„Bob Coulomb, the splendorportcitylord, currentEast Sea of your countryprotects the duke, the sword of bay,”nationfirstspecial envoy the expressionlooks at the family/homeemblem that marksnumbly, „when is younghetakes oathto depart, enterssuppressesGombepirate......”
“鲍勃・库伦,辉港城主,贵国的现任东海守护公爵,海湾之剑,”邦首特使表情麻木地看着画上的家徽,“年轻时的他歃血出航,进剿卡塞海盗……”Oftengoes to seatransoccanic, didn't the people in communicationendseaboth banks, whichknow?
常出海跨洋,来往终结海两岸的人,哪个不晓得?„Right, is that”Taiersiflexureear, „, onceIdo not handle the emeraldcity, cannot marrybeautifulnoblehope the young lady, un, can only go to the splendorportto select the wife.”
“对对对,就是那个,”泰尔斯挠了挠耳朵,“一旦我搞不定翡翠城,娶不到美丽高贵的希来小姐,嗯,就只能去辉港挑老婆了。”Special EnvoyHarsha the expressionchanges.
哈沙特使表情微变。„Oh? The brightstarroyal family and Ulan Batorfamiliesmarry, thisis very good, verygood,”Harshatonehesitates, „, butthesecandidateswere the grandchildren of DukeCoulomb, as ifnotBysshecameyoung lady'sstatusto come......”
“噢?哦,璨星王室和库伦家族联姻,这很好,很好,”哈沙语气犹豫,“但这些人选都是库伦公爵的孙辈了,似乎都不比希来小姐的身份来得……”„Theirdowrydo not haveKevinDildo, but the typeis better, for example the sidedayfleet of Ulan Bator,”Taiersinarrowed the eye, „ allwill not definitely listenmy, goodson-in-law but who helped the family, to exterminate?
“她们的嫁妆是没有凯文迪尔多,但种类却更好,比如说库伦家的极日舰队,”泰尔斯眯起眼睛,“肯定不会全听我的,但是帮家族的好女婿,去剿灭?
? Rampantillegalpirate shipgroup...... ”
?个嚣张不法的海盗船团嘛……”Harshaknits the browsruthlessly.
哈沙狠狠皱眉。Taiersiraisesboth hands, dependsbackward:
泰尔斯举起双手,向后一靠:„Therefore, Gangais best more tactful, do not forgethismaternal grandfather'sfate......”
“所以嘛,坦甘加最好识趣些,别忘了他外祖父的下场……”„Hewill not forget,”Harshastares at the symbol of solarswordshieldstubbornly, the space between eyebrowseven moreis tightening, „, butthisexactlyis the issue.”
“他不会忘的,”哈沙死死盯着太阳剑盾的徽记,眉间越发紧锁,“而这恰是问题。”„?”
“哦?”Harshaputs down the frame, the lookis dignified.
哈沙放下画框,眼神凝重。Of one's youthBob Coulombdoes, maybeentersincessantlysuppressesGombepirate is so simple.
年轻时的鲍勃・库伦所做的,可不止是进剿卡塞海盗这么简单。In the endseaboth bankscomplexpoliticsopens and closes, more and more influenceswere involved in a benefitconflict of native of East China SeaandGombeislands, finallyfacilitated the thingboard games in ancient times, sixCountryNaviesandeightbigfleetconcluding a treatyunions, withproliferatingsevenseas, being rampant for a time the innumerablepirates, make warcomprehensively.
在终结海两岸复杂的政治捭阖中,越来越多的势力被卷入东海人和卡塞群岛的利益争端,最终促成了东西双陆、六国海军、八大舰队缔约同盟,与遍布七海、猖獗一时的无数海盗们,全面开战。Theyin the sea level that every inchscanbe open, canstop each harbor of anchor, oneachmast that and evencanstop overkills the bloodto dye the sea water, life and death.
他们在能通航的每一寸海面,能停锚的每一处港口,乃至能落脚的每一根桅杆上杀得血染海水,你死我活。Toward the multipletenyears, the innumerablefamousships the sinkingseabed, the innumerablesailorswill be so buried in the fishabdomenforever, sevenmarinefivebigpiratekingZhong11were exterminated, threepeopledie, a personmissing, a personbyprisoner of war.
