Gets quick results with the effect that two Kevin Til met with. 与两位凯文迪尔会面的效果是立竿见影的。 In day, Taiersi issues the written order and letter unceasingly, the invitation different industry, class and status guest comes a spatial bright palace meeting. 一天的时间里,泰尔斯不断发出手令和信件,邀请不同行业、阶层、身份的客人前来空明宫一会。 The person who first arrives is „seawolf” Ganga. 首先到达的人是“海狼”坦甘加。 With fighting banquet magnificent dress beautiful of that day plays the part of compared with the whole body perfume, the renowned ship owners in this emerald city put on to somewhat obsolete navigation coat today simply, wears the thick captain glove rather than the gem ring, on the nape of the neck is the sweat towel of turning yellow, the appearance is rogue, the style of speaking is straightforward, is divulging inherent sea robbers and bandits air/Qi from inside to outside. 跟争锋宴会那天的华服美饰和满身香水相比,这位翡翠城的着名船主今天穿着朴素到有些陈旧的航海外套,戴着厚实的船长手套而非宝石戒指,脖颈上系着发黄的汗巾,面貌凶恶,谈吐粗豪,从里到外都透漏着一股与生俱来的海盗匪气。 But as soon as he entered the prince( exactly saying that was Duke Zhan En) the luxurious study room started to exclaim in surprise inside arrangement, and exchanged greetings excessively warmly, looked on the way repeatedly to Taiersi face- that above bruising was really obvious, making one have no way to neglect. 而他一进入王子(确切地说,是詹恩公爵)的奢华书房就开始惊叹里头的陈设,并过分热情地寒暄,途中频频看向泰尔斯的脸-那上面的瘀伤实在明显,令人没法忽视。 „Was hit by Zhan En.” “被詹恩打的。” Initially under a portrait for the classics of Duke Kevin Til, Taiersi does not lift replies, while convenient in the gold/metal area security hall applied to increase in the report of Vian expense to write reply „not to have money”. 初代凯文迪尔公爵的经典中幅画像下,泰尔斯头也不抬地回答道,顺便在点金区警戒厅申请增加维安费用的报告上执笔批复“没钱”。 Ganga's smile disappeared. 坦甘加的笑容消失了。 He cowers rubbing hands, the vision is hesitating, asked the wrong question, the embarrassed appearance of being at a loss. 他瑟缩着搓搓手,目光犹疑,一副问了错问题,无所适从的难堪样子。 No, he is specially so. 不,他是特意如此。 Taiersi raised the head to take a look at the present person, the heart sound resounds again: 泰尔斯抬头打量眼前的人,心底的声音再度响起: Before this , the pirate natural disposition likes luxuriously, clings to enjoys, but he does not know that hears the wind sound/rumor from where, knew that the prince is in a predicament at this moment even in the pouch shy, before having an audience with selects the jewelry to change the magnificent dress, dresses up poor uncouth, deliberately displays casual and even uncouthly gruff silly, to avoid the anger and point of prince. 这位前海盗本性喜好奢华,贪恋享受,但他不知从何处听见风声,得知王子此刻处境窘迫甚至囊中羞涩,是以觐见前就摘取首饰换下华服,打扮得寒酸俗气,又刻意表现得大大咧咧乃至粗鲁憨傻,以避开王子的怒火和锋芒。 Thinks of here, Taiersi narrows the eye, he must return to just report from bosom inferior (Asia), „does not have money” to cross out, inscribes „please pass on the finance office to agree”, hints bosom inferior (Asia) to explain 12 for the guest. 想到这里,泰尔斯不由眯起眼睛,他从怀亚手里要回刚刚的报告,把“没钱”划掉,写上“请转递财政司合议”,示意怀亚为客人解释一二。 The seawolf was not invited to come with no reason at all: 海狼并不是无缘无故受邀前来的: Recently, the prince received the clues of spatial bright palace people, knew that the south bank got in the peripheral route to appear rode the armed merchant marine a handful, „had the criminal of organization nature” to walk back and forth back and forth, stopped the ships recklessly, went on board „inspection”, collected the road toll and protection money, the reason was „dukes but actually, the permit that he issued no matter used”. 