Shirou courses the river bank Spartacus. 士郎把斯巴达克斯引向河岸。 But at this time- 而这时- „-” “咻-” The sky sounds air-splitting the sound. 天空拉响破空音。 Several fighter aircraft puncture fill the sky the black fog, is firing the missile toward Spartacus. 数架战斗机刺破弥漫天空的黑雾,朝着斯巴达克斯发射着导弹。 „Bang!!” “轰隆！！” „Bang!!” “轰隆！！” ...... …… The missile bang hits in Spartacus that tall and strong body, immediately erupted a stuffy thunder crack sound. If the fireworks is in full bloom the flame blooms in Spartacus's body. 导弹轰打在斯巴达克斯那魁梧的身躯上,顿时爆发出了一阵闷雷炸响般的声音。如烟花盛开般的火光在斯巴达克斯的身躯上绽放。 „Did the military start to meddle?” Shirou looked at these fighter aircraft, sinks at heart. “军方开始插手了吗？”士郎看了一眼那些战斗机,心里一沉。 This is not a good deed. 这绝非好事。 This means the influence by drawing greatly! 这意味着影响将会被拉得更大！ And, useless! 而且,无用！ „Roar roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼吼-！！！” Spartacus raises head the long and loud cry, the surrounding building will rise straight from the ground, several fighter aircraft that circle toward the upper air threw directly. 斯巴达克斯仰头长啸,将得周围一栋筒子楼拔地而起,直接朝着高空盘旋的几架战机扔了过去。 „Bang-!” “轰隆-！” Several fighter aircraft move aside, was crushed, changes to the brilliant smoke and fire. 几架战机躲闪不及,被压倒下来,化作绚烂的烟火。 Shirou has no free time to sigh with emotion, does not have the energy to be sigh with emotion. He must handle this matter as soon as possible, when otherwise the military meddles completely, the navy and army all arrive, that matter may on the big strip. 士郎没空感慨,也没有精力感慨。他必须要尽快处理掉这件事情,否则等到军方全部插手,海军、陆军全部抵达,那事情可就大条了。 What is most essential, how regardless of the matter develops, he definitely cannot live. 最关键的是,不论事情如何发展,他肯定活不成。 Shirou directed the deep Miyama riverside Spartacus. The river bank is low-lying, in addition inherent skill 【Clairvoyance C】 Can see Kiritsugu to lay down „X” as well as not far away that the bomb marks is riding beloved horse, is raising Waver and Irisviel Iskandar. 士郎将斯巴达克斯引到了深山町的河边。河岸低洼,加上固有技能【千里眼C】一眼就可以看见切嗣埋下炸弹所标记的“X”以及不远处骑着爱马,提着韦伯和爱丽斯菲尔的伊斯坎达尔。 He also knows, Kiritsugu on conceals in nearby. 他也知道,切嗣就藏在附近。 He knows, this moment Kiritsugu has not aimed at his head with the sniper's rifle absolutely, but takes the detonator, waits to direct in that pit Spartacus. 他更知道,此刻切嗣绝对没有用狙击枪瞄准他的脑袋,而是拿着引爆器,等着自己把斯巴达克斯引到那个坑里。 Although does not want to acknowledge, however his course of action indeed and Emiya Kiritsugu is in harmony. Shirou draws Spartacus to go toward the bomb ambush place. 虽然很不想承认,但是他的行动方式的确和卫宫切嗣十分合拍。士郎拉着斯巴达克斯朝着炸弹埋伏的地方而去。 „-” “啊啊啊啊啊-” Spartacus's wild chase goes. 斯巴达克斯狂暴的追逐而去。 The tall and strong and huge body pursues in the land, even the land trembles. 魁梧而庞大的身躯在大地追逐,连大地都为之震颤起来。 Shirou has run „X” point, later has turned around, looks at Spartacus to pursue toward here. 士郎跑过“X”点,随后转过身,望着斯巴达克斯朝这边追逐而来。 Came. 来了。 Came. 来了。 Nearer. 更近了。 However- 然而- „-!!!” “咻咻咻-！！！” The sky flies several fighter aircraft, fires the missile toward Spartacus. 天空又飞来几架战斗机,朝着斯巴达克斯发射导弹。 The explosion and attack, attracted Spartacus's attention, Spartacus turns around to depart. 爆炸与攻击,吸引了斯巴达克斯的注意,斯巴达克斯转身要离去。 Misdemeanor!!! 坏事！！！ Shirou at heart one tight. 士郎心里一紧。 But at this time, Artoria flying vertical more, arrived at Spartacus's front, the invisible Saint sword in hand fermented terrifying Magic Power, the gale is fermenting. 