On the government, desolateDuis always as stable as the rock of Gibraltar, for a lifetimewithoutfearinganyone, evenfor a long time, desolateDuthought that earlier the Yin Zhaoxianprestigedaywas no doubt heavy, butmustrely upon the censorstageevery so often, eradicatedsomedissidentsusingsomepolicies of Xiaorepeatedly, untildetectedafterward the matterwas not right, oneselfstartedon own initiative to Xiao, realizedpressure, before the determinationusedYinrefreshedly, beforehandpressurebig.
在官场上,萧渡始终稳如泰山,一辈子没怕过谁,甚至前期很长时间,萧渡都觉得尹兆先固然威望日重,但很多时候都得仰仗御史台,更多次利用萧家的一些政策铲除一些异己,直到后来察觉出事情不对头,自己开始主动对上萧家,才体会到其中压力,以前自觉利用尹家有多爽快,之前的压力就有多大。These days that Yin Zhaoxianis seriously ill, many„anti-Yin faction”, althoughdoes not dareto act rashly, butwith the lapse of time, the confidenceis stronger and stronger, has asked the imperial physicianin secret, is not very optimisticregarding the forecast of Yin Zhaoxiancondition.尹兆先病重的这段时间,诸多“反尹派”虽然也不敢轻举妄动,但随着时间的推移,信心是越来越强的,私底下很多问过太医,对于尹兆先病情的预测都十分不乐观。Butnot onlyinthisworldhas the mortal, there is an immortalmonstergodBuddha, according to the presentsituationlooked, even ifpasses onis the marketplacerumor, the possibility that butYin Zhaoxianresults in the experttreatment is not really low.
但这个世上不光有凡人,也有仙妖神佛,依照现在的情况看,哪怕所传的都是市井流言,但尹兆先得高人救治的可能性真的不算小。
Under desolateDuknits the browsto rack one's brains, butbecomesbyownmoodworse, long timetoldto the nearbyoldservant.
萧渡皱眉苦思之下,只是让自己心情变得更糟,良久才对边上老仆吩咐道。„Continuesto send peopleto inquire the news, thenarranges the carriage, Imustenterpalaceimmediately , young master’sweddingalsocontinuesto prepare, makinghe himselfalsomore careful.”
“继续派人打探消息,然后备好马车,我要马上入宫一趟,还有,公子的婚礼也继续筹办,让他自己也上心些。”„Yes!”
“是!”
After the oldservantdraws backnext, desolateDugoes backto change the official's costume, latergot upprepared the goodcarriage, directly soaredin the palaceto go, althoughhad arrivedwith the time of lunch, butthismetdesolateDuapparentlynot to have the thoughtsto eat the thing.
老仆退下之后,萧渡回去换上官服,随后上了准备好的马车,直奔宫中而去,虽然已经到了用午膳的时间,但这会萧渡显然是没心思吃东西了。Ingoverningstudy room after the momentmulti-bell, Emperor Hongwujustused up the lunch, restartsreviewing the memorial to the throne, in factsawafterbefore the daytimehas changed the nightscene, hecontinuouslyabsent-minded, untilusing up the lunchcalmed down the principlepoliticstruly.
一刻多钟之后的御书房中,洪武帝刚刚用完午膳,重新开始批阅奏章,实际上从之前见过白昼变黑夜的景象之后,他就一直心不在焉,直到用完午膳才真正定下心来理政。Reviewedtwomemorials to the throne, outsidebigcourt eunuchLiJingchunentered the intrinsicreport.
才批阅了两份奏章,外头的大太监李静春入内禀报。„Your majesty, the royal doctorseeks an interview.”
“陛下,御史大夫求见。”Yang Haoraised the head, a browwrinkle, the heartthisdesolateDuactuallysense of smellis slightly keen.杨浩抬起头来,眉头微微一皱,心道这萧渡倒是嗅觉敏锐啊。„Passes onhimto come.”
“传他进来。”„Yes!”
“是!”LiJingchunstrollsto arrive atoutside the governingstudy room, tois standingcalm outside desolatepassage.
李静春漫步走到御书房外,对着淡定立在外头的萧渡道。„Sirdesolate, the sovereignuploadsyouto go.”
“萧大人,皇上传你进去呢。”desolateDuarchedcupping one hand in the other across the chesttoward the oldcourt eunuch, lateradvancesonestepto enter the governingstudy room, butLiJingchunfollowsinbehindslowly, looked that some are meaningfulto the look that desolatecrosses.