近日,王子殿下接到空明宫群众的举报线索,得知南岸领周边的航线上出现了一小撮乘搭武装商船的,“有组织性质的犯罪份子”来回逡巡,肆意拦停船只,登船“检查”,强收过路费与保护费,理由是“公爵都倒了,他发的许可证不管用了”。 But this triggered a series of accidents, from the shipping cost rise and ships enters port the extension, is blocked, the sea trade confidence to frustrate to the freight transportation life greatly, is heavyhearted to the merchant, or hoards or the low-priced censures the goods, made the market fluctuation continuous, the price deviation common sense, and even the small hand complained constantly, in city the residential trade route to be flustered, but „emerald city really must end” and so on dangerous rumor caused a clamor...... 而这引发了一系列变故,从航运成本上升、船只入港延期,到货运命脉受阻、海贸信心大挫,再到商人忧心忡忡,或囤积居奇或贱价贬货,令市场波动不休、物价偏离常理,乃至中小手工业者叫苦不迭、城中市民商旅人心惶惶,而“翡翠城是真的要完了”之类的险恶谣言重新甚嚣尘上…… „What?” “什么？” Ganga has not waited to cherish to state that is too busy complains of injustice, first is a face is unbelievable „kingdom coastal territory to have this matter unexpectedly, is really absurd”, is „your highness bright mirror our seawolf ship group is also victim”, „environment so, we rise in prices do not have means”, and even slightly reveals the rascal „oh present way of the world, this may teach us to do”...... 坦甘加没等怀亚陈述完就忙不迭地叫起屈来,先是一脸难以置信“王国海疆竟有此事,真是岂有此理”,再是“殿下明鉴我们海狼船团也是受害者”,还有“大环境如此,我们提价也是没有办法”,乃至略显无赖的“唉哟如今世道,这可教我们如何是好”…… „I do not want to listen to these reasons,” Taiersi replies the official documents unemotionally, „does not want to know that you took on what responsibility in the middle, but you have day of- merely one day.” “我不想听这些理由,”泰尔斯面无表情地批复公文,“也不想知道你在中间担了什么干系,但你有一天的时间-仅仅一天。” Ganga frowns. 坦甘加皱起眉头。 „If within one day, you could not solve the problem, cannot make the shipping order of emerald city restore as before, Ganga,” prince lowers the head, in the discipline bureau requested that set up 20 milestones in city gate broadly, on the tablet carves „Prince Taiersi to provide political tutelege famous phrase” to enlighten in the official documents of common people weakly to draw a big dog head, „that I have to solve you.” “如果一天之内,你解决不了问题,不能让翡翠城的航运秩序恢复如故,坦甘加,”王子低下头,在风纪署请求于城门口广立二十座丰碑,碑上凋刻“泰尔斯王子训政名句”以教化万民的公文上画了个大大的狗头,“那我就只好解决你了。” Ganga's expression stiffened. 坦甘加的表情僵住了。 Before this , the expression of pirate transforms in that second repeatedly, from discontented to vicious, again from anger to grievance, but was concealed very well. 这位前海盗的表情在那一秒里面多次变换,从不满到凶狠,再从愤怒到委屈,但都被掩饰得很好。 Finally, he looked at the bruising on one-eyed person child face, looked at the guarding in the prince nearby aide officer, shot a look at to defend in entrance Morgan and Custa again, as well as stood in the corner, vigilant full Battista , the expression returned to normal. 最后,他瞄了一眼王子脸上的瘀伤,看了看守在王子近旁的侍从官,再瞥了瞥守在门口的摩根和库斯塔,以及立在角落,警惕十足的巴蒂斯塔和涅希,表情恢复平静。 