而这时,阿尔托莉雅飞身纵越,来到了斯巴达克斯的面前,手中的无形圣剑酝酿着恐怖的魔力,大风酝酿着。 „Wind Wang Tiechui!” “风王铁锤！” Protects Saint sword barrier of wind to untie instantaneously, the turbulent gale just like strikes the heavy hammer to be common, Spartacus will push retroceded several steps, happen to stepped on that „X” in mark. 保护着圣剑的风之结界瞬间解开,汹涌的大风犹如一击重锤一般,将得斯巴达克斯推得后退了数步,正好踩在了那“X”的标记上。 Is now! 就是现在！ Shirou lifts up high the arm, shouted: „To make the incantation order it, the release treasure had!” 士郎高举手臂,大喊:“以令咒命令之,释放宝具吧！” The second stroke made the incantation vanish, the magic crystallization that the Holy Grail ceremony granted gave Magic Power many Shirou to open again 【Unlimited Blade Works】 Magic Power. 第二划令咒消失,圣杯仪式赐予的魔术结晶给予了魔力不多的士郎再一次开启【无限剑制】的魔力。 Almost is at the same time, Kiritsugu pressed down the explosive charge! 几乎是同一时刻,切嗣按下了起爆器！ „Bang-” “轰隆-” Total 52 kilograms equivalent that 20 kilograms C4 and 32 kilograms TNT mixes, the flash exploded trod this ground unreliable river bank, making Spartacus's body cave. 20公斤的C4和32公斤的TNT混合起来的共计52公斤的当量,一瞬间就炸踏了这片地基并不牢固的河岸,让得斯巴达克斯的身体塌陷了进去。 While this good opportunity, Shirou is reciting loudly 【Unlimited Blade Works】 Five recited. 趁此良机,士郎高声吟唱着【无限剑制】的五段吟唱。 However- 然而- „Roar roar roar roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼吼吼吼-！！！” Spartacus violent anger. The collapse ground can only surround him to the position of waist, his upper part exposes as before outside. 斯巴达克斯暴怒着。塌陷的地基只能困住他到腰的位置,他的上半身依旧暴露在外。 He is lifting up high that the great sword, wields toward Shirou cuts to go-! 他高举着那把巨剑,朝着士郎挥斩而去-！ The cold wind like the blade, restrains by force such as mountain Lin. 冷冽的风如刃,强压如山临。 Shirou has not lost the rationality, calm is reciting 【Unlimited Blade Works】. 士郎没有丢失理性,冷静的吟唱着【无限剑制】。 He gave two knights oneself life. 他将自己的命交给了两位骑士。 But two knights, also have not disappointed him. 而两位骑士,亦是不曾让他失望。 The sky has delimited two forms, the double rifle sling of Saint sword and curse two's faith, supported this to be shattered struck. 天空划过两道身影,圣剑与诅咒的双枪带着二者的信念,架住了这破灭的一击。 „Thump-!” “咚-！” Sad sound. 沉闷的声音。 The huge oppression strength, Artoria and ground under Diarmuid body split the big seam. 巨大的压迫力,就连阿尔托莉雅与迪卢木多身下的地面都裂开了大缝。 „Pū-!” “噗-！” The mouth spits the blood, the both arms also blew out the blood because of the strength of this terrifying. The fingernail of Artoria therefore explodes. 口吐鲜血,双臂亦是因为这恐怖的力量而爆出了鲜血。阿尔托莉雅的手甲更是因此而爆裂开来。 However they blocked. 但是他们挡住了。 Therefore, the opportunity of victory, appeared. 于是,胜利的机会,出现了。 „- This body, then decides as Unlimited Blade Works!” “-此身,则定为无限剑制！” When five recited ended, 【Unlimited Blade Works】 The people on the scene will encircle into the burying field of sword. 当五段吟唱结束,【无限剑制】将得在场众人都圈入了剑的葬场。 „Here......” “这里……” Irisviel observes the situation all around, is looking at the wilderness of that vast sword, and at heart startled shocks. But when, she sees the innumerable giant gears on that obscure sky, the chest also to have the sadness of being able to say. 爱丽斯菲尔环视四周,望着那一望无际的剑之原野,心里且惊且震撼。可是,当她看见那晦涩的天空上的无数巨大齿轮,胸口又有说不出的沉闷。 Reality Marble, image macrocosm. The heart has what Tai, the world has what shape. This child...... not. Servant that this child fuses, is actually one to experience the desperate person, will be born so desperate heart shape? 