„I gave up Aria.” “我放弃亚里亚了。” When Watson said such words, when lets it spread to Fang Li's ears, Fang Li's brow cannot help but slightly selects, gazed. 当华生说出这样的话语,让其传入方里的耳中时,方里的眉头不由得微微一挑,注视了过去。 Just, with Watson to apparent. 刚好,与华生对视在了一起。 Two people atmosphere immediately became subtle. 两人的气氛顿时变得微妙了起来。 But in such a case, Watson is somewhat hard to endure saying: „What your didn't could it be that prepare to say?” 而在这样的情况下,华生有些难以忍受般的说道:“你难道不准备说些什么吗？” „What do you want to make me say?” Fang Li curls the lip, said: „Why asked you?” “你想让我说什么？”方里撇了撇嘴,说道:“问你为什么吗？” „Why at least the love rival gives up competing with you, should you understand?” Watson said: „Although, from the true sense, us is not the love rival.” “至少情敌为什么放弃与你竞争,你应该了解一下吧？”华生这么说道:“虽然,从真正意义上来说,我们也不算情敌。” Truly is not the love rival. 确实不算情敌。 After all, first, Fang Li and Aria, although is the partner, is actually not the lover, has that sentiment regardless of the time being, but on the surface, two people have no ambiguous relations. 毕竟,一来,方里与亚里亚虽然是伙伴,却不是恋人,有没有那种感情姑且不论,但在表面上,两人并没有什么暧昧的关系。 But the Watson words somewhat are also thought-provoking. 而华生的话也有些耐人寻味。 „I think, your words should be able to look?” Watson is gazing at Fang Li, said: „I and not because of like Aria arriving here.” “我想,你的话应该是能够看得出来的吧？”华生注视着方里,说道:“我并不是因为喜欢亚里亚才来到这里的。” Yes. 是的。 Watson does not like Aria. 华生并不喜欢亚里亚。 „I will come here, strives for among the engagement with Aria, completely because of family's relations.” Watson somewhat helplessly said: „Does not fear to tell you, the Watson Family present position is actually very dangerous.” “我之所以会来到这里,争取与亚里亚之间的婚约,完全是因为家族的关系。”华生有些无奈的说道:“也不怕告诉你,华生家现在的地位其实很危险。” In United Kingdom, although has the so-called aristocrat, but the aristocrat is not good to work as. 在英国,虽然有着所谓的贵族,可贵族也不是那么好当的。 At least, to maintain oneself reputation/honorary as aristocrat, that must first result in the society becomes outstanding is good, otherwise, even if having a title of aristocrat, that still can only turn seeks fame. 至少,为了维持自己身为贵族的名誉,那首先必须得在社会上出人头地才行,不然的话,就算顶着一个贵族的头衔,那也只能变成沽名钓誉而已。 In this regard, Watson Family is successful actually. 在这方面,华生家倒是做得很成功。 Watson Family in the financial circle and society the position of very high, even also participated in the clandestine activity, joined Liberty Mason this forming association that has numerous famous Character and statesmen, the family also each generation produces talented people, even Watson was so for generations young becomes Butei that Royal Family confers, it can be imagined, this family enjoys many reputation/honorary. 华生家在金融界与社交界的地位都非常的高,甚至还参与了秘密活动,加入了自由石匠这个有着众多著名的人物和政治家的结社,家族世世代代又均都人才辈出,连华生这么年轻都成为了王室册封的武侦,可想而知,这个家族到底享有着多少的名誉。 However, Liberty Mason this secret society has saves the lofty ideal of society free of charge. 然而,自由石匠这个秘密结社却是有着无偿拯救社会的崇高理想。 As the Liberty Mason member, anyone, must in conduct the relief activities to a certain extent secretly, contributes for the society. 作为自由石匠的成员,无论是谁,均都必须在一定程度上于幕后进行救济活动,为社会贡献。 „But relief activities of Watson Family 30 years ago started then gradually to deteriorate.” “可华生家的救济活动从三十年前开始便已经逐渐衰败了。” Watson expression many are somewhat bitter and astringent. 