The people entered Zhou Residence, saw that a paper person is busy, stretch/open Dengjie is everywhere white, the article judge looks out the inner courtyard direction, after looking at Ji Yuan , and military judge looks at each other one, takes out the judge penmanship directly. 众人入了周府内部,见到一众纸人忙忙碌碌,到处张灯结白,文判官遥望内院方向,看了一眼计缘后和武判官对视一眼,直接取出判官笔道。 „Since Lady Bai and Mr. Zhou are going to get married, the bridegroom naturally cannot be ill abed.” “既然白夫人与周老爷将要成婚,新郎官自然不能卧床不起。” „Good!” “不错！” After the military sentences echoes, writing Pan grasps the judge pen, turns out books, inscribes some writing on the paper surface fast, later selects with the pen layer on layer/heavily end the writing, later takes pen in hand to sweep forward. 在武判附和过后,文判手持判官笔,翻出一本书册,快速在纸面上写上一些文字,随后以笔重重点在文字尾端,随后提笔向前一扫。 This writing goes, not only cannot keep black ink in the paper surface, instead before , the character that writes swept, this writing flies distantly to the backyard, surrounding gloom also unceasingly toward writing gathering. 这一笔下去,非但没能在纸面留墨,反而将之前写的字扫了出去,这文字遥遥飞向后院,周围的阴气也不断朝文字汇聚。 In the Ji Yuan eye, several after merely breaths, the backyard direction Zhou Niansheng aura congealed, although was only the representation, but supported Zhou Niansheng to raise the energy in final time sufficiently. 在计缘眼中,仅仅几息之后,后院方向周念生的气息就凝实了许多,虽然只是表象,但足以支撑周念生在最后的时间里提起精力。 „Many thanks judge Sir!” “多谢判官大人！” Bai Ruo executed innumerable blessings to the judge, later faces Ji Yuan and Wang Li, will speak, Ji Yuan has opened the mouth. 白若向判官施了一个万福,随后才面向计缘和王立,正要说话,计缘已经开口了。 „You are busy your, we as one likes are.” “你去忙你的吧,我们自便就是。” „Yes!” “是！” Resulted in the Ji Yuan words, Bai Ruo then drew back, bringing Zhang Rui to go to the backyard together. 得了计缘的话,白若这才退下,带着张蕊一起前往后院。 Zhou Niansheng in the original bedroom clothing, Bai Ruo the dressing table will take away another room, is helped her dress and apply makeup by Zhang Rui. Both females wear the white clothing, seems pair of sisters in the mirror. 周念生在原本的卧室着装,白若施法将梳妆台带去了另一个房间,由张蕊帮她梳妆。两个女子都穿着白衣,在镜中好似一对姐妹。 Zhang Rui is combing the Bai Ruo long hair carefully, 70-80 years have not seen obviously, seem are very familiar, meet have warm feelings in inside. Zhang Rui is Bai Ruo combs the hair, tidies up head accessories, Bai Ruo traces eyebrow apply Sai, again on carmine paper with hickey. 张蕊细心梳着白若的长发,明明70-80年未见,却好似相互之间十分熟悉,见面就有一份亲切感在里头。张蕊为白若梳头,收拾头上的佩饰,白若则自己描眉涂腮,再以唇印上胭脂红纸。 „Pistil, am I attractive?” “蕊儿,我好看么？” The Bai Ruo sound is quite low, Zhang Rui by an tone reply of affirmation and jubilation. 白若声音比较低,张蕊则以一种肯定而喜庆的语气回答。 „Attractive! The bride naturally is most attractive!” “好看！新娘子当然是最好看的！” The next door is the room of Zhou Niansheng clothing, two females can also hear inside sound, will listen not to seem like the ghost of dying completely, which clothes especially will hear Zhou Niansheng inquiry paper person to put on the spirit, complained when the paper person will respond will be slow, the sisters two also smile to make noise. 隔壁就是周念生穿戴的房间,两个女子还能听到里头的动静,听着完全不像是将死之鬼,尤其听到周念生询问纸人哪一身衣服穿着精神,又埋怨纸人反应迟钝时,姐妹两也不由笑出声来。 