He transforms the strategy, first is filled with righteous indignation „this is, immediately the grievance that extremely evil Zhan Enbi we do” complained „we not to be involved in the war of prince and duke from the start”, finally was the sobbing tears again and again „, helpless our weak when one's position is lowly one's words carry no weight was incapable of revolting”...... 他转换策略,先是义愤填膺“这都是那万恶的詹恩逼我们做的”,随即委屈诉苦“我们压根不想被卷进王子和公爵的战争”,最后更是泣涕连连“无奈我们势单力孤人微言轻无力反抗”…… The Ganga's reason voluminous big pile, defeats to wander destitute far from home from their seawolf clan and tribe, was shown mercy to give shelter by Zhan En, they cannot know the graciousness not to report start, speaking of their for more than ten years settles down in the settling down emerald city, had the space with great difficulty, actually does not want to be acted bashful the soft rib, easily cannot revolt, speaking of Zhan Enqian power advances together, combined threats with inducements to seize every opportunity, controlled their ship group comprehensively, was bossy to them, but Ganga was the fish meat, can only crouches/submits Di do to be small, supported for several years by strenuous efforts, the sobbing tears again and again, even Taiersi also changed countenance. 坦甘加的理由洋洋洒洒一大堆,从他们海狼部族战败流落异乡,被詹恩大发慈悲收留,他们不能知恩不报开始,说到他们十几年来落户安家翡翠城,好不容易有了一席之地,却未曾想被人拿捏了软肋,轻易反抗不得,又说到詹恩钱权并进,威逼利诱无孔不入,全面掌控了他们的船团,对他们颐指气使,而坦甘加为人鱼肉,只能伏低做小,数十年如一日地苦苦支撑,说到动情处泣涕连连,连泰尔斯也不禁动容。 „So that's how it is,” Taiersi is hesitating, in the dog head to official documents spreads the ominous courageous fierce fang, „at the beforehand fighting banquet, Zhan En said that who may betray him, but only Ganga not possible- wants to come is because he acts bashful your soft rib, is easy can destruction your ship group.” “原来如此,”泰尔斯沉吟着,给公文上的狗头涂上凶勐狰狞的獠牙,“之前的争锋宴会上,詹恩说谁都有可能背叛他,但唯独坦甘加不可能-想来是因为他拿捏住你的软肋,反掌间就能覆灭你的船团。” Under the surrounding guard strange look, Ganga has tears streaming down the face, bitter and astringent nod: 在周围卫士古怪的眼神下,坦甘加泪流满面,苦涩点头: „Your highness bright mirror, we are really......” “殿下明鉴,我们实在是……” „No wonder.” “难怪。” Taiersi sighed is putting down the pen: 泰尔斯叹息着放下笔: „No wonder you must go to the country of night from afar, forces in your bilge Federico and his killer, sneaks across to plot to murder Zhan En.” “难怪你要千里迢迢地去夜之国,把费德里科和他的杀手塞进你的舱底,偷渡回来谋害詹恩。” The voice falls, Ganga's weeping sound stops suddenly. 话音落下,坦甘加的啜泣声戛然而止。 The entire study room is peaceful, guards simultaneous/uniform simultaneous/uniform on the scene looks askance. 整个书房安静下来,在场的卫士们齐齐侧目。 „Palace, no, I......” “殿,不,我……” While a Ganga face panic-stricken dumbfounded empty space, Taiersi takes to begin a stroke, the rough draft that and earnest title deed sincerely Ashford steward is providing copied a thank-you letter, delivers the funeral industry giants in emerald city- family's proper beautiful old madames returned one to borrow money for the volume 35,118 gold coin 9 silver coin in addition four copper spatial bright palaces ahead of time, the bank note handed over the desk of prince. 趁着坦甘加一脸惊恐哑口无言的空当,泰尔斯拿起笔,诚心诚意、认认真真地照着阿什福德管家提供的草稿抄了一封感谢信,送达翡翠城的丧葬业巨头-波蓬家族的妥丽儿老夫人提前归还了一笔为额三万五千一百一十八枚金币零九枚银币外加四个铜子的空明宫借债,兑票直递王子殿下的书桌。 