„How... what's the matter?” “怎…怎么回事？” „What this... is this?” “这…这是什么？” At this moment , is not only Amakusa Shirou Tokisada, even Fang Li revealed startled accommodated, was almost the conditioned reflex trod the ground, suddenly spread out. 这一刻里,不仅是天草四郎时贞而已,连方里都露出了惊容,几乎是条件反射的一踏地面,蓦然拉开了距离。 Another side, Amakusa Shirou Tokisada as if also felt not right, then wants to retreat hastily. 另外一边,天草四郎时贞似乎也感觉到了不对劲,连忙便是想撤退。 Only pitifully, retreated at this time again, is without enough time. 只可惜,这个时候再撤退,已经是来不及了。 „Bang ————!” “嘭————！” The silver flame opens in the body inflation same expansion of Reiji Maigo suddenly, gave Amakusa Shirou Tokisada covers directly in inside. 银色的火焰就这么突然在零时迷子的身上似膨胀一样的扩展而开,将天草四郎时贞都给直接覆盖在了内里。 „gu... gu wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū...!” “咕…咕呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜…！” The Amakusa Shirou Tokisada depressed cry, made a sound in the silver flame immediately. 天草四郎时贞苦闷的叫声,顿时在银色的火焰中响了起来。 Fang Li does not know, under the ignition of that silver flame, will withstand the injury. 方里不知道,在那个银色火焰的灼烧下,是不是会承受到伤害。 But Amakusa Shirou Tokisada has moved completely seriously. 但天草四郎时贞已经完全动弹不得了。 Looking like stuck in the mud to be the same, Amakusa Shirou Tokisada maintained is dividing to cut the Reiji Maigo posture, tiny bit move could not accomplish continually. 就像是陷入了泥潭中一样,天草四郎时贞保持着劈砍零时迷子的姿势,连一丝一毫的动弹都办不到。 But in such a case, from Reiji Maigo burns, but the silver flame started to drag, and gradually had the change. 而在这样的情况下,从零时迷子之上燃烧而起的银色火焰开始摇曳了起来,并逐渐的产生了变化。 watched this occurrence, Fang Li's look shakes suddenly. 亲眼看着这一幕的发生,方里的神色猛然一震。 Yes. 是的。 This instant there, even if Fang Li cannot help but shocks, but. 这一个霎那里,哪怕是方里都不由得震惊而起了。 „Buzz ————!” “嗡————！” In that combustion, but in the silver flame, is sending out in ray Reiji Maigo, one by one is the same like the totem array probably satellite-borne band of light, slowly revolves from the interior, expanded to all around, silver flame surrounding. 就在那燃烧而起的银色火焰之中,散发着光芒的零时迷子之内,一个个有如图腾般的阵列像是卫星上的光带一样,缓缓的自内部旋转而出,扩展向了四周,将银色的火焰给包围了起来。 „That is... Unrestricted Spell...!?” “那是…自在式…！？” Fang Li was really surprised. 方里真的惊讶了。 Only then exists in " Shakugan no Shana » world, one such as is used to constitute Magecraft Magic Array to be the same, is used to constitute Unrestricted Spell Unrestricted Spell then to be centered on the silver flame, such as surrounds the satellite band of light that the star is revolving to be the same, interlocks to circle mutually. 只有在《灼眼的夏娜》世界中才存在,一如用来构成魔术的魔法阵一样,用来构成自在法的自在式便是以银色火焰为中心,如环绕着星球旋转的卫星光带一样,互相交错盘旋。 Then, the silver flame then starts to change the shape under the encirclement of Unrestricted Spell, gradually turned into a form. 然后,银色的火焰便是在自在式的环绕下开始改变形状,逐渐的变成了一道身影。 That is an armor. 那是一具铠甲。 A silver armor. 一具银色的铠甲。 It looks like the armor of that whole body style the guard of middle ages can dress to be the same, the silver armor appeared above Reiji Maigo. 就像是中世纪的卫兵会穿戴的那种全身样式的盔甲一样,银色的盔甲就这么出现在了零时迷子之上。 That appearance, looks like the death general who crawls from Reiji Maigo to be the same simply. 