Gilgamesh stares at the back that Shirou is running, laughs to say. 吉尔伽美什盯着士郎奔跑的背影,大笑道。 Before the night falls, feels to interrupt with the contract relation of Tokiomi, Gilgamesh arrives at the circle conceals mountain that Ryuudou Temple was. 夜幕降临之前,感受到与时臣的契约联系已经中断,吉尔伽美什来到了柳洞寺所在的圆藏山。 The Holy Grail War ceremony is what kind of acrobatics, he has seen through. Because of this acrobatics , he when eight years old do not play. 圣杯战争仪式是何等把戏,他早就已经看穿了。因为这种把戏,他在八岁的时候就不玩了。 Furthermore, before Holy Grail War starts, Gilgamesh in Fuyuki City has taken a walk. 再者,在圣杯战争开始之前,吉尔伽美什就一直在冬木市散步。 Tokiomi thinks that this has to lose the noble entertainment, actually does not know that this is Gilgamesh in the familiar terrain, as well as analyzes the machine-made principle of Holy Grail War ceremony. 时臣认为这是有失高贵的大众娱乐,却不知道这是吉尔伽美什在熟悉地形,以及分析圣杯战争仪式的机制原理。 Therefore, he was seeing through the acrobatics of Holy Grail War ceremony, knew existence of Greater Grail. 正因此,他看穿了圣杯战争仪式的把戏,更知晓了大圣杯的存在。 Did not realize that Greater Grail is not good, the spirit lineage/vein spirit strength of entire city floods into a place, looks like nighttime ignites the light to be the same simply, was too obvious. 不意识到大圣杯也不行,整个城市的灵脉灵力涌入一个地方,简直就像是黑夜里点着灯光一样,太明显了。 However this ceremony, indeed very joyful. In some period record of true body record the Heroic Spirit palace intercepts, then summoned appears. Obviously is the stance of youthful days, actually knows own poor its lifetime matter. 不过这种仪式,的确挺令人愉悦的。把英灵殿里真身记录的某一段时期记录截取下来,然后召唤出现。明明是青年时期的姿态,却知道自己穷其一生的事情。 However this are not related, this merely is only a game that punishes the evildoer. 不过这没有关系,这仅仅只是一个惩处贼子的游戏而已。 Plays casually then, earnest that was really loses. 随便玩玩即可,认真那就真的算是输了。 However- 然而- He actually discovered that group of fires. 他却发现了那团火。 That group is like him, actually nature different fires. 那团和他一样,却性质不同的火。 Wedge that the gods produce, the beginning of human various king years, has the divine nature flame, the divine nature wisdom, is the divine nature hero. 神造的楔子,人类诸王时代的开端,具备着神性的火焰,神性的智慧,是神性的英雄。 However that is actually the fire of real every nature, the wisdom of every nature. But the spirit of hero, has not actually produced. No. Even is dragging, as if the next quarter must extinguish. 然而那却是货真价实的凡性之火,凡性的智慧。而英雄的气概,却还未产生。不。甚至在摇曳着,仿佛下一刻就要熄灭。 Will he become a different number? 他会成为一个异数吗？ Saves the person in this world to manage? 拯救这个世界的人理吗？ This point, even if Gilgamesh does not know. He knows only, when arrival, before has not become Archer Class, uses own eye observed Mirai (future). 这一点,哪怕是吉尔伽美什也不知道。他唯一知道的,就是在降临之际,还未成为Archer职介之前,利用自己的眼睛观测到的未来。 11 years later, human of this world meets such as other world to be the same, perishes! 十一年后,这个世界的人类会如其他世界一样,灭亡！ Reason unknown, finally unknown. 理由未知,结果未知。 However 11 years later, the trend will be shattered earnestly. 但是切切实实会在十一年后,走向破灭。 This regarding the Gilgamesh proposal, insignificant, Sumerian bastard that crowd that because he rules cannot withstand ignorantly has exterminated. 这对于吉尔伽美什来言,无足轻重,因为他所统治的那群愚昧不堪的苏美尔杂种都已经灭绝了。 But-, this similar different fire, made him feel the interest. 可是-,这相似却不同的火,却让他感到了兴趣。 Will his result be the same with oneself? Will like deeply burying at heart, hides this anger in the marrow deep place, later died in lonely, died in the ignorant encirclement? 