IWSTTWODC :: Volume #2

#129: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next afternoon, step US dollar too Mitsuhiko these three children visited. 次日下午,步美元太光彦这三个孩子又上门来了。 Yesterday they pulled up weeds for forest shining in the garden, gained 1000, gave their spending money more than the parents. This is the only source of income that they can find at present, naturally cannot easily give up. 昨天他们在庭院里替林耀拔草,赚了一千块,比父母给他们的零花钱都多。这是他们目前能找到的唯一财路,自然不会轻易放弃。 „Do you a little come today late? Has had the lunch?” forest shining asked. Yesterday the children reached an agreement are morning 9 o'clock come, worked for two hours, then stayed here to have the lunch. But now already around 11 : 00 am. “你们今天来得有点晚啊？是不是已经吃过午饭了？”林耀问。昨天孩子们说好是上午九点钟过来的,工作两个小时,然后留在这里吃午饭。可现在已经上午11点多了。 A step beautiful face is suffering, replied weakly: „Has not eaten, had a matter on the road.” 步美一脸委屈,弱弱地回答:“还没吃呢,在路上发生了一点事情。” „What matter?” little sorrow is also speaks thoughtlessly asked. “什么事？”小哀也就是随口一问。 Mitsuhiko said: „We are around 8 : 00, looks at the time also early, therefore went to the riverside to play a while. Finally we noticed that some people take the spear/gun to fire to the river surface, that absolutely is the real spear/gun, therefore we report to the police.” 光彦说道:“我们是八点多出发的,看时间还早,所以去河边玩了一会儿。结果我们看到有人拿着枪对河面射击,那绝对是真枪,所以我们就报了警。” „? Has this matter?” forest shining feels is very accidental/surprised, „what is the opposite party making to the river surface fire bewilderedly?” “哦？有这种事情？”林耀感觉很意外,“对方莫名其妙对着河面射击做什么？” Prime View explained: „On river surface has a remote control steamboat that is tying up the balloon, we hear the sound of gunfire at the same time saw the balloon to explode, Mitsuhiko just brings the telescope, observed everywhere, finally saw in the river opposite building some people to take a sniper's rifle.” 元太解释:“河面上有一艘绑着气球的遥控轮船,我们听到枪声的同时看见气球爆掉了,光彦刚好带着望远镜,就四处观察,结果看见河对面大楼上有人拿着一把狙击枪。” Hears children's statement, forest shining suddenly had the impression to this scene. 听到孩子们的陈述,林耀突然对这个情景有了印象。 In the animation really has this plot, that ringer to kill people does the practice in the riverside. 动画里确实有这个剧情,那个枪手是为了杀人在河边做练习。 „How did you report to the police the later police to say?” forest shining also asked. “你们报警之后警方怎么说？”林耀又问。 Step beautiful replied: „eye of evening police section has, went a river opposite that abandoned building with us, but does not have any discovery. Therefore he thinks that is we are lying......” 步美回答:“目暮警部有过来,跟我们去了一趟河对面那座废弃的大楼,不过没有任何发现。所以他就认为是我们在说谎……” forest shining understood finally, no wonder a step beautiful face is suffering, unexpectedly is because the police do not believe her. Step beautiful looks up forest shining, the tearful eyes asked dimly: „Does Elder Brother forest shining, you believe us?” 林耀终于明白了,难怪步美一脸委屈,竟是因为警察不相信她。步美抬起头看着林耀,泪眼朦胧地问:“林耀哥哥,你相信我们吗？” „I certainly believe you.” “我当然相信你们。” Heard forest shining the words, step beautiful smiles through tears immediately, grasped forest shining the hand, „was good, the step beautiful sauce most liked Elder Brother forest shining ~.!” little sorrow is speechless in nearby face, is only pure speechless, she to will not have been rivals for sexual favor with the little friend bored. 听到林耀的话,步美立时破涕为笑,抱住了林耀的手,“太好了,步美酱最喜欢林耀哥哥了~.！”小哀在旁边一脸无语,只是单纯的无语,她还不会无聊到和小朋友争风吃醋。 Yuan Taihe Mitsuhiko feels forest shining trust, is affected, an expression of face one who recognizes your worth. 元太和光彦感受到林耀的信任,也非常感动,一脸士为知己者死的表情。 