华生的表情多少有些苦涩。 „Watson Family because of the relations of past merit, the position in Liberty Mason has been very high, young Butei that even I make a debut like this is promoted as top tier Leader, obtained very many thinking highly , but because we rigid success in society, thus neglected even despised this community responsibility of doing, finally the position in Liberty Mason started becomes in imminent danger, might be banned anytime.” “华生家因为过去的功绩的关系,在自由石匠中的地位一直都很高,连我这样初出茅庐的年轻武侦都被提拔为上级干部,得到了非常多的器重,可因为我们执着于社会上的成功,从而忽视甚至轻视了该做的社会责任,结果在自由石匠中的地位开始变得岌岌可危,随时都有可能被取缔。” Once turns into such, that Watson Family will be losing in the true sense as the glory of aristocrat, then loses Liberty Mason this maximum backing, finally declines in the financial circle and society. 一旦变成那样,那华生家将会在真正意义上失去身为贵族的荣耀,进而失去自由石匠这个最大的后盾,最后在金融界与社交界中衰退。 „To save this situation, on former generation Family Head hope of Watson Family can through marry with Holmes Family, is rescued.” “为了挽救这个事态,华生家的上上代当家希望能够通过与福尔摩斯家联姻,从中获救。” Watson explained. 华生如此说明。 „Holmes Family, although has not joined Liberty Mason, but from a century ago has then approved our activities very much, if can the aid of Holmes Family, we be able to break out of the present aspect, brought back the past glory.” “福尔摩斯家虽然没有加入自由石匠,但从一个世纪以前便一直都很认同我们的活动,如果能够得到福尔摩斯家的援助,那我们就能够摆脱现在的局面,重新取回过去的荣耀了。” Therefore, Watson must get married Aria. 为此,华生才必须与亚里亚结婚。 in other words, regarding Watson, the bridge of Aria only saving family crisis. 也就是说,对于华生来说,亚里亚只是挽救家族危机的桥梁。 Watson aims at Fang Li everywhere, not because of really likes Aria, but for engagement's establishment. 华生之所以处处针对方里,不是因为真的喜欢亚里亚,而是为了婚约本身的成立。 „For this engagement, my family is I, put in the sacrifices in varying degrees.” “为了这个婚约,无论是我的家族还是我,均都付出了不同程度的牺牲。” The Watson sound changed lowered, said such a line. 华生的声音变低了下来,说了这么一句。 „Like me, since childhood for then among the engagement with Aria, has been taken outstanding male to train, has not been I.” “像我,从小便为了与亚里亚之间的婚约,一直都被作为优秀的男性进行培养,早已不是我自己了。” These words, Watson thinks that Fang Li has not heard, but Fang Li is actually keen his income ear. 这句话,华生以为方里没有听见,可方里却是敏锐的将其收入耳中。 Therefore, Fang Li looked to complexion low-spirited Watson. 于是,方里看向了面色黯然的华生。 Has saying that Watson that complexion low-spirited appearance, has to plant the feeling of pitiful young girl pours down to sob unexpectedly in inside. 不得不说,华生那面色黯然的模样,竟是有种泫然欲泣的可怜少女的感觉在里面。 Looks at such Watson, Fang Li remembered yesterday on Sky Tree, Riko to the name of Watson. 看着这样的华生,方里又想起了昨天在天空树上,理子对华生的称呼。 „Miss Western Europe Ninja.” “西欧的忍者小姐。” This name, this performance, in addition Watson just that " as outstanding male trained " the speech, Fang Li as if understood anything. 这个称呼,这个表现,再加上华生刚刚那句「作为优秀的男性进行培养」的发言,方里似乎明白了什么了。 only, Fang Li has not divulged. 只是,方里并没有说破。 The question only has one. 疑问只有一个。 „Since engagement between you and Aria is so important, why that does give up now suddenly?” Fang Li asked: „Isn't that related to your family's future?” “既然你与亚里亚之间的婚约那么重要,那为什么现在突然就放弃了呢？”