Because the childrenhave not had the lunch, thereforeforestYaoxianledthemto eat the thing, thensent homethem. Henceon the vehicle was only left overforestshining and littlesorrowtwopeople.
由于孩子们连中午饭都还没吃,所以林耀先带他们去吃了东西,然后再把他们一个个送回家。至此车上就只剩下林耀和小哀两个人了。Amongthemalsodoes not have anyneedevades, thereforetalkedalsobecomesdoes not conceal.
俩人之间也没有什么需要避讳的,所以交谈也变得毫不掩饰了。„The secretary of thatbossis the chief instigator of kidnapping case.”
“那个老板的秘书是绑架案的主谋。”
The words that forestshiningspokemakelittlesorrowveryshocking, „did secretarykidnap the daughter of boss?”
林耀所说的话让小哀很震惊,“秘书绑架了老板的女儿?”„Right. The secretarygoes to the kitchento give the scoundrelto telephonesecretly, told the scoundrel the news that the policearrive.”
“没错。秘书去厨房里偷偷给歹徒打电话,将警方抵达的消息告诉了歹徒。”„So that's how it is, therefore the scoundrelsimplydoes not have the interceptionor the surveillance, because the chief instigator...... littlesorrowworriesfor the policeat the scene”, howworks as the personal arrangementsquantity of scoundrelto cope with the scoundrel, thiscangoodbe strange. SimultaneouslylittlesorrowalsooccupiesKatsuhikoto pay silent tributefor the military, said: „ It seems likethatmilitaryoccupiesKatsuhikoto play in stockpalmitthoroughly
“原来如此,所以说歹徒根本没有窃听或监视,因为主谋就在现场……”小哀不禁替警方捏了一把冷汗,当着歹徒的面商量怎么对付歹徒,这能好才怪。同时小哀也为武居胜彦默哀,说道:“看来那个武居胜彦会被彻底玩弄于股掌之In the middle...... ”
间了……”„No, occupiesKatsuhikoabout the military, Ifind itverystrange.”forestshining the browwrinklesslightly.
“不,关于武居胜彦,我觉得非常奇怪。”林耀的眉头微微皱起。littlesorrowprofilelooks athim, asked: „Howstrange?”
小哀侧脸看他,问:“怎么奇怪?”forestshiningthensaw itself the militaryto occupy the matter that Katsuhikosmiledevillyto say. After littlesorrowlistens, similarlydeeply frowned, „thiswas too strange, the scoundrelknows that hereported to the police, but alsothreatenshim, how can healsosmile?”
林耀便把自己看见武居胜彦邪笑的事情说了出来。小哀听后同样眉头紧锁,“这太奇怪了,歹徒知道他报警了,还借此威胁他,他怎么还笑得出来?”„ThereforeIalsowonder, thisiswhatsituation...... has no immediate concern to oneselfafter all, thereforeIdid not planto investigateagain. Whencomes to lighthad a look at the report to knowagain.”
“所以我也纳闷啊,这到底是什么情况……不过毕竟事不关己,所以我也不打算再调查下去了。等到水落石出的时候再去看看报道应该就知道了。”forestshiningdoes not planto meddlethis matter, buthehas not actually expectedthismatterto walk inquicklyon own initiative.
林耀并不打算插手此事,不过他却没料到这件事情很快会主动找上门来。
......
……Another side, the policehave monitored the militaryto occupyKatsuhiko'svilla, becauseis unable to have the contactwith the villa, therefore the policedo not know that insidesituation, does not know the scoundreldoes haveto telephoneagain.
另一边,警方一直监视着武居胜彦的别墅,由于无法与别墅内取得联系,所以警方也不知道里面的情况,更不知道歹徒有没有再打电话过来。Whenpolicedeeply worriedwaiting, the gate of villaopened, the militaryoccupiesKatsuhiko and female secretarygoes outtogether, boards.
正当警方焦灼等待之际,别墅的门打开了,武居胜彦与女秘书一同走出,上了车。„Where do theywantto go to? Takes the suitcase, is to go to the bankto take the money?”Chibapolice officerhas doubtsasked.
“他们是要去哪里?拿着行李箱,是要去银行取钱吗?”千叶警官疑惑地问。„I don't know either, can the transactionplace that goes to the scoundrelto assign?”Takagiis indefinite.
“我也不知道啊,难道说是要去歹徒指定的交易地点?”高木也不确定。
The eyeeveningpolicesectiontold: „With.”
目暮警部吩咐道:“跟上去。”Therefore the policefollowafter the militaryoccupiesKatsuhiko'scar(riage), skices, the policewithare more surprised, becausetheirvehiclesunexpectedlydrove into. Hanamachi4DingeyemeterEvenTakagiwas shocked, „this, thisis not the place that Lin Sanglives in......”