他的结局会和自己一样吗？将爱深深掩埋在心里,将这怒火藏在骨髓深处,随后在孤独里死去,在愚昧环绕中死去吗？ What could not do, anything did not change. Only can look on is being disillusioned? 什么也做不了,什么也改变不了。只能坐视着破灭吗？ Also or looks like the old age period to be the same, calm accepts all, welcomed calmly to Sumerian finally end? 又或者说像自己老年时期一般,心平气和的接受一切,平静迎向苏美尔的终末？ Gilgamesh came the interest. 吉尔伽美什来了兴致。 However, the final result , is other world is it is estimated that ordinary, moves toward finally end. 不过,最后的结局,估计也是和其他世界一般,走向终末。 By bastard proposal, this is will certainly arrive finally end. 以杂种来言,这是必将抵达的终末。 Like Sumerian person who that crowd cannot withstand ignorantly, how regardless to teach how to guide how to raise, the innermost feelings are how angry, finally also can only be incapable looks that they disappear with various gods of their poor its life worship together, including selecting the trace has not stayed behind, only becomes the inexplicable disappearance race in present population. 就像那群愚昧不堪的苏美尔人,不论怎么教怎么引导怎么提点,内心如何愤怒,最终也只能无力的看着他们随着他们穷其一生崇拜的诸神一同消失,连点痕迹都不曾留下,只成为了现人口中的莫名消失人种。 Even is also considered that with the intruder ancient babylonian and Akkad person is the same person. 甚至还被认为和入侵者古巴比伦人、阿卡德人是同一种人。 Arrived final final, ancient Babylon preserved, Akkad preserved, Egypt preserved got down...... Sumerian to vanish only thoroughly. Name of the ancient nation, was won by ancient Babylon continually. 到了最后的最后,古巴比伦留存了下来,阿卡德留存了下来,埃及留存了下来……唯独苏美尔彻底消失。连文明古国之称,都被古巴比伦夺走。 All civilizations, all prosperity, all...... follow various gods to vanish, all moves toward finally with being shattered. All glory invaded countries win. 一切的文明,一切的繁荣,一切的一切……都跟随着诸神消失,所有的一切都走向终焉与破灭。所有的荣耀都被侵略者夺走。 The ideal king could not save Sumerian, the hot blooded king could not save Sumerian, the tyrannical king could not save Sumerian, the virtuous behavior king cannot save Sumerian...... all unable to rescue the dog chop suey of that crowd of heinous crimes! 理想的王拯救不了苏美尔,热血的王拯救不了苏美尔,暴虐的王拯救不了苏美尔,贤德的王也拯救不了苏美尔……所有的一切的一切都救不了那一群罪该万死的狗杂碎！ Hū hahahaha-! 呼哈哈哈哈哈哈-！ Laughable! 可笑至极！ Anger! 怒！ Angry! 愤怒！ So long as this anger has not subsided, presently, forever is the tyrannical king! 只要这怒火没有平息,现界的,就永远是暴虐之王！ A hero, been able to leave six types of things, but most important three types- guts, wisdom and brave. 一个英雄,离不开的六样东西,而最为重要的三样-胆、智、勇。 The first two, that fellow under own forcing, now has only been left over is finally same. 前二者,那个家伙已经在自己的逼迫下开了,现在只剩下最后一样了。 Therefore, Gilgamesh entered Greater Grail. 于是,吉尔伽美什进入了大圣杯。 In Greater Grail has huge chaos, this was he has investigated the clear thing. 大圣杯里有着一种巨大的混沌,这是他早就调查清楚的东西。 He must make this group of huge chaos arrive. First, to give the trial of that group of fires, its two are to let the hypocritical bastard of this ground awakens. 他要让这团巨大的混沌降临。其一是给予那团火的试炼,其二则是让这个地上的伪善杂种觉醒。 This world has the innumerable parallel world, regardless of which parallel world, cannot change demise finally end. Gilgamesh believes, this returns to Sumerian's road. 这个世界拥有无数平行世界,但是不论哪个平行世界,都改变不了灭亡的终末。吉尔伽美什认为,这是重蹈苏美尔的覆辙。 Sumerian person worships various God, advocates the god graciousness, thinks that the has god gracious gift can not go bad permanently , to continue forever to exist forever. 苏美尔人崇拜诸神,崇尚神恩,认为有神的恩赐就能够永久不坏,永续长存。 