IWSTTWODC :: Volume #3

#253: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

The meter/rice spends No. 3 street, the household room design firm, the chairman office. The household room tops of radishes are telephoning with a mysterious person, the mysterious person is the killer who she invited, being used to kill Hirano Yoshio and Asai is mature. Matter progresses very smoothly, Hirano Yoshio had died, next should be one's turn Asai to be mature. 米花三号街,户屋设计公司,董事长办公室。户屋英子正在与一个神秘人通电话,神秘人是她聘请的杀手,用来杀死平野义雄与浅井成实。事情进展得很顺利,平野义雄已经死了,下一个就该轮到浅井成实了。 However in just, the eye of evening police section and household room tops of radishes met, said let her unexpected matter- Asai maturely unexpectedly was not Hirano Yoshio's person! 然而就在刚刚,目暮警部和户屋英子碰面,说了一些让她意想不到的事情-浅井成实居然不是平野义雄的人！ Hence the household room tops of radishes realized oneself made a Black Dragon/mishap. 至此户屋英子才意识到自己闹了一个乌龙。 Originally Azai is not any influence maturely, the household room tops of radishes think that he is Hirano Yoshio's person, therefore makes him have the words to give Hirano Yoshio ; Hirano Yoshio sees maturely for the household room brave innertube words, thinks that mature is the person of household of room tops of radishes...... 原来浅井成实不属于任何势力,户屋英子以为他是平野义雄的人,所以就让他带话给平野义雄;平野义雄看见成实替户屋英子带话,就以为成实是户屋英子的人…… After detecting the truth, the household room tops of radishes telephone to the killer who oneself hire immediately, until makes a connection at this moment. 察觉到真相之后,户屋英子立即给自己雇佣的杀手打电话,直到此刻才打通。 „What matter has?” The opposite broadcasts a voice of woman, sounded was full of the aggressivity. “有什么事？”对面传来一个女人的声音,听起来充满了攻击性。 The household room tops of radishes said: „Quickly calls a halt! Did not need to kill Asai to be mature!” 户屋英子说道:“赶快停手！不用杀浅井成实了！” She thinks an own such saying, the opposite party little darling will obey, after all the opposite party is only the killer who hire, to put it bluntly is draws cash the management, oneself is a master. Should the laborers the little darling listen to the words of 26 bosses? 她本以为自己这么一说,对方就会乖乖服从,毕竟对方只是自己雇佣的杀手,说白了就是拿钱办事的,自己才是主人。打工仔就应该乖乖听26老板的话吧？ Where knows that killer industry is actually not true. 哪里知道杀手这一行业却并非如此。 „Calls a halt?” The opposite hears the laughter, „are you cracking a joke?” “停手？”对面传来笑声,“你在开玩笑吗？” „I have not cracked a joke, Asai is mature and Hirano Yoshio are not related, therefore did not need to kill him.” “我没有开玩笑,浅井成实和平野义雄没有关系,所以不用杀他了。” „This is not possible.” Female killer cold sound replied: „After killer receives the duty, will not change, only if he died, or...... I died, calls a halt this matter not to gather the custom.” “这是不可能的。”女杀手冷声回答:“杀手接下任务之后是不会更改的,除非他死了,或者……我死了,停手这种事情不合规矩。” The household room tops of radishes were silly, „do you little kill a person also to be able not to draw cash in the same old way well?” 户屋英子傻了,“你少杀一个人还能照样拿钱不好吗？” „Custom cannot abandon, you said again was careful I butchered you!” “规矩不能废,你再说小心我宰了你！” Hears the threat of female killer, the household room tops of radishes are absolutely terrified, does not dare to ask the opposite party not to kill maturely. Thinks that mature will soon be killed, the household room tops of radishes a little love dearly unexpectedly, that is the male who have been moved only...... 听到女杀手的威胁,户屋英子毛骨悚然,再也不敢叫对方别杀成实了。想到成实即将被杀,户屋英子竟有点心疼,那可是自己唯一动过情的男性啊…… Telephone both remain silent, finally the female killer opens the mouth again, „that recording source document that you said that I after killing Hirano Yoshio have attained, after I kill Asai is mature, give you.” 