In the front courtyard, Ji Yuan and the others have not been idling but actually, the paper person is clumsy, they lend a hand, some unreasonable place arrangement arrangement, increases the preparation that some can think, makes this netherworld the wedding more regular as far as possible, but busiest seems like small Paper Crane, west flies east to fly looks around. 前院之中,计缘等人倒也没有闲着,纸人笨拙,那他们就搭把手,将一些不合理的地方布置布置,将一些能想到的准备添加上去,尽量让这一场阴间的婚礼更加正规一些,不过最忙的似乎是小纸鹤,飞到东飞到西地看来看去。 Ji Yuan reorganizes personally completely the cakes and pastries fruit tray on parents table, wields the sleeve to sweep off the foul air of Zhou Residence, only keeps the pure gloom, inquired others. 计缘亲自将高堂桌上的糕点果盘全部整理好,一挥袖扫去周府的浊气,只留精纯阴气,同时也询问旁人。 „Can two judges, once see some people to get married in the netherworld?” “两位判官,可曾见过有人在阴间娶亲？” The civil and military judges shake the head. 文武判官都摇摇头。 „Some world of the living people are popular **, seeing is many, one type ‚ghost gets married’, then very evil, often for offense wicked ghost behavior of making a name, but now day Zhou Residence this netherworld big celebration, is first sees.” “阳间有人兴**,见得是多些,还有一种‘鬼娶亲’,则十分邪性,往往为成了气候的戾恶之鬼所为,而如今日周府这种阴间大喜事,也算是头一回见吧。” During the speeches several people look to one side, can prepare the sensation to the backyard person, the military judge calculates the double-hour, the nod is hiding Ji Yuan and other humanity. 说话间几人都看向一侧,能感知到后院的人已经准备好了,武判官算了算时辰,点头躲着计缘等人道。 „Without how much time, got rid of all unnecessary things, Mister Wang, met the spirit!” “没多少时间了,一切从简吧,王先生,一会精神点！” Wang Li nods, in the brain has crossed the matter that several must handle, today he must work as the wedding attendant, is equivalent to a master of ceremonies. 王立点点头,脑中已经过了好几遍自己要做的事情,今天他是要当傧相的,也就是相当于一个司仪。 After the quarter of an hour, inside and outside Zhou Residence has tidied up appropriately, Ji Yuan sits above the parents, two judges sit in one side, Wang Li stand in the hall, a paper person acts as the guest, stands outside the hall side and hall. 一刻钟之后,周府内外都已经收拾妥当,计缘坐在高堂之上,两个判官坐在一侧,王立站在堂中,一众纸人充当宾客,站在堂侧和堂外。 Zhou Niansheng is well-dressed, a black brocade clothes is hanging the white bloom ribbon, first step to the hall, 11 bowed in salute to salute toward Ji Yuan and the others, although he does not know any, but knows on the scene except for paper person, is a great person, in hall is the obligation person. 周念生穿戴整齐,一身黑色锦衣挂着白花丝带,先一步到了堂中,向着计缘等人一一作揖行礼,他虽然不认识任何一个,但知道在场的除了纸人,都是大人物,堂上的更是大恩人。 „Bride arrived!” “新娘到了！” As the Zhang Rui sound conveys, sees her to hold the hand of Bai Ruo to walk into the great hall step by step, the latter has not covered what veil, the appearance that will dress and apply makeup shows before the people completely, she arrives at side Zhou Niansheng slowly, looks in the eyes with him, somewhat looks at the latter to be absent-minded. 随着张蕊的声音传来,见她牵着白若的手一步步走入大堂,后者并未盖上什么盖头,将梳妆完毕的面貌完整展现在众人面前,她慢慢走到周念生身边,同他四目相对,看得后者都有些恍惚。 The Wang Li previous quarter was very intense, sees the rookie to arrive, deeply after inspiring, in the hand covers his the paper fan that the storytelling used, immediately changes into the calm condition to stand in the nearby. 