萧渡朝着老太监拱了拱手,随后先行一步进入御书房,而李静春则在后面慢慢跟着,看向萧渡的眼神有些意味深长。desolateDujinto the governingstudy room, firstbends the waistto salutetoEmperor Hongwu.
萧渡进到御书房内,先向洪武帝弯腰行礼。„Slightlyfeudal officialdesolateDu, seeyour majesty!”
“微臣萧渡,参见陛下!”„Un, desolateCherished Ministerdoes not needto be overly courteous, what matter does Cherished Ministercomethisbehavior?”
“嗯,萧爱卿不必多礼,爱卿来此所为何事?”Yang Haosaidone, the line of sightreturnsin the memorial to the throne, raisessets pen to paperreviewscarefully.杨浩这么说一句,视线重新回到奏章上,提着笔细心批阅。Althoughimperial princetime, Yang Haois not muchregarding the feelingview of Xiao, butafter the emperorhas been good, to Yang, Xiaoalsocalculates that „duty”, is usingalsoconveniently, even ifYin Zhaoxianwill be restored to health, even if a cleanwill be inevitablein the future, butXiaoheis willingto interfereis guaranteeing, but, in return, must makeonemajor partcome out the power of censorstageinevitably, did not havethispartpower, believes that Yinwill not be ruthlesstoXiao.
虽然还是皇子的时候,杨浩对于萧家的感观不咋样,但当了皇帝之后却一直是不错的,对于杨氏来说,萧家还算“本分”,用着也顺手,所以即便尹兆先会康复,即便一场清洗在将来不可避免,但萧家他还是愿意干涉着保一下的,但同时,作为交换,势必也得把御史台的权力让一大部分出来,没了这部分权力,相信尹家对萧家也不会赶尽杀绝。desolateDushouhas the ritual, has a look at the direction of governingstudy roomwindow, saidcarefully.
萧渡收起礼,看看御书房窗户的方向,小心说道。„Your majesty, just now the celestial phenomenonbig change, transformsby the daytimeas the nightunexpectedly, islistens to the marketplacecommon peopleto spread, has the galaxy born, as ifin the direction of Rongan StreetCenter, the slightlyfeudal officialfeared that this matteriswhatomen, comes to the palaceto discusswithyour majestyespecially,had better be ablelettoooftenenableSir Yanto cometo discusstogether.”
“陛下,方才天象大变,竟然由白昼转化为黑夜,更是听市井百姓流传,有星河降世,似乎在荣安街中心的方向,微臣怕此事是什么预兆,特来宫中同陛下商议,最好能让太常使言大人一同过来探讨一下。”Yang Haolooks updesolateDu, althoughthisold ministeris vigorously calm, but a wispsadstillcannot conceal.杨浩抬起头看着萧渡,这老臣虽然极力镇定,但一缕忧愁依然掩饰不住。„Cherished Minister YaninYinyour family place, is not facilitatingto cometo discussat this moment.”
“言爱卿此刻正在尹相府上呢,不方便前来商讨。”HearsYan ChanginYin Residence, indesolateDuxinisonestartled, toooftencausesis not the court physician, had not heard that Yan ChangandXiaohavemulti-being better, Heaven Inspection Departmentdrift awaybeyond the factional struggleyear to year, does not sufficeonwhatpower, todaythisdaygoes toYinsuddenly, is reallyunusual.
听到言常在尹府,萧渡心中就是一惊,太常使又不是御医,也没听说言常和萧家有多要好,司天监常年游离派系斗争之外,也够不上什么权力,今天这种日子突然去尹家,实属反常。„desolateCherished Minister, has a good news to tellyouthis solitary one, today the celestial phenomenonchanges suddenly, under the daystarlooks, Yin the conditionhas gotten better, the court physicianonestephas returnedthisnewsearly, but the Heaven Inspection Departmentpersonalsogoes toYin Residenceto understand the matter of day of star.”
“萧爱卿,孤有一件喜讯要告诉你,今天天象骤变,天星照拂之下,尹相的病情有所好转,御医已经早一步回报此消息,而司天监的人也正是去尹府了解天星之事。”„Yes, right, hehe...... YinXiangnengis restored to health, is really the luck of myGreat Zhen, Xiaothis/shouldsoonwill also cometo congratulateYin!”
“是,是吗,呃呵,呵呵呵……尹相能康复,实在是我大贞之福啊,那萧某也该早日上门恭贺尹相啊!”In front ofdesolateDuhalf a word, because some astonishedwordsare not smooth, behindrestoredcalmly, sounds the seems true|reallyhears the Yin Zhaoxianconditionto change for the bettervery muchhappily.
