„............”
“…………”Perhapsisdetected that the change of atmosphere, the peopleclosed the mouthat oncesubconsciously, lets make one somewhatfeeldepressingsilentfills the airinall around.
或许是察觉到了气氛的变化,众人一时之间均都下意识的闭上了嘴巴,让令人有些感到压抑的沉默于四周弥漫。EspeciallyEmilia.
特别是爱蜜莉雅。At this time, Emiliaveryhas mixed feelings.
此时,爱蜜莉雅的心情很复杂。Aswith the legendin the worldswallowinghalf, created the enormousdisaster, broughtto the worldWitch of Envy that danger that is inconceivablehasexistence of samelook, Emiliahas not metfrom the hearthas acceptedownpersontruly.
作为与传说中将世界给吞噬了一半,造成了极大的灾难,给世人带来了难以想象的危险的嫉妒魔女有着相同相貌的存在,爱蜜莉雅从来就没有遇到过真正发自内心的接受自己的人。BesidesPack, cansay, object who Emiliacannotbe togethersincerely, evenobject of sincerityconversation.
除了帕克以外,可以说,爱蜜莉雅就没有可以真心相处的对象,甚至真心交谈的对象。Now, Fang Li'sperformance, althoughcannot say that similarlyis intimate with, buthas not at least rejectedEmilia.
如今,方里的表现,虽然同样称不上是亲近,但也至少并没有拒绝爱蜜莉雅。ThismakesEmiliafeelveryjoyful.
这让爱蜜莉雅觉得非常的欣喜。But, whydoes not know, besidesjoy, inEmiliaheartalso another sentiment.
可是,不知道为什么,除了欣喜以外,爱蜜莉雅心中还有着另外一种感情。„so pitiful...”
“好可怜…”Yes.
是啊。Pitiful.
可怜。Whydoes not know, Emiliathought that Fang Liis very pitiful.
不知道为什么,爱蜜莉雅就是觉得方里很可怜。Whereis specifically pitiful, Emiliadoes not know.
具体可怜在哪里,爱蜜莉雅并不知道。However, Emilia is actually the comprehension of intuition.
但是,爱蜜莉雅却是出于直觉的领悟了。At presentthisman, with is the same existence.
眼前这个男人,与自己是相同的存在。Two people, arebelong unable to integrate the community, bytype that the communityaccepts.
两人,都是属于无法融入群体,被群体所接受的类型。Thisintuitionis correct.
这个直觉是正确的。Fromsomeperspective, Fang LiandEmiliatruly are the same existences.
从某方面来说,方里与爱蜜莉雅确实是相同的存在。Emiliabecause and the appearancecompletelysamerelations of Witch of Envy, byall aroundpersonrepel, resistanceand evendislike.爱蜜莉雅因为与嫉妒魔女的外貌完全相同的关系,遭受到周遭的人排斥、抗拒乃至厌恶。ButFang Li, is actually becausein the soulrecords the relations of innumerabledeath, since childhoodthenlostpart of sentiments, existence that evenduringverygoodintegrationlife, is still actually incompatiblewith the person in surroundingsas before.
而方里,却是因为灵魂中记录着无数的死亡的关系,从小便失去了一部分感情,即使很好的融入生活当中,却也依旧是与周围的人格格不入的存在。Once, when Fang LisawShirayukiinitially, Shirayukihad then conducted DivinationforFang Li'sin the past.
曾经,方里初见白雪时,白雪便替方里的过去进行过占卜。InthatDivination, Shirayukihas then said.
在那次占卜中,白雪便已经这么说过。„Yourpast, althoughhas existedincanholdin the forests of alltrees, butyouactuallyunderstood that oneselfdifferencefromsurroundings, evensmoothintegrationto the forest, youstill can only look up to the surroundingtrees, is actually not ableto standwiththemin the samealtitude.”
“你的过去,虽然一直存在于可以容纳所有树木的森林中,但你却了解到了自己与周围的不同,即使顺利的融入到了森林里,你也只能仰望周围的树木,却无法跟他们站在同一个高度。”Therefore, the way of althoughsurvivingwithtreating the wayis different, butFang LiandEmilia are thattype unable to integrate the specialindividual in community.
所以,虽然生存的方式与对待的方式不同,但方里与爱蜜莉雅都是属于那种无法融入到群体中的特殊个体。This point, Emiliafeltby the intuition.