In addition, the old madame also the enthusiasm in the letter/believes and suggested callously, if there is insufficient, family will be glad to provide the equivalent service very much, for example is prince provides from the system coffin to chiselling the tablet, from digging up a grave to a series of honored services of funeral. 此外,老夫人还在信中热情又冷酷地暗示,若有不足,波蓬家族将很乐意提供等值服务,例如为王子本人提供从制棺到凿碑,从掘墓到葬仪的一系列尊贵服务。 ( „Naturally, prince body well and healthy, long life, in short-term cannot use”- the personal letter of old madame) (“当然,王子殿下身体康泰,长命百岁,想必短期内是用不上的”-老夫人的亲笔信) What a pity is, John I starts from „black eye”, the bright star royal family has the tradition of cremation, facing in this way warm, Taiersi is greedy also can only again please excuse my inability to comply. 可惜的是,从“黑目”约翰一世开始,璨星王室就有火葬的传统,面对如斯热情,泰尔斯再是眼馋也只能敬谢不敏。 ( „What is corrupt deceased person money, Towle you let alone must be so coarse this to call the circulation of life......”- prince is lifting the bank notes of 35,000 gold coins, was hearing desperately discontent that above black ink fragrance, sends out) (“啥叫贪死人钱啊,托尔你别说得那么难听嘛这叫生命的循环……”-王子殿下举着三万五千金币的兑票,死命闻着上面的墨香味,所发出的牢骚) In the study room, Ganga calms down finally from initial trembling, but slightly will be over the following several minutes awkward. 书房里,坦甘加终于从最初的震颤中冷静下来,但接下来的几分钟略显尴尬。 Summarizes, is responded probably the seawolf ship owner who first protested vigorously, did not recognize incessantly, requested to spike a rumour, but facing „spatial bright palace people clue reporting” this origin the conclusive evidence where the popular will inclines irrefutable truth, he is also defeated reliably finally. 总结起来,大概就是反应过来的海狼船主先极力喊冤,抵死不认,请求辟谣,但面对“空明宫群众线索举报”这种来源可靠又铁证如山还民心所向更不容辩驳的事实真相,他最终还是败下阵来。 The famous seawolf in representative the prince of justice and in front of law awakens quickly, repents sincerely: 大名鼎鼎的海狼在代表正义与法律的王子殿下面前幡然醒悟,诚心悔改: „Aiya, your highness...... under my hand has several bamboo slip temporary short new sailors approximately, their business is not ripe, got a business in a hurry carelessly by mistake, escorts the great people in night of country's to come the emerald city...... right, is that Count Li! However I pledged, the entire journey is that several temporary sailor does, I do not know from the start the vampires brought anything to accompany in the cabin...... naturally, although this matter I did not know the circumstances of the matter have not participated, was involved bewilderedly innocently, but I after all was their ship owners, regulating the lax supervisor ineffective was my mistake, I was duty-bound, did not shift responsibility onto others to lay down a task absolutely......” “哎呀,殿下……我手底下有几个签临时短约的新水手,他们业务不熟,匆忙之间不慎误接了一笔生意,护送夜之国的大人物前来翡翠城……没错,就是那位黎伯爵！但是我发誓,全程都是那几个临时的水手搞的,我压根不知道吸血鬼们在船舱里带了什么随从……当然,此事我虽不知情也未参与,莫名其妙被无辜牵连,但我毕竟是他们的船主,监管不严督察不力是我的错,我责无旁贷,绝对不推诿卸责……” „?” “哦？” „I pledged, the hand downloads they come the time I really do not know! Your highness you know that the vampires handle affairs mystically, always cannot the person ask...... me, I really never participate in them plotting to murder the conspiracy of duke, if I know ahead of time, I...... that they give the multi- money not to carry...... me to realize again after it happened immediately wrongly, immediately takes the measure, has dismissed that several to make the sailor in the sea short......, I fail to attend to one's duty as a supervisor hence, am too late to regret seriously......, but if heaven pities me, I have never thought the betrayal, the idle talk plots to murder Duke Zhan En! Your highness, you must believe me!” “我发誓,手下载他们来的时候我是真不知道！