Gan Qingledid not ask that onJi YuanwhyothersCapital Citycanleadthem, in any casethisMister Jiinhisheartisexpert of meetingmagic arts, decidescanachieve the matter that manyaverage mencannot achieve.甘清乐也不问计缘凭什么人家上京城能带着他们了,反正这计先生在他心中已经是个会法术的高人,定是能做到很多常人做不到的事情。AlthoughHui Yuanqiaohas not seenGan Qingle, butthisreceivestheirstewardsto workis very proper, obviouslyunderstands that such asonGan Qinglethistype of rivers and lakes the well knownchivalrous personcannot neglect, thereforetwo peoplehadoneone to arrange the mess halls of threetables, butinsideonly then a bigtable, abovechocked up the food, has fish , meatverysumptuously.
虽然惠远桥没见甘清乐,但这个接待他们的管事做事很到位,显然明白如甘清乐这种江湖上有名望的大侠还是怠慢不得的,所以两人被带到了一个一间能摆下三个桌子的膳堂,但里头只有一张大桌,上头摆满了菜肴,有鱼有肉十分丰盛。„Twopleaseeat a mealhere, butyour family placehas the important mattertoday, does not facilitateto stay overnight, after the meals, somepeoplewill harnesscarriagetwoto go to the innto opentwobest roomsspecially.”
“两位请在这里用膳,但今日府上有要事,不方便留宿,膳后会有人专程驾马车两位去客栈开两间上房。”„Ha, Limanagerwas polite, in the mansionhas the honored guest, ourthank your for your hospitalityis not good, weatherstillearly, finishing eatingusdeparted is, had no needexhausted.”
“哈哈哈,李管事客气了,府中有贵客,我们叨扰已经不好,天色尚早,吃完我们自己离去便是,用不着劳烦了。”Limanagerarchedcupping one hand in the other across the chest.
李管事拱了拱手。„ThankedMaster Gannot to blame, askedMister Jito be broad-minded, pleaseeat a meal, having the mattersubpoenaed the servantby all means is, Lisaid goodbyein advance.”
“谢甘大侠没有怪罪,也请计先生海涵,请用膳,有事只管传唤下人便是,李某先行告辞。”Gan QingleandJi Yuanreturn a courtesytogether, gaze afterthismanagerto leave, laterJi Yuanclosesdirectly, thenlooksto the sumptuousfood on bigtable.甘清乐和计缘一起回礼,目送这管事离开,随后计缘直接关上了门,回头看向大桌上的丰盛菜肴。„Really is the rich people, such a tablevegetable/dishgoes ahead, weare politeanything, Master Gan, sits downto eat.”
“真是大户人家啊,这么一桌子菜说上就上,那我们还客气啥,甘大侠,坐下吃吧。”„Haha, is truly sumptuous, the misterinvited!”
“哈哈,确实丰盛,先生请!”Two peopleeat to the heart's content, even ifGan Qingleeats mealin front ofJi Yuandoes not havemanyburdens, opens mouthto be ableonetime the stoppernextmanyvegetables/dishes, somefoodwithchopsticks not convenientondirectseat of honor, but Ji Yuanalwaysuses the chopsticks, butlooksto eatrefinedunambiguously, the porkneutralizes the riceto send in the mouthwith the foodin the Ji Yuanbowltogether, looking like eating is the same, along withslight„incitesto slide”soundto vanishfast, looks atGan Qingleto stare dumbfounded.
两人大快朵颐,甘清乐即便在计缘面前吃饭也没多少包袱,一张嘴一次能塞下好多菜,有些菜肴用筷子不方便就直接上手,而计缘虽然始终用筷子,但看着斯文吃起来毫不含糊,大肉和菜肴在计缘碗中和米饭一起送入嘴里,就像是在吃面一样,伴随着轻微的“滋溜”声快速消失,看得甘清乐都瞠目结舌。„The belch, could not eat up...... the mister, youcaneat, compared with, but, compared with......”
