„Since has decided that we walk!” “既然已经决定了,那我们就走吧！” „Wait! Waits again!” “等等！再等等！” „what happened? Your also what matter?” “怎么了？你还有什么事情吗？” „I also need to make some preparations......” “我还需要做一些心理准备……” „Doesn't need? Won't I eat you?” “不需要吧？我又不会将你吃不是吗？” „This view ultra nausea!” “这个说法超恶心！” „In brief, for does not disturb Emilia-sama, we leave here!” “总之,为了不打扰到爱蜜莉雅大人,我们就在这里离开吧！” „Wait! Waits!” “等等！等等啊！” Then, Natsuki Subaru by Reinhard face dragging away with a smile, probably soon the sold out small calf is the same, exudes the pitiful cry, reverberates under the entire nighttime sky. 就这样,菜月昴被莱因哈鲁特一脸笑吟吟的拖走,像是即将被卖掉的小牛犊一样,发出悲惨的叫声,回荡在整个夜空之下。 Looks that Natsuki Subaru and Reinhard leave, Emilia turns toward the Fang Li questionnaire opinion. 看着菜月昴与莱因哈鲁特离开,爱蜜莉雅才向着方里征求意见。 „That, we also almost this/should......” “那么,我们也差不多该……” A few words, but also without said with enough time, another sound then made a sound. 一句话,还没有来得及说完,另外一个声音便是响了起来。 „Wait!” “等等！” Heard the sound, Fang Li and Emilia has turned the head, looked. 听到声音,方里与爱蜜莉雅均都转过头,看了过去。 Sees only, in the Stolen Goods Warehouse direction, Felt is hiding in behind of front door, finds out half body, looks at Fang Li, while looks at Emilia, a starting to speak but hesitating appearance, another timid expression. 只见,在赃物库的方向,菲鲁特正躲在大门的后面,探出半个身子,一边看着方里,一边看着爱蜜莉雅,一副欲言又止的模样,又一副胆怯不已的表情。 What the former aims is Fang Li. 前者针对的是方里。 Obviously, Felt as if had what words to Fang Li to say. 显然,菲鲁特似乎有什么话想跟方里说。 The latter aims at Emilia. 后者则是针对爱蜜莉雅。 Unlike before, now, Felt has known the Emilia status completely. 跟之前不同,如今,菲鲁特已经完全知道爱蜜莉雅的身份了。 not only is current five will soon inherit one of throne candidates, is with that Witch of Envy similar silver-haired Half Elf, remembered itself to steal such a thing of person, moreover insignia of Royal Selection candidate, even if were this fearless small girl cannot help but somewhat is timid. 不但是当今五位即将继承王位的候补人之一,还是与那位嫉妒魔女相似的银发半精灵,一想起自己偷了这样一个人的东西,而且还是王选候补人的徽章,哪怕是这个天不怕地不怕的小丫头都不由得有些胆怯。 Regarding this, Emilia has been used. 对此,爱蜜莉雅早就已经习惯了。 However, the custom does not represent will not be being injured. 不过,习惯并不代表着不会受伤。 Therefore, Emilia somewhat forces oneself to look cheerful was saying to Fang Li: „Some it seems like her things want to tell you, I temporarily first leave.” 于是,爱蜜莉雅有些强颜欢笑似的对着方里说道:“看来她有事情想跟你说,我就暂时先离开吧。” Stole own insignia incident regarding Felt, Emilia forgave her, and did not go into one's past. 对于菲鲁特偷盗自己的徽章一事,爱蜜莉雅原谅了她,并既往不咎。 „Her also only by others to commission, therefore will be stolen away insignia by the situation of use, although steals itself is not correct, but is not the crime does not have to be possible, therefore, here forgives her.” “她也只是被别人给委托,所以才会在被利用的情况下偷走徽章,虽然偷盗本身并不正确,可也不是罪无可恕,所以,这里就原谅她吧。” Takes the reason by such view, Emilia does not want to investigate the Felt crime. 以这样的说法作为理由,爱蜜莉雅不想追究菲鲁特的罪行。 