IWSTTWODC :: Volume #4

#308: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

Why in order to investigate the green hat meeting member will be afraid forest shining, the flatter coolie hat doctor went to Qingcheng Finance Corporation according to Kornan's meaning, here is the headquarters of green hat meeting. He pretends that must borrow the usury, received the warm reception. 为了调查绿帽会成员为何会害怕林耀,阿笠博士按柯南的意思去了青城金融会社,这里就是绿帽会的总部。他假装要借高利贷,受到了热情的接待。 While the doctor how considers to guide the topic the time, suddenly some people recognized him. 正当博士考虑怎么引导话题的时候,突然有人认出了他。 „Name were your flatter the coolie hat doctor? Where have we seen?” Head Qingcheng of corporation listened to self introduction of doctor bravely, has a look at the face of doctor again, more looked that more feels to look familiar. “你叫阿笠博士？我们是不是在哪里见过？”会社的负责人青城勇听了博士的自我介绍,再看看博士的脸,越看越觉得眼熟。 The doctor took the opportunity saying that „we have truly met, in the red glowing sun solar energy factory, you led one group of people to demand repayment, at that time I in side.” 博士就借机说了出来,“我们确实见过一面,之前在红日太阳能工厂,你带着一群人去讨债,当时我就在旁边。” Red glowing sun solar energy factory? Qingcheng brave careful thinks, immediately has a big shock, „you! Are you Adviser forest side that old man?” His calls out in alarm, the office others also looked. 红日太阳能工厂？青城勇仔细一想,当即大惊失色,“你！你是林顾问身边那个老头？”他这一惊呼,办公室了其他人也都看了过来。 That several people are once changed the complexion by forest shining has punched as if by prior agreement. 曾经被林耀揍过的那几个人不约而同变了脸色。 The doctor noticed that they are so panic-stricken, felt did not understand very much, why they so do fear forest shining? 博士看到他们这么惊恐,感觉很不理解,为什么他们如此怕林耀？ Right, what did he just say? Adviser forest? 对了,他刚刚说啥？林顾问？ „Do forest 26 advisers...... you refer to forest shining?” The doctor exploringly asked. “林26顾问……你指的是林耀吗？”博士试探性地问。 „Naturally is he, who besides him can also? How you were his friend you did not say that early...... you must say taking advantage of how much money direct, the interest pressed normally came, usury type of thing exempted.” “当然是他,除了他还能有谁？你是他的朋友你怎么不早说……你要借多少钱直接说,利息就按正常的来,高利贷这种东西就免了。” The doctor is not lends money, but inquired the news, therefore is smiling the protracted time, „the matter of money was not anxious, why was I very curious you to call his Adviser forest?” 博士并不是来借钱的,只是来打听消息,所以笑着拖延时间,“钱的事情不急,我很好奇你为什么叫他林顾问呢？” „He is police adviser, I called certainly his Adviser forest!” Qingcheng replied bravely naturally. In his opinion the flatter coolie hat doctor is forest shining person, definitely knows forest shining the status. After all how police adviser listens is the person of police, is impossible to cover stubbornly? It is not thief robber shameful occupation. “他是警察顾问,我当然叫他林顾问啊！”青城勇理所当然地回答。在他看来阿笠博士是林耀身边的人,肯定知道林耀的身份。毕竟警察顾问怎么听都是警方的人,不可能捂得死死的吧？又不是小偷强盗这种见不得人的职业。 In the flatter coolie hat doctor heart shocks incomparably, police adviser? forest is shining unexpectedly police adviser? 阿笠博士心中震惊无比,警察顾问？林耀居然是警察顾问？ Afterward his face ignorant zero, what is police adviser? 随后他一脸懵〇,啥是警察顾问啊？ ...... …… Lunchtime, dimension company, because the cafeteria has not opened, therefore staff noon can only eat to go. 午餐时间,次元公司,因为食堂还没开放,所以员工们中午只能吃外卖。 Yesterday just like said that although the western valley beautiful sail encountered a fright, but chooses to go to work today, has not asked for leave. At this time she is eating meal with the colleagues, the colleagues are discussing her matter. 正如昨日所说的,西谷美帆虽然遭遇了一场惊魂,但今天还是选择过来上班,没有请假。此时她正和同事们一起吃饭,同事们都在讨论她的事情。 „Originally in the news that female is you. That matter was really fearful.” “原来新闻里那个女性是你啊。