KLP :: Volume #6

#573: Changjiang River-area cotton lights


LNMTL needs user funding to survive Read More

Time already to time of quiet time, just like but Ji Yuan said that in Xiao Residence, desolate Du or desolate Ling cannot fall asleep. 时间已经到了夜深人静的时刻,但正如计缘所说,萧府之中,不论是萧渡还是萧凌都没能睡着。 desolate Ling wife has fallen asleep, he also lies on the bed is hard to go to sleep, not only this chapter is reason that because must marry the concubine room, matter news that because also the Yin Zhaoxian condition changes for the better, the words can also be the marketplace rumor, but the father comes back after the imperial palace the words basically confirmed this fact. 萧凌身边的妻子已经睡着,他还躺在床上难以入眠,这回不光是因为要娶妾室的原因,还因为自己尹兆先病情好转的事情消息,外界的话还能算是市井流言,但父亲从皇宫中回来之后的话基本确定了这一事实。 To be honest desolate Ling respects regarding Yin Zhaoxian very much, he is also a scholar, although was smaller than quickly 20 years old Yin Zhaoxian, but has also attended the same field imperial civil service examination together, the government aspirations of these year of Yin, a little people of eyesight can look, almost can be the true that person of loyalty and righteousness wholeheartedly for the person of the world. Father such harsh person, although in secret hates Yin Zhaoxian to hate, but also has to admire Yin Zhaoxian, admires is not his Weiguang is positive, but admires in the Yin Zhaoxian method not stodgy situation also to maintain this righteous qi feeling. 老实说萧凌对于尹兆先还是很敬重的,他也是读书人,虽然比尹兆先小了快二十岁,但算起来也算是一起参加过同一场科举的,这些年尹氏的官场抱负,有点眼力的人都能看得出来,几乎可以算得上是真正的那种忠肝义胆一心为天下的人。就连自己父亲这么苛刻的人,私底下虽然恨尹兆先恨得要死,但也不得不佩服尹兆先,不过佩服的不是他的伟光正,而是佩服尹兆先手段并不迂腐的情况下还能维持这种正气感。 This time, the truly competent scholar, has almost a dream that in being an official beforehand heart is the good official, even if later many people degenerate cannot write off this point, even if degenerated, almost respects Yin Zhaoxian, particularly these years even more have this trend. 这个时代,真正有实力的读书人,在当官之前心中几乎都有一个当好官的梦,哪怕之后许多人堕落也不能抹杀这一点,哪怕已经堕落的,也几乎都敬重尹兆先,尤其是这些年来越发有这种趋势。 This is a benign development, not only Yin these years watch the Great Zhen all parties' development, are try to trace this Qingyuan, vigorously develop the enlightenment, in the Yin Zhaoxian words are „the character of scholar, under has the atmosphere reorganization, the above also has Yin Zhaoxian such a to be built on the summit forever glorious idol, under actions of superiors are imitated by subordinates, the Great Zhen scholar class atmosphere is getting better and better. 这是一种良性发展,尹家这么些年不但关注大贞各方的发展,更是着力溯本清源,大力发展教化,用尹兆先的话说就是“正读书人之风骨”,下方有风气整顿,上方又有尹兆先这么一个立于山巅光芒万丈的“偶像”在,上行下效之下,大贞的读书人阶层风气越来越好。 This point, the Great Zhen Yang royalty watches, the literary intelligentsia class watches, in the Great Zhen common people, some sensible people also watch, get down the doing scholarly research wind, the strict regulation, on stresses the government order, Yin and Yin disciple and under all man of insight more than 20 years of effort, the Great Zhen national strength day was almost abundantly inevitable. 这一点,大贞杨氏皇族看在眼里,士大夫阶层看在眼里,大贞的百姓中,一些明白人也看在眼里,下治学风,中严律法,上抓政令,尹家以及尹氏门徒和各方有识之士二十多年努力之下,大贞国力日盛几乎是必然的。 But when this seemingly good aspect and family interest have the conflict, desolate Ling was very painful, the key he does not think that Xiao does not calculate what wrong essentially. 但当这种看似好的方面和自身家族利益产生冲突之时,萧凌就很痛苦了,关键他不认为萧氏本质上不算有什么错。 