IWSTTWODC :: Volume #3

#222: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

The old man introduced oneself to forest shining, „vulgar surname white horse, is doing an insignificant work in the police department.” 那老头对林耀自我介绍,“鄙姓白马,在警视厅里干着一份微不足道的工作。” My goodness, forest shining does not know should oneself complain. The police regard the director, the nation only then, in the entire police system the highest rank, you said that this is the insignificant work? 好家伙,林耀都不知道自己该不该吐槽。警视总监,全国只有一位,整个警察系统里面最高的等级,你说这是微不足道的工作？ However changes mind thinks, probably after also had no...... had the supernatural force, forest shining also to change to the view of thing, by the forest shining present ability, regardless of coped with anyone is the easy things, the police regarded the director truly are not anything. 不过转念一想,好像也没什么……拥有超自然力量以后林耀对事物的看法也发生了改变,以林耀现在的能力无论对付谁都是轻而易举的事情,警视总监确实不算啥。 „You said reasonable.” forest shining approves of nods. “你说得有道理。”林耀赞同地点了点头。 The white horse director stares, I am modest, you unexpectedly...... approval? Hey, your a little did not press the repertoire to play a card! But the white horse director is uncontradictable, because this saying was says...... 白马总监一愣,我就是谦虚一下,你居然……赞同了？喂喂,你这就有点不按套路出牌了呀！可是白马总监又不能反驳,因为这话是自己说的…… Therefore the white horse director laughs, smiles very false 于是白马总监哈哈大笑,笑得很假 , „Mr. forest is really a person of high skill, I heard that nine Ling children once wanted to win over you, the dense/woods silver three also want to win over you, but was rejected by you.” ,“林先生果然是高人啊,我听说九条玲子曾经想要拉拢你,中森银三也想要拉拢你,但是都被你拒绝了。” „Because I do not like being managed.” forest shining said that these words proceed from the sincerity absolutely. “因为我不喜欢被人管着。”林耀说这句话绝对是发自真心的。 „It is not right, Mr. forest, you have not spoken the truth.” The white horse director actually shakes the head, as if forest shining understood oneself are the same , said: „You reject them are not because you do not like being managed, but the benefit that because they provide is insufficient.” “不对,林先生,你没有说实话。”白马总监却摇了摇头,似乎比林耀自己都了解自己一样,说道:“你拒绝他们不是因为你不喜欢被人管着,而是因为他们提供的利益不够。” forest shining heard these words also to smile, „you said probably also a little truth. What can therefore the white horse director provide? What also wants to obtain from here?” 林耀听到这句话也笑了,“你这么说好像也有点道理。所以白马总监能够提供什么？又想要从我这里得到什么？” The white horse director smiled, „is really is free from worry...... that I not to talk circuitously with the smart person in a moment. I ask you to have two things, the first matter, hopes that you can show mercy to my son.” 白马总监又笑了,“果然和聪明人说话就是省心啊……那我也不绕圈子了。我来找你有两件事情,第一件事,希望你能够对犬子手下留情。” „Is my son?” forest shining asked something already known. “请问犬子是？”林耀明知故问。 White horse director „......” 白马总监“……” Don't you understand to look at the atmosphere? I said that my son that is modest, did you also say my son unexpectedly? The white horse director always felt that the opposite party is scolding himself, saw that since forest shining that moment have not occupied the leading power, the talk continuously by the bewildered belt/bring leaning...... 你难道不懂看气氛吗？我说犬子那只是谦虚而已,你居然也说犬子？白马总监总感觉对方在骂自己,见到林耀的那一刻起自己就没占据过主导权,谈话一直被莫名其妙带偏…… „, That high-school student spying named white Matan, Mr. forest you should see him.” The white horse director reminded. “咳咳,那个叫白马探的高中生侦探,林先生你应该已经见过他了。”白马总监提醒。 „, Is he! No wonder...... he is surnamed the white horse, you are also surnamed the white horse......” forest shining as if then to realize that they are the father and son, the hurried smalltalk, „this said that since were my son, that will definitely give him the face...... was not right, my son view was too coarse......” “啊,原来是他呀！难怪……他姓白马,你也姓白马……”林耀仿佛这才意识到他们俩是父子,急忙客套,“这个好说,既然是犬子,那肯定会给他面子的……不对,犬子这种说法太难听了……” The white horse director nods silently, this fellow realized finally own word usage is not right. 白马总监默默点头,这家伙总算意识到自己的用词不对了。 Actually listens to forest shining saying: „You are surnamed the white horse, should call the chamberpot to be right.” 却听林耀说道:“你姓白马,应该叫马子才对。” „That...... Mr. forest, we continued the proper business was good.” The white horse director was defeated, he knows that forest shining is acting in a play, but are also acting in a play? Therefore he has not seen through forest shining. “那个……林先生,我们还是继续说正事好了。”白马总监败下阵来了,他知道林耀在演戏,可自己何尝不是也在演戏呢？所以他也没有拆穿林耀。 „Good, you said how I do show mercy to white horse Monarch?” forest shining asked curiously. “好吧,那你说说我怎么对白马君手下留情？”林耀好奇地问。 The white horse director said: „Although my not clear this morning dog...... flatter searches that case that meddles to have what issue, but Mr. forest you, since investigates, obviously discovered anything. I hope that do not announce the mistake that flatter searches, naturally, I know your here custom, buying the information is right? I will not make you suffer a loss......” 白马总监说道:“虽然我不清楚今天上午犬……阿探插手的那个案子有什么问题,但林先生你既然重新调查,显然是发现了什么。我希望你不要公布阿探的错误,当然,我知道你这边的规矩,花钱买情报对吧？我也不会让你吃亏……” They discussed regarding this matter, forest shining agreed with the white horse director's request. Although oneself are not short of money, but custom there, so long as the father of white mounted scouts is willing to pay money that to say. 俩人围绕着这件事情讨论了很多,林耀同意了白马总监的请求。虽然自己不缺钱,但规矩就在那里,只要白马探的老爹愿意付钱那就一切好说。 „This matter I complied, but the premise is the white mounted scouts cannot cover up the truth.” forest shining set requirement, „, if I discover him to make the best of a bad situation, I will disregard another's feelings the truth am public.” “这件事情我答应了,不过前提是白马探不能掩盖真相。”林耀提出了要求,“如果我发现他将错就错,我还是会不留情面把真相公开的。” „This is natural, I have not thought covers up the truth, whose mouth more importantly the truth said from.” “这是自然,我也没想过掩盖真相,重要的是真相从谁的口中说出来。” If forest shining reveals the truth, the prestige of white mounted scouts will be affected, will implicate the white horse director ; But if white mounted scouts realizes the mistake, then investigates thoroughly the truth, not only will not damage the reputation/honorary, will also become an edifying anecdote. 如果是林耀公布真相,白马探的声誉就会受到影响,也会连累白马总监;但如果是白马探自己意识到错误,然后查清真相,不但不会损害名誉,甚至还会成为一桩美谈。 „Then the second matter?” forest shining closely examines. “那么第二件事情呢？”林耀追问。 The white horse director also said: „Later you, if in the case that in the police manage discovered the mistake, hopes that you can tell me directly, naturally defers to your custom to come.” 白马总监又说道:“以后你若在警方所办的案子里发现了错误,希望你能直接告诉我,当然还是按照你的规矩来。” „This does not have the issue, but seemingly was saying what until now I should make? The white horse director you should also say that you can provide anything to me.” forest shining is taking a look at the white horse director, as if absolutely does not have, when he is a great person, just like is facing a neighbor uncle to be the same. “这个也没问题,不过貌似到现在为止都是在说我应该做什么吧？白马总监你应该也说说你能够给我提供什么了。”林耀打量着白马总监,似乎完全没有当他是大人物,犹如只是在面对一个邻家大叔一样。 