Zhong Residence, in the yard, Tang Ning puts down thick «Chen Lv», rubbed the somewhat bitter eye. 钟府,小院之中,唐宁放下一本厚厚的《陈律》,揉了揉有些酸涩的眼睛。 Besides the meaning of the Confucian classics, regulation also in category of this test. 除了经义之外,律法也在此次考试的范畴之内。 Must in one month, make up others ten years eight years of learned thing, the body could not really somewhat have endured. 要在一个月内,补完别人十年八年学到的东西,身体还真有些吃不消。 Matter that although he must handle, just reads through the book, the mind of but consuming, is actually several times of average person, the energy of consumption, is several times continues. 虽然他要做的事情,也只不过是将全书通读一遍,但耗费的心神,却是普通人的数倍,耗费的能量,更是数倍不止。 Zhong Yi and small such as, today no one prepares food to him. 钟意和小如出去了,今天没有人给他做饭。 Small such as is skilled in the embroidery, the thing that she embroiders, sells the high price in the city internal energy, these days, with Zhong Yi in the same place, she also knew some thousand gold (daughter) talented women and so on, today then at the invitation of their, teaches them to embroider. 小如精通刺绣,她绣的东西,在城内能卖出高价,这些日子,和钟意在一起,她也结识了一些千金才女之类,今日便是应她们的邀请,去教她们刺绣的。 Tang Ning used entire day, read through this thick «Chen Lv», turns the wrist/skill that the book turned to be sour. 唐宁用了整整一天的时间,才通读完了这本厚厚的《陈律》,翻书翻的手腕都酸了。 The belly also starts hungrily, he stands up, planned that goes to the kitchen to look to eat. 肚子也开始饿,他站起身,打算去厨房找找吃的。 The courtyard wall direction transmitted an abnormal noise suddenly, Tang Ning has turned around, happen to saw that Tang Yaoyao jumps down from the courtyard wall. 院墙的方向忽然传来了一声异响,唐宁转过身的时候,正好看到唐夭夭从院墙上跳下来。 Since his previous time after the courtyard wall that crawled Tang seductress/evil spirit, she usually in comes, did not walk the main entrance. 自从他上次爬了唐妖精的院墙之后,她平日里过来,也就不怎么走正门了。 Tang seductress/evil spirit time does not come empty-handed, in the hand is carrying a gift box, she turns on the gift box, places on the stone table in courtyard. 唐妖精这次不是空手过来的,手里拎着一个食盒,她将食盒打开,放在院子里的石桌上。 Besides one pack of cakes and pastries, two plates of side dishes, an entire chicken, Tang Ning is only smelling the fragrance, swallowed saliva, visits her to ask: „Is this does do?” 除了一叠糕点之外,还有两盘小菜,一整只鸡,唐宁闻着香味,吞咽了一口口水,看着她问道:“这是干什么？” Tang Yaoyao beckons with the hand, said: „Small such as and little intent is not, I know that you affirmed hungrily, making the kitchen make some meals, ate.” 唐夭夭摆了摆手,说道:“小如和小意不在,我知道你肯定饿了,让厨房做了些饭菜,吃吧。” Tang Ning thinks carefully, he had nothing place that recently offends Tang seductress/evil spirit, she should to not intoxicate or put in the meal the laxative bored, told the water words, probably was also insufficient. 唐宁仔细想了想,他最近没有什么得罪唐妖精的地方,她应该不会无聊到在饭菜里下毒或者放泻药,吐口水的话,好像也不至于。 Where that was she has to request him. 那就是她有什么地方要求到他了。 The safe/without matter does everything to please, non- deceitful is the robber, Tang Ning does not believe that Tang Yaojing can with good intention to knowing him was hungry, making one make the meal, circumvents to deliver. 无事献殷勤,非奸即盗,唐宁不相信唐妖精会好心到知道他饿了,让人做好饭菜,翻墙送过来。 