Otherwise, stole Royal Election Participant insignia, this crime made Felt be shall be sentenced to the capital punishment sufficiently. 否则,偷盗了王选者的徽章,这个罪行就足以让菲鲁特被处以极刑了。 In such a case, Reinhard as if also after understanding condition, chose standing by. 在这样的情况下,莱因哈鲁特似乎也在了解了状况以后,选择了袖手旁观。 „After all I am also on leave.” “毕竟我还在休假。” This is the view of Reinhard. 这就是莱因哈鲁特的说法。 Naturally, at that time, Natsuki Subaru immediately then tsukkomi. 当然,那个时候,菜月昴立即便吐槽了。 „Is on leave obviously, finally still goes on patrol on the avenue everywhere, not only mediates a quarrel, but also helps others make various trivial matters, if the police officers of Area 11 can such cute, then as the promising youth of modern, I do not need to be worried, when goes to the convenience store to buy the instant noodles to encounter to take by force.” “明明是休假,结果还在大街上到处巡逻,不仅劝架,而且还帮别人做各种琐事,如果11区的警官们能这么可爱,那作为现代的有为青年,我也不用担心在去便利店买泡面的时候会不会遭遇到打劫的了。” What a pity, this tsukkomi by Reinhard is thought is to own praise, therefore that is an embarrassment of face, making Natsuki Subaru almost not cover the face. 可惜,这个吐槽被莱因哈鲁特认为是对自己的夸奖,因此那是一脸的不好意思,让菜月昴差点没有捂脸。 Thus and such and such, Felt can safe and sound, otherwise had carried off. 如此这般,菲鲁特才能平安无事,不然早就被带走了。 Therefore, regarding Felt, Emilia is worth feeling grateful absolutely. 所以,对于菲鲁特来说,爱蜜莉雅绝对是值得感激的。 However, the gratitude turns over to the gratitude, some existence scruples of Felt to Emilia. 然而,感激归感激,菲鲁特对爱蜜莉雅的存在还是有些顾忌。 Without the means. 没办法。 Regarding the person in this world, silver-haired Half Elf has the might that is inconceivable. 对于这个世界的人来说,银发的半精灵有着难以想象的威力。 If not this, Emilia was also insufficient to suffer the repel. 如果不是这样的话,爱蜜莉雅也不至于一直遭受到排斥了。 At that moment, Emilia falls back on the one side, left on own initiative. 当下,爱蜜莉雅退到一旁,主动离开了。 At this time, Felt was close, pair of red eyes staring firmly in Fang Li's body, some opens the mouth of being depressed. 这时,菲鲁特才接近了过来,一对红色的眼眸牢牢的盯在方里的身上,有些闷闷的开口。 „Just matter, thank you.” “刚刚的事情,谢谢你了。” The Felt words, have not come as a surprise to Fang Li's. 菲鲁特的话,几乎完全没有出乎方里的预料。 „If your refers to told you insignia matter, and exposed the 『Bowel Hunter』 status, let you avoid by eliminating a potential informant, that does not use.” Fang Li leisurely saying however: „I am because will have own goal to do that will not deliberately save you, if one by one will need to express gratitude, that was too troublesome.” “如果你指的是告诉你徽章的事情,并揭露「猎肠者」的身份,让你们免于被灭口的话,那就不用了。”方里施施然的说道:“我是因为有自己的目的才会这么做的,不是刻意来救你们,如果一个个的都需要道谢,那就太麻烦了。” Saying, Fang Li is actually if has profound meaning to Felt said such a line. 这么说着,方里却是若有深意般的对着菲鲁特说了这么一句。 „Hurries the matter that said you to say truly.” “还是赶紧说出你真正想说的事情吧。” Simple a few words, told Felt directly. 简简单单的一句话,直接告诉了菲鲁特。 She, was seen through completely. 她,完全被看穿了。 Therefore, Felt lowers the head slightly, in the eyes appears the mood of struggling, blows up courage until after a while lifted the view, the gaze approached Fang Li. 