Yeah......” “哎……” desolate Ling sighed, has not thought the sound that this sighed awakened by noise the nearby wife, or she simply has not fallen asleep, opens eyes to turn the head to look that the husband actually does not know should say anything, in her concept, woman daoist was not suitable participates the foreign affairs, let alone was the matter that government she did not understand completely. 萧凌叹了口气,没想到这叹气的声音把边上的妻子吵醒了,或者说她也根本没睡着,睁开眼转头看着丈夫却不知道该说什么,在她的观念中,妇道人家不宜插足外事,更何况是官场这种她完全不懂的事。 Awakened by noise you?” “吵醒你了?” segment Muwan shakes the head. 段沐婉摇摇头。 Master, rests, will have anything to think tomorrow again.” “相公,睡吧,有什么事明天再想。” Un.” “嗯。” desolate Ling nods, tightens the quilt to close the eye, after how many breaths, segment Muwan puts out a hand to trace husband's cheeks, reveals the color of surprise slightly, oneself husband really fell asleep unexpectedly, such quickly? 萧凌点点头,紧了紧被子闭上眼睛,几息之后,段沐婉伸手摸了摸丈夫的脸颊,微微露出诧异之色,自己丈夫居然真的睡着了,这么快? Another side of Xiao Residence, desolate Du has also fallen asleep, he sits in the study room collapses the light to read softly, by this secure calm irritation, but under several yawn, fell asleep again and again unknowingly, in the family/home the old servant increases the hot tea time sees the master to fall asleep, carefully for desolate Dutuo boots, and took the quilt to cover. 萧府的另一边,萧渡同样已经睡着了,他坐在书房软塌上就着灯光看书,以此安定心中的烦躁,但连连几个哈欠之下,不知不觉就睡着了,家中老仆过来添加热茶的时候见老爷睡着,小心为萧渡脱靴,并取了被子盖上。 Xiao and his son in sleep, absent-minded got out of bed respectively, from the bedroom bed, collapses softly from the study room, but the clothing is complete, when seemed forgets to be, forgot situated where, the surroundings were fog misty one piece, the spirit also some are not sober. 萧家父子在睡梦中,恍恍惚惚的各自起床了,一个从卧房床上起来,一个从书房软塌上起来,但却都衣衫完整,好似忘了处于何时,忘了处于何处,周围都是雾蒙蒙的一片,精神又有些不清醒。 black Uncle Uncle black “乌大爷乌大爷” The distant place has the sound to transmit indistinctly, desolate Du and desolate Ling two fathers and sons are slightly more sober, shoves open the respective door, seeks the sound to walk slowly, outside is not the appearance of Xiao Residence, but is lost in fog one piece, Xiao and his son had/left the room, but seems cannot see each other, but the respective subconsciousness seeks the sound to walk. 远方有声音隐约传来,萧渡和萧凌两父子略微清醒一些,推开各自的房门,寻声缓缓走出去,外头并非萧府的样子,而是雾茫茫的一片,萧家父子都出了房间,但好似看不到彼此,只是各自下意识寻声走去。 Where black Uncle Uncle black you are, is I, is I Uncle black......” “乌大爷乌大爷您在哪啊,是我啊,是我啊乌大爷……” This sound a strange feeling, that is seems wants to shout that and feared the sound too big feeling, is passing a stealthy suspicious feeling. 这声音给人一种奇怪的感觉,那是好似想喊出来又怕声音太大的感觉,透着一种鬼鬼祟祟的偷摸感。 desolate Du and desolate Ling two fathers and sons, although has not seen each other, but goes through in this light dim light of night mist, saw at present a broad great river, they lived in the national capital prefectural city, was absolutely impossible to go out is such a great river horizontally, but two people, although was seemingly sober, but the thought has not actually thought of here, but continued to seek the sound to move toward the surface of the river. 萧渡和萧凌两父子虽然没看到彼此,但在这薄薄的夜色雾气中穿行,看到了眼前一条宽广的大江,他们家住京畿府城,绝对不可能出门就是这么一条大江横着,但两人虽然看似清醒,但思维却没有想到此处,而是继续寻声走向江面。 Uncle black...... Uncle black, Xiao gave you to bring the liquor to come......” “乌大爷……乌大爷,萧某给您带酒来了……” That lowers the sound of throat to continue to shout, desolate Du and desolate Ling two fathers and sons saw that person in the mist finally, that is a wear student cheongsam, wears the man of hand towel, in the hand is taking anything, because although the distance and mist reason cannot see clearly the look, but looks at the stature to be slender, even some step still demeanor, the subconsciousness thought hurriedly the appearance will not be bad, and does not seem old. 