IUD :: Volume #13 Fate/Apocrypha

#1279: Great Holy Grail War first act


LNMTL needs user funding to survive Read More

The night, arrives quietly. 夜,悄然降临。 When almost entire sky becomes dim, but time, Minamoto no Yorimitsu and Chiron that goes out to reconnoiter come back from outside. 等到差不多整个天空都变得昏暗而起的时候,外出侦察的源赖光喀戎才从外面回来。 Moreover, two people also brought very precious information. 而且,两人还带来了非常珍贵的情报。 Found Yggdmillennia to send to aid the Assassin person?” “找到尤格多米雷尼亚派来接应Assassin的人了?” Fiore was astonished looks to Chiron. 菲奥蕾讶异般的看向了喀戎 Regarding this, Chiron is also nodded, is telling by the quite earnest expression. 对此,喀戎亦是点了点头,以颇为认真的表情诉说着。 Because Berserker said that smelled the special flavor thereby, I then investigated in the surroundings, finally found these people.” “因为Berserker说在那附近嗅到了特殊的味道,我便在周围排查了一下,最后找到了那些人。” hearing this, Fang Li looked to Minamoto no Yorimitsu. 闻言,方里看向了源赖光 Detects Fang Li's vision, Minamoto no Yorimitsu also brings earnest expression nodded. 察觉到方里的目光,源赖光同样带着认真的表情点下了头 Is full of some ghost flavor in that, perhaps others could not detect, but I have been used.” “在那一带的附近充满着某种鬼怪的味道,别人或许察觉不了,但我已经习惯了。” Heian Period strongest Mystery Killer so illustrated. 平安时代最强的神秘杀手这般解说。 Should say that is the evil spirit? Undead? In brief area that is filling extremely rich resentment, became a curse quickly.” “应该说是妖魔呢?还是亡灵?总之那一带充满着极为浓郁的怨念,都快成为一种诅咒了。” Is because detected that this atmosphere, Minamoto no Yorimitsu then informed Chiron that has Clairvoyance, making him seize the high place, noses in the nearby. 就是因为察觉到了这种氛围,源赖光便通知了拥有千里眼喀戎,让他占领高处,在附近查探一下。 Finally, two people found are buried building materials the person under stretch of work site. 最终,两人找到了被埋在一片工地的建材下的人。 That should only be discarded casually there.” Chiron said with a frown: Because, corpse had been cut to pieces, has not left behind complete part completely, therefore had not been discovered.” “那应该只是被随便丢弃在那里而已。”喀戎撅着眉头的说道:“因为,尸体已经被切碎了,完全没有留下完好的部分,所以才一直都没有被发现。” in other words, Yggdmillennia sent to aid the Assassin person to be killed completely. 也就是说,尤格多米雷尼亚派来接应Assassin的人全部都被杀了。 Moreover, was broken to pieces corpse the form. 而且,还是以被碎尸的形式。 If that is really the Assassin actions...” Chiron toward Fiore said solemnly: Perhaps Master, we must find the way to prevent.” “如果那真的是Assassin的所作所为的话…”喀戎向着菲奥蕾沉声说道:“御主,我们或许得想办法阻止了。” nodded that Fiore pulls a long face tightly. 菲奥蕾紧绷着脸的点了点头 The Yggdmillennia people who if the Assassin real future aid give to kill, moreover unscrupulous murder in Bucharest, that will evolve the big unrest sooner or later. 若是Assassin真的将来接应的尤格多米雷尼亚的人都给杀死,而且还在布加勒斯特中肆无忌惮的杀人,那迟早会演变成大骚乱。 Stemming from principle that Mystery goes into hiding, this matter, no matter Yggdmillennia or Mage's Association, must find the way to solve. 出于神秘隐匿的原则,这件事情,不管是尤格多米雷尼亚还是魔术协会,都得想办法解决。 Especially Yggdmillennia. 特别是尤格多米雷尼亚 Assassin of Black, but Servant of camp. 要知道,黑Assassin可是己方阵营的从者 If Assassin of Black really lost control, in that Yggdmillennia was responsible for summoning this Servant Master likely to present the mishap. 如果黑Assassin真的失控了,那尤格多米雷尼亚中负责召唤出这名从者御主就很可能出现了不测。 Words that does not hurry to process, feared that will become the big trouble sooner or later, and even was given the use by Red Faction. 