如此往复数十年,无数名船永沉海底,无数水手葬身鱼腹,七海上的五大海盗王终被一一清剿,三人身死,一人失踪,一人受俘。One of themis notothers, „seawolf”Ganga'smaternal grandfather- onceoverawedsevenseas„the king of human boneflag”raises the this solitary onesail, stakes everything on a single throw of the dice the sneak attacksplendorportin the despair, finallyis defeatedto be capturedinbrillianceGulf.
其中一人不是别人,正是“海狼”坦甘加的外祖父-曾经威震七海的“骸旗之王”扬起孤帆,在绝望中孤注一掷偷袭辉港,最终在光辉海湾上落败被俘。It is said that he and finalsubordinates can not fastdie, buttied up the Ulan Batorfamily„Errollkindnessnumber” the collisioncorner/horn of flagship, patrollingAnKuagong.
据说他和最后的手下们不得速死,而是被绑上库伦家族“埃罗尔恩典号”旗舰的撞角,巡岸夸功。Bybeing exposed to the sun and rain, tested by hardships, gullpeckingbirdxian.
受日晒雨淋,风吹浪打,鸥啄鸟嗛。Untileachcorpseair-dryingwithers, turns„human boneflag that”is worthy of the reputation.
直到每一具尸体都风干萎缩,变成名副其实的“骸旗”。Since then, the young girlloses the child, the pirateloses one's father.
自那以后,少女失子,海盗失怙。Sevenseagroupwolves, the without ownerdoes not have the king.
七海群狼,无主无王。Boneflagno longer, Rizhaocoastal territory.
骨旗不再,日照海疆。Naturally, simultaneously met with a disasteralsohas the Gombeislandslastgenerationto grabfor the freshinnumerableclans, the clansmen of survival- for exampleGanga'smother- has toseek the outletin addition.
当然,同时遭殃的还有卡塞群岛上世代劫掠为生的无数氏族,幸存的族人们-比如坦甘加的母亲-不得不另寻出路。„Sunlightdayfather on, heremakesnowis ominous, againpeople have no means to make a living, is onlydisturbance of emeraldcitycorner, but if comes inUlan BatorandGombepeopleand evensevenseapirates the deep hatredvolumes, thatmatterwas complex, moreoverdoes not stopis a matter, ends the seaperipheral unable to do well......”
“曦日大君在上,现在这里闹得再凶、再民不聊生,也只是翡翠城一隅的风波,但若把库伦家和卡塞人乃至七海海盗的血仇都卷进来,那事情就复杂了,而且绝不止是一家的事儿,终结海周边搞不好又……”Harshawas saying to be saying, sighed:
哈沙说着说着,叹了口气:„Peaceis valuable......”
“和平可贵啊……”Taiersihears the browslightlypressed, butcoldsnort/hum, does not carefinallymuddily:
泰尔斯听得眉头微蹙,但最后还是冷哼一声,浑不在意:„Thereforenow, myweddingends the sea the peace, oh, naturallywith the gambling that youhit, alldepends onGangato lower the head? Ha, was really more and moreinteresting.”
“所以现在,无论是我的婚事还是终结海的和平,噢,当然还有跟您打的赌,全取决于坦甘加低不低头?哈,真是越来越有趣了。”Harshasees the attitude that henot cares, the expressionis even more ugly.
哈沙看见他毫不在意的态度,表情越发难看。„Your highnesspleasethink,forcesGangaby the Ulan Batorfamilies...... you are is pleasedfor a while, butactuallypossiblyleaves a legacy of troubleinfinitely...... alsohas, ends the sea, onceliveschaotically, thatemeraldcitywhat to do?”
“殿下请三思,靠库伦家族来逼迫坦甘加……您是一时快意,可却可能遗祸无穷……还有,终结海一旦生乱,那翡翠城怎么办?”Taiersicoldsnort/hum.
泰尔斯冷哼一声。„Thathas a look atmyfaceagain, the special envoy.”
“那就再看看我的脸,特使阁下。”Hehas turned the headagain, reveals the bruising, the toneresentsto make a determined effort:
他再次转过头,露出瘀伤,语气愤恨发狠:„Veryunfortunately, becauseKevinTilbrother and sistermake the mistake, the emeraldcity, has left a legacy of troubleinfinitely.”
“很不幸,因为凯文迪尔兄妹做错了事,翡翠城,已经遗祸无穷了。”Looks the ruthlesscolor that on the princefaceis unprecedented, Harshais at a loss for wordsimmediately.
