„Lin Xiaoxian!” “林小贤！” „Do you two stand outside blowing is not cold daily?” “你们两个天天站外面吹风不冷吗？” „Hee hee, you give us quickly warmly one warm.” “嘻嘻,那你快来给我们暖一暖呗。” Lin Xiaoxian returns to the road in classroom from the restroom every day, can meet Class 5 Class 6 the harassment of that group of liberal arts female students. 林小贤每天从厕所回教室的路上,都能遇到五班六班的那群文科女生的骚扰。 From the beginning this group of Yingying Yanyan also knows that harms bashful anything, gradually was afterward flagrant. 一开始这帮莺莺燕燕还知道害个臊啥的,后来逐渐就明目张胆了。 The Lin Xiaoxian's attitude also from pretending to disregard to be perfunctory to deal with, finally was assimilated reluctantly, will also respond to 1-2 facing the harassment once for a while. 林小贤的态度也从假装无视到敷衍应付,最后无奈地被同化,面对骚扰也会时不时回应1-2。 „Little miss each family's dead weight.” “小姑娘家家的自重点儿哈。” „, Hypocrisy...” “切,假正经...” „Is genuine.” “是真正经。” Lin Xiaoxian head high, chest out. 林小贤昂首挺胸。 „Truth said that I had the girlfriend, therefore your day-by-day acted with constraint, little provoked the married man.” “实话说吧,我有女朋友了,所以啊你们一天天的都矜持点儿,少招惹有妇之夫。” Lin Xiaoxian is joining hands behind the back pretentiously, announced one „flash news”. 林小贤装模作样地背着手,宣布了一个“大新闻”。 However after this group of female students hear, had not estimated that the response, looked to show a little strange expression mutually: 然而这帮女生听到之后,并没有预想中的反应,互相看了看就露出有点古怪的表情: „This we have long known...” “这个我们早就知道啊...” „Ha?” “哈？” If we had known? 早知道？ Lin Xiaoxian stayed, with the Gu Xiaoyan official contact not also on couple of days ago matter? 林小贤呆了一下,和顾小颜正式交往不也就前两天的事吗？ „Your girlfriend is your Class 7 that Class Monitor.” “你女朋友就是你们七班那个班长嘛。” Some person of said the truth. 有人一口就说出了真相。 But well-known, the truth often, has the second person to say second incessantly immediately „truth”: 可众所周知,真相往往不止一个,马上又有第二个人说出第二个“真相”: „Not is right, is that named what Zhou Jia.” “不对不对,是那个叫什么周佳的。” „Who is Zhou Jia?” “周佳是谁？” „academic tyrant of science subjects, is similar to Hu Zhiwen of our class.” “理科的学霸,跟我们班的胡志文差不多。” „Oh...” “哦哦...” Wool! 哦个毛！ Scandal. 绯闻。 Rumor. 流言。 „No no no...” Lin Xiaoxian swinging resembles rattle-drum, then liked the person who met the thread of conversation appearing: “不不不...”林小贤把头摇的像拨浪鼓似的,然后爱接话茬的人就出现了: „Aiya do not speak irresponsibly!” “哎呀你们别乱说好吧！” The eyeglasses female student who is turning two bread twist braids jumps suddenly. 一个扭着两根麻花辫子的眼镜女生突然蹦出来。 She stands side Lin Xiaoxian, pinches the waist single-handedly, extends the index finger single-handedly, must for Lin Xiaoxian scrubbing „wrongful treatment”: 她站到林小贤身边,一手掐腰,一手伸出食指,要为林小贤洗刷“冤屈”: „What a while Class Monitor a while Zhou Jia, did you forget that little loli of his side?” “什么一会儿班长一会儿周佳的,你们难道忘了他身边的那个小萝莉了吗？” „Which little loli? Does not remember.” “哪个小萝莉？不记得了。” Let alone they do not remember, Lin Xiaoxian also wonders. 别说她们不记得,林小贤也纳闷。 Thinks, the side age can also be loli probably only had Lin Xiaoshu. 想了想,身边年龄还算得上萝莉的好像只有林小书了。 That misunderstanding was bigger. 那误会就更大了。 Although two person appearance long not shapes, but Xiaoshu is one's own younger sister. 虽然两个人外貌长的不怎么像,但小书可是实打实的亲生妹妹。 This point is without a doubt. 这一点毋庸置疑。 Isn't the life the soap opera, the matter of blood is thicker than water is always impossible also to have the reverse? 生活不是电视剧,血浓于水的事情总不可能还有反转吧？ However then listens to the description of bread twist pigtail, she said probably is not Lin Xiaoshu. 不过接着听麻花辫的描述,她说的好像并不是林小书。 „Also is Class 7, is very long clever that the school uniform always is a little big 1st.” “也是七班的,长得很乖的那个,校服老是有点儿大一号的。” „Oh oh I have seen! Probably called Yuanyuan high Yuanyuan to come...” “哦哦我见过！