But the person of this time? 而这个时代的人又何尝不是呢？ The object of worship turns from that group of various God who grasp the natural authority turned the science of following the principle of eon. 只是崇拜的对象变成从那群掌握自然权柄的诸神变成了遵循宙之理的科学。 The worship and firmness, think its omnipotently, actually forgot as being different from the spirit length bases of other species. 崇拜、坚定,认为其无所不能,却忘记了作为有别于其余物种的灵长根本。 The world is never good, the principle of eon is not also kindhearted. All are brutal. Supple good person who thinks the world, finally will pay the price for own fantasy. 世界从不善良,宙之理亦非良善。一切都是无情的。把世界想的柔善的人,最终会为自己的幻想而付出代价。 To strength, to science, to mysterious, so long as human works hard to study, can constantly improve, unceasingly progresses. The issue is to use these people, must follow to progress. Because with the world, with the nature,...... wants to exterminate the existence combat of human with the universe with all, is not the science is not mysterious, but is the person! 对力量,对科学,对神秘,只要人类下功夫去研究,就能不断改进,不断进步。问题在于使用这些的人,也要跟着进步。因为跟世界,跟自然,跟宇宙……跟一切想要灭绝人类的存在作战的,不是科学也不是神秘,而是人！ How many years? 多少年了？ How many years? 多少年了？ Enough in 6000! 足足六千年了！ The advocated thing changes back, circumstances changes with the time, the people are no longer the same......, but this bastard thought has not actually transformed as before, will stay the level before 6000 as before...... not! The person before compared with 6000 is more despicable and weak, considering oneself as that as well as that soon overflows for is arrogance! 崇尚的东西变来变去,时过境迁,物是人非……可是这种杂种思想却依旧没有转变,依旧停留在六千年前的水准……不！比六千年前的人更为卑劣与幼稚,以及那快要溢出来的自视为是的傲慢！ Thinks anything knows, thinks anything understands, thinks all will transfer around oneself! 自以为什么都知道,自以为什么都懂,自以为一切都会绕着自己转！ Revolting! 令人作呕！ Is angry! 令人愤怒！ Made the person...... be incapable...... 令人……无力…… The ground bastard were too many, but the person were too few. Needs to come to awaken one time greatly. The bastard can turn into the person, however the easy and comfortable present situation, wiped to extinguish their opportunity of awakening. The smashing that only has them wallows all fantasies is relentless, a life and death big oppression, has such a possibly to awaken, can see clearly the true colors of this world truly. 地上杂种太多了,而人太少了。需要来一次大觉醒。杂种是可以变成人的,但是安逸的现状,抹灭了他们的觉醒之机。唯有将他们所沉迷的一切幻想毫不留情的粉碎,生死一线的大压迫,才有那么一线可能觉醒,才能真正的看清楚这个世界的真面目。 World supple good-? 世界柔善-？ Hū ha-! 呼哈哈哈哈哈-！ When is shattered greatly approaches, with what survives? The sorrowful dream of this laughable actually not knowing? 大破灭来临时,拿什么生存？这可笑却不自知的悲哀的梦幻吗？ But achieves this point by the body of Servant is not realistic. However use that group of chaos, actually yes. 可是以从者之身做到这一点是不现实的。但是利用那一团混沌,却是可以的。 various Shijie painstakingly, only has from crossing! 诸世皆苦,唯有自渡！ Cannot from crossing, that dies! 不能自渡,那就去死！ Gilgamesh entered Greater Grail. 吉尔伽美什进入了大圣杯内部。 ...... …… Greater Grail interior, central point of having mystical powers strength accumulation, curled up vortex. 大圣杯的内部,所有灵力聚集的中心点,卷起了漩涡。 The sin, evil in this world, passes the increase chain to change its vortex. 罪孽,这个世上的邪恶,流转着增幅着连锁着变化着款其漩涡。 Guzzling wants the melancholy angry lazy false arrogant envy, encroaches repeatedly is sprouting is curling up the vortex. 暴食强欲忧郁愤怒怠惰虚伪傲慢嫉妒,一遍遍侵犯着萌发着卷起漩涡。 