固有结界,心象大世界。心有何态,世有何象。这个孩子……不。这个孩子所融合的从者,究竟是一个经历过何等绝望的人,才会诞生出如此绝望的心象？ „Artoria-!” “阿尔托莉雅-！” Shirou shouted. 士郎大喊。 Artoria nods slightly, the complexion is serious. 阿尔托莉雅微微颔首,面色严肃。 The conditions are ripe. 时机已经成熟了。 The knight king injected the strength of whole body in double wrist that grips tightly the sword hilt, held up the golden Saint sword high. 骑士王把全身的力量注入了紧握剑柄的双腕中,高高举起了黄金圣剑。 The light is gathering. 光在聚集。 As if illuminates this Saint sword is ordinary to the high duty, condenses brilliance infinitely, forms dazzling light beam. 仿佛照亮这柄圣剑才是自己至高的任务一般,光辉无限凝聚,汇成一道耀眼的光束。 Under this intense and limpid brilliant ray, everyone could not say any words. 在这道激烈而清澈的光辉照耀下,所有人都说不出任何话语。 Once illuminated compared with night deeper tumultuous times the darkness heroic physique. 曾照亮了比夜更深的乱世之黑暗的英雄身姿。 Is unyielding after ten years, after 12 campaigns, but undefeated. This meritorious unparalleled in the world, this glory is unmatched, they exceed the space and time and immortal. 历经十载而不屈,历经十二场战役而不败。这份功勋天下无双,这份荣耀无人可比,它们超越时空、永垂不朽。 This ray eye-catching treasured sword, through the ages all in the soldiers lifetime pursue and expectation that dream named honor the crystallization of pray in the battlefield dissipates. 这柄光芒夺目的宝剑,正是古往今来所有在战场上消逝的战士们毕生追求并憧憬的梦想名为荣光的祈祷之结晶。 Takes lifting up high this will as the honor, takes implementing this faith as Italy, now the king of knight chants loudly acts the real name of this miracle. 以高举这份意志为荣,以贯彻这份信念为义,现在骑士之王高声咏唱出了手中这奇迹的真名。 The said- 其名曰- EX Excalibur!!! EX誓约胜利之剑！！！ The light is flowing rapidly. The light is roaring. 光在奔流。光在咆哮。 The factor of dragon Magic Power was extricated the fetter accelerated, turned into flash. The of gushing out flows rapidly to curl up the innumerable vortex, one the giant gear on giant and obscure sky and embezzles. 魔力被解脱束缚的龙之因子所加速,化成了一道闪光。喷薄而出的这道奔流卷起无数漩涡,将巨人与晦涩天空上的巨大齿轮一并吞没。 In the black mud of instantaneous evaporation, has on present tyrannical giant each constitution member as the terrifying, all exposes under the scalding hot impact, the giant also exuded the cry. 在瞬间蒸发的黑泥之中,作为恐怖具现的暴虐巨人身上的每一个构成分子,都悉数暴露在灼热的冲击之下,巨人随之发出了叫声。 Stands after Iskandar Irisviel sees this burns through all light of destruction, on the face appeared the smile. 站在伊斯坎达尔身边的爱丽斯菲尔见到这燃尽一切的毁灭之光后,脸上不禁浮现了笑容。 „Saw, conquered the king? This is the Saber brilliance.” Irisviel asked to Iskandar: „After witnessing this ray, can you also not acknowledge the Saber kingly way?” “看到了吗,征服王？这就是Saber的光耀。”爱丽斯菲尔向身旁的伊斯坎达尔问道:“在目睹了这道光芒之后,你还可以不承认Saber的王道吗？” Iskandar snort/hum, snorted contemptuously regarding the interrogation of Irisviel. But in writing on face is not contemptuous with the insult, but like looking out into the distance what solemn and stirring thing general dignified with regretting. 伊斯坎达尔哼了一声,对于爱丽斯菲尔的质问嗤之以鼻。但在写在脸上的不是轻蔑与侮辱,而是如同远眺着什么令人悲壮之物一般的凝重与惋惜。 „Because she shouldered the hope of entire time people, can play so the might. Because it is so dazzling, therefore grieved. Also who can think, shouldered the person of so heavy thing, naive little miss but who likes fantasizing? She does not suit for the king, because she was compelled the dead end ideally.” Iskandar said. “正因为她背负了整个时代人民的希望,才能发挥出这般威力。