电话两头都保持着沉默,最终女杀手再度开口,“你说的那段录音源文件,我在杀死平野义雄之后已经拿到了,等我杀死浅井成实之后交给你。” „Un...... asked.” The household room tops of radishes can only say, then had a headache hung up the telephone. “嗯……拜托了。”户屋英子只能这么说,然后头疼地挂断了电话。 ...... …… The first conference of dimension company had ended, time forest Yaosong of breaking up mature regulation. In the car(riage) only then forest Yaoxiao sorrow and mature three people, bright beautiful is other drives, after breaking up, has gone home directly. 次元公司的第一场会议已经结束,散会的时候林耀送了成实一程。车里只有林耀小哀以及成实三人,明美是另外开车过来的,散会之后已经直接回家了。 „I live in front, in that rented room.” Puts out a hand in the vehicle back row maturely, pointed out the direction for forest shining. “我就住在前面,那栋出租屋里。”成实在车子后排伸手,为林耀指明了方向。 That is an independent Japanese-style hut, actually not the villa, is only the ordinary private residence, altogether two. After getting out maturely, expressed the gratitude to forest shining, then moved toward the house to pull out the key to prepare to open the door, at this moment gawked maturely. 那是一栋独立的日式小屋,倒不是别墅,只是普普通通的民房,一共两层。成实下车之后向林耀表示谢意,然后走向房子掏出钥匙准备开门,就在这时成实愣了一下。 forest shining planned to leave, finally after noticing mature god, not anxiously. Place that the vehicle anchors from door about five meters, forest shining the present rank is lv6, the god reads the distance to be six meters, therefore released reads lost just can see clearly that side to have anything. 林耀本来打算离开,结果在注意到成实的愣神之后,也不急着走了。车子停靠的地方距离房门大约五米,林耀如今的等级已经是lv6,神念距离有六米,因此释放出神念刚好可以看清那边发生了什么。 Originally has the automatic pencil lead that one interrupts on the ground, half fall on the ground, half also insert in the slit of doorframe. 原来在地上有一截断掉的自动铅笔芯,一半掉落在地上,一半还插在门框的缝隙里。 Is this small mechanism/organization of mature design? 这是成实设计的小机关？ Because the front door opens outward, when so long as going out inserts an automatic pencil lead in the doorframe slit, if there is a person who does not know the circumstances of the matter to open the door, will cause the automatic pencil lead to separate. After this mature can judge oneself go out whether has others to open the door. 因为大门是向外开的,所以只要出门之时在门框缝隙里插一根自动笔芯,若有不知情的人开门,就会导致自动笔芯断开。借此成实就能判断自己出门以后是否有别人开过门。 little sorrow also thought to read sees this, in the eye revealed the color of surprise. 小哀也用神念看到了这一幕,眼中露出了诧异之色。 „A single woman person lived really must pay attention to the security......” little sorrow to send greetings to forest shining said such a. “单身女性一个人住果然要注意安全啊……”小哀传音对林耀说了这么一句。 forest shining returns said: „Is the single man.” 林耀回道:“是单身男性。” „No matter the male is female, in brief now can know some people have opened the door of mature family/home.” “不管是男是女,总之现在可以知道的是有人开过成实家的门。” „Right, perhaps the opposite party also hides in the room......” “没错,说不定对方还躲在屋子里呢……” Looks at the ground maturely a section of automatic pencil lead, the beautiful appearance is flooding the dignified color. At this moment he suddenly discovered that forest shining has not walked, and has stood in oneself behind, „forest...... mister.” 成实看着地上的一截自动笔芯,绝美的容颜充斥着凝重之色。就在这时他突然发现林耀没走,而且已经站在了自己身后,“林……先生。” forest shining is with smile on the face, stretches out a finger to set upright before oneself mouth, does hand signal that do not speak. 林耀面带微笑,伸出一根手指竖在自己嘴前,做了一个不要说话的手势。 In to become Shixin with amazement, did he call me do not make the sound...... he also to notice ground section of common automatic pencil lead? Really although he is not a spy, the eyesight is more fearful than the spying! 