Rebels against the crime threat crime ** the crime damages and throws away the crime seven crimes to force the crime larceny to escape the crime falsely accusing crime arson insult crime disrespecting crime to estrange the crime to abduct the crime to bribe the crime ** the crime participates from the crime punishable by beheading gambling corpse abandonment crime gathers in great numbers the causing trouble crime abandonment crime perjury charge to harbor the stolen goods crime kidnapping accusation atrocity crime, all crimes should all rule the capital crime capital punishment rejection and deny all hatred to kill not to allow to kill not to approve to kill to kill to right to kill the promise very well to kill like this not right not to anything kills, only then this thought are really boring 反叛罪恐吓罪**罪毁弃罪七宗罪胁迫罪盗窃罪逃亡罪诬告罪放火罪侮辱罪不敬罪离间罪诱拐罪行贿罪**罪参与自杀罪赌博罪尸体遗弃罪聚众闹事罪遗弃罪伪证罪私藏赃物罪绑架罪暴行罪,所有罪行应该悉数判决死罪极刑拒绝并否定所有憎恨杀杀杀绝不允许杀杀杀绝不认同杀杀杀很好就这样杀杀杀对没错杀杀杀许诺杀杀杀不对不对什么杀杀杀啊的只有这一个念头真无聊 „!?” “！？” The sound vortex of curse is circling. Here has the thing that what should not have, in a negative curse, a sound said loudly „right!” 诅咒的声音漩涡在盘旋。这里存在着什么本不应该存在的东西,在一片否定的诅咒中,一个声音高声说道“对！” Is impossible. The vortex of this hate and in curse does not exist to be correct as well as affirmative. Because all things concluded all are ugly is the hatred, therefore this words and expressions are impossible to appear here 不可能。这个怨恨和诅咒的漩涡中不存在正确以及肯定。因为森罗万象断定了一切都是丑恶的都是憎恨的所以这个词语不可能出现在这里 But that sound announced again clearly, was. 但那声音再次清楚地宣告道,正是。 The world is so. Since the fact has been placed in the front, why that can sigh? Also is why surprised? 正是,世界原本就是如此。既然事实已经摆在面前,那为什么又要叹息？为什么又要惊讶？ „!?” “！？” The sound of curse asked. 诅咒的声音发问。 What is right? 什么才是对的？ The day who supports? Who makes a round trip? Also who shoulders this evil all? 天有谁来撑？地有谁来覆？又有谁来背负这悉数的罪恶？ Replies its truly resounding ridicule facing the heavy case bomb that dark comes. 面对黑暗头来的重磅炸弹回答它的确实一声高亢的嘲笑。 Stupid issue. This does not need to ask. 愚蠢的问题。这根本不必问。 Is the King, the day by king Laicheng, makes a round trip by the king, the world is also shouldered by king to come! 为人王者,天由王来撑,地由王来覆,世界亦由王来背负！ „!?” “！？” The mud asked that what was the king? 泥发问,王是什么？ But while asking issue, it discovered oneself were self-contradictory. 但在提出问题的同时,它才发现自己自相矛盾了。 In this did not allow the place that the individual had, the mud to recognize absolutely oneself within the body also had others. Has the foreign matter that anything cannot have to appear here. 在这个绝对不允许个体存在的地方,泥认定了自己体内还有别人。有什么不能存在的异物出现在了这里。 That is king Ji absolutely control, unique existence. 那就是王即绝对的掌控者,独一无二的存在。 His name is heroic king „Gilgamesh”. 他的名字就是英雄王“吉尔伽美什”。 Regards alone, listens alone, arbitrary, for the say/way of king! 独视,独听,独断,为王之道也！ „Is a king I!” “就是本大王我！” With the priming, the black mud scatters in all directions to burst. Uses foreign matter that the complete complaint cannot digest, came from the black mud. 伴随着飞沫,黑泥四散破裂开来。动用全部的怨念也没能消化的异物,从黑泥中现身。 In filling wicked big cavity, he stood in the ground again. 在弥漫着恶的大空洞里,他再一次的站在了地面上。 But this time, he has the body of perfect golden proportion already no longer as the spirit body of Servant period, but is a true mortal body. Denied the black mud of all lives the impurity that mixed in within the body to change into the crystallization in motion rejection, but finally, made this King have the mortal body. 