方里如此问道:“那不是事关你家族的未来吗？” „That said that but yesterday's experience already very explicit told me, facing you, I absolutely does not have odds of success.” Watson very confident saying: „Until now, I am clear, why Liberty Mason does not obey my advice, the choice joins Grenada (servant), but makes me continue to observe the Deen trend, especially your trend.” “话是这么说,但昨天的经历已经很明确的告诉了我,面对你,我完全没有胜算。”华生非常坦然的说道:“直到现在,我才明白,自由石匠为什么迟迟不听从我的建议,选择加入眷属,而是让我继续观察师团的动态,特别是你的动态。” Watson confessed, own strength is not weak. 华生自认,自己的实力并不弱。 At least, in Liberty Mason, Watson is an extra-superior spy, evaluation even is higher than Butei S-Rank rating, is more powerful than general S-Rank Butei. 至少,在自由石匠里,华生是一名超一流的谍报员,评价甚至高于武侦界的S级评等,比一般的S级武侦还强大。 May facing Fang Li, Watson not have the strength to hit back. 可面对方里,华生却连还手之力都没有。 „Enters that shape Hilda is not your move of enemy, I want to strive for Aria in your hands, that really does not have many odds of success.” “连进入那个形态的希尔达都不是你的一招之敌,我想在你的手中争取到亚里亚,那实在是没有多少胜算。” Watson very refreshed statement. 华生非常爽快的表态。 „Therefore, I have decided to give up Aria, and suggested that Liberty Mason joins Deen, the result of this was also I yesterday after Jeanne and Tamamo negotiated obtains, otherwise is unable to regain the freedom immediately, here met with you.” “所以,我已经决定放弃亚里亚,并建议自由石匠加入师团,这也是我昨天跟贞德和玉藻交涉以后得出的结果,不然也无法立刻恢复自由,在这里跟你见面了。” Naturally, Watson will make this decision, is because yesterday saw the relations of Fang Li's strength. 当然,华生会做出这个决定,亦是因为昨天看到了方里的实力的关系。 „I believe, has Deen that you have, its winning percentage will not compare Grenada (servant) to be low.” Watson somewhat serious saying: „After all, has existence of surpassed general specification in Grenada (servant), is the same in Deen you on the image-position, reason that I before will obtain Deen not to have the odds of success conclusion, that is also therefore.” “我认为,有你存在的师团,其胜率才不会比眷属低。”华生有些郑重的说道:“毕竟,在眷属里同样有着超出一般规格的存在,就像位于师团中的你一样,我之前之所以会得出师团没有胜算的结论,那也是因此。” Therefore, Watson will kidnap Aria, wants to make the contacts with Grenada (servant) taking advantage of this, making Liberty Mason join Grenada (servant). 所以,华生才会绑走亚里亚,想借此与眷属搭线,让自由石匠加入眷属。 If can have the full liveliness on Far East Warfare, that Watson Family can consolidate in Liberty Mason position then many, even if not marry with Holmes Family, crisis that can still recall the family. 若是能够在极东战役上有着充分的活跃,那华生家在自由石匠中的地位便多少能够巩固下来,即使不与福尔摩斯家联姻,那也可以挽回家族的危机了。 „Now, I planned that bets in your body.” “现在,我打算在你的身上赌一把。” At this point, Watson stands up, arrives at Fang Li's side, patted Fang Li's shoulder, so opens the mouth. 说到这里,华生站起身,来到方里的身边,拍了一下方里的肩膀,如此开口。 „If you are defeated, I can only continue to compete with Aria.” “如果你失败,那我就只能继续竞争亚里亚了。” Then, Watson then left the restaurant. 说完,华生便是离开了餐厅。 Only is left over Fang Li one person, is looking at front full one table of high-level cooking, shows a faint smile. 只剩下方里一人,望着面前满满的一桌高级料理,微微一笑。 „Competes with another female student with a female student, such experience, it is estimated that this whole life also only has one time.” “跟一个女生竞争另外一个女生,这样的经历,估计这辈子也只有一次。”