这一点,爱蜜莉雅凭借直觉感受到了。Therefore, Emiliawill think that Fang Liis somewhat pitiful.
因此,爱蜜莉雅才会觉得方里有些可怜。only, realized after thisis the sympathy, Emiliarespondedfiercely.只是,意识到这是同情以后,爱蜜莉雅猛的反应了过来。„I was really disappointing...”
“我真是太差劲了…”At this moment, the extremelyrichself-dislikewells up the Emiliaheart.
这一刻,极为浓郁的自我厌恶涌上爱蜜莉雅的心头。
Because is the same existence, Emiliaunderstands, sympathyregarding the Fang Libiggestinsult.
正因为是相同的存在,爱蜜莉雅才会明白,同情是对于方里最大的侮辱。Fang Liisshe, does not needto sympathize.
无论是方里还是她,均都不需要同情。Thatonlymeetingfeelsprofoundly,oneself is treatedspecially.
那只会让人深刻的感觉到,自己是被特殊对待的而已。ButEmiliahatefulthistypetreatsspecially.
而爱蜜莉雅讨厌这种特殊对待。Such being the case, thatshould nottreatto exertthistypespeciallyinothersbody.
既然如此,那就不应该将这种特殊对待施加在别人身上。Let alone, the opposite partyaccepted himselfconfidently, butare actually usedto treat the opposite partythishatefulemotionin turn, thatwas simply bad.
更何况,对方坦然的接受了自己,可自己却反过来将这种自己都讨厌的情感用来对待对方,那简直是再恶劣不过了。Therefore, Emiliafalls intoto the profoundself-dislike.
于是,爱蜜莉雅陷入到深刻的自我厌恶中。Alsodoes not know that Fang LidetectedEmiliaconcern, suddenly is changed the topic.
也不知道方里有没有察觉到爱蜜莉雅的心事,突然便是转移了话题。„Ok, thankswordsalsothanked, did thisaccomplish a loteven?”
“好了,感谢的话也感谢完了,这样就算是功德圆满了吧?”hearing this, Emiliafirststares, shortly afterwardssaidhastily: „if possible, Iactuallyamhopecanentertainyourone.”闻言,爱蜜莉雅先是一愣,紧接着才连忙说道:“如果可以的话,我其实是希望能够招待你一下的。”„EntertainmentI?”Fang Liraised the brows slightly.
“招待我?”方里眉头微微一挑。„Yes.”Emiliadepresses the mood in heart, quiteearnestwas sayingtoFang Li: „AlthoughIalsotemporarily reside the conditioninothersfamily/home, buthopescanentertainyoutomythere, fortoday'smatteracknowledgment.”
“是的。”爱蜜莉雅则是压下心中的情绪,颇为认真的对着方里说道:“虽然我也是暂住在别人家里的状况,但还是希望能够招待你到我那里,为今天的事情致谢。”„Yourthissayingmaybe interesting.”Fang Lishot a look atEmiliaone, faint smilesaying: „If you, youhelpedothers, will wantto obtainothers'repayment?”
“你这话可有意思了。”方里瞥了爱蜜莉雅一眼,似笑非笑般的说道:“如果是你的话,你帮助了别人,会希望得到别人的报答吗?”„Wú...”Emiliabecomes silent.
“唔…”爱蜜莉雅哑然。ThisisFang Lifeels the interestingplace.
这就是方里觉得有趣的地方。ObviouslythisHalf Elfyoung girlis the gentlestgood, helpfulcharacter, has not longed forothers'thanks, were givento helpbyothersfinally, actually the hopetohelpingownpersonrepays, is really interesting.
明明这个半精灵的少女就是最温柔善良,乐于助人的性格,还从来没有渴望过别人的感谢,结果自己被别人给帮了,却希望向帮助自己的人进行报答,实在是有趣。But, Fang Li is actually changed the topic, said: „But, thistime, Iam indebted the good intention.”
可是,方里却是语锋一转,如此说道:“不过,这一次,我就承蒙好意吧。”„Eh?”Emiliais startledimmediately.
“唉?”爱蜜莉雅顿时一怔。„Do not think some, I have mygoal.”Fang Lifrankly said: „Elsaalso said that youbyWitch Cultstaring, butIneedto find the Witch Cultperson, such being the case, followsin the side of your goal, thathelpsmeserve the purpose.”