“呃嗝呃,吃不下了……先生,您太能吃了,比不过,比不过……”Gan Qingleis rubbing the bellyparalysison the chair, heis the first timesaw a personcaneatare more than him, suchtablevegetable/dishenoughmore than tenpeopleeatat least, madeJi Yuansolvingobstinatelymost probably, light/onlylooked atthisfromthiscapacity for foodis not a mortal.甘清乐揉着肚子瘫在椅子上,他是头一次见到一个人能吃的比他还多的,这么一桌子菜起码够十几个人吃,愣是大半都让计缘给解决了,光从这饭量上看这就不是个凡人。„Mister Ji, did youjustsaysidetoday'semperorto have the realseductress?”
“计先生,您刚刚说当今皇上身边有真的狐狸精?”Gan Qinglemartial artsis good, knows that peripheralno onelistens secretly, moreover before thisMister Ji, saidroomchattedchatscasuallyis all right, therefore the topic of thiseating mealtimewill then chatagain.甘清乐武功不俗,知道周边没人偷听,而且这计先生之前也说了房间里聊天随便聊都没事,所以这会还是再次接着吃饭时候的话题聊。Ji Yuan the liquoris drinkingwithownThousand Cups Pot, ontableoriginalliquoralsothat sidealsohalfbottlesonGan Qingle, hears the issue of opposite party, sipped the liquornodto say.计缘用自己的千斗壶倒着酒喝着,桌上原本的酒也就甘清乐那边还有半瓶,听到对方的问题,抿了口酒点头道。„Good, meltedthousandfoxes, namedTu Yun, cultivationcould not be regardedshallowly.”
“不错,是化了形的千面狐狸,名叫涂韵,道行算不得浅了。”„Thatmonstercriticalemperor?”
“那妖怪要害皇上?”Gan Qingle of alcoholic intoxicationalsotooneselfsomeliquor, drankoneslightly.
微微醉酒的甘清乐也又给自己倒了些酒,喝了一口。„Tianbaocountryemperorshave the air/Qi of crape myrtle, even if monsterdoes not dareeasilyto harmhim, otherwisemustbyinobservablebacklash, butshemustdoactuallyalsowantsto harm the life of Tianbaoimperial familynot only, butwantson the air/Qi of spoiledcrape myrtle, stirsofficialLin Juncan, gets downplows the freshsmoke and firerandomly, tocorrodeTianbaocountrydestiny......”
“天宝国皇帝有紫薇之气在,纵然是妖物也不敢轻易害他,否则必遭不可测的反噬,但她要做的其实也不光是想害了天宝皇室的性命,而是要上腐紫薇之气,中搅仕林军参,下乱耕生烟火,以腐蚀天宝国气数……”Ji Yuanlooks the expression that a Gan Qinglefacecannot understand, as ifon the facewrote all over„spoke the logical expression!”, Thinksunderadded.计缘看着甘清乐一脸听不懂的表情,似乎脸上写满了“说人话!”,想了下补充道。„In people's words, isto let the Tianbaocountryplaguechaos, falls intoway of the world that countryfamilyperishingpeople have no means to make a living and evil spiritsgrow thickly.”
“用常人的话说,就是要让天宝国大灾大乱,陷入国破家亡民不聊生且魑魅魍魉丛生的世道。”„What? Thisalso?”„Bang......”
“什么?这还了得?”“砰……”Gan Qingleonesobers, the bodywithdrinking the soundstands up, the bellywithstood/top the round table, makingtablegoodonesway.甘清乐一下清醒过来,身子随着喝声站起,肚子都顶到了圆桌,令桌子好一阵晃荡。„Thisfoxmarriedinto the imperial palacealreadyseveralyears, in the Tianbaocountryimperial palaceshouldalsosomepeopledetectwhat not rightplace, thereforesomepeopleaskedGrandmaster Hui Tong of Liang GuoDaliang Templeto come, drove out the evil spiritsto the palace.”
“这狐妖嫁入皇宫已经好几年了,天宝国皇宫中应该也是有人察觉到了什么不对劲的地方,所以有人请了廷梁国大梁寺的慧同大师前来,去往宫中驱除邪祟。”
A Gan Qinglebodyblue veindrum, the true qiwhole bodyflees in all directions, within the bodyliquorair/Qiwas scatteredmuch, the whole personis more sober, knits the browsto siton the chair.甘清乐身上青筋一鼓,真气浑身流窜,体内酒气被驱散不少,整个人更加清醒,皱眉坐回椅子上。„This is Grandmaster Hui Tongvery fierce?”
