„???????”
“???????”
A Shiroufaceblack personquestion mark, opens the mouthto ask: „Aunt, were you admitting mistakesperson?”士郎一脸黑人问号,不禁开口问道:“阿姨,你是不是认错人了啊?”„Verysorry, Iadmitted mistakes.”Artoriaeyedark, saying of apology. She thought that herewas notherCamelot, butwas more than 1500years later modern ages, thatwiseprincesshas disappeared.
“很抱歉,我认错了。”阿尔托莉雅眼睛暗了暗,歉意的说道。她想起来了,这里不是她的卡美洛,而是一千五百多年后的现代,那位充满智慧的公主早已经消失了。Shirouwhole facebewildereddeparture. Alsothinksa moment agowas seen through the status, looked attwoSunspecially, the confirmationisduring the daytime, cannotattack brutally.士郎满脸莫名其妙的离开。刚才还以为被识破了身份呢,特意瞧了两眼太阳,确认是白天,不能大打出手。„What's wrong, Saber?”Irisvielwalks, makes noise the inquiryto say.
“怎么了,Saber?”爱丽斯菲尔走过来,出声询问道。„It‘s nothing, butthinks that saw the acquaintance.”Artoriacomplexionearnestreplied.
“没什么,只是以为看见了熟人。”阿尔托莉雅面色认真的回答道。„Acquaintance?”Irisviellooked attwoShiroubacks, smiles, „the child of whichknight should thatacquaintancenot be?”
“熟人?”爱丽斯菲尔看了两眼士郎的背影,不由的笑起来,“那个熟人该不会是哪个骑士的孩子吧?”„It is not. A littlewas longlooks like the childhood of thatacquaintance.”Artoriareplied,laterwalks awaywithIrisviel.
“不是。只是长得有点像那个熟人的小时候。”阿尔托莉雅回答,随后和爱丽斯菲尔走远。
......
……
......
……Shirougoes toFuyuki Citypoliceaccording toownestablishedplan, butactuallyfeels a bewildermentat heart.士郎按照自己的既定计划前往冬木市的警察本部,但是心里却感觉一阵莫名其妙。Shakes the head, Shiroudoes not goto think that theseassortedthings, the urgent matterorHoly Grail War, mustpasscareless!
摇了摇头,士郎不去想这些杂七杂八的事情,当务之急还是圣杯战争,一定要苟过去啊!
The policesystem of neonis quite interesting, the system and namesomewhatare also differentfrom the Heavenly Dynasty. For example the station houses on variousplaces, did not call the police stationto call the policethis, as forbeing situatedpolice stationinTokyo, is called the police department.
霓虹的警察制度比较有意思,制度与称呼也与天朝有些不同。比如各地方上的警察分局,不叫警察局而叫警察本部,至于坐落在首都东京的警察局,则是叫做警视厅。But the highestsenior official of eachpolicesectiondid not ask„police bureau chief”to call„thisminister”.
而各个警察本部的最高长官也不叫“警察局长”而叫“本部长”。Shirouarrived atOfficerFuyuki Citythis, discoveredbeforehandhas patronized this, at this momentverybusy.士郎来到了冬木市警察本部,发现之前光顾过的这个本部,此刻十分的忙碌。Thisis also normal, last nightFuyuki Cityhad the terror attack, a rented housing in citywas placed the C4bombto demolishdirectly, bombing, formed a sea of fire.
这也正常,昨夜冬木市发生恐怖袭击,一个城区的出租房被人安置C4炸弹直接爆破,轰炸,形成一片火海。Althoughthatstretch of city, becauseeconomic downturn, thereforehas not relocated the reconstruction, butthatrented housingisaloneone, thereforehas not had any heavy casualties, but the influence is actually veryprofound.
虽然那片城区因为经济不景气所以没有拆迁重建,而那个出租房更是孤零零的一座,所以没有发生什么重大伤亡,可是影响却是十分深远的。Bearing the bruntisOfficerFuyuki Citythis. As the organization of Fuyuki Citysafeguard publicsafety, firstcannotarrest the murderghost, lattercannotcontain the terror attackahead of time, itsprestigesold at a discountgreatly.
首当其冲的就是冬木市警察本部。作为冬木市保障市民安全的机构,前未能抓捕杀人鬼,后没能提前遏制恐怖袭击,其威信被大打折扣。Therefore, entireOfficerFuyuki Citythissectionwas transferred, the potentialmustarresttheseterrorists.
为此,整个冬木市警察本部都被调动起来,势要抓捕这些恐怖分子。However the modus operandis of theseterroristsare very excellent, simplyhad not found the clue that canbreak through.