王立前一刻还十分紧张,见新人到了,深吸一口气后,手中已经扣住了他那把说书用的纸扇,立刻化为气定神闲的状态站在边上。 „Rookie simultaneous/uniform arrive, the auspicious time has arrived-” “新人齐至,吉时已到-” The storyteller a few words not only volume is big , the air/Qi is full, after the long end tone holds several breaths, takes a breath later Wang Li again to open the mouth. 说书人一句话不但音量不小,也中气十足,长长尾音托出数息之后,换气之后王立再次开口。 „Now has the Zhou son to read lives, gets married with Miss Bai Ruo, properly married, before double sets up the hall, this time salutes to tie the two trees grown into one, and two rookies please save the god to salute!” “今有周氏男儿念生,与白若小姐成婚,明媒正娶,双立堂前,此番行礼以结连理,两位新人且请存神施礼！” „Bows to heaven and earth-!” “一拜天地-！” The Wang Li sound falls, Bai Ruo and Zhou Niansheng bow politely to respect the world together outward. 王立的声音落下,白若和周念生一起朝外叩拜以敬天地。 „Two pays respects parents-!” “二拜高堂-！” After Bai Ruo and Zhou Niansheng get up, turns around to face the parents together, Ji Yuan sits firmly not chaotically, but in the heart slightly somewhat is unexpectedly anxious, this is first by the person, when the father does obeisance, but in the surface is impossible to look at anything, this matter of doing has not fallen, discernment full , the gas phase that a pair of dark green eye is gazing at two rookies changes, particularly Zhou Niansheng. 白若和周念生起来之后,一起转身面向高堂,计缘坐稳不乱,但心中居然稍有些紧张,这是头一回被人当爹来拜,不过表面上是不可能被人看出来什么的,该做的事也没落下,法眼全开之下,一双苍目注视着两位新人的气相变化,尤其是周念生。 This bowed politely to finish toward Ji Yuan to the rookie, then set out again. 这对新人向着计缘叩拜结束,然后再次起身。 „Couple to doing obeisance-!” “夫妻对拜-！” The Wang Li sound spreads Zhou Residence distantly, passed to the mansion peripheral ghost town, causes the ghosts to be curious, some are the instinct gather in nearby Zhou Residence. 王立的声音遥遥传出周府,传到了府邸周边的鬼城之中,也引得外界众鬼好奇,有一些更是本能汇聚到周府附近。 But in mansion Nakaufudou, rookie after doing obeisance, Wang Li had not said that anything sends in the link of nuptial chamber, but continues loudly. 而在府中大堂内,新人对拜之后,王立并没有说什么送入洞房的环节,而是继续高声到。 „Forms two trees grown into one-!” “结成连理-！” Bai Ruo and Zhou Niansheng approached, to look the smile, but Ji Yuan and two judges looked at each other to nod, knows that the time arrived. 白若和周念生走近了一些,相互之间面露笑容,而计缘和两位判官相视点头,知道时候到了。 At this moment, Zhou Niansheng body has started to fill the white smoke shape the gloom, this is the three spirits the omen of solution. 此时此刻,周念生身上已经开始弥漫出白烟状的阴气,这是三魂将解的前兆。 „Young Zhou!” “周郎！” The Bai Ruo instinct looks to Ji Yuan, as to request anything, but looks at the Ji Yuan tranquil vision, seems sees in the water the bright moonlight, then has extinguished in the heart to fantasize. 白若本能地看向计缘,似乎想要求什么,但看着计缘平静的目光,好似见到水中明月,便已经灭了心中幻想。 „Wife, my wish, had supported each other Yin-Yang second with you, has drunk to the dregs the luck of the world, you are cultivator, because I delayed for about hundred years, I will know wife surely well cultivation, knows that this only should urge your well cultivation, but I......” “娘子,我心愿已了,同你相守阴阳两世,已经享尽了人间之福,你是修行中人,因为我耽误了近百年,我知道娘子定会好好修行,也知道这会只该劝你好好修行,但我……” Zhou Niansheng looks at be with smile on the face Bai Ruo, puts out a hand to stroke her face, said in a soft voice. 