However he was really hungry, moreover that chicken roasts golden yellow golden yellow, seem very attractive. 不过他是真的饿了,而且那只鸡烤的金黄金黄的,看起来就很诱人。 He rips a chicken leg, looks at Tang Yaoyao, asked: „Said that what matter has?” 他撕下来一只鸡腿,看着唐夭夭,问道:“说吧,到底有什么事情？” „No......” Tang Yaoyao visits him, shakes the head saying: „Is thinks that you studied to read tired, little intent they were not also, delivered eat to you......” “没有啊……”唐夭夭看着他,摇头道:“就是想到你读书读累了,小意她们又不在,送点吃的给你……” Since she did not say, Tang Ning stupidly will not closely examine to oneself, the selfish eating chicken clamps the vegetable/dish, he eats meal, Tang Yaoyao looks in the one side. 既然她不说,唐宁也不会傻到自己追问,自顾自的吃鸡夹菜,他吃饭的时候,唐夭夭就在一旁看着。 He finished eating plate of cakes and pastries, two plates of side dishes, an entire only chicken, looks at Tang Yaoyao, said: „I ate to the full.” 他吃完了一盘糕点,两碟小菜,一整只鸡,看着唐夭夭,说道:“我吃饱了。” Tang Yaoyao nods. 唐夭夭点了点头。 Tang Ning visits her saying: „I must continue to read.” 唐宁看着她说道:“我要继续看书了。” Tang Yaoyao sits down in his side, thinks, said: „Your this over half a month, has been reading, even if must prepare for test, must alternate work with rest......” 唐夭夭在他身边坐下,想了想,说道:“你这大半个月,一直在看书,就算是要准备考试,也要劳逸结合……” Tang Ning sighed, said: „Said that what matter do you ask me to have?” 唐宁叹了口气,说道:“说吧,你找我到底有什么事情？” „I must participate in a verse club in the evening.” “我晚上要参加一个诗会。” Tang Ning thinks oneself misunderstood. 唐宁以为自己听错了。 Tang Yaojing participates in the verse club, in his opinion, competes for the martial arts world hegemons to be the same with Zhong Yi, „Tang Yaoyao”, „verse club”, this is two is completely unrelated, words and expressions that has not a little related. 唐妖精参加诗会,在他看来,就和钟意争夺武林盟主一样,“唐夭夭”,“诗会”,这完全是两个不相干,没有一点儿联系的词语。 He looks at Tang Yaoyao, worries saying: „You are all right, everyone is a friend, if came across anything you to speak frankly, can not look on the bright side of thing......” 他看着唐夭夭,担忧道:“你没事吧,大家都是朋友,如果遇到了什么事情你就直说,千万不要想不开……” Tang Yaoyao visits him, said: „I could not have looked on the bright side of thing.” 唐夭夭看着他,说道:“我没有想不开。” Tang Ning thinks, said: „That got sick, is not late while the weather, I lead you to look for Doctor Sun......” 唐宁想了想,说道:“那就是病了,趁着天色未晚,我带你去找孙神医……” „Aiya, is my father makes me go.” The Tang Yaoyao complexion is quite depressed, said: „I do not want to go to this what broken the verse club, that mischievous Official Wu......” “哎呀,是我爹非让我去的。”唐夭夭脸色极为郁闷,说道:“我才不想去这什么破诗会,要不是那个没事找事的吴员外……” Tang Ning does not know that was Tang Caizhu behaves badly to have such a daughter, Tang Yaoyao ran into such a father unlucky. 唐宁不知道到底是唐财主作孽生了这么一个女儿,还是唐夭夭倒霉遇到这么一个爹。 Hopes for the daughter to grow up into a phoenix, wants to train the gentle talented woman the daughter wholeheartedly, one is the salt fish, more walks far on the road of illiterate person woman...... 一个是望女成凤,一心想要将女儿培养成温婉才女,一个是咸鱼到底,在文盲女侠的路上越走越远…… Wu is also Lingzhou's rich merchant family, although without Tang is so filthy rich, but is also almost the same, in two ordinary days has the competition on the business mutually, the relations calculates not good. 