那压低着嗓子的声音继续在喊着,萧渡和萧凌两父子终于在薄雾中看到了那人,那是一个穿着书生长衫,头戴方巾的男子,手中提着什么东西,虽然因为距离和雾气原因看不清相貌,但看着身材修长,即便步履匆忙也有些风度,下意识觉得外貌不会太差,并且年纪似乎也不大。 Uncle black, Xiao came......” “乌大爷,萧某来了……” The second time, desolate Du and desolate Lingcai listen to be clear about this person unexpectedly surnamed Xiao, does not know that is main family that desolate, two people have not collected too nearly, is away from the mist to look in the distant place slightly, sees that student to put down the thing in hand, originally is two small altar/jar liquor, he unties the above string, after taking a altar/jar, strenuous pull Kaibao the scarlet cloth plug, is arriving at the waterfront later, pours into the liquor the river cautiously. 第二遍的时候,萧渡和萧凌才听清楚这人居然姓萧,也不知是不是本家那个“萧”,两人并未凑得太近,隔着薄雾在稍远处看着,见那书生放下手中的东西,原来是两小坛酒,他解开上头的绳子,取了一坛后费力拔开抱着红布的塞子,随后走到江边,小心翼翼地将酒倒入江中。 Tons......” “吨吨吨吨吨……” After the bottle cap pulls out , the wine overflows, the liquor water current enters in the river, the downstream flutters to emit, youngster the most altar/jar, wiped away sweat to have a look at the surface of the river, seems stirless. 瓶盖拔开后酒香四溢,酒水流入江中,顺流飘荡散溢开去,年轻人倒了大半坛,擦擦汗看看江面,似乎并无动静。 In this time, in the river is having the water splash to splash somewhere. 正在这时,江中某处有水花溅起。 Crash-bang......” in the sound of water, as if has anything from the river middle reaches, is close toward here river bank fast, youngster of that liquor also retrocedes but actually subconsciously several steps, later surface of the river bang blasts out a spray, a giant turtle jumps out half body, before two, supports on fully onshore, the second half body keeps in the water, turtle youngster that stares at the ashore to be frightened falls to the ground. “哗啦啦啦……”的水声中,似乎有什么东西从江中游来,快速朝着这边江岸接近,那倒酒的年轻人也下意识后退几步,随后江面“砰”的一声炸开一朵浪花,一只巨龟窜出半个身子,两只前足撑在岸上,后半个身子则留在水中,一个龟首盯着岸上被吓得倒地的年轻人 black, Uncle black! You, you may calculate, is I, is my desolate Jing! You, should you still remember me?” “乌,乌大爷!您,您可算来了,是我呀,是我萧靖啊!您,您应该还记得我吧?” Hehe hehe...... remembers certainly, how, finally thinks that can repay me? These half altar/jar liquor may be insufficient!” “呵呵呵呵呵……当然记得,怎么,终于想起来要报答我了?只是这半坛酒可不够啊!” This giant turtle can also open the mouth to reveal the criticism/human language unexpectedly, will hide from desolate Du and desolate Ling in hidden place has a scare, but that year was light is frightening at first on the contrary will be from now on calmer, hurried the wine pot to proceed to put putting the hand. 这巨大的乌龟居然还能开口吐露人言,将躲在暗处的萧渡和萧凌吓了一跳,而那年轻在最初惊吓过后反倒镇定一些,赶紧将手中酒坛往前放了放。 Uncle black, here also altar/jar half, although is not the famous name wine flavor absolutely is not but bad, spring outside Hui Residence has families to excel at brewing alcohol extremely, produces the distiller's grain transformation formula for the generation, every year the early spring brews the new liquor, the average man wants to buy could not have bought!” “乌大爷,这里还有一坛半,虽然不是什么名酒但味道绝对不差,春惠府外有一户人家极擅酿酒,代代自产酒糟改造配方,每年新春酿造新酒,常人想买还买不到呢!” Some water current flow out from the river, flows to two wine pots near slowly, later picked up the wine pot to return to the river, the line of sight of old turtle in this process has been staring at the scholar. 有水流从江中流出,缓缓流到两酒坛边上,随后托起酒坛回了江中,老龟在这过程中视线一直盯着读书人。 Is the nice wine, but you may once promise me initially, will help my collection hundred lights, lights with the decorative lantern in the river, now a half year passed by, that unexpected wealth thinks that you also spent refreshedly, my hundred lights?” “是好酒,不过当初你可曾答应过我,会帮我集百家灯火,在江中以花灯点燃,如今半年过去了,那笔横财想必你也花得爽快了,我的百家灯火呢?” The giant turtle occupies a commanding position, monster qi emits, has a terrifying feeling to raise, startles that youngster to look pale , he has been forgetting hundred lights matters anxiously, in the heart the electricity read sharply flashes, hurries to say. 