而这一次,他拥有完美黄金比例的身体已经不再是作为Servant时期的灵体,而是一具真正的肉身。否定所有生命的黑泥将体内混入的不纯物化为结晶进行舍弃,而结果,却让这位王者拥有了肉身。 Even if stands is burning ** prison center, the dignity that the King body sends out still makes all around wicked mud not dare near body. 就算站在灼**狱的正中,王者身上散发出的威严也使得四周的恶泥不敢近身。 Gilgamesh is revealing naturally like the statue naked body, simultaneously does not scoff to say with a smile patiently: „Unexpectedly treats as the desire machine to struggle life and death this chaos, really conforms to the ugly performance of bastard. This time cabaret stops, true big play curtain performance!” 吉尔伽美什大大方方地袒露着如同雕像般的胴体,同时不耐烦地嗤笑道:“居然把这种混沌当做愿望机器争个你死我活,真是符合杂种的丑态。这次的余兴节目到此为止吧,真正的大剧幕该上演了！” Put out the arranged modern clothing to put from the treasure house, Gilgamesh is giving orders to the wicked mud: „Hence, you and wickedness of this king Jie for this reason world necessity. Is honored, the strength that your odor cannot withstand was taken over for use by the king!” 从宝库里拿出早已备好的现代衣物穿上,吉尔伽美什对着恶泥发号施令着:“至此,你与本王皆为此世必要之恶。感到荣幸吧,你那恶臭不堪的力被王征用了！” Gilgamesh turns around to probably depart, the eye actually shrinks fiercely. 吉尔伽美什转身欲要离去,眼睛却猛地一缩。 „-!!!!” “-！！！！” The subconsciousness retrocedes several steps, his back does not know unexpectedly when has one person. 下意识后退数步,他的背后竟不知何时存在一人。 That is a Buddhist priest, a green hair of bodhi leaf, sits on the lotus throne high, in the surface is regardless of waits for the angle to come to see from where is the mercy appearances. 那是一个僧人,一头菩提叶的绿色头发,高坐莲台上,面上是不论从何等角度来看都是慈悲的模样。 „You-, who is?” king of gold is interrogating. His eye cannot completely understand this Buddhist priest, just like could not detect that opposite party when situated in oneself behind general, even the soul, even/including fire, all, is looking at airtight. “你-,是何人？”黄金的王质问着。他的眼睛看不透这个僧人,正如察觉不到对方何时处于自己背后一般,连灵魂,连火,连带着一切一切,都看之不透。 „Monk is only person of the practicing.” Buddhist priest whole face mercy. “小僧只是一修行之人。”僧人满脸慈悲。 Gilgamesh has not therefore relaxed vigilantly, instead the vision even more screws tight. Feeling that this type cannot completely understand, even if various gods are unable to achieve. 吉尔伽美什没有因此放松警惕,反而目光越发拧紧。这种丝毫看不透的感觉,就算是诸神都无法做到。 „You-, can block me?” Gilgamesh interrogated. “你-,要阻我？”吉尔伽美什质问。 „Since birth thing will certainly extinguish badly, all living things all locate the pain of samsara. Why bother does the donor tie up?” The Buddhist priests asked. “有生之物必将坏灭,众生皆处轮回之苦。施主又何苦自缚？”僧人问。 „The word of ignorant being unable to withstand! Before the action, considered that failure industry, how is the king, how to solve all things? Only has to break the person of destiny, controls Mirai (future) only then! bastard you, if dares to block, this king then extinguished you!” “愚昧不堪之言！行动之前就考虑失败之业,何以为王,何以解决诸事？唯有打破命运之人,方可主宰未来！杂种你若敢阻,本王便灭了你！” Gilgamesh does not dare to belittle this to look at the airtight Buddhist priest, opened full power 【King's Treasure House】, 128 high equipotential line standard treasures have, such as the meteor kills to go toward the Buddhist priest generally. 吉尔伽美什不敢小觑这看之不透的僧人,全力打开了【王之宝库】,一百二十八把高等位格宝具,如流星一般朝着僧人射杀而去。 