吴家也是灵州的一个富商家族,虽然没有唐家这么财大气粗,但是也相差无几,两家平日里在生意场上就互有竞争,关系算不上好。 Wu Jiahe Tang on the business is the competitive relations, the financial resource is equally matched, mutually is a neighbor, in the family/home just has a daughter...... 吴家和唐家在生意场上是竞争关系,财力不相上下,又互为邻居,家里刚好都有一个女儿…… As the matter stands, in two ordinary days, naturally unavoidably mutually comparison, compared with business, compared with financial resource, compared with daughter...... 这样一来,两家平日里,自然就免不了互相比较,比生意,比财力,比女儿…… Wu does business compared with Tang, the financial resource compared with Tang, but daughter...... 吴家做生意比不过唐家,财力比不过唐家,但是女儿…… A Tang Yaoyao person can hit Miss Wu Jia ten, but can't this time, judges the standard of female, hit. 唐夭夭一个人能打吴家小姐十个,但这个时代,评判女子的标准,可不是能不能打。 Although Miss Wu Jia the ability does not reveal, but can also read poems writing words, in the good friend with several circles formed a small group, inviting some talented women to come, opens the verse club at home, exchanged the cosmetology experience, the interest comes to recite several poetry, then advances into the circle of talented woman. 吴家小姐虽然才气不显,但也能吟诗作词,和几个圈中好友组建了一个小团体,邀请一些才女过来,在家里开开诗会,交流交流美容经验,兴致来了吟上几句诗词,也便算是跻身到了才女的圈子。 Tang Caizhu wholeheartedly wants to make Tang Yaoyao accept gradually influencing of this culture, has to make her recite the poem, allowing her to participate in the action of verse club...... 唐财主一心想让唐夭夭多接受接受这种文化的熏陶,才有让她背诗,让她参加诗会的举动…… Tang Ning visits her, helpless said: „Illuminated you saying that tonight, past was a female, I could not add on your anything to be busy......” 唐宁看着她,无奈道:“照你这么说,今天晚上,过去的都是女子,我也帮不上你什么忙啊……” „Does not need you to pass......” Tang Yaoyao to explain: „Wu by our family/home, I have investigated, that garden and my courtyard only separated a courtyard wall, when the time comes you first treat in my room......” “也不用你过去……”唐夭夭解释道:“吴家就在我们家旁边,我已经探查过了,那处园子和我的院子只隔了一道院墙,到时候你先待在我的房间……” Tang Ning does not want is so troublesome, said: „I help you first write one, at night, you took directly on the line, 120, money, since I owed in your money to buckle......” 唐宁可不想这么麻烦,说道:“我帮你先写一首,到了晚上,你直接拿出来就行,一首一百两,银子从我欠你的钱里扣……” „It is not good......” Tang Yaoyao to shake the head saying: „They said that after must draw lots, can decide the topic, said that what names of the tunes of cipoetry must pull out, what is the names of the tunes of cipoetry?” “不行啊……”唐夭夭摇头说道:“她们说了,要抽签以后,才能定题目,说是要抽什么词牌,什么是词牌？” Tang Ning thought that she simply has not participated in what verse club, Tang Yaoyao that can write poetry, was not Tang Yaoyao. 唐宁觉得她根本没有参加什么诗会,会作诗的唐夭夭,就不是唐夭夭了。 He shakes the head, said: „But I must read in the evening.” 他摇了摇头,说道:“可是我晚上还要看书。” „Where reads does not look?” Tang Yaoyao referred to another place of separation of one wall, said: „You read in my room in the evening, a while I find the time to look for you......” “在哪里看书不是看？”