望着王子脸上前所未见的狠色,哈沙顿时语塞。Thistime, the silence in study roomcontinuesespeciallyfor a long time.
这一次,书房里的沉默持续得尤其久。
A sideangry glareis indifferent, the attitudeis bright.
一方怒目冷眼,态度鲜明。
A sideis heavyhearted, worried.
一方忧心忡忡,心事重重。Finally, under Harshaseemed likedecidesanythingto be determined, helplesssighed: „, Makingmeconvincehim.”
最终,哈沙像是下定了什么决心,无奈叹息:“罢了,让鄙人去说服他吧。”Taiersiexpressionmoves:
泰尔斯表情一动:„What?”
“什么?”Special EnvoyHarshashakes the head:
哈沙特使摇摇头:„safeLumbang is also the country of seatrade, is the important customers of varioussteamshipgroups, Iwill tryto convinceGangaship owner, makinghimworkwithyou, stops the piratemaking a harassing attack, stopsvarioussteamshipgroupseries connectednon-business dealing.”
“泰伦邦也是海贸之国,也是各大船团的重要客户,鄙人会试着去说服坦甘加船主,让他跟您合作,停止海盗袭扰,也停止各大船团串联的非商业行为。”„Iam not clear.”Taiersinarrows the eye.
“我不明白。”泰尔斯眯起眼睛。„Iknow, your highness you are in powerto hit an obstructionis insultedone after another, at this momentis burning with anger, the non-thundermethod can not subside.”
“鄙人知晓,殿下您执政遇阻又接连受辱,此刻怒火中烧,非雷霆手段不得平息。”
A Harshafaceis exhausted:
哈沙一脸疲累:„ButBiBanghas the proverb: ForMonarchexpensive/noblebenevolent, forexpensive/noblesteady, forbusinessGuiding, expensive/nobleenduresfor the officer. Even ifforyoucancontrol the emeraldcityfinally, shouldkeepotherGanga, includingopponentslivesinthis time.”
“但鄙邦有谚:为君贵仁,为将贵稳,为商贵定,为官贵忍。哪怕为了您能最终掌控翡翠城,也该在此时留坦甘加、包括其他反对者们一命。”„? Ithink before you, withZhanEnhas been protesting the matter of tariff, shouldnot like the emeraldcity?”
“哦?我以为您之前一直在跟詹恩抗议关税的事儿,应该不喜欢翡翠城?”„Seaboth banks, the cooperationis better than the choice of resistanceforever.”
“一海两岸,合作永远是优于对抗的选择。”Taiersidoubtstared athimsome little time, thisraised the head.
泰尔斯狐疑地盯了他好一会儿,这才抬起头来。„For the time beingsaidlike thisfeasible, but how do youwantto convincethatsmellytemperamentpirate? Lickshisfruit?”
“姑且说这样可行吧,但是你要怎么说服那个臭脾气的海盗?舔他蛋蛋?”Harshadeeplyinspires, has not paid attention to a thickness of countryprinceto sayBilanguage:
哈沙深吸一口气,没有理会一国王子的粗言鄙语:„Iwill tellGangaship owner: The Terrennationsandourallies, had decided that cooperateswithyour highnessregardless the prejudice, wewill brave the lossopeningcargo hold and shipping, the boostmarket order, devotesto the emeraldcitystopschaoticallyduplicate/restorespositive- Ithink,hewill understand the situation.”
“鄙人将告诉坦甘加船主:泰伦邦国和我们的盟友,已经决定抛开成见同殿下合作,我们将冒着亏损开放货舱和航运,助力市场秩序,致力于翡翠城的止乱复正-我想,他会明白大势的。”Taiersiwas startledsome little time, responded:
泰尔斯怔了好一会儿,才反应过来:„Youwant...... meto think that youjustsaidcanremain neutral?”
“你这是要……我以为您刚刚才才说要保持中立?”Harshashows an ugly/difficult to look atsmile:
哈沙露出一个难看的笑容:„Ijustthought through: In a sharply dividedwar, standing byremains neutral, is no differentsides with the powerhouse.”
“鄙人刚刚想通了:在一场强弱分明的战争里,袖手旁观保持中立,无异于倒向强者。”Taiersicarries a shoulder-pole load the eyebrow.