The Buddhist priest manner is auspicious, remains unmoved. His whole body is covering a halo, has 11 to separate these treasures, such as palatial Mount Tai is generally steady. 僧人神态祥和,不为所动。他的周身笼罩着一层光晕,将这些宝具一一隔开,如巍峨泰山一般稳重。 The surrounding wicked clay figure met the natural enemy to be the same, overflows to disperse, as if had the lifeform of consciousness to be the same, is dreading that Buddhist priest, is dreading that matter halo, does not dare to approach. 周围的恶泥像是遇见了天敌一般,溢散开来,仿佛具有意识的生物一般,畏惧着那僧人,畏惧着那层光晕,不敢靠近。 The Buddhist priests said: „Does not need to bluff and bluster to me. Regardless of you have what kind of strength, I will also not fear. Whatever you are mammoth, I continue the absorption in meditation.” 僧人说:“无需向我耀武扬威。不论你持有何等的力量,我亦不会惧怕。任由你波澜壮阔,我只是持续禅定。” A Gilgamesh brow wrinkle, puts out a hand to pull out from the treasure house, immediately, then creating the century manifests best, is the excellent symbol of Burden of sin of his anger, was known as „cuts the crack world” the sword, was grasped by him in the hand. 吉尔伽美什眉头一皱,伸手从宝库里一掏,顿时,那把创世纪最佳体现的,也是他愤怒之业障的绝佳象征,号称“切裂世界”的剑,被他握在了手中。 „The Star of Creation that Split Heaven and Earth-!” “天地乖离开辟之星-！” The sword blade is revolving, terrifying Magic Power is born. The sword blade sends out the wind pressure the fault/chasm, even if were torn including the surrounding space, formed the space fault/chasm of artificial, attacks to go toward the Buddhist priest. 剑身旋转着,恐怖的魔力诞生着。剑身发出风压的断层,纵然连周围的空间都被撕裂,形成了拟似的空间断层,朝着僧人袭击而去。 The Buddhist priests sit the lotus throne high, the right hand law seal changes, the whole body dispersed the light wheel, blew this greatly emptily. Even if this epoch-making sword, cannot vacillate this light wheel slightest. 僧人高坐莲台,右手法印一变,周身散出了光轮,镇住了这个大空洞。纵然是这开天辟地之剑,亦不能动摇这光轮分毫。 Epoch-making star mighty force, such as column common bang to Buddhist priest. 开天辟地之星的伟力,如柱一般轰向僧人。 The Buddhist priest manner has not changed, does not have the movement again, but the halo of whole body actually blocked this to deviate from the mighty force of the world easily. 僧人神态未变,再无动作,可是周身的光晕却轻而易举的挡住了这乖离世界的伟力。 Gilgamesh brow tight wrinkle, 【King's Treasure House】 Also opens, has the treasure innumerably also opens up an offensive. The potential such as big wave such as wave like big wave, however the Buddhist priest actually such as shines the rising sun of great river to stand one's ground steadfastly generally. 吉尔伽美什眉头紧皱,【王之宝库】更是随之开启,无数把宝具随之展开攻势。其势如涛如浪如涛,然而僧人却如普照大江的旭日一般岿然不动。 „-!” “啊啊啊啊啊啊-！” Gilgamesh is yelling, Magic Power unceasing injection, is going against the output that deviates from the sword, launches the impact toward the Buddhist priest. 吉尔伽美什大叫着,魔力不断的注入,顶着乖离剑的输出,朝着僧人发起冲击。 At this time, the Buddhist priest moved. 这时,僧人动了。 His right hand is pinching law seal slightly changes, the palm stretches out gently, broke through easily demon artillery that deviates from the sword, slow hitting to the chest of Gilgamesh. 他右手掐着的法印微微一变,手掌轻轻伸出,轻而易举的突破了乖离剑的魔炮,缓慢的打向吉尔伽美什的胸口。 The Gilgamesh complexion changes, hurried, since 【King's Treasure House】 In put out the shields of dozens legend, kept off in own front. 吉尔伽美什脸色一变,急忙从【王之宝库】里拿出了数十面传说之盾,挡在了自己的面前。 However- 然而- „Ka ka ka ka ka ka-” “咔咔咔咔咔咔-” The palm of Buddhist priest, in most indestructible the sharp blade just like the world, was so obviously slow actually crushed these shields easily, easily accomplished probably pierced a white paper general simplicity. 