于是警方就跟在武居胜彦的车后,一路疾行,警方越跟越吃惊,因为他们的车子居然驶入了米花町四丁目。连高木都震惊了,“这,这不是林桑住的地方吗……”Just likeTakagi said that the militaryoccupiedKatsuhiko'svehicleto stopunexpectedlyinforestshiningmain house gate.
正如高木所言,武居胜彦的车子居然停在了林耀家门口。„Do theywantto look forforestshining?” The eyeeveningpolicesectionis unreadable, thisactuallywhatsituation? Kidnappingviolateswill not makethemlook forforestshiningvery muchobviously, therefore is thistheirideas?
“他们要来找林耀?”目暮警部难以理解,这倒是什么情况?绑架犯很显然不会让他们来找林耀,所以说这是他们自己的想法?Sought helpfrom the policeby the scoundrelis discovered, thereforetheydid change the mindto look for the spying?
向警方求助被歹徒发现了,所以他们就改变主意来找侦探吗?
......
……forestshiningoccupiesKatsuhiko'svisitto be equally surprisedregarding the military- this timeboth sideshave sat downin the hall in foreignhallface-to-face.
林耀对于武居胜彦的来访同样吃惊-这时双方已经面对面在洋馆的大厅里坐下。„The policeoutsideyour familyvilla, youdo not look for the policeto help, insteadlooks forme?”forestshiningejected the question.
“警方就在你家别墅外面,你不去找警方帮忙,反而来找我?”林耀抛出了疑问。
The militaryoccupiesKatsuhikoto saytoforestshining: „Icannotlook for the policeagain, becausetheyhad been kidnappedto violate the discovery.”
武居胜彦对林耀说道:“我不能再找警方了,因为他们已经被绑架犯发现了。”„But, youaskmenot to fear that was kidnappedto violate the discovery?”forestshiningasked back.
“可是,你来找我就不怕被绑架犯发现吗?”林耀反问。
The militaryoccupiesKatsuhikoto stare, saidafraid to say a word: „Should this...... unable? Carefulpointand that's the end......”
武居胜彦一愣,吞吞吐吐地说:“这……应该不会吧?小心一点就是了……”Originallyforestshiningdoes not wantto meddlethis matter, after allheis not a spy. But the opposite partieswalked on own initiative, Shanglinshiningtruly is a little again curioustothismatter, thereforereceivedrequest that rescuesmartialJuzhi the child.
本来林耀是不想插手此事的,毕竟他不是侦探。但对方都主动找上门来了,再加上林耀确实对这件事情有点好奇,所以就接下了营救武居直子的委托。„Scoundrelwantsyouto pay100 millionYuan, did youprepare?”
“歹徒要你支付一亿元,你准备好了没有?”„Did not have...... me unable to spendso much money...... militaryto occupyKatsuhikoto replytemporarily”.
“还没有……我暂时拿不出那么多钱……”武居胜彦回答。forestshining the browselects, the militaryoccupies the boss of group, can't put out100 millionYuan? Thisis how possible, is notUS dollar, butis the Japanese Yen! Secretaryeven/includingHuajingwere unable to continue watching, urged: „Boss, in the companydoesn't have10 billioncashto be able the turnover?”
林耀眉头一挑,武居集团的老板,拿不出一亿元?这怎么可能,又不是美元,而是日元啊!连花井秘书都看不下去了,劝道:“老板,公司里不是有一百亿的现金可以周转吗?”Really, the militaryoccupies the groupisrich.
果然,武居集团还是有钱的。Who would have thought the militaryoccupiesKatsuhikoactuallyto clench teeth saying: „Wantsmekidnappingmy daughter'spersonmoney? Thisis how possible! Myone centwill not givehim! Idecided that mustuse the fakemoney.”
哪知武居胜彦却咬牙说道:“要我把钱给绑架我女儿的人?这怎么可能!我一分钱都不会给他!我决定要用假钱。”Hanahitosecretaryunder the non-mouthwas also forgiving, saidseverely: „Boss! Is the moneyimportantorstraightchildis important?”
花井秘书也不嘴下留情了,严厉地说:“老板!到底是钱重要还是直子重要?”„Naturallyis the straightchildis important, butIwill not give the kidnappingsuspectmoneyabsolutely!” The militaryoccupiesKatsuhiko'sattitudeto be strong, is the daughtermustrescue, butmoney the fatherwill beonepointwill not give.
“当然是直子重要,但我绝对不会把钱给绑架犯!”武居胜彦的态度非常强硬,就是女儿一定要救出来,但钱老子是一分都不会给的。forestshiningremembers that in the original worksisso, the militaryoccupiesKatsuhikois a skinning a flea for its hidemiser. Is only willingto enteris not willingto leave, is named the stingy person, does not lift a finger to help.