泰尔斯挑挑眉毛。Harshais smiling, expressiontemperatenature:
哈沙笑意盈盈,表情温和自然:„Now, Your highness, how did yousay?”
“现在,殿下,您怎么说?”Taiersigawkedsome little time, respondedfinally,similarlyhung upto be all smiles:
泰尔斯愣了好一会儿,终于反应过来,同样挂起笑容满面:„, In fact, the special envoywords of alsomakemebe enlightened: Yousaidright: Granddaughter who unless it is absolutely essential, Ishould notmarryUlan Bator- the power that prime ministeris bigenough.”
“哦,事实上,特使阁下的话也让我醍醐灌顶呢:您说得没错:不到万不得已,我不该娶库伦家的孙女-首相的权力已经够大了。”„Your highnessis wise.”
“殿下英明。”„Your excellencyis also wise.”
“阁下也英明。”„Butmyhumble/despiseYanqing, mustconvinceso manybigbusinesscoordination, is really not easy,”Harsharubsfourcoloreyebrows, „, if after youcanpledged the matterbecomes, the emeraldcityinseveralbigcategories the customs policy on merchandisingslightlychanges12......”
“但是鄙人位卑言轻,要说服那么多位大商配合,实属不易,”哈沙搓动着四色眉毛,“如果您能承诺事成之后,翡翠城在几大品类的商货上的关税政策稍微松动一二……”„Saidagain.”
“再说吧。”Taiersismilerejection, lowers the headprocessingto pretendto startto process the official documents.
泰尔斯微笑拒绝,低头处理装作开始处理公文。„Strongsuch asyou, worthilyisfutureking.”Harshapolite talkis inadequate, feeling.
“强硬如您,不愧是未来国王。”哈沙套话不成,不由感慨。„Overpraised.”
“过誉了。”„Youcanbecome the horseto the meritsurely, takes the emeraldcity.”
“想必您定能马到功成,拿下翡翠城。”„Many thanks.”
“多谢了。”„Perhapscannot wait formeto cometo convince, did Gangaoneselfsurrender?”
“说不定等不到我上门说服,坦甘加就自己投降了呢?”„Receivesyourauspicious words.”
“承您吉言。”„Becausehehad submittedtoyou, right?”
“因为他早就向您屈服了,对吧?”„Whatis......?”
“是……什么?”Taiersionestartled, raised the head, happen tosawHarsha'sexpressionto change, at this momentis staring athimconfidently.
泰尔斯一惊,不由抬起头,正好看见哈沙的表情变了,此刻正胸有成竹地盯着他。
It is not wonderful.
不妙。
The princedisplays the cheekskill, calmlywordscirclein the past:
王子发挥面皮功力,不动声色地把话圆过去:„, Ha, Ithinkactually, what a pitythissmellyfartpirateis unappreciative......”
“哦,哈,我倒是想呢,可惜这臭屁海盗不识抬举……”„Howeveryou, youfromjustarrived at the present, is havingthousandto cheatme: MakeswithGanga and Ulan Batorfamily'smatterby the head, purposelybuildsone, ifdid not achieve wishesonjadeentirelyburn, killedGangato cause the endseachaos the appearance, tocompelmeto obey, compromisedtoyou, right?”
“而您,您从刚刚到现在,都只是在出千诈我罢了:拿坦甘加和库伦家族的事儿做个由头,刻意营造出一副若不如愿就玉石俱焚,杀了坦甘加引得终结海大乱的样子,以逼我就范,向您妥协,对吧?”Harshatells, has the sound.
哈沙娓娓道来,啧啧有声。Removed a cleannessTaiersicalculation.
把泰尔斯的小算盘拆了个干干净净。Taiersiis controlling the expressionfull power, explaineddiligently:
泰尔斯全力控制着表情,努力解释:„What? No, in fact......”
“什么?不,事实上……”„Ihad just chattedwithhim outside,”Harshasaid a wordtemperately, actuallystruckfatally, „has saying that Gangawas not a person who was good athiding.”
“我刚刚在外面跟他聊过了,”哈沙言语温和,却一击致命,“不得不说,坦甘加不是个善于隐藏的人。”Taiersismiledisappeared.
泰尔斯的笑容消失了。What?
什么?He......