不赶紧处理的话,怕是迟早会成为大患,乃至被红方阵营给利用。 Our also make a move gives the elimination Assassin, Master.” Minamoto no Yorimitsu casts the vision to Fang Li's body, with the unprecedented earnest attitude, so said: Assassin of Black had fallen into the say/way of Evil Spirit, if its elimination, will not make many people suffer injury.” “我们也出手Assassin给消灭吧,御主。”源赖光将目光投至方里的身上,以前所未有认真的态度,这般说道:“黑之Assassin已经堕入了恶鬼之道,如果不将其消灭,将会使很多人都受害。” Such being the case, Minamoto no Yorimitsu then can not don't make a move. 既然如此,源赖光便不得不出手 Don't forget, Minamoto no Yorimitsu eliminated numerous Monsters, Devils, Ghosts and Freaks Mystery Killer in Heian Period. 别忘了,源赖光可是在平安时代消灭了众多妖魔鬼怪神秘杀手 For protects Kyoto in the face of all kinds of evil ways, protected the people, Minamoto no Yorimitsu cuts to kill the innumerable ghosts with its subordinate Four Heavenly Kings, even included extremely famous Oni of Mt. Ooe in the legend, Shuten-douji. 为了在各种各样的邪道面前保护京都,保护民众,源赖光与其麾下的四天王一路斩杀了无数的鬼怪,其中甚至包括了在传说中极其有名的大江山之鬼,酒吞童子 Therefore, regarding Minamoto no Yorimitsu, if the common homicide incident also on forget it. 所以,对于源赖光来说,如果是一般的杀人事件也就罢了 But if causes trouble is Monsters, Devils, Ghosts and Freaks, that regarded as another matter. 可若是从中作祟的是妖魔鬼怪,那就另当别论了。 In other words ,... 换言之… Assassin of Black is not general Servant, but is similar to Vlad III such, has existence of special variation blood. 黑方的Assassin并不是一般的从者,而是类似于弗拉德三世那样,有着特殊的异种之血的存在。 Is that a ghost? The monster in what legend also or is? 那到底是鬼呢?亦或者是什么传说中的怪物呢? This point, Minamoto no Yorimitsu does not know. 这一点,源赖光并不知道。 However, the Mystery Killer intuition is telling Minamoto no Yorimitsu, must give the elimination Assassin of Black. 但是,神秘杀手的直觉在告诉源赖光,必须将黑Assassin给消灭。 Naturally, this must look at Fang Li's meaning. 当然,这还得看方里的意思 Once is Minamoto no Yorimitsu of military officer, the present is Fang Li's Servant. 曾经是将领的源赖光,现在是方里的从者 Therefore, should eliminate Assassin, this decides to do by Fang Li. 因此,该不该消灭Assassin,这个决定得由方里来做。 But Fiore with Chiron is also same. 菲奥蕾喀戎这边也是一样。 I approve of the suggestion of Berserker.” Chiron looks at Fiore, said: If Assassin real rampage, that must come make a move to eliminate by us.” “我赞同Berserker的建议。”喀戎看着菲奥蕾,说道:“如果Assassin真的暴走了,那必须由我们来出手消灭。” Personally has seen two Hero of scene of murder, regards as the object who Assassin must eliminate. 亲眼见过凶杀现场的两位英雄,均都将Assassin视为了必须消灭的对象。 It can be imagined, in their mind, Assassin of Black is not the pure competitive Holy Grail opponent, but cruelly harms the monster of the world. 可想而知,在两人的心中,黑Assassin已经不是单纯的竞争圣杯的对手,而是残害人世的怪物。 But since the ancient times, the monster is crusaded against by Hero. 而自古以来,怪物都是由英雄来讨伐的。 This point, will never change. 这一点,永远都不会改变。 Master.” 御主。” Master.” 御主。” Minamoto no Yorimitsu and Chiron think so own Master, the decision-making power will hand over completely. 源赖光喀戎就这么看着自己的御主,将决定权全部交了出来。 Fang Li eyes flashing slightly, is lost in thought. 方里眼眸微微闪烁,陷入了沉思。 Fiore lifts the view, reveals the scruples in heart. 菲奥蕾则是抬起眼帘,吐露出心中的顾忌。 „Do your two people have the confidence to crusade against Assassin?” “你们两人有信心可以讨伐Assassin吗?” Right. 没错。 Fiore only has this scruples. 菲奥蕾只剩下这个顾忌而已。 „...... I have no way to guarantee.” “……我没法做出保证。” Chiron closed the eye, in the mind thought deeply about one repeatedly, gave such conclusion. 