然而这些恐怖分子的作案手法十分高超,根本没有找到一丝可以突破的线索。
When is hurrying, Shiroubrought the clue.
正在十分慌忙之际,士郎带来了线索。Hefirstbellows, is busy with the vision of staffis engaged inattractingcompletely, lateruses【Suggestion】Invadesstep by step, finallyinvades the office that thisministerwas , the use【Suggestion】Controlledhim.
他先大吼一声,把所有忙于从事的工作人员的目光全部吸引过来,随后利用【暗示】一步步入侵,最终入侵到了本部长所在的办公室,利用【暗示】控制了他。„Using the C4bombwhatlast night conducted the terror attackwasonegroup of transnational terrorist groupsmembers, hisleaderis calledEmiya Kiritsugu, for the localneonperson, implementedto capture. Howeverinthisperson of handhas the firearmsandbomb that the marine transportationcomes, is extremely dangerous, withdirectkilling, does not needto arrestspecially.”
“昨夜利用C4炸弹进行恐怖袭击的是一伙跨国恐怖组织成员,其首领叫做卫宫切嗣,为本土霓虹人,实施追捕吧。但是此人手中有海运而来的枪械、炸弹,极度危险,遇之直接击毙,不用特意实施抓捕。”Emiya Kiritsugualmostexplodedhimlast night, so-calledpays a man back in his own coin, Shiroualsogives a Emiya Kiritsugubigritual, andsaid the Emiya Kiritsugusymptomstep by step.卫宫切嗣昨夜差点炸了他,所谓礼尚往来,士郎也送给卫宫切嗣一份大礼,并且一步步说出了卫宫切嗣的体征。By【Suggestion】 The specializedvividdrawingmaster, outlinesto be close to the Emiya Kiritsuguimagestep by step, laterbyquilt【Suggestion】Policeministergives orders, the implementationposts a reward the warrant for arrest.
借由【暗示】专业的形象绘画师,一步步勾画出十分接近卫宫切嗣的形象,随后由被【暗示】的警察本部长发号施令,实施悬赏通缉令。Howeversaid that the directimplementationkills, thisorderestimateis useless. As the authoritative body, theymustwalkaccording to the flow, otherwiseis the contraryaction, confuses the order.
不过说是直接实施击毙,这道命令估计没用的。作为官方机构,他们必须要按流程走,否则就是违规行动,搅乱秩序。„Relationcustoms, makethisdangerous elementscarry the firearmsto enter a countryunexpectedly. Why do theyeat?”In【Suggestion】In the situation, policeministerknew the Emiya Kiritsuguinformation, striking the table of verystartledanger.
“联系海关,居然让这种危险分子携带枪械入境。他们是干什么吃的?”在【暗示】的情况下,警察本部长得知了卫宫切嗣的信息,十分惊怒的拍案。【Suggestion】Is equivalent to the hypnosis, can the hypnosissurface layerconsciousness, but is actually not ableto change the subconscious and character, thereforethiscompletelythispoliceminister the matter of personality.
【暗示】相当于催眠,可以催眠表层意识,但是却无法改变潜意识与性格,所以这完全这位警察本部长的性情之事。Notcompletely【Suggestion】Entirepolice, becausethatwill be seen the flaw, is only the use【Suggestion】Controlledtheminister who takes the leader, gives orderslater.
没有完全【暗示】整个警察本部,因为那会被人看出破绽,只是利用【暗示】控制了作为首领的本部长,随后发号施令。No matter whatno onethinks,perhapsparticularlytheseideologicalconservativemagicians, have a dreamcannot think, intheirwars, mixed in a modernspyunexpectedly!
任谁也不会想到,尤其是这些思想守旧的魔术师,恐怕做梦也想不到,他们的战争里,居然混入了一个现代奸细!Butfirstreceivesthismodernspyto attack, thenhasEmiya Kiritsugu of name of magiciankiller.
而首先受到这个现代奸细攻击的,便是有魔术师杀手之称的卫宫切嗣。FirstchoosesEmiya Kiritsugufor the goal, Shiroualsohas itselfto consider.
把卫宫切嗣首先选为目标,士郎也是有自己考虑的。First the opposite partyreallyattackedhimlast night, almostkilledhim! The angeris an aspect, actual and cognitionsame is also an aspect, as the matter standsissues【Suggestion】 It is not easyautomaticallydecodesby the brain and subconscious.