他……Special EnvoyHarshadecidespeacefullyholds up the teacup, drinks the firsttea that the nexttoday met with:
哈沙特使澹定地举起茶杯,喝下今日会面的第一口茶:„Ganga'spassingis not difficultto inquire, but how youareassured, will thismovebe effectivetome?”
“坦甘加的过往不难打听,但您是怎么笃定,这招会对我有效呢?”Is looking at the lookmovement of opposite party, Taiersiconfirmedanythingfinally, has to the deep sighone breath.
望着对方的眼神动作,泰尔斯终于确认了什么,不得不长叹一口气。„Becauseyouare the safeLumbang'snationfirsttradespecial envoy,”hishelplesssaid/tunnel, „what the weight/quantity of yourpositionandspeechdepends onis the peace and stability, rather thanchaotic.”
“因为你是泰伦邦的邦首贸易特使,”他无奈地道,“您的地位和说话的分量倚仗的是和平稳定,而非混乱。”Taiersisaiddejected:
泰尔斯颓然道:„IfIam in a rageto throw off the checkerboard, confuses the situations in coastalnumerousnations, youno longerwere in a moment easy-to-usein the safeLumbang, idle talkcampaignnextnationhead- safeLumbangcontrols the fleets and city garrisonthreehonored people, twoareyourpolitical opponent, chaoticwill only makethemprofit.”
“若我一怒之下掀翻棋盘,搅乱沿海众邦的局势,那您在泰伦邦内说话就不再好使了,遑论竞选下一任邦首-泰伦邦掌控舰队和城防的三位贵人,有两个都是你的政敌,混乱只会让他们受益。”Hashaatsignals with the eyes the fine motion.
哈沙特使眼神微动。„After all, the currentSuphaNutternationhead, and alliesattackedto finishwithsevenseapiratessuccessive yearswhile the Ulan Batorfamilies, the seatrademassreturned tonormal, with the support of sunlightdaytemple, persuadedvariousrespected families, the garnering voteshigh-rank.”
“毕竟,现任的素帕纳特邦首,就是趁着库伦家族和盟友们同七海海盗的连年攻伐结束,海贸体量恢复正常,才在曦日神殿的支持下,说动各大家族,拉票上位的。”Harshaputs down the teacupgently.
哈沙轻轻放下茶杯。„Your highnessunderstoodmatter that very muchBiBang, someevenaresecret, un, the intelligence collectionis very complete.”
“殿下很了解鄙邦的事情,有的甚至是秘辛,嗯,情报收集很是完备。”Shouldsay, the peopleclue of spatialbrightpalaceis very complete.
应该说,空明宫的群众线索很是完备。However......
但是……HelplessTaiersisighed:
泰尔斯无奈叹息:„Sincespecial envoySiryousaw throughearly, thisis still coordinatingmeto act in a play?”
“既然特使大人您早看穿了,这一路还在配合我演戏?”Harshasmiled.
哈沙笑了。Heis unhurriedly, firstbeckons with the hand:
他不慌不忙,先是摆摆手:„IfIhad not just compliedto helpyou, youwill really be in a rage, attractEast Sea Fleetandsevenseapirates, stirs the mess the endsea?”
“如果鄙人刚刚没有答应帮您,那您真会一怒之下,引来东海舰队和七海海盗,把终结海搅成乱麻吗?”Taiersiis staring athisgoodone, sighed:
泰尔斯盯着他好一阵,叹息道:„Cannot.”
“不会。”„Oh?”
“噢?”Harshashrugs:
哈沙耸耸肩:„Even ifSirZhanEnpunchesto disfigureyou, buthis younger sistershamedyourbefore the entirecitypeopleruthlessly, makingyoudisgraced, flies into a rage, canlose the emeraldcityshortly?”
“即便詹恩大人把您揍破了相,而他妹妹则在全城人面前狠狠羞辱了您一把,让您颜面扫地,暴跳如雷,眼看就要失去翡翠城?”As soon asTaiersilistens tothison the headache.
泰尔斯一听这个就头疼。Hedeeplyinspires.
他深吸一口气。„First, Ihave not disfigured, next, myfaceis very big, withoutis so easyto lose......”
“首先,我没有破相,其次,我的脸很大,没有那么容易丢……”ButTaiersilooks that Harshamoresmiles a happierexpression, is finally discouraged, gives uparguing:
但泰尔斯看着哈沙越笑越欢的表情,最终还是泄了气,放弃辩解:
„ Good.
