Chapter 33 第33章 Forthcoming mounts a large-scale attack 即将到来的大举进攻 After seizing Shimooohashi, did not finish on behalf of the fight, some bridge opposite shore also many Germany soldiers. However loses the German soldiers who benefits to be incapable of resisting the attack of Second Airborne Camp. 夺下大桥后,并不代表战斗结束,大桥对岸还有许多德国兵。不过失去地利的德国士兵已经无力抵抗第2空降营的进攻。 Second Airborne Camp made use to break through the bridge, after experiencing 12-hour-long fierce combat, finally south of the Rhine routed in the final 300 German arm force of evening. About more than 100 German soldiers were killed at the scene, all captured, was struck to kill more than half at the scene, only then more than 100 people return alive by luck, under put in the strictness of British paratrooper to safeguard. 第2空降营趁势冲过大桥,在经历了长达12小时的激战后,终于在晚间把莱茵河以南最后的300名德军击溃。大约100多名德国兵被当场击毙,余者皆被俘虏,其中半数以上被当场击杀,只有100多人侥幸生还,被置于英国伞兵的严密看管下。 Those who made one sigh with emotion was, including more than 30 German soldiers were killed by the local common people, after seeing the British paratroopers snatched Shimooohashi successfully, they have voiced warm cheering. The fight has time, these Dutch People cats disappear in the basement, the fight ended, in the street has stood the people, some people also hung up the flag, the celebration English liberated them. 令人感慨的是,其中有30多名德国兵是被当地的百姓打死的,在看到英国伞兵成功抢下大桥后,他们发出了热烈的欢呼。战斗发生的时候,这些荷兰民众一个个都猫在地下室里不见踪影,战斗一结束,街头上站满了民众,一些人还挂起了旗帜,庆祝英国人解放他们。 At this time, the Second Airborne Camp officers have battled for four days four nights, had rested in this period only few time, was early tired the tired soldiers and worn-out horses. However they actually cannot rest in light of this. 这个时候,第2空降营的官兵已经激战四天四夜,期间只休息了很少的时间,早已经累得人困马乏。但是他们却并不能就此休息。 Because Frost knows from a German military officer mouth of captured finally that in some time ago, German 2 nd armored division returning to homeland renovated, happen to passed by Arnhem, therefore the peaceful permanent area had the entire two tank divisions in the colony standby, but was not an infantry regiment that they thought. This news almost makes Frost collapse at the scene, therefore he becomes disperses the people immediately, collects the arms and ammunition, repairs in a rush the fortification, simultaneously a time transmitting frequency goes all out to support to the headquarters call by a half hour, urging the ground forces sooner to open. 因为弗罗斯特终于从一名被俘虏的德国军官嘴里知道,就在不久前,德国第2装甲师回国整修,正好路过阿纳姆,所以安恒地区有整整两个坦克师正在集群待命,而不是他们以为的一个步兵团。这个消息几乎让弗罗斯特当场崩溃,所以他立刻趋散民众,收集武器弹药,抢修工事,同时以半小时一次的发报频率拼命地向总部呼叫支援,敦促地面部队早些开过来。 However at this time the Second Army Group also made the fight on the hell road and awful state of roads, was orders them to persevere to the answer of Frost, and wished their good luck. 不过这个时候第2集团军还在地狱公路上和糟糕的路况做搏斗,给弗罗斯特的答复是命令他们坚守下去,并祝他们好运。 Frost is obloquying to continue to the walkie-talkie angrily, several hold adventurer of spear/gun to walk, a person has given Frost a middle finger of despising. 弗罗斯特对着报话机愤怒大骂不止,几名抱着枪的冒险者走过来,一人给了弗罗斯特一个鄙视的中指。 Their „sickness” after seizing Shimooohashi vanishes completely. 他们的“病”在夺下大桥后全部消失。 Shen Yi flushed to say to several adventurer: „I warned you, do not use this approach he.” 