首先对方昨夜是真的袭击了他,差点炸死了他!愤怒是一方面,实际与认知同一也是一方面,这样一来下达的【暗示】不容易自动被大脑与潜意识破解。Next, Emiya Kiritsuguthispersonalso has the modern thought that is most dangerousregardingShirou, moreoverArtoriahas also taken an oath to killhim, thereforefirstmakeshimleave the stagewrongnot.
其次,卫宫切嗣这个人也相当具有现代思维,对于士郎来说最为危险,而且阿尔托莉雅也已经宣誓要杀他,所以先让他退场准没有错。Canbecomeas forthesepolice? 99%could not become, the monetary rewardwarrant for arrest that but the police authoritiesissued, canmakehimalmostnot have the hiding place.
至于那些警察能不能成?90%九是成不了的,不过警局发出的赏金通缉令,可以让他几乎没有藏身之地。Naturally, he can also uselikeShirou【Suggestion】, Hides itself, butenoughletshisdisgustingone.
当然,他也可以像士郎一样用【暗示】,来隐藏自己,但是足够让他恶心一阵的了。Furthermore, issued the monetary rewardwarrant for arrest, under the background of thisGreat Depression, moneycanurgeto causecompared with a magicmore powerfulstrength, thatis the strength of mortal, the strength of namedpeople.
再者,发布了赏金通缉令,在这个经济大萧条的背景下,金钱能够催使着比魔术更强大的力量,那是凡人的力量,名为群众的力量。Especiallyafterthismatternoisybig, ascustomsinvolvement that letting his dangerous elementspass through, thatwas the genuinestate machineryrevolves.
尤其是当这件事情闹大了之后,作为让他这种危险分子过关的海关介入,那就是真正的国家机器运转了。In fact, Shirou after Scáthachproposes, firstthinkingisgoes toUS forcesBase in Okinawato sauntertwo, lookcanalongseveralrounds of missiles, throws the king who Tohsakaalsoletsthatgoldto give itselfjoyfullyjoyful.
事实上,士郎在经过斯卡哈提点之后,第一个想到的就是去冲绳的美军基地转悠两圈,看看能不能顺几发导弹,扔到远坂家也让那位黄金的王给自己愉悦愉悦。Butthinkscarefully, the moon/monthworldis flooding the mysteriousworldasone, isn't the scientifictableworldpossibly guarding againstthese?
可是仔细想想,型月世界作为一个充斥着神秘的世界,科学的表世界怎么可能不防备着这些?Use that ifalthoughOfficerFuyuki Citythiscanopen access【Suggestion】, Butas the army of nationalcoreviolence, howto have possibly guarded? If the casualmagiciancanuse【Suggestion】Does the matterusing the army, has thisworldmessed up? Stillwill have the order?
尽管如冬木市警察本部可以畅通无阻的使用【暗示】,但是作为国家核心暴力的军队,怎么可能没有防备?要是随便一个魔术师都能利用【暗示】去利用军队搞事情,这个世界岂不是早就乱套了?还会存在秩序?Furthermore, evenShun the missile, the militarydefinitelywill really check, when the time comes the entirestate machineryrevolves, thatmaynot sayplayed.
再者,就算真的顺到了导弹,军方肯定会查,到时候整个国家机器运转起来,那可就不是说着玩了。Consideringthis point, thereforeShiroutaking advantage ofnot delivering the whole familygoes to the time of Hokkaidou, firstgoes to a Okinawa. Naturally, these are also feared that Gilgameshwas staring atownreasonat that time, if really staring, oneselfsuchdoingdifficultinsuranceto be doneon the waybyGilgamesh.
考虑到这一点,所以士郎没有借着送一家人去北海道的时间,先去一趟冲绳。当然,这其中也是怕吉尔伽美什当时在盯着自己的缘故,万一真的盯着,自己这么搞难保在途中就被吉尔伽美什搞死了。After allthisis the reality, in the entire worldunlikedreammustbe used tois being.
毕竟这就是现实,与梦里的全世界都得惯着自己是不一样的。Last night the ownidea of launching a psychological attackprovedthis pointprofoundly, was not only useless, insteadbytwoknightstaring of stubbornly.
昨夜自己的攻心之计就深刻证明了这一点,非但没有用,反而被两个骑士死死的盯上了。In addition, Shirou must do an important matter.
除此之外,士郎还要干一件大事。Yes, important matterin the true sense!
是的,真正意义上的大事!ReportedEmiya Kiritsugu, camecompared withthismatter, was unworthysimplyexposes to the sun.