“好吧。
„ First, tothrow off the price of checkerboardto move the board game piece, thatis notmystyle.
“一来,以掀翻棋盘的代价来移动棋子,那不是我的风格。
„ Secondly, excelling at the weaponsis the stupidestmatter, whenespeciallyyoudo not know that itwill bringanythingbeforeyou.
“二来,擅动兵戈是最愚蠢的事,尤其当你不知道它会为你带来什么之前。„Moreover, marriesanythingwithUlan Bator, un, isImakes up wild stories, as forthese, theseischeapillustration in the secondary market, even the family/homeemblem of solarswordshieldisrushing a jobdraws......”
“三来嘛,和库伦联姻什么的,嗯,是我胡诌的,至于这些,这些都是二手市场上的便宜插画,连太阳剑盾的家徽都是赶工画上去的……”Taiersishook a virtuous young womanpictureconveniently.
泰尔斯随手晃了晃一张淑女像。„Looked, the slight defectwas big.”
“看出来了,瑕疵不小。”Harshaalsotakes up a frame, the lookis complex, fondly remembers, there is a hatred:
哈沙也拿起一张画框,眼神复杂,既有怀念,也有痛恨:„Is before very long, my mother, I, wein the oldmarket, traces certainly the inexpensiveillustrationto earn a living.”
“很久以前,我母亲,当然还有我,我们就是在旧市场里,替人临摹廉价插画过活的。”Taiersilooks at the appearance of special envoy, suddenlyrealized,thistime, the opposite partyhas not called„me”modestly.
泰尔斯看着特使的样子,突然意识到,这一次,对方没有谦称“鄙人”。
The special envoy who sees onlysafeLumbangsighedonelightly, heput down the illustration, cast off the twogemring of right handslowly- Taiersithenrealized that not onlyring, butconnected the cosmeticfinger cot that twoItalyis referring.
只见泰伦邦的特使阁下轻叹一声,他放下插画,缓缓摘掉右手的两枚宝石指环-泰尔斯这才意识到那不只是指环,而是连接着两根义指的装饰性指套。Harsha'sright hand, is the place of thumbandindex finger, is only left over the smallhalfto refer to the root.
哈沙的右手,属于拇指和食指的地方,都只剩下小半截指根。Almostcompletely empty.
几近空空如也。Taiersiwas startled, herememberedthese days, Harsha the coatput out a handon various occasions, is waited on hand and foot, evenmade the servantspresent the wastefulscene that the foodpresentedto drink, suddenlyunderstood.
泰尔斯怔住了,他想起这些日子里,哈沙在各种场合上衣来伸手,饭来张口,甚至让仆人们奉食奉饮的奢靡场景,突然明白过来。
Under hehas turned head, restrains by forceclosely examines the opposite party„hadanything” the curiosity, forced itselfnot to look that the righteousness of opposite partyreferred.
他扭过头,强压下追问对方“发生什么了”的好奇心,也强迫自己不去看对方的义指。Harshais lookingplace that loses the finger, the complexionis calm, ancient well without ripples.
哈沙望着失去手指的地方,面色沉稳,古井不波。As iftheyhave not comparedthatinexpensiveillustrationto makehimcare.
似乎它们还不比那张廉价插画更让他在意。Wait.
等等。Taiersirealizedsuddenlywherewas improper.
泰尔斯突然意识到哪里不妥了。What did hesay?
他说什么?Harshawasto trace the illustrationbefore...... heunderstoodthis......
哈沙以前是临摹插画的……他懂这个……In other words......
那就是说……Taiersiresponded,heis looking at the opposite partyunbelievable:
泰尔斯反应过来,他难以置信地望着对方:„Isyou, was just you have thousandto cheatme?”
“是你,刚刚是你出千诈我?”Harshainstalledto return toItalyto refer toslowly, repliedthatluxurioushonoredappearance, showed a faint smile.
哈沙慢慢地装回义指,回复了那副奢华尊贵的模样,微微一笑。„What's wrong, youalsoreallythink that Ido draw out the wordsfromGangamouth? Excuse me! Yourguardis ominousandruthless, does not letmeclose tohim- sorry, has no intentionto break, pleasecontinue.”
