Got rid of chasing down of Assassin, Shirou took off the leather sheath to throw not far Sichuan, has not been laughing to far Sichuan. 摆脱了Assassin的追杀,士郎脱下皮套扔到未远川,对着未远川哈哈大笑。 Tohsaka Tokiomi was hit by the Emiya Kiritsugu origin ball, ruined the magic circuit and Magic Crest. But had Gilgamesh to make the arm of incantation be reduced by Kotomine Kirei. 远坂时臣被卫宫切嗣的起源弹打中,毁掉了魔术回路与魔术刻印。而拥有着吉尔伽美什令咒的手臂又被言峰绮礼砍掉了。 Ha! 哈哈哈哈哈！ Ha! 哈哈哈哈哈！ This was too funny! 这太滑稽了！ This was also too carefree! 这又太畅快了！ What although is a little regrettable, only truncated a meat on Emiya Kiritsugu face, but Gilgamesh Master loses the qualifying to become the established facts. 虽然有点遗憾的是,只削了卫宫切嗣脸上的一块肉,可是吉尔伽美什的御主丢失参赛资格已经成为了既定事实。 Even if Gilgamesh has 【Go it alone】 This Archer Class skill, can maintain present again. But made the incantation be destroyed, Magic Power was broken, by first tidies up Kotomine Kirei that fellow's temper estimate can fly into a rage, or looks for Kotomine Kirei, either was other person of signing contracts. 哪怕吉尔伽美什拥有着【单独行动】这种Archer的职介技能,可以再维系现界。可是令咒被毁,魔力被断,以那个家伙的性子估计会大发雷霆的先去收拾一通言峰绮礼,或者是找言峰绮礼,又或者是其他人签订契约。 In brief, having the time to manage itself? Didn't have the time to stare at? 总之,没有时间管自己了吧？没有时间盯着自己了吧？ The present is flees the Fuyuki City best time! 现在是自己逃离冬木市的最好时机啊！ Shirou wants not to think, first went home to pack an own baggage. 士郎想也没想,先回家收拾了一下自己的行李。 He looks that the room that Spartacus was destroyed in confusion cannot withstand by, thought, Mr. and Mrs. Fujimaru should have the junction to be safe, therefore should have the adjustment. 他看着被斯巴达克斯破坏的狼藉不堪的屋子,心想,藤丸夫妇应该有交保险,所以应该有理赔。 The cash and expensive luxury goods in family/home places in the suitcase, Shirou went to the deep Miyama old station to buy a token that rushed to Hokkaidou. 将家中的现金以及贵重的奢侈品放在行李箱里,士郎就去了深山町的老车站买了一张赶往北海道的地铁票。 The departure time is 22 : 30. 发车时间是22:30。 But the present time is 19 : 35, period of spare hours. 而现在的时间是19:35,还有一段空余时间。 Shirou first went to a suburb forest, looked at such as the mountain to lie in ground motionless Spartacus generally. 士郎先去了一趟郊外森林,看了看如山岳一般趴在地上不动的斯巴达克斯。 Shirou approached him, put out a hand to place him gently 【Projection】 Creates to give on Spartacus's great sword, said: „Was sorry, Spartacus. My Holy Grail War had finished. I-, must first leave.” 士郎走近了他,伸手轻轻放在了他【投影】缔造出来交给斯巴达克斯的巨剑上,说道:“抱歉了,斯巴达克斯。我的圣杯战争已经结束了。我-,要先离开了。” Although most starts is Spartacus attacks itself, is in the following war, Spartacus actually helped oneself many. Oneself is a weak one, but he is the hero of weak one, the present was of weak one has made a connection went to the free path, naturally must say goodbye with the hero. 虽然最开始是斯巴达克斯袭击自己,可是在后续的战争之中,斯巴达克斯却帮助了自己许多。自己是弱者,而他是弱者的英雄,如今身为弱者的自己已经打通了前往自由的道路,自然要和英雄告别。 „Said goodbye, Spartacus. Although knows not possibly, but hopes you can win the victory of this war.” “再见了,斯巴达克斯。尽管知道不可能,但是还是希望你能赢得这场战争的胜利。” Shirou walked. 士郎走了。 He went to a police station, 【Suggestion】 Police bureau chief, confessed that the opposite party recently likely had the fire, needs to guard vigilantly. 他又去了一趟警察局,【暗示】了警察局长,交代对方近日可能发生火灾,需要警惕提防。 Holy Grail already by this world wicked pollution, who won the victory, this world wicked arrival causes the big fire surely. Shirou is not a god, he can only save itself. He is unable to save others directly, no one meeting letter/believes him, but he can actually a news 【Suggestion】 To police bureau chief, this can save some people somewhat. 圣杯早已经被此世之恶污染,不论是谁赢得胜利,此世之恶的降临必定引起大火灾。士郎不是神,他只能救自己。他无法直接救别人,也没有人会信他,但是他却能把消息【暗示】给警察局长,这样多多少少还是能救一些人的。 As for Emiya Kiritsugu and the others, he did not prepare to manage, had their industry punishes them. In Holy Grail under polluted premise, will not have the victor. So long as is also participating, that approached the death gradually and punishes own industry. 至于卫宫切嗣等人,他不准备管了,自有他们的业来惩处他们。在圣杯早已经被污染的前提下,不会有胜利者。只要还参加着,那就是逐步逼近死亡与惩处自己的业。 Therefore without the threat of Gilgamesh, will soon change into the scene of carnage in living hell far away from this that Shirou can feel relieved. 所以没有了吉尔伽美什的威胁,士郎就可以放心的远离这个即将化为活地狱的修罗场。 Finally, Shirou 【Hypnosis】 Oneself, fell asleep to see Scáthach. 最后,士郎又【催眠】自己,进入了梦乡去见斯卡哈。 Looks that is almost the earliest possible time punctures the dual spears/pistols toward oneself, Shirou stops hastily. 看着几乎是第一时间就朝着自己刺来双枪,士郎连忙喊停。 „Today wants to be loaf, Shirou?” Scáthach puts down the dual spears/pistols, pair of red bright eyes are looking at Shirou. “今天又想偷懒吗,士郎？”斯卡哈放下双枪,一双红色的明眸望着士郎。 „Teacher, my war had ended.” Shirou could not bear the smile say. “老师,我的战争已经结束了。”士郎忍不住笑容的说。 „Real?” Scáthach asked: „Did you defeat Gilgamesh?” “真的吗？”斯卡哈问:“你击败吉尔伽美什了吗？” „His Master command incantation had been destroyed, even has 【Go it alone】 Ability, to avoid losing and leaving the stage, he cannot attend to my. I can evade his field of vision while this time, escapes from Fuyuki City!” Shirou said: „He does not have the truth to give up Holy Grail, is pursuing me, after all-, I am not Holy Grail.” “他御主的令咒已经被摧毁,就算有着【单独行动】的能力,为了避免输和退场,他顾不上我的。我可以趁此时机躲过他的视野,逃出冬木市！”士郎说:“他没道理会放弃圣杯,来追逐着我,毕竟-,我可不是圣杯。” „Right...... are that you now?” “是吗……那你现在是？” „I come to express gratitude to the teacher! If non- teacher, I died under the Diarmuid spear/gun.” Shirou said. “我是来向老师道谢的！如非老师,我早在迪卢木多的枪下死去了。”士郎说。 „I-, I may be unable to take on this thanks.” Scáthach is smiling faintly shaking the head. “我-,我可担不起这感谢呢。”斯卡哈浅笑着摇头。 „Load, load.” Shirou hesitant moment, later has the courage, asked: „Teacher you can also enter my dreamland from now on, trains me?” “担得,担得。”