萧渡前面半句因为惊愕还有些话语不顺,后面就恢复了镇定,听起来好似真的很高兴听到尹兆先病情好转。„Whatmatterdesolate does Cherished Minister have?”
“萧爱卿还有什么事么?”desolateDuhurriesto say.
萧渡赶紧回道。„Sinceyour majestyhas known the celestial phenomenonto change, sentHeaven Inspection Departmentto goto investigate, otherthatslightlyfeudal officialnotmatters.”
“既然陛下已经知晓天象变化,更派了司天监前去调查,那微臣并无其他事了。”„Un, gets down.”
“嗯,下去吧。”„Yes!”
“是!”desolateDuretrocedesslowly, laterwent out of the governingstudy room, tooutside, without the warmth of warming stove, the cold windswayed the sweat stainto makehimshort, from the emperorsoresponse, Yin Jiafeared that calmlyreallyhadexpertto assist, even the emperorhas possibly had long knownthismatter.
萧渡缓缓后退,随后步履沉重地走出了御书房,到了外面,没有暖炉的温暖,冷风吹拂汗渍让他短暂清凉,从皇上如此镇定的反应来看,尹家怕是真的有高人相助了,甚至皇上可能早就知道这事了。
......
……InConnecting Heavens River, the oldturtlebends downin the middle, partlyawakeshalfcultivationconditionbe athalfdream, in the heartsaves " Xiaoyao You » meaning that thought ofheardin the past, is thinkingsomeagingpast events: Is thinkinginitiallythatXiaostudent, nowcontinuesmanygenerations, shouldbe still prominentin the Great Zhenpower and influence, but his oldturtlewas actually almost dragged down the road of collapsecultivating, ifsaidsees throughcompletely, isunlikely.通天江中,老龟伏于江心,处于半梦半醒半修行的状态,心中存思当年所闻的《逍遥游》之意,更是在想着一些陈年旧事:想着当初那个萧姓书生,如今延续多代,应该依然在大贞权势显赫,而他这老龟却差点被拖累得正修之路崩溃,若说完全看开,是不太可能的。‚Hehe, ok, others weal and woehas the dayto decide, Ihad nothing to dowith the oldturtle! Alsodoes not know that what matter the misterlooks formy...... , if there is opportunity, poursalsowantsto see the Xiaolater generation, looksiswhatcountenance......’
‘呵呵,算了,他人福祸自有天定,与老龟我无关了!也不知先生找我何事……若是有机会,倒也想见一见萧氏后人,看是何种嘴脸……’In the oldturtleheartelucidatesseveral, listened to that ideal condition of «Xiaoyao You»seeingwith the aid of the past years, in additionfrom the laws of somewater clan the springwashed the Righteous River Godinstruction, oldturtlepresentcultivationisstraightens outin the body and mindlevel, althoughstrove is not too quick, was actually notin the dense fogwanders about aimlessly, butcanseemountainXiujing the Kangzhuang Avenue.
老龟心中自我开解几句,借助当年听《逍遥游》见到的那一份意境,外加得自春沐江正神传授的一些水族之法,老龟如今的修行算是在身心层面都步入正轨,虽然精进不算太快,却并非是迷雾中乱走,而是能见远山秀景的康庄大道。
When Zheng'anis static, oldturtleunusualfeelings, open the eyesuddenlyslowly, the scene of rivercalculationdarkpollutionreflectobviouslypleasant, but does not have anyspecial, the line of sighttransfersagain, later, suddenlysaw that the formstandstogether, after the oldturtleexamines carefully, startleshas a big shock.
正安静之时,老龟忽然有一种奇特的感觉,缓缓睁开眼睛,江心略显幽暗浑浊的景象映入眼中,但并没有什么特别的,视线再转,之后,忽然见到有一道身影站在旁边,老龟细看之后骇得大惊失色。„Mister Ji!? OldturtleblackChong, Pays respects toMister Ji!”
“计先生!?老龟乌崇,拜见计先生!”Spits the air bubbleto shake the wave, riverbottom the oldturtleis hurryingto set out, makessubmissively the shapetowardone side, caused the riverbottomsiltpollution the river water. Butexamines carefullyagain, the Ji Yuanformactuallydoes not exist, simplylikeillusion.
吐着气泡震着水波,江底的老龟赶紧起身,朝一侧做出拱手状,引得江底泥沙浑浊了江水。但再细看,计缘的身影却又不复存在,简直如同幻觉。This, why is this?