“怎么,您还真以为我是从坦甘加嘴里套出话来的?拜托!您的卫队一个个又凶又狠,根本不让我靠近他-抱歉,无意打断,您请继续。”What?
什么?Taiersistared at the special envoyto be very longstubbornly, apologizeduntil the opposite partyhumbly, thispanting in indignationlight:
泰尔斯死死地盯了特使阁下很久,直到对方谦卑道歉,这才气呼呼地轻哼:„Isaid.”
“我说完了。”Had not said that was also air/Qi.
没说完也被气完了。Harshasmiles, to ask for mercyrepeatedly.
哈沙嘿嘿一笑,连声告罪。„Looked, your highnessyoutruly were the ZhanKevinTil'sdifferentpeople, at leastastute, wisdomandmethodwise, did not makeoneadmirelikehim.”
“看出来了,殿下你确实是和詹恩・凯文迪尔不一样的人,至少不像他那样精明、睿智、手段高明、令人佩服。”Taiersiexpressionmoves:
泰尔斯表情一动:
Is thisscoldsme?
这是骂我呢吧?Harsharegretsto shake the head, an expecting too muchappearance:
哈沙惋惜摇头,一副恨铁不成钢的样子:„No wonderyouhave the valuableposition, was actually still fallen intoto makeyuhim, renovatesin an extremely difficult situation, is beset with problems, is confined the realm of sorrow.”
“难怪您坐拥宝位,却仍然被身陷令圄的他,整治得狼狈不堪,捉襟见肘,坐困愁城。”Good, trulyscoldsme.
好吧,确实是骂我。Taiersifrowns, wantsto argue, saidpoint„actuallyIdo not miss”and„thiswaradvantageinme”and so onwords, is dumbfoundedfinally, does not have to be for the rebuttal.
泰尔斯皱起眉头,本想辩解一下,说点“其实我也不差”、“此战优势在我”之类的话,却最终哑口无言,无句可供反驳。Harsha who the nextsecond, listens to the completeenoughlaughingstockrubsboth handssatisfied, sets outto stand.
下一秒,听完足够笑料的哈沙满意地搓搓双手,起身站立。„Such being the case, Ifirstwent back, your highnessyourgood luck.”
“既然如此,那我就先回去了,殿下您好运。”Taiersisighed.
泰尔斯叹了口气。Saw with own eyes that Harshamorewalksis farther, hecannot bear the opens the mouth:
眼见哈沙越走越远,他忍不住开口:„Butat least-”
“但至少-”Harsha'sfootstepslived.
哈沙的脚步顿住了。Taiersideeplyinspires, can only , helplesssaid/tunnel:
泰尔斯深吸一口气,只能无奈地道:„Iknow that nowsaysa littlelate......, but the special envoy, caninviteyoulikebefore said that was at least impartial, remains neutral?”
“我知道现在说有点晚了……但是特使阁下,能请您像之前所说的那样,至少不偏不倚,保持中立吗?”Harshaknits the browsto turn head.
哈沙皱眉回头。Taiersiclenches teeth:
泰尔斯咬了咬牙:„Excuse me, Ionlytakeseveralweeks, no, several daysrecalls the emeraldcity, reallyincorrectwords......”
“拜托,我只需要几周,不,几天的时间来挽回翡翠城,实在不行的话……”„Neutrality?”
“中立?”Harshathrewsmilesto breakhim.
哈沙扑哧一笑打断了他。„Your highness, Iunderstood that ZhanKevinTil, heis not a loser.”
“殿下,我了解詹恩・凯文迪尔,他绝不会是输家。”Henarrows the eye, holds upfinger- thatItalyrefers to- shookshaking, probablyheard any funnymatter:
他眯起眼睛,举起手指-那根义指-晃了晃,像是听见了什么好笑的事情:„Howeveryou, PrinceTaiersi, at leastpresentyou, actuallymustlosewithout doubt.”
“而您,泰尔斯王子,至少现在的您,却是必输无疑。”Taiersisighed the one breathdisappointedly.
泰尔斯失望地叹一口气。Hateful.
可恶。Hecancause the opposite partyto swallow the bait.
他本来可以引得对方上钩的。
Did the issue, howleavein an inexpensiveillustration?
问题,怎么就出在了一张廉价插画上呢?Foundthatinvitationto be stupider than meteorsimply.
简直比陨星者找到那张请柬还要愚蠢。„Therefore!”