巨龟居高临下,一股妖气散溢出来,自有一种恐怖的感觉升起,骇得那年轻人面色苍白,他急着过来,已经忘了百家灯火这件事,心中电念急闪,赶紧道。 black Uncle don't angry, black Uncle don't angry, the small humanities outside area, this matter some were not convenient a while ago, best to seek for the genial family/home in the spring Hui Residence local area, one may know a person's face but not what's in his heart, relatively genial others, although are many, but the villain fears to find fault, but the villain ensure will decide will begin to collect immediately, spring the Hui Residence inhabitant several thousands, the villain is willing to collect thousand lights!” “乌大爷莫怒,乌大爷莫怒,小人本前段时间在外地,此事有些不方便,最好是在春惠府本地找寻和善之家,正所谓知人知面不知心,相对和善的人家虽然不少,但小人就怕找错,但小人保证,定会马上着手收集,春惠府住户数万,小人愿意收集千家灯火!” Oh haha......” “啊哈哈哈哈哈……” The old turtle laughs. 老龟大笑起来。 Old turtle my cultivation is good at divination until now, do you have my matter care, you think that I don't know??” “老龟我修行至今善于卜算,你有没有把我的事放在心上,你以为我不知道吗?啊?” Old turtle turtle revealed that the fierce color, monster qi such as the wind malignant influences appear, the feeling of terrifying covers desolate Jing not only, covered desolate Du and desolate Ling, lets the person such as into the icehouse, seems is just about to reverse to outside the cliff. 老龟此刻龟首显露狰狞之色,妖气如风煞气显现,恐怖之感不光笼罩萧靖,更是笼罩了萧渡和萧凌,让人如入冰窖,又好似正要倒向悬崖外。 desolate Jing kneels down to beg for mercy on the ground again and again. 萧靖一下跪在地上连连讨饶。 Uncle black forgives, Uncle black forgives, I, I really planned collects thousand lights for you, you are in the river the monster immortal, how dare my mortal deceives you!” “乌大爷饶命,乌大爷饶命啊,我,我是真的打算为您收集千家灯火的,您是江中妖仙,我一个凡人怎敢欺骗你啊!” Groans......” “哼哼……” The old turtle looks at present youngster, long time later light say/way. 老龟看着眼前年轻人,良久之后淡淡道。 Said that what wants? Thousand lights my old turtle also non- extravagant demands, only need hundred lights, needs the genial family/home night the candle of lighting the lamps, understands?” “说吧,想要什么?千家灯火我老龟也不奢求,只需百家灯火,需和善之家夜里掌灯之烛,明白没有?” „Is is, the villain understands, the villain bears in mind!” “是是是,小人明白,小人谨记在心!” desolate Jing salutes again and again, finally looks up to the old turtle. 萧靖连连行礼,最后抬头看向老龟。 Uncle black, you are all-resourceful, the villain as a scholar, has to become an official for the aspiration of officer benefitting world common people, if you can help me, when I become the high official, let alone hundred lights, are the lamplights of ten thousand families also meeting can be convenient!” “乌大爷,您老神通广大,小人身为读书人,自有出仕为官造福天下黎民的抱负,您老若能助我,等我当上大官,别说百家灯火,就是万家灯火也会能方便的!” The old turtle lowers the head suddenly, is staring at desolate Jing stubbornly. 老龟猛然低头,死死盯着萧靖。 Initially I had said with you, to result in me to refer to the unexpected wealth, your life is an easy and comfortable wealthy man, now wants to be an official? The dynasty destiny and government operated transport say/way of no small matter, divination can one decide the person of officer way can it be that? You do not have that truly learned and genuinely talented, on doing these!” “当初我就同你说过,若想得我所指横财,你此生便做个安逸富家翁,如今又想当官了?王朝气数与官运之道非同小可,岂是卜算一番就能定人官途的?你无那真才实学,就休要来说这些!” But others have the heresy, you are the monster immortal......” “可是其他人也有走旁门左道的,您老是妖仙……” Un?” “嗯?” The old turtle lowers gets angry one. 老龟低怒一声。 Heresy? Are you referring to the old turtle I?” “旁门左道?