喀戎闭上了眼睛,在脑海里反复思索了一遍以后,给出了这样的结论。 Opponent excels at covert operations Assassin, not with our direct confrontation, if catches the opportunity, could crusade against directly, but if falls into the protracted war, the opposite party feared that will escape.” “对手是擅长隐秘行动暗杀者,不会与我们正面交锋,如果逮到机会的话,或许能直接讨伐,但若是陷入持久战,对方怕是会逃跑。” On the words of strength, that Servant as Three Knights is naturally higher, but Assassin will never be the only strength, but will be covert operations, no matter will sneak attack escapes will not have hesitant. 论战力的话,那自然是身为三骑士从者更高,可Assassin就是从来不会单凭战力,而是隐秘行动,不管是偷袭还是逃跑都不会有所犹豫。 Is this, this Class Servant is hard to deal with. 就是这样,这个职介从者才难缠。 You?” Chiron transfers the line of sight to Minamoto no Yorimitsu body, asked: „Do your words, have the means to crusade against Assassin?” “你呢?”喀戎将视线转至源赖光身上,问道:“你的话,有办法讨伐Assassin吗?” It seems like that the Chiron mental perception has let its many details that saw some Minamoto no Yorimitsu, making his understood Minamoto no Yorimitsu comparison be good at coping with this kind of opponent. 看来,喀戎的慧眼已经让其多少看出了一些源赖光的底细,让他知道了源赖光比较擅长对付这一类的对手。 But Minamoto no Yorimitsu also indeed gave the guarantee. 源赖光也的确给出了保证。 So long as can find that Servant that falls into the ghost to say.” “只要能够找到那名堕入鬼道的从者的话。” Minamoto no Yorimitsu said such words with the style of military person. 源赖光以武人的风格说出了这样的话语。 Let Fiore and Chiron, simultaneously slowed down the face. 菲奥蕾喀戎,同时放缓了面庞。 Then, the issue then had one. 如此一来,问题便剩下一个了。 People one after another transferred the vision to Fang Li's body. 众人纷纷都将目光转至方里的身上 Withstand/Top is presenting everyone's vision, Fang Li shows a faint smile. 顶着在场所有人的目光,方里微微一笑。 The smile, is extremely calm. 笑容,极其平静。 That makes me draw out Assassin.” “那就让我来引出Assassin吧。” Takes the plan by such reply, crusaded against the decision of Assassin of Black to be done. 以这样的回答作为方案,讨伐黑方Assassin的决定被做了下来。 only, entire group does not know. 只是,一行人并不知道。 At this night, many people was unsolicited. 就在这个夜晚,不少人不请自来了。 A pair just like the villain common men and women to drive, sailed to the Bucharest urban district. 一对犹如恶棍一般的男女驾着车,驶进了布加勒斯特的市区。 Fills wild nature huntress to jump jump from the moonlit night, arrived here. 一名充满野性的女猎人从月夜下纵身跳跃,来到了这里。 Moreover, the there is still one whole body the husky fellow who comprised of the muscle has the fearful smile, such as tank/war chariot overshot from a mountain. 另外,还有一个浑身都由肌肉所组成的彪形大汉带着慑人的笑容,如战车般的从一座山上冲了下来。 All kinds of existed to start to involve this soon to change to battlefield city. 各种各样的存在开始介入到了这个即将化作战场的都市中。 To people, these exist to look like the disaster to be the same, radically irresistibly. 对于一般人来说,这些存在就像是天灾一样,根本无法抵抗。 Regarding Fang Li entire group, these exist are the forthcoming enemy, both sides will certainly have a war. 对于方里一行人来说,这些存在更是即将到来的敌人,双方必将有一战。 But in such a case, an immature young girl is such as the ghosts and demons is also common, plunders from a house. 而在这样的情况下,一名幼小的少女亦是如鬼魅一般,从一栋房屋中掠出。 Romania Capital, Bucharest. 罗马尼亚首都,布加勒斯特 This city, will soon welcome endures compared with the confusion of World War degree. 这座都市,即将迎来堪比世界大战程度的混乱。 Great Holy Grail War first act, will launch in this. 圣杯大战第一幕,将在此展开。
To display comments and comment, click at the button