士郎犹豫了片刻,随后鼓起勇气,问道:“老师你今后还可以进入我的梦境,训练我吗？” „Sure.” Scáthach said. “当然可以。”斯卡哈说。 „That-, the remaining years of life, will ask in the future to the master!” Shirou smiles was saying. “那么-,往后余生,就拜托给师傅了！”士郎微笑着说道。 „Shirou......” on Scáthach that fine elegant face, revealed rarely wiped the hesitant color. “士郎……”斯卡哈那张精致的俏脸上,难得露出了一抹犹豫之色。 „What's wrong, Teacher?” Shirou asked. “怎么了,老师？”士郎问道。 „You-, you determined that can entrust oneself to my woman of this despicable distortion?” Scáthach asked. “你-,你确定要把自己托付给我这个卑劣扭曲的女人吗？”斯卡哈问。 „Teacher does not have the despicable distortion!” Shirou whole face earnest saying, first time revealed later the relaxed smile without the pressure, „that-, I first walked. Waited to miss the departure time!” “老师才一点都没有卑劣扭曲！”士郎满脸认真的说道,随后头一次露出了没有压力的轻松笑容,“那么-,我就先走了。等等错过发车时间了！” That smile is very relaxed, is very pure, no burden, no heaviness. The complex and chaos soul showed the young child generally pure smile finally. Flaming is burning motley fire, although only has the flash, but actually revealed truth. 那笑容很轻松,很纯真,没有一丝负担,也没有一丝沉重。复杂而混沌的灵魂终于露出了稚子一般纯洁的笑容。熊熊燃烧着的斑驳之火,虽然只有一瞬间,但是却露出了其中的真相。 „Shirou-!” “士郎-！” The vision looked will soon be leaving the dreamland Shirou, Scáthach stopped by calling out him. 目光望着即将离开梦境的士郎,斯卡哈叫住了他。 „What's wrong, Teacher?” Shirou turns the head to look to Scáthach. “怎么了,老师？”士郎转头看向斯卡哈。 „You-, is my disciple!” On Scáthach that fine elegant face, showed the serious look. “你-,是我的弟子！”斯卡哈那张精致的俏脸上,露出了郑重的神色。 „Un!” “嗯！” Shirou leaves with a smile. 士郎笑着离开。 Only is left over Scáthach to stay in this limitless other shore sea of flowers. 只剩下斯卡哈留在这漫无边际的彼岸花海。 She is raising head, is looking at that jet black sky. 她仰着头,望着那漆黑的天空。 The sky is shining upon her innermost feelings. 天空映照着她的内心。 Motley, chaos, decayed...... 斑驳,混沌,腐朽…… ...... …… ...... …… Returned to the station, the time to arrive at exactly 22 : 00. 回到了车站,时间已经到了22点整。 Shirou is recalling in the war has handled the matter, while sighed with emotion to live finally. 士郎一边回忆着自己在战争里做过的事情,一边感慨着自己最终活了下来。 Time one minute/share one second of past. Arrived 22 : 20, the subway started to check. 时间一分一秒的过去。到了22:20,地铁开始检票。 Shirou raised the baggage, is preparing to leave, however stood up, saw that person in not far away, his eye fierce shrank. „”, In hand fell at heart on the ground, the person also retroceded subconsciously, by wall. 士郎提起行李,正准备动身,然而一站起身,看见不远处的那个人,他的眼睛猛的一缩。“啪嗒”一声,手中的心里掉在了地上,人也下意识的后退,靠在了墙壁上。 Is Gilgamesh! 是吉尔伽美什！ Put on Gilgamesh of black casual attire played the taste to look at Shirou, the corners of the mouth raises slightly, showed the facetious expression, asked: „Does faker, where plan to go to?” 穿着黑色休闲装的吉尔伽美什正玩味儿的看着士郎,嘴角微微一扬,露出了戏谑的表情,问道:“faker,打算去哪里啊？” „Why? Why can you here?!” Shirou flustered asking. “为什么？