This calm, making the white horse director even more feel that forest shining is not simple . 这份从容,让白马总监越发觉得林耀不简单.. ...... ...... „I can provide the status of police to you.” The white horse director ejected the condition. “我可以给你提供警察的身份。”白马总监抛出了条件。 forest shining does a brow wrinkle, „make me be the police? With all due respect, what such completion place is the police, I suffer a loss. Moreover I said that I do not like being managed.” 林耀的眉头一皱,“让我当警察？恕我直言,这样做得好处的是警方,我是吃亏的。而且我说了,我不喜欢被人管着。” „No, Mr. forest, please listen to me saying that...... I do not make you be the ordinary police.” The white horse director looks at forest shining earnestly, said every single word or phrase: „I am make you be national only police adviser.” “不,林先生,请听我说完……我不是让你当普通的警察。”白马总监认真地看着林耀,一字一句地说道:“我是让你当全国唯一一名警察顾问。” forest shining is startled, „police adviser?” 林耀一怔,“警察顾问？” Had not heard at forest shining state-of-art unexpectedly this position, pours does not hear something never heard of before completely, actually has heard, but is the occupation that in the novel fictionalizes. Doesn't the police department seemingly have this position? 以林耀的知识水平居然从来没有听说过这个职位,倒也不是完全闻所未闻,其实还是听说过的,但都是小说里面虚构的职业。警视厅貌似没有这个职位吧？ „Right, is police adviser.” Sees forest shining the expression, the white horse director was very happy, took carry back the right to speak finally, originally you have the thing that does not know! „This is one does not have the duty, only then the position of privilege. Or its only duty put on police coat.” “没错,就是警察顾问。”看到林耀的表情,白马总监心里很高兴,总算把话语权拿回来了,原来你也有不知道的东西啊！“这是一个没有义务,只有特权的职位。或者说它唯一的义务就是披上了警察这一层外衣。” forest shining is very obscure, „as far as I know, simply doesn't have this duty probably? You to win over me, do want to create a new duty unexpectedly baseless?” 林耀十分费解,“据我所知,好像根本没有这个职务吧？你为了拉拢我,居然想要凭空创造一个新的职务？” „Hehe, it seems like you too did not find that Mr. forest. Also is not strange, because this duty had forgotten thoroughly, but he has the precedent.” The white horse director explained to forest shining: „ After second war, the R country's army police three parties receive m inevitably “呵呵,看来你不太了解啊,林先生。也不奇怪,因为这个职务已经被人彻底遗忘了,但他是有先例的。”白马总监向林耀解释:“二战之后,r国的军警政三方都不可避免受到m The country controls, at that time police adviser this seat specially gave the m people to set up...... ” 国控制,当时警察顾问这个位子是专门给m国人设立的……” Listened to the white horse director's explanation, forest Yaocai is suddenly enlighted, originally is related with this phase of history...... 听了白马总监的解释,林耀才恍然大悟,原来跟这段历史有关啊…… In these years time, the R country carried out the innumerable reforms, the thing that many that time kept was removed, but something remained, police adviser was one of them. This duty supposed spatially for dozens years, almost forgot by everyone, but it truly is exists, had not been deleted. 在这几十年时间里,r国进行了无数次改革,很多那时候留下来的东西都被去掉了,但还有部分东西留了下来,警察顾问就是其中之一。这个职务空设了几十年,几乎被所有人遗忘,但它确实是存在的,还没有被删除。 forest shining does not know that R in reality state-owned does not have this duty, at least in the Conand world has. 林耀不知道现实里的r国有没有这个职务,至少柯南世界里是有的。 The white horse director sees forest shining not to reject immediately, knows possible, then continues saying: „Unfortunately...... according to stipulation, so long as obtains the police to regard the director to permit, police adviser can take office, but I am the police regard the director......”. 白马总监见林耀没有立马拒绝,就知道有戏,遂继续说道:“不巧……按照规定,只要得到警视总监许可,警察顾问就可以上任,而我就是警视总监……”.
To display comments and comment, click at the button