殿下您知道的,吸血鬼们行事神秘,从来不许人多问……我,我真的从未参与他们谋害公爵的阴谋,要是我提前知道,那我……那他们给再多钱也不载啊……事发后我马上认识到错误,立刻采取了措施,已经在海上解雇了那几个短约水手……唉,我失察至此,当真追悔莫及……但天可怜见,我从未想过背叛,遑论谋害詹恩公爵啊！殿下,您要相信我啊！” Taiersi looking pensive flexure chin. 泰尔斯若有所思地挠着下巴。 „, This...... I certainly believe you, after all the person who hasn't had?” “哦,这样啊……我当然是相信你啦,毕竟人谁无过呢？” Ganga is grateful, until below a few words of prince: 坦甘加感激涕零,直到王子的下一句话: „But Zhan does En believe?” “但是詹恩相不相信呢？” Ganga's crying stiffened. 坦甘加的哭脸僵住了。 Taiersi looked that does not look at his one eyes, first in management bureau's 170 pages of summaries about not evening banquet roaming( boasted) in report title page to draw a modeling exaggerating two-colors cow cat. 泰尔斯看也不看他一眼,先是在城管署关于不夜宴游的一百七十页总结(自夸)报告封面上画了一只造型夸张的双色奶牛猫。 He the official documents came is apologizing the mystifying apologizing book( „to be in charge from your highness along with another and named introspection that again actually empties clear(ly), the entire city roused, the turbulent current surged, the government office abandoned individual pay not to attend to up and down all, manages the tuart to govern the matter in the past, Kang Kai assumed office is diligent, day and night the school grade order rotated does not rest, duty-bound was particularly unqualified your I, shed activation dead don't Ganshao was negligent. The husband traversal emerald 30 years, have not liked steeling of subordinates your highness, to urge the person to progress, inside and outside, Ze benefit city, big of this honest south bank regrets, the great good fortune of kingdom, the Great Sage of the world, eternity history book great view.”) On the atmosphere writes down „today to issue salaries, makes up accumulated debts”. 他再在随公文而来的另一封、名为反省请罪实则阴阳怪气的请罪书(“自殿下掌印空明,全城振奋,激流涌动,官署上下无不弃个人薪资于不顾,理桉治事倍于以往,康慨任事宵衣旰食,日夜班次轮转不歇,分内分外无分你我,舍生效死莫敢稍怠。夫余遍历翡翠三十载,未有如殿下之砥砺所部、催人上进、威加内外,泽惠一城者,此诚南岸之大憾,王国之大幸,人世之大贤,千古史书之巨观也。”)上大气地写下“今日发薪,补足积欠”。 „Observes your hammer greatly- sorry, did not say that you...... were right, I listened to Zhan En saying that the business of your seawolf incessantly was the bodyguard and transportation, occasionally also carried out kidnapping and extorting?” “巨观你个锤子-抱歉,不是说你……对了,我听詹恩说,你们海狼的业务不止是保镖和运输,偶尔也搞搞绑架和勒索？” Taiersi writes while said that unintentional: 泰尔斯边写边说,有意无意: „That, more than ten years ago, that sends Federico to the international waters, finally he let escape the ship, will not be your person in- ha, will crack a joke, joke! I know certainly that is not you...... is only at just the right moment, in the sea and on ship matter...... I, if Zhan En,...... aiya should not be intense, even if Zhan En knew, so long as the country and Federico agrees night testified for you, proved you were innocent involve...... yeah, even if no one testified still no...... is perceptive of the finest detail carefully, by Zhan En such as sends, in eye not to rub in the sand and hand not to accommodate the character of injust tuart , thinks that will not suspect your loyalty......” “那,十几年前,那艘送费德里科去公海,最后把他放跑了的船,不会也是你的人在开吧-哈哈哈,开玩笑,玩笑而已嘛！