那个样子,简直就像是从零时迷子里爬出来的死亡将军一样。 „What this... this is...!?” “这…这是什么…！？” Amakusa Shirou Tokisada opened own eye. 天草四郎时贞睁大了自己的眼睛。 His sound, as if awakened the life in armor, enabling the head part of silver armor to lift slowly, the gaze approached Amakusa Shirou Tokisada. 他的声音,似乎唤醒了铠甲之内的生命,使银色的铠甲的头颅部分缓缓的抬了起来,注视向了天草四郎时贞。 „————!” “————！” The next second, the Amakusa Shirou Tokisada expression then changed. 下一秒钟,天草四郎时贞的表情便是变了。 A chill in the air, flees in Amakusa Shirou Tokisada within the body. 一股寒意,在天草四郎时贞的体内窜动而起。 Because, Amakusa Shirou Tokisada saw. 因为,天草四郎时贞看到了。 In the crevice by armor head eye spot, saw the scene in helmet. 透过铠甲头颅眼睛部位上的空隙,看到了头盔之中的情景。 In that basic on nothing, only has piece of rich darkness. 在那里面,根本就没有任何的事物,只有一片浓郁的黑暗。 But in darkness, pairs of eyes opens. 而在黑暗中,一对对的眼睛从中睁开。 Right. 没错。 It is not a pair of eye, but is pairs of eyes. 不是一对眼睛,而是一对对的眼睛。 The innumerable eyes appear in the helmet, the gaze approached Amakusa Shirou Tokisada. 无数的眼睛就这么在头盔之内出现,注视向了天草四郎时贞。 The intuition as Saint told Amakusa Shirou Tokisada. 身为圣人的直觉告诉了天草四郎时贞。 This thing is not very wonderful. 这个东西很不妙。 Unusual is not wonderful. 非常的不妙。 „Wú...!” “唔…！” At that moment, Amakusa Shirou Tokisada is almost wielding of conditioned reflex starts Katana. 当下,天草四郎时贞几乎是条件反射的挥下了手中的太刀。 „Clang ————!” “锵————！” With spark cutting of jumping present, sharp Katana heavily above the silver armor, only stays behind together the light trace above unexpectedly. 随着火花的迸现,锋利的太刀重重的砍在了银色的铠甲之上,竟是只在上面留下一道淡淡的痕迹。 This makes Amakusa Shirou Tokisada be cannot help but startled. 这让天草四郎时贞不由得吃了一惊。 Until the silver armor had the response, extended own hand toward Amakusa Shirou Tokisada. 直到银色的铠甲对此产生了反应,向着天草四郎时贞伸出了自己的手。 In the encirclement under all around the influence of Unrestricted Spell, Amakusa Shirou Tokisada is almost evades not to be possible to evade. 在环绕于四周的自在式的影响下,天草四郎时贞几乎是避无可避。 „Pā!” “啪！” In the clear sound, full was the mail-armor and helmet arm then seized the neck of Amakusa Shirou Tokisada. 清脆的响声中,满是甲胄的手臂便是掐住了天草四郎时贞的脖子。 „gu...!” “咕…唔…！” Amakusa Shirou Tokisada made the depressed sound again, unceasing struggles. 天草四郎时贞再次发出了苦闷的声音,不断的挣扎起来。 watched this occurrence, Fang Li is almost the conditioned reflex gripped the hilt, actually produces hesitant. 亲眼看着这一幕的发生,方里几乎是条件反射的握住了刀柄,却是不禁产生犹豫。 If uses Mystic Eyes of Death Perception's power, that should be able that arm that holds Amakusa Shirou Tokisada gives to cut off, even sudden silver armor with that precise Unrestricted Spell killing. 如果使用直死魔眼的力量的话,那应该能将那条抓住天草四郎时贞的手臂给砍断,甚至将突然出现的银色铠甲与那精密的自在式给杀死。 However, here is the Greater Grail interior, the surroundings is a part of Greater Grail. 但是,这里是大圣杯的内部,周围都是大圣杯的一部分。 If uses Mystic Eyes of Death Perception here, did not hit the mark carefully Greater Grail Death Line, that Greater Grail ended. 如果在这里使用直死魔眼,一个不小心切中了大圣杯的死线,那大圣杯就完了。 precisely because considers this point, Fang Li not to use Mystic Eyes of Death Perception, but is direct steamroll Amakusa Shirou Tokisada. 正是因为考虑到这一点,方里才没有使用直死魔眼,而是直接碾压天草四郎时贞。 