你是在指老龟我吗?” , Uncle black is not the monster immortal, how can be the heresy, the villain is only, is only......” “不不不,不是的,乌大爷是妖仙,怎么会是旁门左道,小人只是,只是……” The old turtle sneers. 老龟冷笑一声。 Ahem, this matter does not do to raise again, I select the institute of unexpected wealth for you, indicates the rich and populous say/way, calculates that for you about life beautiful Ji, the luck of the world occupied were many.” “哼哼,此事休要再提,我为你点出横财之所,指明富庶之道,为你算到合命美姬吗,人间之福占了不少了。” Then, the old turtle lowers the head has been staring at surface class/flow cold sweat desolate Jing. 说完,老龟低头一直盯着面流冷汗的萧靖。 You went back on word several times in first, first does not seek the say/way of repayment, even more is insatiably greedy on the contrary, people like you are an official perhaps is also a disaster, evens up hundred lights to me, henceforth our two clear, before then, did not do to look for me!” “你数次食言在先,不先寻报答之道,反倒越发贪得无厌,你这种人当了官恐怕也是个祸害,给我找齐百家灯火,从此我们两清,在此之前,休要来找我了!” The old turtle said that turns around slowly, in crash-bang in the sound of water sneaks spring washes the river to vanish does not see, long time later the wave restores gently, only then desolate Jing collapses on the ground is breathing heavily the atmosphere, just that felt that looked like must be swallowed by monster. 老龟说完缓缓转身,在“哗啦啦”的水声之中潜入春沐江消失不见,良久之后水波恢复平缓,只有萧靖瘫倒在地上喘着大气,刚刚那感觉就像是要被妖怪吞了。 desolate Du and desolate Ling were also frightened heavily, can this and martial arts, have the story irrelevant, purely is the direct impact on this moment mind. 萧渡和萧凌也被吓得不轻,这和会不会武功,是不是有阅历无关,纯粹是此刻心神上的直接冲击。 Long time later shore youngster stands, having one to stagger to depart, looks from afar, this youngster looks that the appearance is somewhat fierce is passing reluctantly. 良久之后岸边的年轻人才站起来,带着一丝踉跄离去,远远望去,这年轻人看着面目有些狰狞又透着无奈。 desolate Du and desolate Lingduo in the fog, saw that the mist seemed to be thicker, the weather starts to transform in the light and shade fast, has a being through a lot misconception, two fathers and sons stand in the waterfront, seems also waiting for anything. 萧渡和萧凌躲在雾中,见到雾气似乎更浓了,恍惚间天色开始快速在明暗中转换,有种历尽沧桑的错觉,两父子就这么站在江边,似乎也在等着什么。 At this moment seems is some day of daybreak, the weather is still dusky, hoofbeat came from far to near, more than 20 ride, seems like some offical mission attendant, after their vertical horse to this desolated waterfront, dismounts. 此刻好似是某一天的破晓,天色依然灰蒙蒙的,有一阵马蹄声由远及近而来,大约有二十多骑,看起来像是某种官差,他们纵马到这一处荒芜的江边后一齐下马。 Sir, should be here.” Un, almost! Everyone takes the thing.” “大人,应该就是这里了。”“嗯,差不多!大家把东西都拿出来。” Yes!” “是!” On these people's turns from horseback pockets is looking for anything, desolate Du and desolate Ling see to seem like a successively candle, the color of red-white has, on some white candles is actually dyeing the red, is away from obviously is far, but under examining carefully can actually distinguish that is the bloodstain. 这些人从马背上的口袋里翻找着什么,萧渡和萧凌看到似乎是一节节蜡烛,红白之色都有,有的白烛上却染着红色,明明隔着较远,但细看之下却能分辨出那是血迹。 Sir, you said why we bring here to put the lamp the candles in these crime feudal official families/home, the person killed off, from afar puts river lantern to this, how to feel to terrify?” “大人,您说咱干嘛把这些罪臣家中的蜡烛拿来这里放灯啊,人都杀光了,千里迢迢到这来放江灯,怎么觉得瘆得慌呢?” Few idle talk, the above meaning little estimates, perhaps bleeds off the resentment! Hurries to work!” “少废话,上头的意思少揣摩,兴许是将怨气放走呢!赶紧干活!” Aii!” „Is!” “哎哎!”“是是!” After half quarter, enough more than more than 300 lit lamp flower floating rivers go, that flame seems is exuding the blood-color...... 半刻钟后,足足三百余多被点燃的灯花飘江而去,那火光好似泛着血色……
To display comments and comment, click at the button