于是,菲鲁特稍微低下了头,眼中浮现出挣扎的情绪,直到一会以后才鼓起勇气似的抬起了眼帘,注视向了方里。 This second, expression unprecedented earnestness of Felt. 这一秒钟,菲鲁特的表情前所未有的认真。 „Can tell me?” Felt said in a low voice: „Do you know my life experience?” “能告诉我吗？”菲鲁特低声说道:“你是不是知道我的身世？” This is the matter that Felt wants to say. 这就是菲鲁特想说的事情。 In Fang Li arrives in Stolen Goods Warehouse, and makes just like knows after Felt life experience same declaration, matter that Felt wants to say innumerable. 在方里来到赃物库里,并作出犹如知道菲鲁特的身世一样的宣言以后,菲鲁特无数次想说的事情。 Felt is an orphan. 菲鲁特是一个孤儿。 Moreover, but also does not have the parents. 而且,还没有父母。 This condition, either after the family member passed away to survive to roam about this place, either was since childhood by the parents losing here. 这种状况,要么是在家人逝世以后自己为了生存而流浪到了此地,要么就是从小就被父母给丢在这里。 in other words, Felt should not be occupied by the person in slum, does not have the family like here many people. 也就是说,菲鲁特原本应该不是住在贫民窟里的人,不像这里的许多人都有着家庭。 Then, the meeting wants to seek own life experience, that is not the strange matter. 如此一来,会想寻求自己的身世,那也不是什么奇怪的事。 Fang Li also truly knows the Felt life experience. 方里也确实知道菲鲁特的身世。 „only, that should not tell you by my bystander.” “只是,那不应该是由我这个外人来告诉你。” Fang Li was ejecting such a few words to Felt. 方里对着菲鲁特抛出了这么一句话。 „If you want to know that own life experience, that looked for just that Sir Knight among Knights.” “如果你想知道自己的身世的话,那就去找刚刚那位骑士中的骑士大人吧。” Left behind these words, Fang Li has not then paid attention again there Felt, walked in the Emilia direction directly. 留下这句话,方里便没有再理会愣在那里的菲鲁特了,直接往爱蜜莉雅的方向走去。 Only is left over Felt stood in place, silent. 只剩下菲鲁特站在原地,沉默不语。 ...... …… After some time walk, Fang Li and Emilia were return on the Royal Capital avenue finally. 经过一段时间的步行,方里与爱蜜莉雅终于是重新回到了王都的大街上。 Returns to the avenue, Emilia was then saying to Fang Li: „We must find a person.” 一回到大街上,爱蜜莉雅便是这么对着方里说道:“我们还得找一个人。” „Finds the person?” Saying of Fang Li somewhat indifferent as: „What person?” “找人？”方里有些无所谓似的说道:“什么人啊？” „Arrives at the Royal Capital person with me together, takes care of my person in the life.” Saying that Emilia resembles difficult: „We come together, but the midway dispersed.” “跟我一起来到王都的人,同时也是在生活上照顾我的人。”爱蜜莉雅难以启齿似的说道:“我们是一起来的,但中途走散了。” Thinks that is also. 想想也是。 As one of the five successor to the thrones, hasn't Emilia possibly brought to accompany? 作为五位王位继承人之一,爱蜜莉雅怎么可能没有带随从呢？ „Therefore, if possible, I want first to go to a guard duty officers observation room.” “所以,可以的话,我想先去一趟卫兵值班室。” Emilia solicited Fang Li's opinion again. 爱蜜莉雅再次征求方里的意见。 „Can pass with me together?” “能跟我一起过去吗？” hearing this, Fang Li just wants to reply, actually detected suddenly anything resembled, shows a faint smile, said: „Does not use, the opposite party has first looked.” 闻言,方里刚想回答,却是突然察觉到了什么似的,微微一笑,说道:“不用了,对方已经先找过来了。” The voice falls, a sound spreads to the ear of Emilia immediately. 话音才落下,一个声音立即传入爱蜜莉雅的耳中。 „Emilia-sama.” “爱蜜莉雅大人。”