那种事情真是太可怕了。” Tatsunari Nagai attempts to plot to murder the living alone female, finally the heart attack on the road died, this matter has many news to report, but considered stemming from the privacy, the police have not said that living alone female name. The west valley beautiful sail has not mentioned this matter on own initiative, but her worried appearance worked together to see, under was closely examined says. 永井达也企图谋害独居女性,结果在路上心脏病发作死了,这件事情有不少新闻在报道,但是出于隐私考虑,警方没有说出那个独居女性的名字。西谷美帆也不曾主动提起此事,只是她心事重重的样子被同事看到,被追问之下才说出来的。 Own colleague is the person in news- the western valley beautiful sail naturally must have works together to pay attention. 自己的同事就是新闻里的人-西谷美帆自然少不了被同事关注。 „The beautiful sail you ascended the sky the person who simply cares, others think the strategic point you, finally he himself actually predeceased.” A female colleague said jokingly. “美帆你简直就是被上天眷顾的人啊,别人想要害你,结果他自己却先死了。”一个女同事开玩笑般说道。 Another female colleague echoes saying: „Yes, was bullies beautiful sail matter to be unable to continue watching the God absolutely, because of the newsgathering news his parents, said that was that person usually simply does not have the heart disease. This definitely is the retribution!” 另一名女同事附和道:“是啊,绝对是欺负美帆这种事情连老天爷都看不下去了,因为有一家新闻采访了他父母,说是那个人平时根本没有心脏病。这肯定是报应！” The west valley beautiful sail is perfunctory these colleagues awkwardly with a smile, has big pile of questions at heart. 西谷美帆尴尬地笑着敷衍这些同事,心里却有一大堆的疑问。 In the morning she also saw the news, knows that the police to Tatsunari Nagai's cause of death findings are the heart disease. Others believed this conclusion, but the western valley beautiful sail does not believe that because is she intoxicates to kill Tatsunari Nagai personally. 早上她也看到了新闻,知道警方对永井达也的死因调查结果是心脏病。别人都相信了这个结论,但西谷美帆根本不相信,因为就是她亲手下毒杀死永井达也的。 What's the matter? I want to kill Tatsunari Nagai with the agricultural chemicals, but considering that the pesticide poisoning may rescue, my technique will expose, therefore I did everything possible to do the potassium cyanide. 到底怎么回事？我本来想用农药杀死永井达也的,但考虑到农药中毒有可能救回来,我的手法会暴露,所以我就想方设法搞到了氰化钾。 I checked a lot of materials, the potassium cyanide was poisoned, the police should check to check! Why are the findings of police actually the heart disease? The west valley beautiful sail does not think in any event clearly. 我查了很多资料,氰化钾中毒,警方应该一查就能查出来啊！为什么警方的调查结果却是心脏病呢？西谷美帆无论如何都想不明白。 „Mentioned the case, do you know that a while ago the association president did break a case?” The colleagues chatted are chatting, does not know why chatted at forest shining the matter. “说起案件,你们知不知道前段时间会长又破了一个案子呢？”同事们聊着聊着,不知道为何就聊到了林耀的事情上。 „You say the bifoil company president family's fire? I know certainly that President forest is a celebrity, is young and grows gracefully, I have been watching her news.” “你是说双叶公司社长家里的火灾？我当然知道啦,林会长是个名人,又年轻又长得帅,我一直在关注她的新闻呢。” „, Should you not project in the association president the idea?” “啧啧,你该不会把主意打到会长头上了吧？” Is listening to colleagues' discussion, the western valley beautiful sail complexion sinks. She remembered yesterday's forest shining to see her matter suddenly. 听着同事们的议论,西谷美帆脸色微沉。她突然想起了昨天林耀去看望她的事情。 Why the association president will he...... come to see me suddenly? Moreover did he also participate in the investigation of this case probably? 会长他……为什么会突然来看望我呢？而且他好像也参与到这个案件的调查中了吧？ „......” A guess without foundation appears in the west valley beautiful sail heart. “难道说……”一种毫无依据的猜测出现在西谷美帆心中。 ...... …… forest shining has had the lunch in the office, knocks on a door maturely, said to forest shining: „Association president, the western valley beautiful sail of finance department wants to see you outside.” 