forest shining said to their three people: „Today first does not pull up weeds, you lead me to go to that building to have a look.” 林耀对他们三人说道:“今天就先不拔草了,你们带我去那栋大楼里看看吧。” ...... …… Was shown the way by the children, forest shining drives to arrive at the riverside. This river is very wide, about 30 meters, the riverside is the smooth lawn. This type of topography is very suitable to play, no wonder the children will play here. 由孩子们指路,林耀开车来到了河边。这条河很宽,大约有三十米,河边是平坦的草地。这种地势很适合玩耍,难怪孩子们会在这里玩。 The riverside has no construction, the recent construction is one abandons the building, from is also more than 500 meters. little sorrow measured with the eye a distance of building, in the eye full is the surprised color, she asked that step beautiful „is that building?” 河边没有任何建筑,最近的建筑是一栋废弃大楼,距离也有五百多米。小哀目测了一下大楼的距离,眼中满是惊讶之色,她问步美“就是那栋大楼吗？” „Yes, Mitsuhiko is saw some roof people who that building take the spear/gun.” Step beautiful replied. “是啊,光彦就是看到那栋大楼的楼顶有人拿着枪。”步美回答。 The children do not understand, but little sorrow was actually shocked, „this from at least 500 meters, can hit a motion balloon unexpectedly. Good fierce marksmanship......” 孩子们不懂,但小哀却被震惊到了,“这距离至少有五百米啊,居然能击中一个正在移动的气球。好厉害的枪法……” Although soap opera inside these ringers frequently is a 800 meters away spear/gun explode the head, but in the reality where has so many fierce ringers? Generally can explode in 500 meters top even. 虽然电视剧里面那些枪手动辄就是800米外一枪爆头,可现实里哪有那么多厉害的枪手？一般能在五百米爆头就算是顶尖的了。 little sorrow remembers that Ghiandi and Cohen in these two ringers organization, their maximum ranges are about 600 yards, is more than 500 meters. little sorrow looks up forest shining, saw forest shining the vision also between two back and forth, realized this obviously. 小哀记得组织里的基安蒂和科恩这两个枪手,他们的最大射程也不过六百码,也就是五百多米。小哀抬头看着林耀,见林耀的目光也在两处之间来回,显然也意识到了这点。 „Walks, we go upstairs to have a look.” forest shining took the lead to walk toward the building. “走,我们上楼看看。”林耀率先朝着大楼走了过去。 This building altogether five, simply have not constructed to abandon, therefore including no way. One line of five people enter in the building with ease, forest shining walks while thinks to read in the building searches. 这栋大楼一共五层,根本没有施工完就废弃了,所以连门都没有。一行五人轻松进入楼里,林耀一边走一边用神念在大楼里进行搜查。 He remembers the ringer who this case is actually a policeman, once Olympics riflery contestant, therefore the marksmanship is outstanding. Because the marksmanship is very fierce, therefore he and girlfriend goes out to take vacation was kidnapped, these people force him to conduct the gunnery training, for must kill someone in one day. 他记得本案的枪手其实是一名警察,曾经还是奥林匹克射击选手,所以枪法出众。正因为枪法很厉害,所以他和女友外出度假的时候被人绑架了,那些人强迫他进行射击训练,为了要在某一天杀死某一个人。 As the police, that ringer naturally does not want to kill people, but he is actually not able to revolt. Therefore in original works he discovered that the children noticed themselves, left behind a calculator in the building, above had one skewer of numbers to take the cipher. 身为警察,那名枪手自然不想杀人,但他却无法反抗。所以原著中他发现孩子们注意到了自己,就在大楼里留下了一个计算器,上面有一串数字作为暗号。 forest shining thinks now read the search is that calculator. 林耀现在用神念搜寻的就是那个计算器。 „What thing are you looking for? Big brother forest shining.” Mitsuhiko asked curiously. “你是不是在找什么东西啊？林耀大哥。”光彦好奇地问。 forest shining nods, said: „I am looking for the cartridge case.” 林耀点头,道:“我在找弹壳。” Mitsuhiko replied: „Before the eye of evening police section has made one search, had not found the cartridge case, therefore he does not believe us. However we thought that the cartridge case should carry off by the ringer.” 