正因为它是如此耀眼,所以才令人心痛。又有谁能想到,背负了如此沉重东西的人,只是一个喜欢幻想的天真小姑娘呢？她不适合为王,因为她被理想逼上了绝路。”伊斯坎达尔说。 „Roar roar roar roar roar roar-” “吼吼吼吼吼吼-” The end of light transmits depressed howling. 光的尽头传来沉闷的吼叫。 „-!!!” “-！！！” „How can!?” “怎么会！？” Waver covered the mouth, the astonishment of whole face. 韦伯捂住了嘴巴,满脸的惊愕。 Brings the light diffusion of hope to go, revealed is actually the desperate reality. 带来希望的光散去,露出的却是绝望的现实。 The upper part of giant completely had been destroyed, but the lower part actually remains. 巨人的上半身已经完全被摧毁了,可是下半身却还存在着。 Is full of the odor the black mud to flow in the lower part of giant, condenses in the place of wound, is inflating unceasingly. 充满恶臭的黑泥在巨人的下半身流淌着,凝聚在伤口之处,不断的膨胀着。 „- That mud, is repairing Berserker!” “-那个泥,在修复Berserker！” The astonishing fact, making the heroes also cannot help but stare. 惊人的事实,让得众英雄也不由得为之一愣。 „Knight king, but can also use EX Excalibur again time?” Shirou is busy at asking. “骑士王,还可以再用一次EX誓约胜利之剑吗？”士郎忙问道。 „It is not good! My Magic Power is insufficient, needs to make the incantation!” Artoria is also face burnt/anxious color. “不行！我的魔力不够,需要令咒！”阿尔托莉雅也是一脸焦色。 „Here...... cannot relate Emiya Kiritsugu......” “这里……联系不到卫宫切嗣啊……” Must open 【Unlimited Blade Works】? 要打开【无限剑制】吗？ No. 不。 If opens, the casualties range is bigger! 如果打开的话,伤亡范围更大！ The black mud is inflating, has been repairing Spartacus's spinal column. 黑泥在膨胀着,已经修复了斯巴达克斯的脊柱。 Moreover, the black mud also flowed, is invading this world. The place visited, these swords were melted pure Magic Power to be swallowed. 不仅如此,黑泥还流淌了下来,侵染着这个世界。所过之处,就连那些剑都被融成了纯粹的魔力而被吞噬。 Cannot wait again! 不能再等下去了！ The heroes cannot find way out, does not know how should act. 众英雄一筹莫展,不知该如何行动。 Shirou does not know that should should do. 士郎也不知该如何是好。 Helps me. 帮帮我。 „Who?” Shirou is asking, he felt that oneself heard what sound probably. “谁？”士郎发问着,他感觉自己好像听到了什么声音。 Helps me. 帮帮我。 „Spartacus?” “斯巴达克斯？” My good pain...... my good pain...... I unable to devastate...... me again , I am the sword of weak one, the hero of weak one. I should open the weak one to lead to the free road, rather than uses/gives abuse...... helps me, helping me...... I be good , my good pain...... 我好痛苦……我好痛苦……我不能再蹂躏下去了……我,,,我是弱者的剑,弱者的英雄。我理应打开弱者通向自由的路,而不是施虐……帮帮我,帮帮我……我好,,,我好痛苦…… Shirou clenches the teeth, the double fist grips tightly. 士郎咬紧了牙关,双拳紧握。 Goes? 去？ Doesn't go? 不去？ I still suffer his so many help, cannot-, cannot make Spartacus pain get down again! Cannot make his pain get down again! 我至今蒙受了他那么多的帮助,不能-,不能再让斯巴达克斯痛苦下去了！不能再让他痛苦下去了！ Shirou moved, he started to walk the leg, flushes away toward Spartacus. 士郎动了,他迈开了腿,朝着斯巴达克斯冲去。 „No! Do not go!” Artoria subconscious must hold Shirou, however speed actually slow moment. “别！别去！”阿尔托莉雅下意识的要抓住士郎,然而速度却慢了一刻。 She thinks that Shirou this is brings death, she cannot see a child, then particularly looks like the child of that person to bring death. She wants to grasp, was actually blocked the body by Diarmuid. 她认为士郎这是送死,她不能见得一个孩子,尤其是那么像那个人的孩子去送死。她想要去抓,却被迪卢木多拦住了身子。 „Do not pass. That mud, we cannot bump!” Diarmuid said. “别过去。那个泥,我们不能碰！”迪卢木多说。 „How I may look that a child brings death!?” Artoria clenches teeth, the whole face pursued firmly. “我怎可看着一个孩子去送死！？”阿尔托莉雅咬牙,满脸坚定的追了过去。 However next quarter, they in same place. 然而下一刻,他们都不禁愣在了原地。