举报卫宫切嗣,比起这件事来,简直不值一晒。Has completedmental preparationShirou, whenevermentionedthismattertime, actuallykept mouth shut. With great difficulty, raised the courage, in the consequence that alsomakes upin the brainwas frighteneddid not have the courage.
只是,早就做好了思想准备的士郎,每当提及这件事情的时候,却又三缄其口。好不容易,提起了勇气,又在脑补的后果之中被吓得没了胆气。Heis staring atoneselfright hand, the visionis hesitating.
他盯着自己的右手,目光踌躇着。Ifthismatteris really done, thatmaynot have the road back. Even ifGoupassed/livedthisfourthHoly Grail War, Mage's Associationandsacred halltaught, even the damping forcepossiblydirectfatetorments to deathhim! Thismatterto the worldhas a great influence, will possibly become the historicalturning point of thisworld.
这件事情要是真的做的,那可就没有回头路了。哪怕苟过了这第四次圣杯战争,魔术协会、圣堂教会,甚至抑制力都可能直接下场整死他!这件事情对世界的影响很大,甚至可能会成为这个世界的历史转折点。He-, mustmysteriousentireexpose!
他-,要把神秘整个揭露出来!AttacksHoly Grail Warwith a biggerevent, thusmakesthisbeachwaterincomparablymuddy, thenoneselfseize the chanceto liveagain.
用更大的事件去冲击圣杯战争,从而让这滩水变得无比浑浊,然后自己再趁机活下来。Ifmixes, hemust certainlydiewithout doubt. Onlyhasthis point, Shirouis the incomparabledetermination.
如果就这么混下去,他一定是必死无疑的。唯有这一点,士郎是无比确定的。Butreallycando that?
可是真就要这么做吗?By doing so, reallydid not have the road back. Even ifcanlivefromfourthHoly Grail War, the mysterioussidewill still killhiminMirai (future)! Even the scientifictableworldwill also torment to deathhim!
这样做了,就真的没有回头路了。即便能够从第四次圣杯战争之中活下来,神秘侧也会在未来弄死他!甚至连科学的表世界也会整死他!Will exposebeforecountlesspeoplemystically, whatmeans?
将神秘暴露在无数人面前,意味着什么?Thismeans that lets the world and tableworldmakes war, mysticallywith the sciencecontradictoryintensification, idealistandmaterialisticcompeting, the agnosticismwithmayknow the theoryto launch the ultimateshowdown......
这意味着让里世界与表世界开战,神秘与科学矛盾激化,唯心与唯物的打擂,不可知论与可知论展开终极对决……Hesitantover and over, the Shirouhaving courageair/Qiexposes the unspoken rule that thistwoworldare established by usage, can only back off.
犹豫再三,士郎没有这个胆气揭露这层两个世界约定俗成的潜规则,只能退而求其次。Hetook offoneselfglove, making the incantationrevealgave the policethisministerto look, said: „The Fuyuki Citymurderghost, the right handbearsthisredmark. In addition, Fuyuki Cityalsosixpeople who havethisredmark, theyare the transnationalcriminals, draws, thennotifies the television station, issues a warrant for arrest!”
他只是摘下了自己的手套,把令咒露给了警察本部长看,说道:“冬木市的杀人鬼,右手背上有这个红色的印记。此外,冬木市还有六个带有这红色印记的人,他们都是跨国罪犯,画下来,然后通知电视台,进行通缉!”Policeminister11complies, orderalsobybelow【Suggestion】 The artist, drew the design of thiscommandincantation, notified the television station.
警察本部长一一照做,命令也被下了【暗示】的画师,画下了这令咒的图案,通知了电视台。Completedthese, Shirouput on the glove, went out of the gatequietly, integratedin the shadow of smalllane.
做完了这些,士郎重新戴上了手套,悄悄的走出了门,融入了小巷子的阴影里。He must go to a television station.
他还得去一趟电视台。Is the order of policesectionis only insufficient, becausethiswill cause the Fuyuki Citypeoplescarednews , the television stationwill not absolutely have the courageto put, will only ask for instructions the higher authorityconstantly.
光是警察本部的命令还不够,因为这是会引起冬木市民恐慌的新闻,电视台绝对没胆子放,只会一味请示上级。Therefore, he must go tounder the television station【Suggestion】.
所以,他还得去电视台下【暗示】。Theseuseful?
这些有用吗?Naturallyuseful!
当然有用!So long ascanfall this drippingdeadatmospheric conditions just before a rainmuddily, thatis useful!
只要能把这淌死水搅浑掉,那就有用!However, afterthismatter, it is estimated thatall will Masterregard asthorn in the sidehim?