我当然知道那不是你们……只是真巧啊,也是在海上和船上出的事……我要是詹恩,啧啧……哎呀别紧张嘛,哪怕詹恩知道了,只要夜之国和费德里科肯为你作证,证明你是无辜被牵连的……哎就算没人作证也没啥……以詹恩明察秋毫、心细如发、眼里不揉沙子、手里不容冤桉的性格,嘛,想必也不会怀疑你的忠心……” Under expression and look that in Ganga transforms unceasingly, Taiersi decides peacefully turns up to ready the letter/believes of beautiful old madame, gives bosom inferior (Asia) to put in the letter/believes crow foot tube. 在坦甘加不断变换的表情和眼神下,泰尔斯澹定地折起给妥丽尔老夫人的信,交给怀亚放入信鸦脚筒。 „...... Suspects your ability at most.” “……顶多怀疑你的能力罢了。” Ganga wipes tears, the complexion is pallid. 坦甘加才擦干眼泪,脸色煞白。 He looks up to Taiersi behind wall- the beginning generation of south bank dukes in frame, „fatal iris tectorum” gentle and mild geostationary held appreciatively the dagger, the corners of the mouth go up, faint smile. 他抬头看向泰尔斯身后的墙上-画框里的初代南岸公爵,“致命鸢尾”正平静地把玩匕首,嘴角上翘,似笑非笑。 „Your highness, I can ask that where you know, Young Master Federico was on my ship sneaked across......” “殿下,我能问问吗,您是从哪儿知道,费德里科少爷乃是上了我的船偷渡来……” Because your some passenger mouth is lax. 因为你的某位乘客嘴巴不严。 „People clue reporting.” Taiersi said in a soft voice. “群众线索举报。”泰尔斯轻声道。 Ganga frowns. 坦甘加皱起了眉头。 After several seconds of pain hesitates, he clenches teeth. 在好几秒的痛苦犹豫后,他咬了咬牙。 „But if I helped your ‚slightly busy’, but after Sir Zhan En leaves prison, discovered that I am ineffective to his order execution, even suspected that you summon me today are......” “但是如果我帮了您这个‘小忙’,而詹恩大人出狱后,发现我对他的命令执行不力,甚至怀疑您今天召见我就是……” „Not to mention he whether to leave comes,” Taiersi said in a soft voice, „, but, you rather will if that day truly arrives make Zhan En complain that your courage is too small, by the intimidation threat of second prince......” “且不说他能否出得来,”泰尔斯轻声道,“但若真有那一天,你是宁愿让詹恩埋怨你这人胆子太小,遭不住第二王子的威逼恐吓……” The prince stopped for one second. 王子停顿了一秒。 „Rather teaches him to suspect: Your courage is too big, from the beginning deliberately plans, subverts the spatial bright palace?” “还是宁愿教他怀疑:你这人胆子太大,从一开始就处心积虑,颠覆空明宫？” That flash, Ganga stared in a big way the eye. 那一瞬间,坦甘加瞪大了眼睛。 Prince Taiersi and Ganga ship owner's close-door meeting, in atmosphere of enthusiasm harmonious harmony happiness, the victory comes to an end finally. 泰尔斯王子和坦甘加船主的闭门会谈,最终在一片热情和谐其乐融融的气氛里,胜利告终。 In the conference, Ganga ship owner expressed resolutely supported Prince Taiersi the confidence of enlightened rule, firmly defended the emerald city order stable public spirit, as well as protected the determination of south bank resident personal and property safety firmly. 会议上,坦甘加船主表达了坚决拥护泰尔斯王子开明统治的信心,坚决维护翡翠城秩序安定的公心,以及坚决守护南岸居民人身财产安全的决心。 