周念生看着面带微笑的白若,伸手抚摸着她的脸庞,轻声道。 „Wife, do not forget me......” “娘子,别忘了我……” Bai Ruo extends grabs the hand of Zhou Niansheng, but grasped really breath time, then saw with own eyes him in oneself front ghost body differentiation, the Heavenly Soul soul separation, the soul fans into the ground to vanish directly, Heavenly Soul paced back and forth sky over the ghost body empty shadow, assigns/life the soul gradually to diverge, the Zhou Niansheng ghost body gradually desalinated, until the time of dissipation, assigned/life the soul to change into the light of nihility to fly together to Gao Tian. 白若伸抓住周念生的手,只是握实了一息时间,然后眼见他在自己面前鬼躯分化,天魂地魂分离而出,地魂直接散入地面消失,天魂在鬼躯虚影上空徘徊,命魂则逐渐散去,周念生鬼躯逐渐淡化,直至消散的时刻,命魂化为一道虚无之光飞向高天。 „Master......” “相公……” The hand of Bai Ruo had emptied, but spatial not only the hand, looks at the position that Zhou Niansheng vanishes, the tears of two drops of monster souls fall gently, changes into two clear precious pearl on the ground. 白若的手已经空了,但空的又不只是手,愣愣看着周念生消失的位置,两滴妖魂之泪飘落,在地上化为两颗晶莹宝珠。 A few words, two drops of tears, seem like that the mood is calm, contained hobbling along with gas phase, if the essence, takes in everything at a glance in the Ji Yuan discernment. 一句话,两滴泪,看似都情绪平静,包含的牵绊随气相化若实质吗,在计缘的法眼中一览无余。 Ji Yuan is gazing at Zhou Niansheng from beginning to end, in puts out a hand at this moment suddenly a move, two grains of teardrops fly in his hand, later left hand uses/gives Jianjue, right hand grain of teardrops will buckle in a fingertip upwards ball. 计缘从始至终都注视着周念生,在此刻忽然伸手一招,两粒泪珠飞到他手中,随后左手施剑诀,右手将其中一粒泪珠扣在指尖朝天一弹。 The careful white flowing light pursues star to catch up moon/month to fly together to the sky, before Heavenly Soul dissipates integrates. 一道细细的白色流光追星赶月般飞向天空,在天魂消散之前融入其中。 All these, innermost feelings air-to-air Bai Ruo had not detected, gazes at Wang Li and Zhang Rui that the rookie is leaving had not detected, but two judges saw actually, looks at each other one, has not started talking. 这一切,内心空空的白若没有察觉,注视着新人离别的王立和张蕊没有察觉,但两位判官倒是见到了,相互之间对视一眼,都没有开口说话。 Completes these, Ji Yuan look looking pensive. 做完这些,计缘神色若有所思。 Zhou Niansheng does not understand cultivation, he does not know that finally that will actually create to cultivation very in a big way affects, develops in the good direction, will make White Deer cultivation friendlier, always remembered that the sentiment of the world, a monster weaker human nature is stronger, some day to becoming enlightened also has the greatest advantage ; 周念生不懂修行,他不知道最后那一句其实对修行会造成挺大影响的,往好的方向发展,会使得白鹿修行更善,铭记人间之情,妖性愈弱人性愈强,有朝一日对成道也有莫大好处; But if develops in the bad direction, this missing also possibly becomes a ridge in Bai Ruo cultivation. 但若往坏的方向发展,这一份思念也可能成为白若修行中的一道坎。 However who understands, even if Zhou Niansheng has not said anything, Bai Ruo is still doomed unable to forget forever his. 不过谁都明白,就算周念生没说什么,白若也注定永远忘不掉他的。 In the hall this moment secure calms down, such as Zhang Rui Wang Li and the others, do not know that at this moment should say congratulates or restrains grief, a paper person is dull and silly, Ji Yuan and judge sit in meditation motionless. 