僧人的手掌,宛如世上最坚不可摧的利刃,明明如此缓慢却轻而易举的击碎了这些盾牌,摧枯拉朽的像是捅破一层白纸一般的简单。 Finally, gently, slow, hit in the chest of Gilgamesh. 最后,轻轻的,缓慢的,打在了吉尔伽美什的胸口。 „Bang-” “轰-” Gilgamesh seems like the meteor to be hit generally, numerous falling in stone wall. 吉尔伽美什像是流星一般被打出去,重重的落在石壁上。 „”, The rib was broken directly, the chest caved. “咔嚓”一声,肋骨直接被打断,胸口更是塌陷了进去。 „Pū-” “噗-” The mouth spits the blood. 口吐鲜血。 This palm was too heavy! 这一掌太重了！ The shield was easily torn into shreds, the rib was broken, felt that the internal organs were hit torn to pieces, as if the next quarter must die again generally. 盾牌被轻易撕碎,肋骨被打断,感觉内脏都被打得支离破碎,仿佛下一刻就要再一次死亡了一般。 However the pride of king, as well as must complete wicked industry, makes Gilgamesh support. Even if the whole body is distressed, actually does not want to drop down. 然而王的自傲,以及必须要完成的恶之业,却让吉尔伽美什支撑着。纵然浑身狼狈,却也不想倒下。 „Do you want me to kneel down? You-, wants this king to kneel down to you unexpectedly-!?” Gilgamesh violent anger. “你想要我跪下？你-,居然想要本大王向你跪下-！？”吉尔伽美什暴怒着。 However, the manner of Buddhist priest is still auspicious, remains unmoved. 然而,僧人的神态依旧祥和,不为所动。 „Itself/Ben ** who white/in vain you were. This king knows that who you were. Really has not thought, arrives in world truth, will arrive at this place!” Gilgamesh laughs. “本**白你是谁了。本王知道你是谁了。真是没有想到,就连抵达世间真理者,也会降临此地！”吉尔伽美什嗤笑。 „Origin extinguishes, the reason lives has emptied. Donor, the sea of bitterness which knows no bounds, repents and is saved.” The Buddhist priests said. “缘起即灭,缘生已空。施主,苦海无边,回头是岸。”僧人说。 Gilgamesh asked: „Is shore what? Is the sea of bitterness what?” 吉尔伽美什问:“岸是何？苦海又是何？” The Buddhist priests said: „Hundred condition worlds are the sea of bitterness, being disillusioned with the mortal world side for to come ashore.” 僧人说:“百态之世原是苦海,看破红尘方为上岸。” Gilgamesh asked: „If the world come ashore, looks for the sea of bitterness to where? Also looks for the shore to where?” 吉尔伽美什问:“若是世人都上了岸,又到何处找苦海？又到何处找岸？” The Buddhist priests said: „Are hundred condition worlds save hundred condition people, the person have hundred condition, world also hundred condition, what are divided the sea of bitterness and shore, born the enter the world?” 僧人说:“百态世存百态人,人即有百态,世也有百态,又何分苦海与岸,出世入世？” „Good sea of bitterness, good shore! Hū ha-!” “好一个苦海,好一个岸！呼哈哈哈哈哈-！” Gilgamesh pungent ridicule. Ridiculing. This so-called sea of bitterness, so-called shore. Was ridiculing like the same day the law of god Kirei reads is the same. 吉尔伽美什辛辣的嘲笑着。讥讽着。这所谓的苦海,所谓的岸。就如同当日嘲笑着绮礼所研读的神的法一样。 „Does the bastard inhuman theory of and this king your so-called relief have what difference? The good and evil two points, provide relief its good, abandons wickedly its. How could but your Savior have thought that good is the person, wicked is also the person? Saving his pure good is very few, saving his pure wickedness is also very few, world many, is the bastard that the good and evil all saves! You asked was not person of awakening, but was the good and evil judgement! Only strove for purely good, but abandoned pure wicked and human nature of good and evil balance! Your these melt outside the person, chose a small number of people, abandons most human. You-, forded the power of king!” “你们所谓救济之法与本王的杂种非人论有何区别？