He stressed, the seawolf ship group will set an example, since I start, takes the lead to launch the self-monitoring and self-correcting and clear and bright action of engaging in introspection self-warning in the entire group employees, in the renovation ship group widely vigorously exists, the temporary personnel autonomy lax, makes no distinction between what one's own and what belongs to the public, the ideological landslide and manner to have the owing shortcoming and problem, achieves the profound self-examination, to extrapolate, plug up the leaks, to have the mistake to investigate and no longer violate certainly, and urges the peer fellows to follow up, advance in unison, leap forward synchronously and steels vigorously together to advance boldly. 他强调,海狼船团将以身作则,从我做起,率先在全团雇员中展开自查自纠、自省自警的清朗行动,大力整治船团中广泛存在的、临时雇员们自律不严、公私不分、思想滑坡、举止有亏的缺点与毛病,做到深刻反思、举一反三、查漏补缺、有错必纠、绝不再犯,并同步督促同行同业者们大力跟进、齐头并进、共同跃进、砥砺奋进。 Meanwhile, the ship owner refuted the absurd rumor in emerald city, he pointed out: The south bank got the peripheral sea area not to have in the past, now does not have, in the future must not have „the sea to have the organization to speculate criminal”, the south bank coastal territory from beginning to end was peaceful, safe, stable, orderly, merchandising the circulation was smooth, the shipping was systematic. 与此同时,船主反驳了翡翠城中的荒谬谣言,他指出:南岸领周边海域过去没有,现在没有,未来也必不会有“海上有组织投机犯罪分子”,南岸海疆从始至终都是和平的、安全的、稳定的、有秩序的,商货流通顺畅,航运井然有序。 Taking this into consideration, a small number of industrialists and businessmen to the local worry of business environment, the route security and market order are unnecessary, and is unnecessary, the emerald city still healthily and has the world's safest and most energetic and most to have the economic and trade cooperation market of prospects for development. 有鉴于此,少数工商业者们对本地营商环境、航线安全和市场秩序的担忧是多余且毫无必要的,翡翠城依然拥有着世界上最健康、最安全、最有活力、最具发展前景的经贸合作市场。 In addition, Ganga ship owner also criticized a handful selfish merchants and handicraftsmen vigorously lacks self-respect, follows and pass on the ballad letter/believes ballad and above to buy and sell and confuse the myopia that the market, injures someone to cause self infliction finally blindly. He believes, under the enlightened leadership of Prince Taiersi, the emerald city will certainly reappear the the glorious history of city, wealth city and fantasy city queen. 此外,坦甘加船主还大力批评了一小撮自私自利的商人和手工业者们不知自爱、盲目跟风、传谣信谣、上头买卖、搅乱市场、最终害人害己的短视行为。他相信,在泰尔斯王子的英明领导下,翡翠城必将再现王后之城、财富之城、梦幻之城的光荣历史。 Kessel the private special envoy and Xinghu fort duke, the second prince and royal family's first successor and emerald city agent city lord Your Highness Taiersi, to Ganga ship owner's the speech and standpoint expressed the high appreciation and support. He emphasized to the people in attendance: As the saying goes, where there smoke there fire, but the hole cannot come the wind. The emerald city is the kingdom famous rule of law city, certainly not the hostile element who whatever will harbor ulterior motives will fabricate a rumor to rebel, to split up to unite, harms the livelihood of the people, will damage the confidence, will serve their secretive despicable goals. 凯瑟尔陛下私人特使、星湖堡公爵、第二王子、王室第一继承人、翡翠城代理城主泰尔斯殿下,对坦甘加船主的发言与立场表达了高度的赞赏和支持。他向与会者强调:俗话说,无风不起浪,而空穴也不能来风。翡翠城是王国有名的法治城市,绝不会任由别有用心的敌对分子造谣作乱,以分化团结,危害民生,打击信心,服务他们不可告人的卑劣目的。 Conference both sides conducted honestly, constructive nature and effective communication. Final of conference, your highness step sends Ganga ship owner to the study room entrance personally, waves, loaths to part. 