Becausesomeoutsidepeoplewere shoutingsaiddiscovered the corpseby the logging-railroad, thereforeforestshiningseveralpeopleleave the restaurant, arrived by the railroad. Somemanypeopleare watching the fun, the policehave also arrived at the scene.
因为外边有人喊着说在森林铁道旁发现了尸体,于是林耀几人离开餐馆,来到了铁道旁。现场有许多人在看热闹,警方也已经抵达现场。forestshiningtakes a fast look around the crowd, discovered the police who leadsare the catchwaterpolicesection.
林耀扫视人群,发现带队的警察是横沟警部。„Ishe......”willguaranteesalsohas the impressiontothiscoralhairstylepolice.
“是他……”志保也对这个珊瑚发型的警察有印象。
The deadis a dyeingfemale, as a result ofappreciationpersonnelalsoininspectioncorpse, thereforeon the corpsehas not been covering the arrange/cloth, the surroundedperson can also see. The abdomen that sees only the deadwas helddozensblades, the pictureis horrible to look.
死者是一个染发女子,由于鉴识人员还在检查尸体,所以尸体上面没有盖着布,围观的人也都可以看到。只见死者的腹部被人捅了几十刀,画面惨不忍睹。Willinsurancesaw that thisscenerysomedo not endureto look straight ahead, is some bighatreds? Unexpectedlyholdscontinuallyso manyblades!
志保看到此景有些不忍直视,这是有多大的仇恨啊?居然连捅那么多刀!Xiaolan and gardenalsoin the one side, theylooked atoneto be frightened, thendoes not dareto look. At this timeappreciateed the personnelto analyze the deathtime of dead, tocatchwaterpolicesectionreport: „The policesection, the deadwaslast night89o'clockis murderedprobably, the cause of deathwasin the abdomen the bladeexcessive loss of blood.”
小兰和园子也在一旁,她们只是看了一眼就被吓到了,然后再也不敢看。这时鉴识人员已经分析出了死者的死亡时间,向横沟警部报告:“警部,死者大概是昨晚八九点钟遇害的,死因是腹部中刀失血过多。”„89o'clock?” The catchwaterpolicesectionmuttered.
“八九点钟么?”横沟警部喃喃自语。This timehas no strangeplace, but after the gardenhears, actuallypanic-stricken, sheaskedtoXiaolan: „Xiaolan...... wepassed throughheretimelast night, probablyis89o'clock?”
这个时间并没有什么怪异的地方,但园子听到以后却惊恐了起来,她向小兰问:“小兰……昨晚我们经过这里的时候,好像就是八九点钟吧?”„Un......”Xiaolannods, onfacealsosome~fearsintent.
“嗯……”小兰点头,脸上也有些~惧意。Passed by the crime scenein the occurrence time, shethinksto feelabsolutely terrified.
在案发时间路过了案发现场,她想想就觉得毛骨悚然。
The say/waycoercesMasahikoto displayverynormallyin the one side, making one unable to seehim is completely the murderer. Hemakes noise the comfortgarden, said: „Gardenyoung lady, do not fear,hasme, Iwill protectyour.” The gardenlistened toten points- affected.
道胁正彦在一旁表现得很正常,让人完全看不出他是凶手。他出声安慰园子,道:“园子小姐,别怕,有我呢,我会保护你的。”园子听了十分-感动。
The gardenjust those wordsgoodskillfulto be heardby the catchwaterpolicesectionunfortunately, therefore the catchwaterpolicesectionwalked, hewantsto ask the garden, the resultonesawXiaolanandforestshining. „Well? MissXiaolan? Mr.forest? Youhowhere?”
园子刚刚那句话好巧不巧被横沟警部听到了,于是横沟警部走了过来,他本想问园子,结果一来就看见了小兰和林耀。“咦?小兰小姐?林先生?你们怎么在这里?”Xiaolanexplained: „Catchwaterpolicesectionhello/you good, wearevisithere......”
小兰解释:“横沟警部你好,我们是来这里旅游的……”We? Traveling? The catchwaterpolicesectionuses the meaningfullookbetweenforestshiningandXiaolanback and forth. forestshiningknows that hemisunderstood, rushesto explain: „Do not misunderstand, Xiaolanjustsaid‚we’refer toherandsidethatSerena Sebastian, Iam and girlfriendtraveltogether, butjustmetthem.”
我们?旅游?横沟警部用意味深长的眼神在林耀和小兰之间来回。林耀知道他误解了,赶忙解释:“你别误会啊,小兰刚刚说的‘我们’是指她和旁边那位铃木园子,我是和女朋友一起来旅游的,只是刚好遇见了她们。”„So that's how it is...... Serena Sebastian?” The catchwaterpolicesectionlooks at the garden, asked: „Did youjustsaylast nighthere?”
“原来如此……铃木园子么?”横沟警部看着园子,问:“你刚刚说昨晚来过这里?”