“这慧同大师很厉害?”„Is the Buddhist doctrineis profound, Daliang TemplehasBodhi tree, in the pasthad the BuddhismbrightkingandImmortal Cultivatortheoryunder the treesaid,Grandmaster Hui TongcultivationunderBodhi tree, profitedall the year roundinfinitely.”
“算是佛法高深,大梁寺有一株菩提树,当年有佛门明王与仙修在树下论道,慧同大师长年在菩提树下修行,受益无穷。”„Is thatGrandmaster Hui Tongeliminationmonster, decidingabsolutely safe?”
“那慧同大师去除妖,定是万无一失咯?”Ji Yuansmiled.计缘笑了。„The Grandmaster Hui TongBuddhist doctrineishigh, butthisis the attainments on Buddhismstate of mind, hemanyyears, that personBuddhist doctrineupper limit, althoughis high, but the supernatural poweractually can only cultivate/repairto holdslowly, absolutelyandnotonTu Yunthisfox.”
“慧同大师佛法是高,但这是佛门心境上的造诣,他才多少岁啊,其人佛法上限虽高,可法力却只能慢慢修持,绝对及不上涂韵这狐妖的。”„? Thatis supposed to do!”
“啊?那如何是好啊!”Gan Qingleis greatly anxious, latersuddenlylookstoJi Yuan, in the surfacereveals the happy expression, oneself were really under the lampwas black, at presentdoes not haveexpert . Moreover the Mister Jisuperficialattitude, howsaw that has not paid attention tothatfox, buthas not waited forGan Qingleto speak, Ji Yuantook the leadto say.甘清乐大急,随后忽然看向计缘,面上露出喜色,自己真是灯下黑了,眼前不就有高人吗,而且计先生轻描淡写的态度,怎么看都没把那狐妖放在眼里,只是还没等甘清乐说话,计缘就率先讲出来了。„The Grandmaster Hui Tongstrengthhasattempted, naturallyneeds the personto help, the Master Ganmartial skillexcelloyaltysoars to the heavens, is that person of assisting.”
“慧同大师力有未遂,当然需要人帮助,甘大侠武艺高强义气冲天,正是那相助之人。”„I?”
“我?”Gan Qinglegawked.甘清乐愣了。„Mister Ji, did youmake a mistake?”
“计先生,您是不是弄错了?”„Has not made a mistake, Jilooked that the person is very accurate, the blood of Master Ganis very special, can help, hasJiagainbadly.”
“没弄错,计某看人还是挺准的,甘大侠的血十分特殊,能帮得上忙的,再不济也有计某在呢。”Ji Yuansaid,Gan Qinglefeels relieved, Gan Qingleslightlyremembersoneto hearlatersuddenly, althoughit is saidDaliang TempleGrandmaster Hui Tonglooksyoung, butis actually old, did thisalsocallyoung?计缘这么说,甘清乐才稍稍放心一些,随后甘清乐忽然想起一则听闻,据说大梁寺慧同大师虽然看着年轻,但其实已经七老八十了,这还叫岁数小?
......
……Chu RuyanandHui Tongand the othersonlylived for one day and two nightsinHui Residence, later when comes the motorcadestarts, butthisHui Yuanqiaoaccompaniesto start offtogether, but alsotookpreparedto give to the thing of imperial family, the scale of motorcadewas also bigger.楚茹嫣和慧同等人只在惠府住了一天两夜,随后来时的车队就重新启程,不过这次惠远桥一同随行上路,还带上了一些准备献给皇室的东西,车队的规模也更大了一些。Whenthislarge military forceis goodtoTianbaoCapital City, drew back the wine potandGan QinglefollowsinbehindindepartureJi Yuan, Ji Yuanon the roadandGan Qingleunderstood that the situation in Tianbaocountry's, observes the air/Qialong the way, iskeeps an impressionin the heartto the Tianbaocountry.
在这大队人马一路行向天宝国京城的时候,退了酒坛在离去的计缘则和甘清乐则在后面跟着,计缘在路上和甘清乐了解天宝国的情况,更沿途观气,算是在心中对天宝国留一个印象。MountainHui Yuanqiaodoes not dareto delay the timeall the way, in additionChu RuyanandMonkHui Tongalsowantto enterCapitalneverto complainas soon as possible,theyalmostuse the time that allcanhurry along, rushed tooutsideCapital Cityfromeven/includingYuefumerelyfor half a month, laterquite a whiledoes not delay, moved in that afternoonfrom the imperial palace not farrelay station.