会议双方进行了坦诚、建设性、富有成效的沟通。会议的最后,殿下亲自步送坦甘加船主到书房门口,挥手致意,依依惜别。 The prince aide officer bosom Caso to accompany to meet. 王子侍从官怀亚・卡索陪同会见。 „Next time, Ganga, before” sends off the opposite party, Taiersi did not care muddily added one, „, if not want to divulge a secret, that chose the customer discretely.” “下一次,坦甘加,”送走对方前,泰尔斯浑不在意地加了一句,“如果不想走漏风声,那就谨慎选择客户。” Ganga look trembles, looking pensive. 坦甘加眼神一颤,若有所思。 Packs off worried Ganga, Taiersi sits after the desk, looks door that closes slowly, is lost in thought. 送走心事重重的坦甘加,泰尔斯坐在书桌后,看着缓缓关上的房门,陷入沉思。 Felt, Taiersi? 感觉到了吗,泰尔斯？ The sound in heart said to him: 心底里的声音对他道: Did you see clearly the essence of this pirate? 你看清这个海盗的本质了吗？ He has no intention at your service, actually has to finally. 他无意为你服务,却最终不得不尔。 This is the dropping variance of power, role that can play. 这就是权力的落差,所能起到的作用。 Big and small dropping variance, there is the dropping variance and not having, or knows with the dropping variance of not knowing. 无论是大与小的落差,还是有与无的落差,抑或知与不知的落差。 It is controlling, forcing and encourage people, makes beyond beside beyond matter beyond common sense, duty, benefit, the rationality. 它操控、强迫、激励着人们,去做出常理之外、本分之外、利益之外、理性之外的事情。 Thinks of here, helpless Taiersi sighed: Yes. 想到这里,泰尔斯无奈叹息:是啊。 My word, Ganga is afraid gently in this way. 我不过轻轻一言,坦甘加就害怕如斯。 No, Taiersi, don't be a fool. 不,泰尔斯,别傻了。 The sound in heart refuted him spookily: 心底里的声音幽幽反驳他: He is afraid, is never your some words. 他所害怕的,从来不是你的某句话。 Taiersi smile disappeared. 泰尔斯的笑容消失了。 „Bosom inferior (Asia), you believe that our Ganga ship owner, believes he hasn't actually betrayed Zhan En?” Prince spooky say/way. “怀亚,您相信我们的坦甘加船主,相信他其实并未背叛詹恩吗？”王子幽幽道。 Is startled in aide officer hears word who nearby reorganizes the official documents. 在一旁整理公文的侍从官闻言一怔。 „I do not know, Your highness,” bosom speech to be discrete, the expression is careful, „, but just looked like, I did not think that he- at least did not seem like- had such guts.” “我不知道,殿下,”怀亚发言谨慎,措辞小心,“但就刚刚看来,我不觉得他-至少看上去不像-有这样的胆量。” „I also thought so,” Taiersi nods, „the entire ship rolls several hundred people, the livelihood life pinches in the opposite party hand, he is afraid Zhan En, frightened Zhan En, does not dare to betray him.” “我也这么觉得,”泰尔斯点点头,“整个船团几百号人,生计性命都捏在对方手里,他害怕詹恩,恐惧詹恩,更不敢背叛他。” „In other words he was truly cheated......” “那就是说他确实是被蒙骗……” „But he is a person, he has compared with frightened, compared with guts, compared with loyal, and even is much more complex than things the benefit standpoint.” “但他是人,他拥有比恐惧,比胆量,比忠诚,乃至比利益立场都还要复杂得多的东西。” Bosom inferior (Asia) looks puzzled. 怀亚面露不解。 Taiersi happens to obtain somebody's favor the chairback, is looking on the wall lost „fatal iris tectorum” portrait. 泰尔斯靠上椅背,出神地望着墙壁上“致命鸢尾”的肖像。 „Ganga was for many years marine slippery customer, he knows absolutely that business had the issue, but he did not refuse not to support, but kept silent, stood by.” “坦甘加是经年的海上老油条,他绝对知道那趟生意有问题,可他既不拒绝也不支持,而是默不作声,袖手旁观。” The envy, is uneven, indignation, by luck, lazy, greedy, discrete, broker, cruel, impulsive...... 嫉妒,不平,愤慨,侥幸,懒惰,贪婪,谨慎,市侩,残忍,冲动……