为什么你会在这里？！”士郎慌张的问道。 Was this too strange? Even has 【Go it alone】, But Master was cut, this/should first looks for Master to conduct contract signing? Otherwise maintains present Magic Power? Takes the soul? Swallows the blood? Is this arrogant fellow can make the action? 这太奇怪了吧？就算有着【单独行动】,可是御主被砍了,怎么也该先找个御主进行契约签订吧？不然维持现界的魔力如何来？吸食灵魂？吞噬鲜血？这是这个傲慢的家伙做得出来的举动吗？ Not right-! 不对-！ This feeling not right-! 这种感觉不对-！ Shirou is staring at Gilgamesh. 士郎盯着吉尔伽美什。 He detected not the right place. 他察觉到了不对劲的地方。 The Gilgamesh Servant aura becomes somewhat unusual, not like normal Servant, like oneself this Demi-Servant, instead...... instead does not seem like...... probably normal Servant, having the physical body was the same! 吉尔伽美什的从者气息变得有些异常,不像正常的从者,也不像自己这种亚从者,反而……反而像是……像是正常的从者,拥有了肉体一样！ Shirou eye fierce shrinks, loses one's voice to yell: „You...... you received the meat!?” 士郎眼睛猛的一缩,失声大叫:“你……你受肉了！？” „Hū hahahaha-!” “呼哈哈哈哈哈哈-！” Gilgamesh laughed: „Your issue is extremely rather naive, this king disdains in the reply! Raised the head to have a look, faker! Your hero-, your sword and shield-, looks you!” 吉尔伽美什大笑了起来:“你的问题未免太过幼稚,本王不屑于回答！抬起头看看吧,faker！你的英雄-,你的剑与盾-,来找你了！” The Gilgamesh words just fell, „” sound, a great sword such as the meteorite drops from the clouds from out of the blue generally, is in front of Shirou to divide to the train that will soon start out. 吉尔伽美什的话刚刚落下,“咻”的一声破空音,一把巨剑如陨石一般从天而降,当着士郎的面劈向了即将发车的列车。 „Bang-!!!” “轰隆-！！！” The land trembles, the train cleft in two simply! 大地震颤,列车干脆被劈成两半！ The Shirou corner of the eye vibrates, swallows the saliva, the vision following that the great sword to rising. 士郎眼角震动,咽了咽口水,目光顺着那把巨剑向上扬去。 In a flash. 一瞬间。 He saw. 他看见了。 Saw that familiar giant. 看见了那熟悉的巨人。 But, the giant changed. 可是,那巨人变了。 Becoming the whole body is jet black! 变得浑身漆黑！ Is lending the hysterical/frenzy aura, the surroundings have just like the chaos common black mire in the surges! 身上散发着狂乱的气息,周围更是有着宛如混沌一般的黑色泥沼在翻腾！ „Roar roar roar roar roar roar roar roar-!!!!!” “吼吼吼吼吼吼吼吼-！！！！！” The giants face upward the long and loud cry, the sound shock and awe expansive sky. 巨人仰天长啸,声音震慑长空。 „-!” “哐哐哐-！” The glass mirror of surrounding building is in abundance stave, „crash-bang” crash, passer-by startled shouting loudly, flees like a scared rat. 周围大楼的玻璃镜子纷纷破碎,“哗啦啦”的坠落,路人惊慌的大喊大叫,抱头鼠窜。 That-, 那-, Once was the resistance morning star in shining land, the hero of weak one! 曾是照耀大地的反抗晨星,弱者之英雄！ „That black mud...... that mire...... that is the wickedness of this world!” Shirou looks that Spartacus body upturns is welling up the black mire, eye of zi wants to crack. “那黑泥……那泥沼……那是此世之恶！”士郎看着斯巴达克斯身上翻涌着的黑色泥沼,目眦欲裂。 He is knows that this world wicked existence, knows that this world wicked will swallow the Servant natural disposition, thus causes the Saint Graph reverse of Servant, becomes the clearly opposite anti-hero. 