Now is also same, regarding this sudden change, Fang Li also in hesitates should use Mystic Eyes of Death Perception. 现在也是一样,对于这突如其来的变化,方里也在犹豫着该不该使用直死魔眼。 But this hesitant, the Amakusa Shirou Tokisada dead end was then determined. 而这一犹豫,天草四郎时贞的末路便是被确定。 „Bang ————!” “嘭————！” The flame, burnt again. 火焰,再一次的燃烧了起来。 However, this primary combustions is not the silver flame, burns the object of flame is not Reiji Maigo. 然而,这一次燃烧起来的不是银色的火焰,燃烧起火焰的对象也不是零时迷子。 The flame that this time, burns is such as the will-o'-the-wisp general quiet blue color. 这一次,燃烧起来的火焰是如鬼火一般的幽蓝色。 As for object of combustion, is Amakusa Shirou Tokisada. 至于燃烧的对象,则是天草四郎时贞。 „Jiya... Jiya Jiya...” “叽呀…叽呀叽呀…” In the steel fricative, silver armor to the Amakusa Shirou Tokisada direction, opens by the helmet covering the mouth section. 在钢铁的摩擦声中,银色的铠甲对着天草四郎时贞的方向,张开了被头盔给覆盖着的嘴部。 In such a case, burnt quiet blue flame Amakusa Shirou Tokisada then like entire to exist is absorbed generally, gradually by silver armor swallowing. 在这样的情况下,燃烧起幽蓝色的火焰的天草四郎时贞便是如同整个存在都被吸收了一般,渐渐的被银色的铠甲给吞食。 Therefore, the quiet blue flame flows and goes toward the mouth section of silver armor. 于是,幽蓝色的火焰往银色铠甲的嘴部流动而去。 Named Amakusa Shirou Tokisada existence of Saint, then changes to pure power, was given the absorption by the silver armor. 名为天草四郎时贞的圣人的存在,便是化作纯粹的力量,被银色的铠甲给吸收了。 „Ah... ah...” “啊…啊…” It seems like detected that own dead end, Amakusa Shirou Tokisada was struggling turning the head, looked that to direction that altar that is covering entirely the Magic Power line. 似乎是察觉到了自己的末路,天草四郎时贞挣扎着转过头,看向了布满着魔力线的祭坛的方向。 Hand, from Amakusa Shirou Tokisada body, slowly extended toward there. 手,从天草四郎时贞的身上,缓缓的朝着那里伸了过去。 „My desire... my redemption...” “我的愿望…我的救赎…” Leaves behind such attachment words, Amakusa Shirou Tokisada then changes to the Power of Existence flame, by silver armor swallowing. 留下这样眷恋般的话语,天草四郎时贞便是化作存在之力的火焰,被银色的铠甲给吞食掉了。 Then, the silver armor then changes to the silver flame, brings precise Unrestricted Spell, retracted in Reiji Maigo. 然后,银色的铠甲便是重新化作银色的火焰,带着一段段精密的自在式,缩回了零时迷子之内。 The Greater Grail interior, restored silent. 大圣杯的内部,重新恢复了寂静。 space, as before a white piece. 空间,依旧白茫茫的一片。 The altar, is sending out the brilliance in the same old way. 祭坛,照样散发着光辉。 Even Reiji Maigo only static float in midair, when just like has not happened is the same, is sending out the light ray. 连零时迷子都只是静静的悬浮在半空中,宛如什么时候都没有发生过一样,散发着淡淡的光芒。 Stared at that float Reiji Maigo in midair, Fang Li was closing own eye slightly. 凝视着那悬浮在半空中的零时迷子,方里微微闭上了自己的眼睛。 Reiji Maigo mutation, even if Fang Li has not expected. 零时迷子的异变,就算是方里都没有料到。 Fang Li has not expected, finally, Amakusa Shirou Tokisada will leave the stage unexpectedly in this manner, announced own failure. 方里更没有料想到,最终,天草四郎时贞居然会以这样的方式退场,宣告了自身的失败。 However, the Reiji Maigo mutation, actually also stimulated Fang Li's to remember, making Fang Li remember many things. 但是,零时迷子的异变,却也刺激到了方里的记忆,让方里想起了许多事情。 „It seems like, it is necessary to go back there one...” “看来,有必要重新回去那里一趟了…” Leaves behind such words, Fang Li opens the eye. 留下这样的话语,方里才睁开眼睛。 Reiji Maigo as before float there, static sending out ray. 零时迷子依旧悬浮在那里,静静的散发着光芒。