The gardennods, said: „Right, IandXiaolanreturned to the hotellast nighttimeisto takethisroad, probably8 : 30.”
园子点头,道:“对,我和小兰昨晚回旅馆的时候就是走这条路,大概八点半。”„Whatat that time did youhaveto see?”
“当时你们有看见什么吗?”„No, anythinghas not seen, becauseis very black.”
“不,什么也没看见,因为很黑。”
The catchwaterpolicesectionis greatly disappointed, laterhethinksforestshining, thensought for advicetoforestshining, „Mr.forest, whatview did youhave?”
横沟警部大失所望,随后他想到了林耀,遂向林耀求教,“林先生,你有什么看法?”forestshiningspoke thoughtlessly„Iheard for a year ago hadfemalewas killedon the road in restaurant, was the abdomenis punctureddozensbladessimilarlycontinually, moreoversimilarlydyed the hair. Can thisspeciallytodyeing the female the retaliation? Isuggested that youinvestigate, perhapshas also hadsimilarcaseinotherplaces.”
林耀随口说了一句“我听说一年前有个女的在去餐厅的路上被人杀了,也同样是腹部被人连刺几十刀,而且同样染了头发。这会不会是专门对染发女子的报复?我建议你去调查一下,说不定在其它地方也发生过类似的案件。”
......
……forestshininghas not stayed at the scene to assistto investigate, was quickheto leave the scene and willguaranteeswent to the Empresstogether, previoustimehecame toIzuto livehere, thistimealsolivedsimilarlyhere.
林耀并没有留在现场协助调查,很快他就离开现场和志保一起去了皇后酒店,上次他来伊豆住在这里,这次也同样住在这里。
A rest area of hotelbuilding, forestYaoherememberedinsuranceto sit, is having the drinkwhileis chatting. The content that discussedis relatedwithextremely the matter that invitingCapital was really the bodyguard.
酒店一楼的休息区,林耀和志保坐了下来,一边喝着饮料一边聊着天。所谈论的内容与聘请京极真当保镖的事情有关。„Oh...... reallymisjudged, IforgotCapitalunexpectedlyextremelyreallyam a high-school student.”forestshiningcannot bearsigh, hereallyfeltoneselfwere too negligent, forgotsuch importantmatterunexpectedly.
“唉……真是失算了,我居然忘了京极真还是一个高中生。”林耀忍不住叹气,他是真的感觉自己太大意了,竟忘记了如此重要的事情。Pleasestillbe the bodyguardin the high-school student of going to school, thatwas equal toaskedothersdo not go to school? The average peopledefinitelydid not agree that no wonderCapitalreallywantsnot to rejectextremely. Thistimewaswhiteto come.
请一个还在上学的高中生当保镖,那岂不是等于叫别人不要上学了?一般人肯定都是不同意的,难怪京极真想也不想就拒绝了。这次算是白来了一趟。Willinsuranceis carrying the drinking glass, is drinking the icedorange juicewith the straw. Listens toforestshining the feeling, sheputs down the cup, askedonecuriously, „thatCapitalextremelyreal, hisresultvery?”
志保端着玻璃杯,用吸管喝着加了冰的橙汁。听完林耀的感慨,她放下杯子,好奇地问了一句,“那个京极真,他成绩很好吗?”„How would I knowhisresulthow. Howeverhelikesfighting, the resultshouldbe not much.”ThisforestshiningdisparagesCapitalactually notextremelyreal, butisthatfellowis truly gruff, it is estimated that the resultis also no better.
“我哪知道他成绩怎么样。不过他那么爱打架,成绩应该不咋地。”这倒不是林耀贬低京极真,而是那家伙确实憨憨的,估计成绩也好不到哪里去。
The willguaranteedhesitant, saidtoforestshining: „Does helikestudying?”
志保犹豫了一下,又对林耀说:“那他爱学习吗?”„Ithoughtthatperson who hisappearancedoes not likestudying......?”forestshiningwas sayingthenstares.
“我看他的样子就不是爱学习的那种人……嗯?”林耀说着便是一愣。Right...... Capitalreallydoes not seem likethatperson who likesstudyingextremely, compared with the learn/study, helikesfighting. Inoriginal workshetolook for the opponent, went abroadunexpectedlydirectly, said that could not have foundto be ableinternallywith the person who hecontests.
对啊……京极真好像不是爱学习的那种人,比起学习,他更爱打架。原著中他为了寻找对手,居然直接出国了,说是在国内已经找不到能跟他过招的人。Tofightto write continuouslydoes not readruns up to the overseasfightto be crazy, will helikestudying? What is hestill going to schoolandhavingto distinguish?
一个为了打架连书都不读跑到国外的战斗狂,他会爱学习吗?他是不是还在上学又有什么区别呢?