沈奕冲过来对几名冒险者说:“我警告你们,不要用这种态度对待他。” adventurer tries to dispute: „If not this bastard battalion commander were insisting wants to take Shimooohashi now, we can drag again for several days.” 一名冒险者试图辩驳:“如果不是这个混蛋营长坚持着要现在拿下大桥,我们本可以再拖几天的。” Spirit Rifle refers to immediately on his forehead, Shen Yi said with the ice-cold tone: „He is a serviceman, the command prompt is his inherent responsibilities! You most are diligent will respect the serviceman, no matter what, we delayed three days of time successfully, this is a victory!” 灵火枪立刻指在了他的脑门上,沈奕用冰冷的口吻说:“他是个军人,服从命令是他的天职！你们最好学会尊重军人,不管怎么说,我们已经成功拖延了三天时间,这就是一个胜利！” Several adventurer are tactful to get out of the way, Shen Yi held Fuluosite shoulder saying: „I know that you are now sad, has this matter everyone not to have the means. However I must remind you, German has fallen into enemy hands comprehensively, distance here recent Germany army has four hours of distance to here. In other words, theoretically we have four to six hours to strengthen the defense. Most awful is also not this, is we cannot defend stubbornly depending on the bridge. We must before they project on the bridge blocks them outside of town. Frost, buoys up, Second Airborne Camp needs you, we also need you. The following fight we need your direction!” 几名冒险者识趣走开,沈奕扶着弗洛斯特的肩膀说:“我知道你现在心情不好,发生这种事情谁也没有办法。但是我要提醒你,德国人已经全面失守,距离这里最近的德国军队离这里只有四小时路程。也就是说,理论上我们只有四到六个小时来加强防御。最糟糕的还不是这个,是我们不能凭桥固守。我们必须在他们打到大桥之前把他们拦在镇子的外面。弗罗斯特,振作一些,第2空降营需要你,我们也需要你。接下来的战斗我们都需要你的指挥！” Frost hit to startle. His book is outstanding serviceman, but was just shaken by the mind of a series of news attack, at this moment the reminder of Shen Yi made him quickly restore the serviceman true colors. 弗罗斯特打了个激灵。他本就是出色的军人,只是刚刚被一连串消息打击的心神震荡,这一刻沈奕的提醒使他迅速恢复了军人本色。 „Reminder thank you, Shen, I need your with the help of your partner, but was not yesterday's and day before yesterday that performance, was of first day.” “谢谢你的提醒,沈,我需要你的和你的伙伴的帮助,不过不是昨天和前天那种表现,是第一天的那种。” „Naturally.” Shen Yi definitely said: „We are help your, I and my partner guarantee obey your command.” “当然。”沈奕非常肯定地说:“我们就是来帮助你的,我和我的伙伴保证服从你的指挥。” Frost looked at Shen Yi one grateful. In Shen Yi to postpone to rob the bridge, even does not hesitate agitates adventurer to slow down, he had also gotten angry and hate this fellow, but now, was confirming Shen Yi is correct later, was this person has actually stood, eliminated all opposition sounds, supported itself steadfastly. 弗罗斯特感激地看了沈奕一眼。在沈奕为了暂缓抢夺大桥,甚至不惜鼓动冒险者们怠工的时候,他也曾经恼恨过这个家伙,但是现在,在证实了沈奕是正确的之后,却又是这个人站了出来,消除了所有的反对声音,坚定不移的支持自己。 „Then is good, how long did you say our time a moment ago?” “那么好吧,你刚才说我们有多长时间？” „Four to six hours.” “四到六个小时。” „Then we must first lengthen this time.” Frost spreads out the map. „Look, if the peaceful permanent garrison troops want to enter area this, can only come from the south road, their tank components are too weighty, only then this road can undergo. Therefore we must first destroy the road, preventing the tank to enter the small town.” “那么我们首先就要把这个时间拖长。”弗罗斯特摊开地图。“看,安恒守军要想进入这一带,就只能从南面的公路上过来,他们的坦克分量太重,只有这条公路才经受得起。所以我们首先要破坏公路,阻止坦克进入小镇。” „This is a great idea.” Shen Yi at present one bright. “这是个好主意。”沈奕眼前一亮。 „We need to destroy at least the length are one kilometer road section, the destruction must be as far as possible thorough, cannot give the time that the enemy repairs in a rush. However we do not have enough blasting explosive.” “我们需要破坏至少长度为一公里的路段,破坏要尽量彻底,不能给敌人抢修的时间。