唐夭夭指了指一墙之隔的另一个地方,说道:“你晚上就在我房间看书,一会儿我抽时间过来找你……” How girl's boudoir can be casual, Tang Ning looks reluctant: „This is not good......” 女孩子的闺房怎么能让人随便进,唐宁面有难色:“这不好吧……” Tang Yaoyao thinks, said: „My father said that if we can win Wu Wenting in the evening, lets Official Wu tomorrow not before him self-satisfied, rewards my thousand taels of silver, how divides your half?” 唐夭夭想了想,说道:“我爹说,如果晚上我们能赢了吴文婷,让吴员外明天不在他面前得意,就奖励我一千两银子,分你一半怎么样？” The friends have difficult, bounden. 朋友有难,义不容辞。 If also owes this friend thousand taels of silver, cannot decline. 如果还欠这个朋友一千两银子,就更加不能推辞了。 Tang Ning ponders over the moment, said: „When do we pass?” 唐宁思忖片刻,说道:“我们什么时候过去？” „Now.” On the Tang Yaoyao face reveals the happy expression, „I must go to Wu immediately, you first pass, in my room preparation......” “现在。”唐夭夭脸上露出喜色,“我马上就要去吴家了,你先过去,在我房间准备……” Was grabbed to fly from the courtyard wall by Tang Yaoyao, Tang Ning always finds it strange, one type and small such as steals the feeling of person at the back of Zhong Yi. 被唐夭夭抓着从院墙上飞过去,唐宁总觉得怪怪的,有一种背着钟意和小如偷人的感觉。 ...... …… Tang Yaoyao boudoir, Tang Ning first entering. 唐夭夭的闺房,唐宁还是第一次进。 Although she usually in casual without restraint of style, the room actually tidies up is very clean, neat, spotless. 虽然她平日里大大咧咧不拘一格的,房间却收拾的很干净,整整齐齐,一尘不染。 Most makes Tang Ning amazed, is in her room also has the bookshelf, moreover above chocked up the book densely and numerously. 最让唐宁惊诧的,是她的房间里面也有书架,而且上面密密麻麻摆满了书。 From passing through history to the poetry, every kind does not lack. 从经史到诗词,样样不缺。 Is most books is new, only then corner inside several record strange or supernatural events the novel, seems like appearance that changes frequently. 就是大部分的书都是新的,只有角落里面几本志怪小说,看上去像是经常翻动的样子。 „Young lady, Sister Cui they looked for you......” “小姐,崔姐姐她们过来找你了……” The voice of young housemaid resounds from outside, Tang Yaoyao gets to the entrance, waves saying: „Knew, making them wait a while, I immediately come......” 小丫鬟的声音从外面响起,唐夭夭走到门口,挥了挥手道:“知道了,让她们等一会儿,我马上就过来……” She arrives at side Tang Ning, said: „You first read here, I walked......” 她走到唐宁身边,说道:“你先在这里看看书,我走了……” Tang Ning waves, takes down a book from the bookshelf conveniently. 唐宁挥了挥手,随手从书架上取下一本书。 He reads a day of book today, now has no interest without the energy to look at these things, happen to looked that several novels relax. 他今天看了一天的书,现在没有兴趣也没有精力去看那些东西,正好看几本小说放松放松。 Tang Yaoyao gets to the entrance, seemed like thought of anything, then said: „You sit there, do not rifle through my thing randomly......” 唐夭夭走到门口,似乎是想到了什么,又回头道:“你就坐在那里,可别乱翻我东西啊……” Tang Ning curls the lip, Tang seductress/evil spirit also looks down on him, too looked at her own high. 唐宁撇了撇嘴,唐妖精也太小瞧他,太高看她自己了。 What her thing has to be good to turn, he will not be at while her, wears her clothes secretly? 她的东西有什么好翻的,难道他会趁她不在,偷偷穿她衣服？ Was worried he will turn the appreciation her bellyband? 还是担心他会把她的肚兜翻出来欣赏？ Tang woman this time really considered thoroughly, the man real man, cannot do that matter, let alone, her maidservant show still looks in side...... 唐女侠这次是真多虑了,男子汉大丈夫,干不出来那种事情,更何况,她的丫鬟秀儿还在旁边看着呢……