……
・・Askedfresh flower
・・・・・・求鲜花・・・・
……
・Silent the long time, forestshiningtalked to oneself that „looks likehimto rejectmeis notbecausehe must go to school, butispuredoes not wantto be the bodyguardtoothers...... isthinks that the appropriatebodyguarddoes fall in price? No, to...... did not look that hisgruffappearanceestimatewill not havethisidea, heshouldbethinks that the appropriatebodyguardis too bored, cannotchallenge the powerfulopponent......”
沉默了半晌,林耀自语“看来他拒绝我不是因为他还要上学,而是单纯的不想给别人当保镖……是觉得当保镖太掉价吗?不,不对……看他憨憨的样子估计也不会有这种想法,他应该是觉得当保镖太无聊,不能去挑战强大的对手……”Was saying to be saying, forestshining the eyesgraduallyshone, „willinsurance, thistimemaymanyremindthanks to you, Ihad the means.”
说着说着,林耀的眼睛逐渐亮了起来,“志保,这次可多亏你提醒了,我有办法了。”
The willguaranteesaskedcuriously: „Whatmeans?”
志保好奇地问:“什么办法?”forestshiningreplied: „Igoto fightwithhimdirectly, ifIwon, hemust the coolie hatdoctorbe the bodyguardtoflatter.”Wishmakes a fightcrazylittle darlingobedient, nothingcompared withfightingonedirectly.
林耀回答:“我直接去和他打架,如果我赢了,他就要给阿笠博士当保镖。”想要让一个战斗狂乖乖听话,没有什么比打一架更直接的了。„Ifyoudid lose?” The willguarantees an innocenteyeto stare atforestshining.
“那要是你输了呢?”志保一双无辜的眼睛盯着林耀。
...
...
...
...„How will Ipossibly lose?”forestshiningdoes not thinkoneselfwill lose, althoughCapitalextremely is really the famousspyKornanmilitary forcevaluehighestperson, but the seventimes of strengthseventimes of speedsare are not a vegetarian!
“我怎么可能会输呢?”林耀并不认为自己会输,虽然京极真是名侦探柯南里武力值最高的人,但自己七倍力量七倍速度也不是吃素的啊!Oneselfopenedexternal, couldn't have been victoriousnot to open the externalperson?
自己开了外挂,难道还打不过一个没开外挂的人?„Ok, Iwas disinclined, Iwantto sitresthere.”Willinsurancesaid that tostrawair flush, fruit juice in the drinking glassrumblebraves the bubble. Has really turned into the person of childworthily, after increasing, is disclosing the innocenceeverywhere.
“行吧,我懒得走了,我想坐在这里休息一下。”志保说完对着吸管吹气,玻璃杯中的果汁咕噜咕噜冒着泡。真不愧是变成过小孩子的人啊,变大之后也处处透露着童真。„Good, Iurge to go fastercome.”forestshiningsaid goodbyewillinsurance.
“好,那我去去就来。”林耀告辞了志保。
......
……
The sea a restaurant, Capitalserves foodin the kitchenextremelytruly, behind the resultsuddenlyhas the soundto callhim„Capitalextremelyreal!”
海之家餐馆,京极真正在厨房里面端菜,结果后面突然有声音叫他“京极真!”Capitalreallyturns headextremely, discovering the futureisforestshining, thensaidunemotionally: „Howisyou? Ihave said that Iam still going to school, Ido not wantto be the bodyguardtoothers, yougo back.”
京极真一回头,发现来者是林耀,便面无表情地说:“怎么又是你?我说过了,我还在上学,我不想给别人当保镖,你回去吧。”Someforestshiningregarding thisearlyexpectations, „are you nationalKaratechampion? Withmehowfightsone? IfIlost, Ido not cometo be tired ofyou, ifIwon, yourlittle darlinggivesmeto be the bodyguard.”
林耀对此早有预料,“你是全国空手道冠军吧?跟我打一架如何?要是我输了,我就再也不来烦你,要是我赢了,你就乖乖给我去当保镖。”Capitalreallytook a look atforestshiningextremelyfrom head to foot, had not discovered that forestshininghaswhatuniqueness.
京极真从头到脚把林耀打量了一遍,并未发现林耀有什么奇特之处。„Sorry, Ihave no interestinyou.”Obviously, hefeltforestshiningtootrash.
“抱歉,我对你没兴趣。”显然,他是觉得林耀太垃圾了。forestshiningactuallyput out a handto graspchopsticksfrom the sidebamboo tube, probablymore than ten, grabbed with both handsis making an effortto break off, onebigbroke off the chopsticksunexpectedlytogether! Capitalreallystaredin a big way the eyesextremelyimmediately. Mountain.
林耀却伸手从旁边竹筒里抓了一把筷子,大概十几只,就那么两手抓着用力一掰,一大把筷子居然一起被折断了!京极真当即瞪大了双眼。山.
To display comments and comment, click at the button