成实心中骇然,他叫我不要发出声音……他也注意到地上这一截不起眼的自动笔芯了吗？果然他虽然不是侦探,眼力却比侦探还要可怕呀！ „Goes to have a look.” forest shining said maturely. “进去看看。”林耀对成实说道。 Mature did not speak, nods opened the door with the key, then first entered in the room. First what heaves in sight is the threshold to buddhism, he has not taken off shoes, forest shining also has not taken off shoes, with mature walks toward inside together. 成实不说话,点头用钥匙打开了房门,然后第一个进入屋内。首先映入眼帘的是玄关,他没有脱鞋,林耀也同样没有脱鞋,和成实一起朝着里面走去。 little sorrow has not gone, but stands in the threshold to buddhism place, surrounds both hands to look at present this silently. 小哀没有进去,只是站在玄关处,环抱双手默默看着眼前这一幕。 Crossing front is the living room, in entire room quiet, does not have any sound, when enters that moment of living room maturely, mutation outbreak! A shadow threw from side, mature is not a vegetarian, has him of preparation to plan that begins early with the opposite party, what may let the mature surprise being the opposite party has not fought probably slightly the meaning. 过了前面就是客厅,整栋屋子里静悄悄的,没有任何动静,当成实走进客厅的那一刻,异变突然发生！一道黑影从旁边扑了出来,成实也不是吃素的,早有准备的他正打算与对方动手,可让成实诧异的是对方好像丝毫没有交手的意思。 That shadow toward throws maturely, seems like must begin, finally actually scratched from the maturity. 那黑影朝着成实扑来,看似要动手,最终却只是从成实旁边擦了过去。 „What situation?” The big question mark in mature braved at heart, hasn't the opposite party attacked me unexpectedly? Opposite party such big fee/spent sneaks in my family flustered, but also threatening throws, always cannot “什么情况？”大大的问号在成实心里冒了出来,对方居然没有攻击我？对方这样大费周章潜入我家里,还来势汹汹的扑过来,总不会 To frighten me? 只是为了吓我吧？ While mature thinks time, suddenly feeling neck one cool, as if had any tall and slender metal object to contact own skin. Afterward he felt that oneself neck was confused, is this touch...... the line? It is not right! Is the steel wire! 正当成实这么想的时候,突然感觉脖子一凉,似乎有什么细长的金属物体接触到了自己的皮肤。随后他又感到自己的脖子被绕住,这种触感……是线？不对！是钢丝！ The flash remembers words that the eye of evening police section institute spoke maturely- Hirano Yoshio was choked to death by the steel sire-wound neck. 一瞬间成实就想起了目暮警部所说的话-平野义雄是被钢丝缠绕脖子窒息而死的。 This is that murderer! Why does he want to attack me?! 这是那个凶手！他为什么要袭击我？！ The mature neck by the steel sire-wound, being caused him unable to breathe, but this is also only short less than a half second. When was attacked maturely, forest shining also goes forward rapidly, is wielding to a raider fist. 成实的脖子被钢丝缠绕,导致他无法呼吸,不过这也只是短短半秒钟不到。在成实受到攻击的时候,林耀也迅速上前,对着袭击者一拳挥出。 „Bang!” “砰！” „!” The raiders' in chest by a forest shining boxing, were drawn back several steps continually, the whole person fell on the tea table in living room. “啊！”袭击者被林耀一拳击中胸口,连退好几步,整个人摔在了客厅里的茶几上。 Works loose the steel wire on neck maturely immediately, later sees clearly the look of raider, that unexpectedly is a short hair female! 成实立即挣脱开脖子上的钢丝,随后才看清袭击者的相貌,那居然是一个短发女子！ Is the female? Is startled maturely, he cannot think oneself were attacked by a female unexpectedly. 是女的？成实大吃一惊,他怎么也想不到自己居然被一个女性袭击了。 Real false? Should same not be will be dressed as a woman with me? Judged others by oneself to have the suspicion maturely. 真的假的？该不会和我一样都是男扮女装吧？成实以己度人产生了怀疑。 The female has not as if expected comes back maturely not, she stands rapidly, flushes away toward the window, must escape evidently. forest shining actually kicks a stool, hits again the female falls down . 那女子似乎也没料到成实回来的时候并非独自一人,她迅速站起来,朝着窗户冲去,看样子是要逃跑了。林耀却一脚踢飞一张凳子,把女子撞得再次摔倒在地。.
To display comments and comment, click at the button