不过,这件事情过后,估计所有御主都会把他视为眼中钉肉中刺了吧?Howeverdoesn't matter, Uryuu Ryuunosukepreparesfor this reason.
但是没有关系,雨生龙之介就是为此而准备的。Even ifraced to the source, tracesalsoonly thenalreadybyhimasforUryuu Ryuunosuke of deadlambon.
哪怕被追本溯源,追踪到也只有已经被他作为替死羔羊的雨生龙之介身上。So long asUryuu Ryuunosukeleaves the stageby the CasterMasterstatus, thiscanmakeShirouhidein the darknesswellwaits for the opportunity to act.
只要雨生龙之介以Caster的御主身份退场,这样就可以好好的让士郎隐藏在黑暗里伺机而动了。Uryuu Ryuunosukeisonefrom head to tailtakeskilling peopleas the happyfiling, butsuchnotsoundnon-throatsoldhim, makinghimgo against itselfto suffer to death. To be honest, first timesells the person dead, Shiroumanysomedo not adapt.雨生龙之介是一个彻头彻尾的以杀人为乐的屑子,可是就这么不声不吭的卖了他,让他顶了自己受死。老实说,头一次卖人去死,士郎多少有些不适应。Thismayreally be an incomparablypreciousemotion. ButthistopresentShirou is actually the incomparablyluxuriousthing.
这可真是一种无比珍贵的情感。可是这对现在的士郎来说却是无比奢侈的东西。Howhowevernot to adaptalso to continueagain . Moreover the opposite partyis the punishment is deserved, whatis most essentialis-
不过再怎么不适应也得继续下去,而且对方是罪有应得,最关键的是-All, onlytogo on living!
一切,都只为了活下去!Suddenly-
忽然-Feeling of watching forShiroufootsteps, thatfeelsat first, againreappearingheart. Abouthimlooks all around, finallydiscovered,not far awayinstreet, puts onGilgamesh of casualattireplays the tasteto look at itself.士郎的脚步一顿,那股最初感受到的窥伺的感觉,再次浮现心头。他左右环顾,最终发现,在街头的不远处,穿着休闲装的吉尔伽美什正玩味儿的看着自己。Was seenbyhim?
被他看到了吧?Was completely understoodbyhim?
被他看透了吧?Shiroudoes not know that this/shouldsoprocessesthis matter. Gilgameshknowsfrom the beginninghisstatus, regarded the joyfulobjecthim, hestilldoes not knowin the Gilgameshbrainto think ofanything.士郎不知该如此处理此事。吉尔伽美什从一开始就知道他的身份,把他当成了愉悦的对象,他至今都不知道吉尔伽美什脑子里到底装着什么。Sighedoneat heart, Shirou can only departure that pretendsanythingnot to see.
心里叹了一声,士郎只能装作什么都没有看见的离开。„Snort.”
“哼。”Gilgameshexuded the arroganthum/snortfrom the nose, „verygrowsis actually quick, thisthinks that alsoneedsthiskingto lower the trialintonight, it seems likedoes not use. The gutshas opened, the wisdomhas opened, onlymisseditsis brave. Thenis wicked, was aboutto arrive.”吉尔伽美什从鼻子里发出了傲慢的哼声,“成长得倒是挺快的,本以为还需要本王在今夜降下试炼,看来是不用了。胆已开,智已启,只差其勇了。那么恶,也快降临了。”Arrogantsmiling. Indifferent. Hehas turned aroundto depart.
傲慢的笑着。冷漠着。他转过身离去。„Burn! Burn! Combustionheartily! Letmecome to see, the fire of bastard your flamingignites, canfirewhatappearancefinally!”
“烧吧!烧吧!尽情的燃烧吧!让我来看看,你这熊熊燃起的杂种之火,最终能烧成什么样子!”Gilgameshhas turned the head, thatpair of blood redeyepupilis looking at the Ryuudou Templedirection.吉尔伽美什转过头,那双血红色的眼眸望着柳洞寺的方向。Heis smiling. Thatsmileis very complex. Benevolent. Cruel. Evil. Holy. Tolerant. Overbearing. Joyful. Anxiety. Struggling. Gives up...... variousmeaningblendingbodies, can only makepeoplefeel an absolutely terrifiedbigterrifying.
他笑着。那笑容十分复杂。仁慈。残暴。邪恶。圣洁。宽容。霸道。愉悦。愁苦。挣扎。放弃……各种意味混成一体,只能让人感觉到一股毛骨悚然的大恐怖。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: The guts has opened, the wisdom has opened, only misses bravely its