“因此!”Nextsecond, Special EnvoyHarshasuddenlyausterefacesincere!
下一秒,哈沙特使突然肃颜正色!Sees onlyhimto stare atTaiersistubbornly:
只见他死死盯着泰尔斯:„safeLumbangandourallies, wedecided,gives upspeculatingto seek personal gain, takes advantage.”
“泰伦邦和我们的盟友们,我们决定,放弃投机钻营,趁火打劫。”Taiersiraised the headto stare: Un?
泰尔斯抬头瞪眼:嗯?„In fact, wewill try the bestforyouhold down the market, dispels the rumor, makes a connectionmerchandises, recalls the confidence of people'scitytoqueen, even can also for a bigdebtextension, toboost the emeraldcityto restore the normal state.”
“事实上,我们将尽其所能为您平抑市场,平息谣言,打通商货,挽回人们对王后之城的信心,甚至还能为一笔不小的债务延期,以助力翡翠城恢复常态。”
?
啊?Taiersihas not respondedfor a while,was startled.
泰尔斯一时没反应过来,怔住了。
When a Harshabow, raised the headslightlybe with smile on the face:
哈沙微微一躬,抬起头时面带笑容:„Hopecanforyou, inthisunfairshowdown, drawsomeadvantages.”
“希望能为您,在这场不公平的对决里,扳回些许优势。”In the study roompeacefulwas very long.
书房里安静了很久。UntilTaiersirecovers:
直到泰尔斯回过神来:„Wha, what?”
“什,什么?”Sees onlyHarshato assume an air of self approbation:
只见哈沙摇头晃脑:„Withoutotherprovisos, Your highness, evenistheirnoisytariffs- facingthathelp/gangshortsightedvillain, thismatterIdidLord.”
“没有其他附带条件,殿下,甚至是他们吵吵嚷嚷的关税-面对那帮目光短浅的小人,这点事我还是做得了主的。”Taiersiunderstandsfinallyevery single word or phrase the words of opposite party, the doubtsvisithim.
泰尔斯终于一字一句明白过来对方的话,疑惑地看着他。Harshadoes not talk too much, butnodsgently:
哈沙也不多言,只是轻轻点头:„As for the remainingmatters, looked atyou.”
“至于剩下的事,就看您了。”
The special envoysaidthenturns aroundto leave.
特使阁下言罢便转身离开。
The stepis steady.
步伐稳健。Sleevesbelt/bringwind.
衣袖带风。
The buildis huge.
体型庞大。
It is not loathsome.
却丝毫不拖泥带水。Onlyleaves behind a Taiersiperson, sitsafter the desk, is still surprised.
只留下泰尔斯一个人,坐在书桌后,兀自惊奇。„Your excellencywait/etc!”
“阁下等等!”Taiersiactuallydoes not wantto understand,inHarshawill soon go out of the doorinstantly, hecannot bearstop by calling out the opposite party:
泰尔斯到底没有想明白,在哈沙即将走出房门的刹那,他忍不住叫住对方:„Minded why toldme?”
“介意告诉我为什么吗?”Harshareturnsturns around, as beforeissmiling.
哈沙回转过身来,依旧是笑意盈盈。„Why?”
“为什么?”Hethought deeply abouta while, just nowlookonebright:
他思索了一会儿,方才眼神一亮:„Ihave said.”
“我说过了啊。”Taiersilookspuzzled.
泰尔斯面露不解。„SirZhanEnis an astutestrongleader.”
“詹恩大人是位精明强干的领导者。”Harshais leisure, rubsownringgently:
哈沙慢条斯理,轻轻地搓动着自己的指环:„Emeraldcityprogresses day by dayinhim , the premiseishisauthoritypositionis actually threatened, otherwisehewill sacrificeemeraldcitywithout hesitation- prepareslikehimahead of time, wantsusto give the emeraldcityto look for trouble, annoys the disaster, toexpelitsnew hostto be the same.”
“翡翠城在他手下蒸蒸日上,前提却是他的权柄地位不受威胁,否则他会毫不犹豫地牺牲翡翠城-就像他提前准备,要我们给翡翠城找麻烦,惹祸事,以逼走它的新主人一样。”Hisvisionchanges, directly shootsTaiersi.
他目光一变,直射泰尔斯。
To display comments and comment, click at the button