林耀在办公室里已经吃好了午餐,成实敲门进来,对林耀说:“会长,财务部的西谷美帆在外面想要见您。” west valley beautiful sail? What does she ask me to make? forest shining feels some doubts, „makes her come.” 西谷美帆？她来找我做什么？林耀感到有些疑惑,“让她进来吧。” Goes out of the office please west valley beautiful sail to come in maturely, then draws back voluntarily, closes the door. 成实走出办公室请西谷美帆进来,然后自觉地退出去,又把门关上。 „Do you want to ask for leave?” forest shining asked. He had once suggested before the opposite party asks for leave, forest shining thinks the opposite party to ask for leave. “你是想请假吗？”林耀问。他之前曾建议过对方请假,林耀以为对方是为请假而来。 The west valley beautiful sail looked at the surroundings, confirmed in the office, only then forest shining a person, then said afraid to say a word: „...... I am not ask for leave, I was thank your...... thank you helped me......” 西谷美帆看了看周围,确认办公室里只有林耀一个人,然后吞吞吐吐地说:“不……我不是来请假的,我是来感谢您的……谢谢您帮了我……” forest was shining startled secretly, thanks me to help her? How she knows that I did help her? 林耀心里暗暗吃惊,谢谢我帮了她？她怎知道我帮了她的？ Although is very at heart surprised, but on forest shining the face actually do does not have any mighty waves, „help you? What you said is what matter?” 虽然心里很吃惊,但林耀脸上却没有任何波澜,“帮你？你说的是什么事情？” „Tatsunari Nagai's matter......” west the valley beautiful sail has not said itself to kill people visibly, is only “永井达也的事情……”西谷美帆没有明着说出自己杀了人,只是 Explained tactfully: „The police will settle a lawsuit illegibly , because the association president you are helping me? Besides you, I cannot think that anybody will help me, moreover you just went to my family yesterday......” 委婉地解释:“警方会这么潦草地结案,是因为会长您在帮我吧？除了您以外,我想不到任何人会帮我,而且您昨天又刚好去了我家……” forest shining responded instantaneously, western valley beautiful sail this was the misunderstanding! 林耀瞬间就反应了过来,西谷美帆这是误会了啊！ Besides oneself and little sorrow, if also who knows that Tatsunari Nagai dies of the heart disease conclusion has the fishy, that was west the valley beautiful sail. Because is west the valley beautiful sail personally below poison, therefore sees the conclusion in news, she definitely will find it strange. 除了自己和小哀之外,如果说还有谁知道永井达也死于心脏病的结论有蹊跷,那就是西谷美帆了。因为就是西谷美帆亲手下的毒,所以看到新闻里的结论,她肯定会觉得奇怪。 But forest shining does not care, because the murderer stupidly will definitely not say the truth. 但林耀并不在意,因为凶手肯定不会傻乎乎地把真相说出来。 But west the valley beautiful sail recognizes now unexpectedly is helping her, this little was troublesome, but well in she thinks that she used the relations that side the police, rather than directly changed the process of happening. 可现在西谷美帆居然认定了是自己在帮她,这就有点麻烦了,不过好在她以为自己只是在警方那边动用了关系,而非直接改变了案发的过程。 Considered, forest shining acknowledged that „right...... I thought that you did not have the spirit, therefore investigated, discovered the tracked matter. I also witness the process that you killed by poison Tatsunari Nagai. However...... you are my staff, moreover you are a victim, I cannot visit you to be arrested helplessly. Therefore I went to the police department to walk to relate.” 考虑了一下,林耀承认了,“没错……我看你一直没精神,所以就调查了一下,发现了你被人跟踪的事情。我还亲眼目睹了你毒杀永井达也的经过。但是……你是我的员工,而且你才是受害者,我不能眼睁睁看着你被捕。所以我去警视厅走了一下关系。” The west valley beautiful sail is moved to tears, feels grateful to forest shining again and again, but also expressed oneself do not know how should repay, is only willing to do anything for forest shining. forest shining has not expected the unexpectedly unexpected benefit dead loyally . 西谷美帆感动得泪流满面,向林耀连连感激,还表示自己不知道该怎么报答,惟愿意为林耀做任何事情。林耀也没料到自己竟意外收获了一枚死忠。.
To display comments and comment, click at the button