一路上山惠远桥也不敢多耽搁时间,加上楚茹嫣和慧同和尚也希望尽早入京从不抱怨,他们几乎是将一切能赶路的时间都用上了,仅仅半个月就从连月府赶到了京城外,随后半天也不耽搁,在同一天下午就入住了距离皇宫不远的驿站。Ji YuanandGan Qinglenaturallydo not have the similartreatment, buttwopeoplehave not lived in the inn, the bell towergeneraloutsideimperial palace, herecansee that directly the imperial palace can also see the relay station, is a goodposition.计缘和甘清乐自然没有同样的待遇,但二人连客栈都没住,就直接在皇宫外的钟楼上将就,这里既能看到皇宫也能看到驿站,算是个不错的位置。
The nightfalls, the relay stationthat sidehas the nice winegoodvegetable/dishreception, will wait for the summer beammissiontomorrowearlytowardhaving an audience with, butJi YuanandGan Qingleare eating the dry/doespancakein the bell tower.
夜幕降临,驿站那边有好酒好菜接待,等着大梁使团明天早朝觐见,而计缘和甘清乐则在钟楼上啃着干饼子。Gan Qingleis looking at the imperial palacedirectionat this moment, cansee the imperial guard that in the imperial palacecity wallgoes on patrolby far, turning the headtimediscovered that Ji Yuanis actually looking in the cityanotherposition.甘清乐此刻就望着皇宫方向,远远能见到皇宫城墙上巡逻的禁军,转头的时候发现计缘却望着城中另一个位置。„Mister Ji, what do youlook at?”
“计先生,您看什么呢?”„Ilook in the city the templedivisionwork placedirection, really the godis not only steady, it seems likerumor not empty.”
“我看城中庙司坊方向,果然神光不稳,看来传言非虚。”„Whatrumor?”
“什么传言?”Gan QinglewithJi Yuanin the same place, does not remember that for serveral dayswhatspecialrumor, Ji Yuanhas a look athim, sighed.甘清乐这些天都和计缘在一起,不记得有什么特别的传言啊,计缘看看他,叹了口气道。„Enters the citytimeIhearto haveotheroutsidepeopleto enterCapitalby farto chat, said for severalyears ago the TianbaocountryemperorsconferrednewCity God.”
“入城的时候我远远听到有其他外地人士入京在聊着,说好几年前天宝国皇帝册封了新城隍。”„Can emperorreallybe ableto conferCity God?”
“皇帝能真能册封城隍?”Gan Qinglealsolistened toJi Yuanto sayfor these days the matters of manygods and ghosts, knowingCity Godmaymake things of claynot only.甘清乐这几天也听计缘说了不少神怪之事,知道城隍可不光是泥塑的。„Emperornaturallydoes not havethatimperial edictto seal the ghosts and gods the ability, butcansend peopleto smash the oldgodidol, assigns/life the common peopleto consecrate the newgod, the nether worldlawisstern, ghosts and godsnotpersonpolitics, if not wantto braveturbulenthumanity the dangerto ask the emperorto do accounts, City Godafterwas holding the dreamemperorseveral times, musteatthisbeing unable to speak out about one's grievances, eitherindozensyearslet the god position, thencontinueto dominate the nether worldwith not the justifiablemethod, the newgodhas not become, thenpulls outitsincense and candleto hope the strength, makingitsgodbody not fresh, orholds the dreamperipheralcommon peoplerepeatedly, madeto awe, making the folkpetition.”
“皇帝自然没那敕封鬼神的能耐,但能派人捣毁旧神神像,命百姓供奉新神,阴司法度最是森严,鬼神不涉人政,若不想冒着动荡人道的危险找皇帝算账,城隍在数次托梦皇帝后,也得吃这个哑巴亏,要么数十年内度让神位,那么用名不正言不顺的方法继续把持阴司,新神未成,则抽其香火愿力,使其神躯不生,或者频频托梦周边百姓,令多敬畏,让民间请愿。”Ji Yuansighedspeaking ofthis.计缘说到这就叹了口气。„Yeah, the City Godbiggodsare the virtuous behaviorgods, althoughdoes not rigidly adhereabout the class/flow of evil spiritsevil spiritsto the method, butsuchgod positionalternatematter, only ifconfirmed that hasevil monsterto cause trouble the influence, otherwisedisdainsto barely manage to maintain a feeble existencewith the underhandedtechnique, mostlyrathertransfers the nether worldcommanding officer, or the golden bodylawbodycuts off the spirit tablefleeingoutsideto seek the pathin addition.”