林耀记得原著中就是如此,武居胜彦是个爱财如命的守财奴。只肯进不肯出,俗称铁公鸡,一毛不拔..
......
......HoweverHanahitosecretaryurgedBossmartialJuwith the realmoney, actuallyalsohad the selfishness. After allsheis the chief instigator of kidnapping case, abandoned the bigvigorto complete the kidnapping case, finallyonlyreceived the fakemoney, was thatbusy at workwhite/in vain?
然而花井秘书劝武居老板用真钱,其实也有私心在内。毕竟她就是绑架案的主谋,废了好大劲儿完成绑架案,最后只拿到假钱,那岂不是白忙活了?forestshiningconsidered, said: „Thatuses the false coin, butmy1 : 00 cannot put out the false coin, butIbelieve that side the policehas prepared. Iplanned that collaborateswith the police, how do youfeel?”
林耀考虑了一下,说道:“那就用假币吧,不过我这里一时也拿不出假币,但我相信警方那边已经准备好了。我打算和警方联手,你觉得如何?”„This...... good.” The militaryoccupiedKatsuhikoseems likereluctantlyagrees.
“这……好吧。”武居胜彦像是勉强同意了。
......
……forestshining has long known the police outside, thereforecalled the policedirectly. Really the policehave preparedbigpile of false coins, the militaryoccupiesKatsuhikoto takethesefalse coinsto installin the suitcase.
林耀早已知道警方在外面,所以直接把警方叫了进来。果然警方已经准备好了一大堆假币,武居胜彦就拿这些假币装在行李箱中。Hanahitosecretarylooks atthis, in the heartangryincomparable.
花井秘书看着这一幕,心中愤怒无比。littlesorrowlooks atHanahitosecretaryinbehind, guessed that sheshouldquickcontact with the partner, said the matter of false coin.
小哀在后面看着花井秘书,猜测她应该很快就会联系同伙,把假币的事情说出去。Whileherein the preparation, the scoundreloccupiedKatsuhikoto make the phone callto the military.
正当这边在准备的时候,歹徒给武居胜彦打来了电话。„moneyZhunbei?” The militaryoccupiedKatsuhikoto openas beforeexemptedraises, therefore the peoplecanhear the voice of scoundrel. Howeverbesides the voice of scoundrel, the oppositeas ifalsohas anything wū wū the sound. The sound of a littlesimilarauto electric horn, butespeciallydoes not look like.
“钱准备好了吗?”武居胜彦依旧开了免提,所以众人都能听见歹徒的声音。不过除了歹徒的声音之外,对面似乎还有什么东西呜呜呜的声音。有点类似汽车喇叭的声音,但又不是特别像。
The peopleheardthiswū wū the sound, buthas not cared, forestshiningactuallyappearscaresvery much.
众人都听到了这个呜呜呜的声音,但没有放在心上,林耀却显得很在意。„Prepared, how did Igiveyoumoney?”
“准备好了,我怎么把钱给你?”Wū wū the soundis still continuing.
呜呜呜的声音还在继续。
„ 5 : 00 pm, you
“下午 5 点,你
A persondrivesto go to the Ishinomountainfrom the cedarChuangong Roadbeginning, maintains the telephone conversationin midway, Iin the time of characteristicswill callyouto losefrom the vehiclemoney. Thenyoucontinueto go, can not get out, after wedraw cash, your daughterwas safe, do not playwhattrick, otherwise the consequenceis proud. ”
一个人开车从楠川公路起点出发前往石野山,中途保持通话,我会在特点的时间叫你把钱从车上丢出去。然后你继续行驶,不得下车,等我们拿了钱之后你女儿就安全了,不要耍什么花样,否则后果自负。”
The scoundrelmade the telephone call.
说完歹徒就把电话挂了。„Just the scoundrelsaid that ‚we’, thisexpressed that hehas the partner.” The eyeeveningpolicesectionfeels the pressure, „as the matter standswewill trade the placeto holdhiminsteadbecome the matterworse.”
“刚刚歹徒说‘我们’,这表示他是有同伙的。”目暮警部倍感压力,“这样一来我们去交易地点抓住他反而会把事情变得更糟糕。”„Right, moreoveris very farto the Ishinomountaindistancefrom the cedarChuangong Roadbeginning, where the scoundrelwill makeMr.martialJube also unknownmoneylose, wantsto ambush a thatlongroute, even if the police in entireDCapitalturn out in full strengthinsufficiently!”Takagiis also sighing, the police felt a little at a loss.
“对啊,而且从楠川公路起点到石野山距离很远,歹徒会让武居先生把钱丢在哪里也不得而知,想要埋伏那么长的一段路线,就算整个d京的警察倾巢而出都不够啊!”高木也叹息着,警方感觉有点束手无策了。.
To display comments and comment, click at the button