“别这么看我,我也是有自己的目的的。”方里直言不讳的说道:“艾尔莎也说了,你已经被魔女教给盯上,而我需要找到魔女教的人,既然如此,跟在你这个目标的身边,那就有助于我达到目的。”„This?”Emiliathensuddenly.
“这样吗?”爱蜜莉雅这才恍然。Untilthis time, Reinhardinterrupted.
直到这时,莱因哈鲁特才插嘴了。„This was too good.”Reinhardsaidwith a smile: „To be honest, howI should also be ableto solvethismatterin the worry, Icannotactcasually, sincethere isFang Lito followEmilia-sama, Ifelt relieved.”
“这样的话就太好了。”莱因哈鲁特笑着说道:“说实话,我也在烦恼到底该怎么样才能解决这件事情,我又不能随便行动,既然有方里跟着爱蜜莉雅大人的话,那我就放心了。”Reinhardis not truly ableto act on free will.莱因哈鲁特确实无法自由行动。
The reasondoes not haveit, becauseonlythisKnightinfluence is too big, is regarded as the Lugnica Kingdomfinalweapon, ifactscasually, is very likelyto cause the rebound of variousaspectinfluenceandCharacter.
原因无它,只是因为这个骑士的影响力实在太大,被视为露格尼卡王国的最终兵器,若是随便行动的话,极有可能引起各方面势力与人物的反弹。Therefore, thisis strongerKnightmuchis not free.
所以,这个强得一塌糊涂的骑士是不自由的。„Wait!”Natsuki Subarurespondedsimilarly, saying that onestartledoneresemblesfor the first time: „I? Iwhat to do?”
“等等!”菜月昴同样反应了过来,一惊一乍似的说道:“那我呢?我怎么办?”„Don't worry, Subaru.”Reinhardis showing the kindsmiletoNatsuki Subaru, said: „Iwill entertainyoutomy family, wehad a lengthy conversationall night!”
“不用担心,昴。”莱因哈鲁特对着菜月昴露出亲切的笑容,如此说道:“我会招待你到我家里的,我们就彻夜长谈吧!”„...... Thisfellowreceives the entertainment of Another Worldbeautiful girl, but can Iactuallyonlyhave a lengthy conversationwithyouall night?” The Natsuki Subarufacewas blue.
“……这个家伙受到异世界美少女的招待,而我却只能跟你彻夜长谈?”菜月昴脸都青了。Fang Lifeelssuchnot badactually.方里倒是觉得这样不错。Althougharrives atthisworld to observeNatsuki Subaru, butFang Lidoes not wantwhencarrying outMain Questby the Natsuki Subarumatterconstraining.
虽然来到这个世界就是为了观察菜月昴,可方里并不想在执行主线任务时被菜月昴的事情给拖住。If nothing else, ifFang Li'sQuestcarries outhalf, thisfellowactuallydiedsuddenly, letsallreset, thatsimplyisbullshit.
别的不说,如果方里的任务执行到一半,这个家伙却突然死了,让一切都重置,那简直就是坑爹。Therefore, during carrying outMain Quest, Natsuki Subarutreatsbecause of the absolute safetyplaceis quite good.
所以,执行主线任务期间,菜月昴还是待在绝对安全的地方比较好。Butinthisworld, wherethere arecompared in the Reinhardsidesafely?
而在这个世界里,有哪里比在莱因哈鲁特的身边更加安全的呢?Therefore, Fang Liwas sayingtoNatsuki Subaru: „YouactwithReinhardtogether, whenIcompletemymatter, Iwill lookagainyour.”
于是,方里对着菜月昴说道:“你就跟莱因哈鲁特一起行动,等我做完自己的事情,我会再来找你的。”hearing this, Natsuki Subarushowed an extremelyreluctantsmile, strugglesasking: „Doesn't haveroom for discussion?”闻言,菜月昴露出了一个极为勉强的笑容,挣扎似的问道:“没有讨论的余地吗?”Fang Lirepliedimmediately.方里立即回答。„No.”
“没有。”
The categoricalwords, letNatsuki Subaruraised the head, such asbeforehandFang Liis ordinary, looksto the nighttime sky, onlyleaves behindsucha few words.
斩钉截铁的话语,让菜月昴抬起头,如之前的方里一般,望向夜空,只留下这么一句话。„Iam static.”
“我想静静。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #503: We had a lengthy conversation all night!