“哎,城隍大神多是贤德正神,虽对魑魅魍魉邪祟之流绝不拘泥于手段,但此等神位交替之事,除非确认有妖邪作祟影响,否则不屑用下作手法苟延残喘,大多宁愿转为阴司主官,亦或者金身法体斩断神台遁走外方另寻道路。”„That, hasn't City Godlooked?”
“那,城隍没看出来?”Gan Qinglehas the worryto inquireone, Ji Yuan, helplesssaid.甘清乐带着忧心询问一句,计缘无奈道。„Iflooked, was not the presentlike this, Tu Yunwas the fox of Jade Fox Grotto Heaventrue line, ifgatheredwhenWay Temple, canbe politely called a fox spiritright...... this matterno longerthinksmuch, Jicamewill expectthemnot to cope withnational capitalCity Godbiggodthorn in the side, ok, rested, tomorrowbeammissionwill enter the palace.”
“若看出来了,也不会是现在这样了,涂韵乃是得玉狐洞天真传的狐妖,若是在正道场合,本是可以正正当当被尊称一声狐仙的……此事不再多想,计某来时就料到他们不会不对付京师城隍大神这眼中钉肉中刺的,好了,睡吧,明天廷梁使团就入宫了。”In the morningaboutbefore dawn (3 - 5 am)day, Liang Guomissionhad passed by the bell towerto enter the imperial palace, but the officials in someTianbaoCapital Cityalsoentered the palaceone after another preparationearlytoward.
早上五更天左右,廷梁国使团就已经路过钟楼入了皇宫,而一些天宝国京城的官员也陆陆续续进宫准备早朝了。Is still sleepinginGan Qingle, the weatherhas not calculatedbrighttime, the sidelay downJi Yuaninbell towerhas opened the eyeslowly, in the earheardpalacecourt eunuchresonantproclaiming to drink the soundindistinctly.
在甘清乐还在睡觉,天色还不算明亮的时候,侧躺在钟楼内的计缘已经缓缓睁开了眼睛,耳中隐约听到宫廷太监嘹亮的宣喝声。„Biography, Liang Guomission, enters the palaceto have an audience with”
“传,廷梁国使团,入殿觐见”
The soundspreads the palace, outsideimperial guardalsorepeats the transmissionsimilarwords, a moment later, has dressed upcarefullyChu RuyanandexchangedMonkHui Tong of treasurecassockto stride in the palacetogether, graduallymoved toward the palacehallcenter, the Tianbaocountrycivil and militaryhundredofficersalllooks atthismen and women, manymurmursslightly, Liang Guosister of the emperorbrilliancewas moving, but the Daliang Templeeminent monkwasprettyanddignified.
声响传出金殿,外头的禁军也复述传递同样的话语,片刻之后,细心打扮过的楚茹嫣和换上宝贝袈裟的慧同和尚就一起跨入了金殿,一步步走向殿厅中心,天宝国文武百官全都看着这一男女,不乏微微的赞叹声,廷梁国长公主光彩动人,而大梁寺高僧更是俊秀又庄严。„ConcubinebodyLiang GuoChu Ruyan, inPays respects toTianbaocountryemperors!”
“妾身廷梁国楚茹嫣,拜见天宝上国皇帝陛下!”„This poor monkDaliang TempleHui Tong, Pays respects toyour majesty!”
“贫僧大梁寺慧同,拜见陛下!”Two peoplein tandemsalute, on the abovedragonchairjust when the emperor of middle age is also in the heartslightlythinksshockingly.
两人一前一后行礼,上头龙椅上正值中年的皇帝也是心中略觉惊艳。„Twodo not needto be overly courteous, lifts the handto set outto speak.”
“两位不必多礼,抬手起身说话。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #623: Having an audience with