光彦回答:“之前目暮警部已经让人搜查过了,没有找到弹壳,所以他不相信我们。不过我们觉得弹壳应该是被枪手带走了。” „Have the police searched?” “警方已经搜查过了？” „Yes, moreover looks very carefully.” Actually really must say that the eye of evening police section is very responsible, but truly has no clue, he also has a more important matter to process, therefore neglected the children. “是啊,而且找得很仔细呢。”其实真要说起来目暮警部还是很负责任的,但确实没有任何线索,他还有更重要的事情要去处理,因此才怠慢了孩子们。 forest shining looked in the building, similarly had not found any clue. 林耀在大楼里面找了一圈,同样没找到任何线索。 It seems like the plot has changes, the ringer simply does not have the opportunity to leave behind the cipher...... 看来剧情有变啊,枪手根本没机会留下暗号…… „¨ ˇ you have face that sees that ringer?” forest shining asked. “¨ˇ你有看到那个枪手的脸吗？”林耀问。 Mitsuhiko quickly nods, „has! Is a male, about 30 years old. Continues he alone, the partner who his side also two wear the black clothes, wears the sunglasses and mask, what therefore his partner is long I not to know.” 光彦急忙点头,“有！是个男的,大约三十岁。不止他一个人呢,他身边还有两个穿黑衣服的同伙,都戴着墨镜和口罩,所以他的同伙长啥样我就不知道了。” Strange...... in the animation doesn't the kidnapping suspect seem to wear the mask? 奇怪……动画里绑架犯好像没有戴口罩吧？ However this detail is unimportant, forest shining also asked: „If makes you describe the appearance of ringer, you can say?” 不过这个细节并不重要,林耀又问:“那如果让你描述枪手的长相,你能说得出来吗？” „Can! I remember very clearly!” Mitsuhiko had confidence very much. “能！我记得很清楚！”光彦对此很有把握。 „Good, that goes the police department with me together, makes the police come out his appearance picture through your description.” “好,那就跟我一起去警视厅吧,通过你的描述让警方把他的样子画出来。” ...... …… Regarding the police department, forest shining is familiar and easy, was quick he to lead the children to arrive in this place. He just wants to ask police to explain the situation, finally at this moment Takagi appeared, he also saw forest shining. 对于警视厅,林耀已经轻车熟路了,很快他就带孩子们抵达了此地。他正想找个警察说明情况,结果就在这时高木出现了,他也看见了林耀。 „Well? Lin Sang, how did you come?” Takagi pleasantly surprised and forest shining greets. “咦？林桑,你怎么来了？”高木惊喜地和林耀打了个招呼。 forest Yaozhi referred to itself( well money) children, said: „I am accompany the children to come.” 林耀指了指自己(得钱好)身旁的孩子们,说道:“我是陪孩子们过来的。” Takagi sees the children, smiles reluctantly „is you, the matter of what ringer should not say?” 高木看着孩子们,无奈地一笑“是你们啊,该不会还在说什么枪手的事情吧？” „, I really saw the ringer! They also saw the balloon was hit the scene that explodes by the spear/gun!” Mitsuhiko must prove this matter vigorously, step beautiful and Prime View also echo in the one side. “是真的,我真的看到枪手了！他们也都看到了气球被枪打爆的场景！”光彦极力地要证明此事,步美和元太也在一旁附和。 forest shining said to Takagi: „Mitsuhiko has seen the face of that ringer, therefore I want to lead them to come to the ringer to make the composite sketch. Right, what thing in your hand are these?” forest shining notices in Takagi to take some files to be skillful suddenly. 林耀对高木说道:“光彦看到过那个枪手的脸,所以我想带他们来对枪手做个模拟画像。对了,你手上这些是什么东西？”林耀突然注意到高木手里拿着一些档案巧。 In Takagi's turns around hand file to forest shining looked, and said: „We had a colleague to be missing with the girlfriend in vacation, how unable to relate, searched for one especially is planning to investigate, therefore I must give them the material......” 高木将手里的档案转过来给林耀看,并说:“我们有个同事在度假的时候和女朋友一起失踪了,怎么样都联系不上,特搜一系正打算调查,所以我要把资料送给他们……” A file turn over, the above single inch picture maps Mitsuhiko's view, Mitsuhiko more looked that more feels to look familiar ....... 档案一翻转,上面的单寸照片映入光彦的眼帘,光彦越看越觉得眼熟…….
To display comments and comment, click at the button