但是我们没有足够的炸药。” „Perhaps my person can solve this problem, they should have the means.” “也许我的人能解决这个问题,他们应该有办法。” „That should better. Without the tank, we must face is the massive German soldiers, we must arrange the multi-channel defense line, as far as possible received exchange for the time with the space. Therefore we must start to set up the ambush point from the end of road, carries on the partition to detain.” “那最好不过。没有了坦克,我们要面对的就是大量的德国士兵,我们必须布置多道防线,尽可能的用空间去换取时间。所以我们要从公路的尽头开始设立伏击点,进行分段拦阻。” „I think that we should in the both sides of path, in the building also has in the woods to arrange some people.” What speech is Ralph Major: „Here is the appropriate covert place, suits the guerilla tactics.” “我认为我们应该在道路的两旁,大楼里还有树林里多布置一些人。”说话的是拉尔夫少校:“这里都是合适的隐蔽地点,适合于游击战术。” „Said right, but must collect some guns as far as possible, our ammunition are not many.” Fuluosite said. “说得没错,还要尽可能多搜集一些枪支,我们的弹药不多了。”弗洛斯特说。 Ralph replied: „Has done, fortunately we obtained three complete 150 mm self-propelled guns, but the shell are not many. In addition the tank, is damaged except for the caterpillar band, other are complete.” 拉尔夫回答:“已经去做了,值得庆幸的是我们获得了三门完整的150mm自行火炮,但是炮弹不多了。另外还有一辆坦克,除了履带受损,其他都完好。” „We tank, when the artillery uses, artillery, when the tank uses.” Shen Yi replied. Three people have smiled. Formerly barrier because of this smiled, but disintegrated thoroughly. “那我们就把坦克当火炮用,把火炮当坦克用。”沈奕回答。三个人都笑了起来。先前的隔阂因这一笑而彻底冰消瓦解。 Fuluosite claps on the shoulder of Shen Yi, hints him to come with oneself, arrives at an open territory, just can see the road in distant place from here. In that not far away, there is a big church, is the Dutch famous Arnhem cathedral. 弗洛斯特拍拍沈奕的肩,示意他跟自己过来,走到一处空旷地,从这里正可以看到远处的公路。在那不远处,有一座高大的教堂,正是荷兰有名的阿纳姆大教堂。 „Shen, I need you to arrange an outstanding sniper in the bell tower in Arnhem cathedral, he must be able to find and clean up the most important goal immediately.” “沈,我需要你在阿纳姆大教堂的钟楼上安排一个出色的狙击手,他必须能够在第一时间内找到并清理掉最重要的目标。” „Does not have the issue.” “没问题。” „Arranges a sniper in that side and that side respectively, forms the triangle firepower.” “在那边和那边各安排一个狙击手,形成三角火力。” „Ok.” “可以。” „Moreover arranges your two heavy firepower here.” “另外在这里安排你的那两个重火力手。” Shen Yi 11 remember, then he gains ground to ask: „Other people?” 沈奕11记下,然后他抬头问:“其他人呢？” „Other people form a commando unit.” Fuluosite aims by a road small branch road: „When the German launches the attack from the road directly, I need formidable Strength to launch the attack from their flanks. I can furnish you again 40 soldiers, besides the attack enemy, your also important mission, is as far as possible snatches some heavy firepower weapons for us, best to snatch some tanks.” “其他人组成一个突击队。”弗洛斯特指向公路旁的一条小岔路:“当德国人从公路正面发起进攻时,我需要一支强大的力量从他们的侧翼实施打击。我可以再调给你40名士兵,除了打击敌人外,你们还有一个重要任务,就是尽可能的为我们抢回一些重火力武器,最好是能抢回一些坦克。” When Frost spoke this saying kept a serious look. 弗罗斯特说这话时表情严肃。 The paratroopers to the general service infantry, officer are higher than the latter, but in equipment actually far difference in the latter, disparity in heavy firepower configuration. After all no one can bring the cannon tank to go to the parachuting. 伞兵对普通步兵,人员素质远高于后者,但是装备上却远差于后者,差距就在重火力配置上。