善恶两分,救济其善,摒弃其恶。可是你们这些救世主又何曾想过,善是人,恶亦是人？存其纯善者少之又少,存其纯恶者亦少之又少,世间最多者,莫过于善恶皆存的杂种！你们求的不是人之觉醒,而是善恶裁决！只求纯善,而摒弃纯恶与善恶结存的人性！你们这些化外之人,选择了少数的人,抛弃多数的人类。你们-,涉了王的权！” Saying of Gilgamesh whole face dislike: „Monk-, your mercy, is false sympathy!” 吉尔伽美什满脸厌恶的说道:“和尚啊-,你的慈悲,乃是假慈悲！” „Every all, is fabricated. If seen non-, namely sees Tathagata.” The Buddhist priests said. “凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”僧人说。 „Is this item that you rule? You love, but is inhuman!” Gilgamesh said: „bastard is hateful. However has saying that this king is loving them. Must love them, must understand them, their great strength, their small and weak, their beauties, their ugliness. If not understand this pros and cons things, if not accept this both sides things, discussed how to love? Law that you provide relief, but is falls in love happily, abandons the evil. Melts outside the person, does not do to block me! You the person of blocking, is the person king!” “这就是你们裁定的事项吗？你们所爱,不过非人！”吉尔伽美什说:“杂种都是可恶的。但是不得不说,本王是爱着他们的。要爱他们,就必须了解他们,他们的强大,他们的弱小,他们的美丽,他们的丑陋。如果不了解这正反两方面的东西,如果不接受这两面东西,谈何以爱？你们救济的法,不过是爱上美好,摒弃罪恶。化外之人,休要拦我！你所阻之人,乃是人王！” „Donor, if walks please as one likes. Not by any means the road that forgets to come back alone, climbs mountains and descends the mountain the road that is.” The Buddhist priests said. “施主若走请自便。只是切莫忘了独自回来的路,上山与下山的路是一条。”僧人说。 The body of Gilgamesh shakes, turns around sincere looks at the Buddhist priest. His eye has not completely understood this Buddhist priest, but this Buddhist priest actually completely understood him. 吉尔伽美什的身体一抖,转身正色的看着僧人。他的眼睛没有看透这个僧人,可是这个僧人却看透了他。 „Gets hold of the fist, the hand is spatial. Outstretches the fist, the hand is also full. The donor is self-possessed.” The Buddhist priests are saying, closes the eyes. “握紧拳头,手是空。伸开拳头,手亦满。施主自重。”僧人说着,闭上双眼。 Gilgamesh deeply looked at Buddhist priest one eyes, later brings the black mud of tumbling to leave. 吉尔伽美什深深看了僧人一眼,随后带着翻滚的黑泥离开。 He was completely understood by him. 他被他看透了。 But this how? 可这又如何呢？ From childhood that day, he decided that he must walk along this road. The anger is encumbered, lonely often/common Ban, unmanned understanding, what's the big deal? 从小时候那天起,他就决定了,他必须沿着这条路走下去。愤怒缠身,孤独常伴,无人理解,那又如何呢？ At least „he” „he” friend. 至少“他”还是“他”的朋友。 Best friend, truly only friend. 最好的朋友,真正唯一的朋友。 You said that this is lonely? 你说这就是孤独？ However, this why not? 但是,这又有何不可呢？ On the shelf words expressing feelings 上架感言 Thank everyone to accompany me to the present, thank the orange big help, thank all py the author friend...... finally, thank himself to insist here. 感谢大家陪伴我到现在,感谢橙子大大的帮忙,感谢所有py过的作者朋友……最后,感谢自己能够坚持到这里。 Tomorrow's 10 : 00 on the shelf ~! 明天十点上架哦~！ Spoke some words ~! 说些话~！ Said well, does not permit to interrupt ~!( Steamed stuffed bun face) 好好说,不准打岔~！(包子脸) From sending the book to the present, each commentary and within the placard I have looked, to be honest, the heart is a little cool, since wrote like this, is indisputable. 从发书到现在,每一条评论和间帖我都看过了,老实说,心有点凉,不过既然这样写了,也无可厚非。 A little, I must clarify...... I am a gentle author. Super gentle ~!( Earnest steamed stuffed bun face) 只是有一点,我一定要澄清一下……我是一名温柔的作者。超级温柔的哦~！(认真包子脸) Writes this book, at first finds it fun, does not have too earnest writing. 写这本书,最初只是觉得好玩,没有太认真的写。