他是知道此世之恶的存在,更知道此世之恶会吞噬从者的本性,从而使从者的灵基反转,成为截然相反的反英雄。 But-, 可是-, But, at this moment as small Holy Grail Irisviel also live, how body hasn't Servant left the stage...... this world...... this world wicked to come out well wickedly? How also to pollute Spartacus? 可是啊,此刻身为小圣杯的爱丽斯菲尔还活的好好的,一体从者都没有退场……此世之恶……此世之恶是怎么出来的？又是怎么污染了斯巴达克斯的？ Waits-! 等等-！ Shirou turns the head, the whole face incredible looks teased is looking at own Gilgamesh, shock interrogation: „Is you puts-?” 士郎转头,满脸不可置信的看着戏谑的望着自己的吉尔伽美什,震惊不已的质问道:“是你放出来的-？” „Good. This king!” Gilgamesh splendid acknowledgment. “不错。正是本王！”吉尔伽美什堂而皇之的承认。 „Why do you want to do that?” Shirou interrogated. “你为何要这么做？”士郎质问。 „For tears this hypocritically, this bastard destruction, making the authority return to this king's hand!” Gilgamesh said. “为了将这伪善撕裂,将这杂种覆灭,让权柄重归本王之手！”吉尔伽美什说。 Shirou got hold of the fist, angry incomparable is staring Gilgamesh. At this time, he discovered, the chest of Gilgamesh is the collapse, probably was broken the rib a palm, the corners of the mouth also has not to have the bloodstain of cleaning, looked very distressed. 士郎握紧了拳头,恼怒无比的瞪着吉尔伽美什。这时,他才发现,吉尔伽美什的胸口是塌陷的,像是被人一掌打断了肋骨,嘴角也有着没有擦拭的血迹,看起来十分狼狈。 No matter but Shirou these, he were staring at Gilgamesh, the innermost feelings were full of the anger. 可是士郎不管这些了,他盯着吉尔伽美什,内心充满了怒意。 Misses one step! 差一步！ Only misses merely one step, he can escape from Fuyuki City! 仅仅只差一步,他就可以逃出冬木市了！ But on difference step, Gilgamesh held him! 可是偏偏就差这一步,吉尔伽美什抓住了他！ „Escapes, faker! Otherwise, your hero, your sword and shield, will be smelling the aura of your weak one, kills you until death! Hū hahahaha-!!!” “逃吧,faker！要不然,你的英雄,你的剑与盾,就会嗅着你那弱者的气息,将你砍杀至死！呼哈哈哈哈哈哈-！！！” Gilgamesh is laughing. 吉尔伽美什大笑着。 „Roar roar roar roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼吼吼吼-！！！” Spartacus is yelling, in hand that by Shirou 【Projection】 But the great sword that grants such as the mountain is common, chops to cut toward Shirou! 斯巴达克斯大叫着,手中那被士郎【投影】而赠与的巨剑如山岳一般,朝着士郎劈砍过来！ A Shirou tumbling, moves aside. 士郎一个翻滚,躲闪过去。 The great sword pounds in land- 巨剑砸在大地- „Bang!!” “轰隆！！” The ground split a huge fissure. 地面裂开了一道巨大的裂痕。 The Shirou heart has feared, travels hastily. 士郎心有所惧,连忙跑路。 Only misses one step! 只差一步！ To the freedom, only misses obviously one step! 离自由,明明只差一步！ Why!? 为什么！？ Why-!? 为什么啊-！？ Shirou shouted at heart. 士郎心里大喊。 „Runs! Runs! However you must face finally! Must become the lifting a tripod hero of this time, becomes the eliminated bastard? Does not seek divine help spirit, worships Buddha uselessly! Choice-! The wickedness of this king, has started to arrive!” “跑吧！跑吧！但是你最终还是要面对的！是要成为这个时代的扛鼎英雄,还是成为被肃清的杂种？求神不灵,拜佛无用！选择吧-！本大王的恶,已经开始降临了！”