毕竟谁也不能带着大炮坦克去跳伞。 Reason that Second Airborne Camp suffers defeat in the market garden battle finally, not because of population inferiority, what is most important is they lacks the heavy firepower support. But adventurer squad effective long-distance attack suppressed the opposite party heavy firepower, has given the Second Airborne Camp shows off power opportunity. In this regard, both sides complement one another. 第2空降营在市场花园战斗中之所以最终败北,不是因为人数劣势,最重要的还是他们缺乏重火力支援。而冒险者小队有效的远程打击压制了对方的重火力,才给了第2空降营发威的机会。在这方面,双方是相辅相成的。 Now Frost needs Shen Yi to help them snatch more heavy weapons, makes the foot preparation for the following fight well. 现在弗罗斯特就需要沈奕帮他们抢回更多的重型武器,也好为后面的战斗做足准备。 Shen Yi looked at one that as if the road to hell, has blown a whistling lightly: „Good, this matter gave me to manage.” 沈奕看了一眼那条仿佛通向地狱的公路,轻吹了一声口哨:“好,这事交给我来办了。” Shen Yi turns around to return to the adventurer center, first has big might skill adventurer to call that: 沈奕转身回到冒险者中央,先把那个有着大威力技能的冒险者叫了出来: „We need to ruin at least one kilometer that section of road, your can Falling-Sky Violent Thunder achieve?” “我们需要把那段公路毁掉至少一公里,你的狂雷天降能够做到吗？” That adventurer has a look at that road: „One kilometer length? That was too long, my skill is the range attack, is not the impact force attack, is impossible to cover such length.” 那冒险者看看那公路:“一公里长度？那太长了,我的技能是范围攻击,不是冲击式攻击,不可能覆盖这样的长度。” „That is not good. Who has the means to destroy that section of road? We must block entry of enemy tank.” “那就是不行了。谁有办法破坏那段公路？我们要挡住敌人坦克的进入。” „Why can destroy the road to block the tank?” Wen Rou said suddenly: „Here has enough many waste tanks, we can transport them to that side go, form the barrier, blocks the road.” “为什么一定要破坏公路才能挡住坦克？”温柔突然说:“这里有足够多的废坦克,我们可以把它们运到那边去,形成障碍,阻塞公路。” Shen Yi at present one bright: „This is means that but the tank has the possibility crush to come.” 沈奕的眼前一亮:“这是个办法,不过坦克有可能碾压过来。” „That is digging a pit behind the barrier, the tank can fall to the pit, forms the new barrier.” Jin Gang said. “那就在障碍后面挖坑,坦克会陷到坑里去,形成新的障碍。”金刚说。 „Also can bury some land mines.” “还可以埋些地雷。” Everybody your my, resists the tank attack the method to draw a charge variously in abundance. Fortunately this is the squad that adventurer composes, matter that many others cannot achieve, for them arrives is easy. 大家你一句我一句,各种各样阻挡坦克进攻的方法纷纷出炉。值得庆幸的是这是一支冒险者组成的小队,许多别人做不到的事,对他们来说到是轻而易举。 The blown up tank was advanced on the road forcefully, these strengthened Strength adventurer to play the vital role in this quarter. The blasting explosive explodes pits the road surface of road, meets Falling-Sky Violent Thunder adventurer to bomb a bigger ground trap behind the obstacle. Hong Lang breaks dozens logs with his sudden impact, piles up in the road surface completely, few land mines were placed in each position of path, hides in the below of some logs. 一些被炸毁的坦克被强行推到公路上,那些强化过力量的冒险者在这刻发挥出了重要的作用。炸药将公路的路面炸出一个个凹坑,会狂雷天降的冒险者则在障碍物后面轰炸出一个更大的地面陷阱。洪浪用他的强力冲击打断数十根巨木,也全部堆积在路面,少量的地雷被安放在道路的各个位置,隐藏在一些巨木的下面。 After four hours, this piece of road is in a road surface of road, is not the pit that falls, is the steel and iron barrier of towering, when the tank of German arrived here, waited for that their will be travel of the painful death hell. 四个小时后,这片公路长达一公路的路面上,不是陷下去的凹坑,就是耸立的钢铁屏障,当德国人的坦克来到这里时,等待他们的将是一段痛苦的死亡地狱之旅。