这,这是为何?„Intentionis free, the godalsorambles, pulls the godto move, the roamingalsorambles”
“心念逍遥,神亦逍遥,牵神而动,游亦逍遥”
The Ji Yuanlightsoundresoundsin the oldturtleheartunexpectedly, makinghimstareslightly, immediatelyunderstandsjustthatwas not the illusion, butalsopossiblywas not the visionsees, althoughhenotMountain Monarch Luthatand othersplendidcolorfulcomprehensionabilitiescertainly, butseveral hundredyears of cultivationwas quite steadfast, was not the common people, heardin the heart the voice, immediatelybends downinJiangdito entercalmly.计缘淡淡的声音居然在老龟心中响起,让他微微一愣,立刻明白刚刚那绝非是幻觉,但也可能并非是视觉所见,他虽然并无陆山君那等精彩艳绝的领悟能力,但几百年修行极为踏实,绝不是泛泛之辈,听得心中话音,立刻重新伏于江底入静。Resttwobreaths, tenbreath20breaths, a moment later, the meaning of thatfree and unfetteredraisesagain, butthisfeelingjustalonecultivationtimeis more intense, evenmakesoldturtleblackChonghave the typeto wantgracefullyfloat, butlithefeeling.
一息两息,十息二十息,片刻之后,那种逍遥之意再次升起,但这回的感觉比刚刚独自修行的时候更加强烈,甚至让老龟乌崇有种飘飘欲仙要悬浮而起的轻盈感。At this time, the oldturtlediscoveredoneselfsawJi Yuan, stillstoodin the side, towardhisslight nod.
这时候,老龟发现自己又看到了计缘,依然站在身旁,朝着他微微点头。„Mustresistnot, bringsyourwisp of divine sense, along withmetravelstogetheronetime.”
“莫要抗拒,带你一缕神念,随我一同出游一遭。”Only after these words, the oldturtlehad an unusualfeeling, canfeel itselfstill atcultivation, imitates, ifraiseslowly, shows the water surface, asMister Jitreads the waveto goby the wave, ifhejusthad the free timeto look downone, can perhaps seeoneselfturtlebodyinriver, butat this momentactuallywithout enough time.
只这一句话之后,老龟产生了一种奇特的感觉,一面能感受自身尚在修行,一面又仿若自己缓缓升起,透出水面,随着计先生踏波逐浪而去,若他刚刚有暇低头看一眼,或许就能见到自己在江中的龟体,但此刻却来不及了的。«Dream Walking»essentiallyand«Xiaoyao You»alsohascertainrelation, the oldturtlemadeJi Yuanmore convenientsituated incultivationinactually, was insufficientto consumemoremind, canpullitswisp of divine senseto swim.
《游梦》篇本质上和《逍遥游》也有一定联系,老龟处于修行之中倒是让计缘更方便了一些,不至于耗费更多心神,就能牵其一缕神念同游一番。Even if not draw a swordorusesin the dreamhislaw, the technique of Dream Walkingexceptionallyconsumes the mind, except forattemptingto improveand some have certainly necessarytimerelatively, Ji Yuannottoplayto usecasually, butat this momentwill be another attempt, will sayin the affinitystillhascertainnecessity.
即便不在梦中拔剑或者施展他法,游梦之术还是异常耗费心神的,除了尝试改进和一些相对有一定必要的时刻,计缘不会为了玩玩就随便用,而此刻既算是另一种尝试,于缘法上讲也算是有一定的必要。Butthistries, does not know whether and oldturtleis borrowing " Xiaoyao You » cultivationreason, reallycanpullitswisp of divine senseunexpectedlywith the roaming, thatremainingonlyremained the affinity.
而这一试,也不知是否和老龟在借《逍遥游》修行的缘故,竟然真的能牵其一缕神念同游,那剩下的就是只剩缘法了。Ji Yuanmakes the oldturtlecome the national capitalmansion, perhapssavedhelped the thought that Yin Jiacollapsed, butthisfactorwas very small, at leastwas not a principal factor, morereasonsforoldturtleblackChongcultivation, Ji Yuanhave not questioned in detailYinto havewhatplan, butalsoknows that thisXiaobigprobabilitywill routinthispower struggle, at the appointed timeXiaowill unable to do wellwill not exist, perhaps the presentimportant pass, was the oldturtleuntied the Xiaonearly200years ago the time of gratitude and grudges.计缘让老龟来京畿府,或许存了帮尹家破局的念头,但这因素很小,至少绝非主因,更多的原因是为了老龟乌崇的修行,计缘从没细问过尹家有何计划,但也知道这萧家大概率会在这场权力斗争中大败,届时萧家搞不好会不复存在,或许如今的关口,算是老龟解开与萧家近两百年前恩怨的时机了。No matterat this timemachinewhetherismost appropriate, butsaid after alldid not permit, did not have, sinceJi Yuanran upon, thatwas convenient, washelps the oldturtlesettleaffinitiesor the causes and effects.