堂中此刻安静了下来,如张蕊王立等人,不知道此刻是该说恭喜还是节哀,一众纸人都又呆又傻,计缘和判官则静坐不动。 Long time later, Bai Ruo gets back one's composure finally, has not cried also no exciting action, seemed the heart knot already, showed the smile after Ji Yuan numerous good a worshipping on bended knees big ritual raised the head. 良久之后,白若终于回神,并没有失声痛哭也无什么激动举措,好似心结已了,露出笑容面向计缘重重行了一个跪拜大礼后抬头。 „Many thanks Great Master mercy! Crime female wish already!” “多谢大老爷慈悲！罪女心愿已了！” In the sound has the gratitude, brings recall, has free and easy and one type dominates in sadly dominates in the joyful unique feeling, said that this Bai Ruo has not set out, but changes into big White Deer of first ten-day period of the dog days of summer low body directly. 声音中带着感激,带着留恋,也带着洒脱和一种凌驾于悲伤更凌驾于喜悦的独特感觉,说完这句白若并未起身,而是直接化为一头伏低身体的大白鹿。 Whole body flood light, antler long, the streak is ordered, the shining white flashes, air/Qi of spontaneity an immortal spirit. 周身泛光,鹿角长长,斑纹有序,莹白闪动,一股仙灵之气自生。 White Deer cannot kiss the ground in front of Ji Yuan, Ji Yuan also yes what's the matter, such being the case, finishes what one starts. 白鹿在计缘面前伏地不起,计缘也明白怎么回事,既然如此,还是有始有终吧。 Ji Yuan flings the sleeve to receive that drop of teardrops, stands up to arrive in front of White Deer. 计缘甩袖收起那滴泪珠,站起身来走到白鹿面前。 „Has this second love, is a tribulation in your cultivation, might as well be a good fortune.” “有此两世情缘,是你修行中的一劫,也未尝不是一场造化。” Said that this, the Ji Yuan side sits in Lubei, nods toward White Deer, the latter then sets out slowly. Ji Yuan that the deer conducts the back said toward the both sides nod. 说完这句,计缘侧坐于鹿背,朝着白鹿点了点头,后者这才缓缓起身。鹿背上的计缘向着两侧点头道。 „everyone, this matter, has been able to walk!” “诸位,此事已了,可以走了！” The civil and military judge seems responds, hurries to set out to proceed. 文武判官好似才反应过来,赶紧起身往前。 „I and others lead the way before, please!” “我等在前引路,请！” Two judges walk in front, feels the noble feeling the White Deer steps to forward, Zhang Rui draws in slightly reveals the delay Wang Li to follow, but small Paper Crane flies from the institute, fell on an antler of White Deer. 两位判官走在前头,充满神圣感的白鹿踏步向前,张蕊拉上略显呆滞的王立跟上,而小纸鹤则从院中飞下来,落到了白鹿的一只鹿角上。 When walks the Zhou graveyard, among all paper people all change into the jack-o'-lantern to burn. 当一行走出周氏阴宅,其内所有纸人全都化为鬼火燃烧起来。 Outside Zhou Residence has gathered large quantities of ghosts unknowingly, watches the fun the common people who to look around like the world of the living generally outside, after White Deer comes out, the ghost disperses subconsciously in abundance, later noticed has the judge to lead the way before. 周府外不知不觉已经聚拢了大批鬼魂,如同阳世看热闹的百姓一般在外张望,在白鹿出来之后,鬼魂下意识纷纷散开,随后才留意到有判官在前引路。 The ghost who before dispersed missed to gather slowly, forwarded in the both sides opening, under the gazes of ghost town many ghost thing, rode deer Immortal one line to vanish in the end of city Nakaoji slowly. 之前散开的鬼差又慢慢聚拢过来,于前后两侧开路向前,在鬼城诸多鬼物的注视之下,骑鹿仙人一行缓缓消失在城中大路的尽头。 This, even if the successive years of avoidance hell's messengers reconnaissance in the ghost town, these exceeded the Yin longevity early for many years the old ghost, still looks distantly, deeply imprints in the heart. 这一幕,就算是在鬼城中连年躲避阴差勘察,那些早超过了阴寿的积年老鬼,也遥遥看着,都深深印在心中。