不管这时机是否是最合适的,但毕竟说不准以后就没了,既然计缘撞上了,那就顺手为之,也算是帮老龟了结一份缘法或者因果。Infeeling emotionall living things who inJi Yuanmeets, thisoldturtleblackChongto the impression that hemakesisverydeep, italsocalculates that wholeheartedlytosaying, did tomanylong routes, the cultivationjourneywas difficult, butthishas not changedto the heart of say/way, the rareconsciencedid good deeds, is also willingto walk the proper wayagaindifficultly , can therefore scoreJi Yuanseveralpointsto recognize.
在计缘所遇的有情众生中,这老龟乌崇给他留下的印象算是挺深的,其也算一心向道,奈何走了很多冤枉路,修行路途艰苦坎坷,但这向道之心一直没变,难得本心向善,再难也愿意走正途,也因此能得计缘几分赏识。At this moment the oldturtlesees the footstepsactuallyto be ablewithJi Yuanto tread the riverto come ashoremotionlessto swimtogether, butalsohas the essential difference from the monstersoulexsomatize, but alsothinksownPrimordial Spirithad/left the hole, askedcarefully.
此刻老龟见自己脚步不动却能随着计缘一同踏江上岸而游,但与妖魂离体又有本质区别,还以为自己元神出窍了,不由小心问道。„Mister Ji, am IPrimordial Spirittravelat this moment?”
“计先生,此刻我可是元神出游?”Primordial Spiritis the cultivatorspirit, divine sense, the state of mindreallyconcentratesto the certain extent, is borninspiritual platformdominatesknows the onespirit senseproduct of godandin the soul, canmeet the vera, is higher than the soul and mortal body, mindPrimordial Spiritis stronger, the generation of cultivatingis having the important meaningregarding the generation of cultivationparticularly.元神是修行中人的精神,神念,神思凝实到一定程度,于灵台中诞生且凌驾于魂魄识神的一种灵觉产物,能照见自身真性,高于魂魄和肉身,心神越元神越强,对于修行之辈尤其是正修之辈有重要意义。Primordial Spirithas the hole is not actually difficultto achieve, at leastcanachievebycultivation of oldturtle, fromanotherlevelsensibilityworld, butPrimordial Spiritlost the protection of mortal bodyandsoulfrailmany, if the cultivationsuperficialgenerationescapesrashlyPrimordial Spirit, cold windcaninjuretoPrimordial Spirit. ThereforePrimordial Spirithas the holebasically is also an excuse, even the cultivationveryhighperson, will not basically makePrimordial Spirithave the holeto be far awayfor a lifetime, moreisleads the cultivation of mortal bodyandsoul.元神出窍其实并不难做到,至少以老龟的道行是可以做到的,更借此从另一层面感悟天地,但元神失了肉身和魂魄的保护会脆弱不少,修行浅薄之辈若贸然遁出元神,一股寒风就能伤到元神。所以元神出窍基本也就是一种说辞,即便道行很高的人,基本一辈子也不会让元神出窍远离,更多是主导肉身和魂魄的修行。Hearing the oldturtlevoiceis slightly disturbed, Ji Yuansaid with a smile.
听到老龟声音略显忐忑,计缘笑道。„Primordial Spirithas the holeto be extremely dangerous, howJiwill playcasually, thisisyouronewisp of divine sense that involves the consciousness, does not needto be worried, even ifdiverged is still the exhaustedmoment, will not havebigobstructing.”
“元神出窍太过危险,计某岂会随便游玩,这不过是你自身的一缕牵连意识的神念,不必担心,就算散去了也不过是疲惫片刻,不会有大碍。”„Many thanksMister Jidispels doubt, that where can the misterthis timeleadmeto go to?”
“多谢计先生解惑,那,先生此番要带我去往何方?”Ji Yuanbrings the oldturtleto visit the landto face forwardto travel far, the line of sightlookstoappearing the outlinenational capitalprefectural city.计缘带着老龟踏足陆地朝前远游,视线看向显出轮廓的京畿府城。„The later generation who seesyourfriend, looks atthemin the presentturbulentcurrent political situation, whetheralsoto reststeadfastly.”
“去见见你老朋友的后人,看他们在如今动荡时局,可否还睡得踏实。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #572: Pulls divine sense, but altogether swims