好像叫圆圆还是高圆圆来着...” Gods special high Yuanyuan, I also called O'Neill! 神特么高圆圆,我还叫奥尼尔呢！ The Lin Xiaoxian heart is complaining, reason that can associate to O'Neill , because he had bought an account number of storm game, ID is called O'Neill to fight high Yuanyuan, made the inexplicable profound impression on him. 林小贤心底吐槽着,之所以会联想到奥尼尔,是因为他曾经买过一个暴雪游戏的账号,ID就叫做奥尼尔大战高圆圆,给他留下了莫名深刻的印象。 „What you said is my deskmate, others called Su Yuan, what high Yuanyuan.” “你们说的是我同桌,人家叫苏元,什么高圆圆。” „Un un, that is Su Yuan, is your girlfriend she?” “嗯嗯,那就是苏元,你女朋友是她吧？” „Do not talk nonsense, not...” “别瞎说,还不是呢...” Lin Xiaoxian waves, like catching up with duck: „Do not guess that moreover do not pass on randomly! Then, walked.” 林小贤挥挥手,像赶鸭子似的:“别猜了,另外更不要乱传！就这样,走了。” „Do not be anxious, has the benefits.” “诶诶别急,有福利。” Lin Xiaoxian looks askance, chatted with this group of Eight Trigrams (gossip) females also has the benefits unexpectedly. 林小贤侧目,跟这帮八卦女闲扯居然还有福利。 The bread twist pigtail son runs in the classroom speedily, then holds one pile of parfait egg bulges the gadget. 麻花辫一溜烟儿跑进教室,然后抱出一堆气鼓卵胀的玩意儿。 Has the potato chips, the Chinese yam piece, wonderful brittle corner/horn, prosperous young cream puff, good good shrimp strip... 有薯片,山药片,妙脆角,旺仔泡芙,上好佳虾条... All is between -meal snack. 全是零食。 „What do you mean?” Lin Xiaoxian referred to itself, „gives me?” “啥意思？”林小贤指了指自己,“给我的？” „Right, what kind of, is our Class 5 younger sister good to you?” “对啊,怎么样,我们五班妹子对你好吧？” Lin Xiaoxian nods impartially, in the heart actually disdains very much. 林小贤不置可否地点点头,心中却是很不屑。 Is anything good, has not clung to own attractiveness. 什么好不好的,还不是贪恋自己的颜值罢了。 Woman... 呵,女人... However this chapter of Lin Xiaoxian probably excessive narcissism, the bread twist pigtail gave his pile of between-meal snack is not gives individual name in his own name, but is Class 5 distributes to other brothers classes and grades „Christmas present”. 不过这回林小贤好像是过分自恋了点儿,麻花辫交给他的这堆零食并不是以个人名义给个人名义,而是五班派发给其他兄弟班级的“圣诞礼物”。 „Did your Binche the time become our Class 7 brothers class?” “你们班什么时候成我们七班的兄弟班了？” „, This has had anything to be strange, our language class is Du Tianjun teaches in any case.” “一直都是嘛,这有什么奇怪的,反正我们语文课都是杜天君教的。” That said that but the article science subjects become brothers class a little to make one care, gives people in indistinctly a chivalric fiction novel the double cultivating meaning. 话是这么说,但文理科结为兄弟班总有点令人在意,隐约给人一种武侠小说中双修的意思。 Has saying that the liberal arts will play, these between-meal snack still in next, Lin Xiaoxian looked at one toward the Class 5 classroom , is very lively. 不得不说文科还是会玩,这些零食还在其次,林小贤往五班教室里面看了一眼,好不热闹。 Above the blackboard uses gold/metal Fenzhi to paste 【Merry Christmas】 The banner, on the window spurted various artistic characters and doodles with the bubble pot, Lin Xiaoxian leaves even saw that some people move the table backless stool, probably must conduct the appearance of what party. 黑板上方用金粉纸贴着【圣诞快乐】的横幅,窗户上都用泡沫罐喷了各种艺术字和涂鸦,林小贤离开的时候甚至看到有人搬桌子板凳,好像还要举办什么晚会的样子。 Reviews Class 7, everyone delivers the apple time must avoid by Du Tianjun as far as possible, so as to avoid being scolded „ignoring a proper occupation” and so on. 反观七班,大家送苹果的时候还要尽量避免被杜天君,免得被骂“不务正业”之类的。 ---------------------- ---------------------- When Lin Xiaoxian holds the benefits to get to the classroom entrance, „chance encounter” Gu Xiaoyan. 当林小贤抱着福利走到教室门口,“巧遇”了顾小颜。 Quite strange, after the most familiar girl associates, Lin Xiaoxian discovered own some do not know how should greet. 好奇怪,和最熟悉的这个女孩子交往以后,林小贤发现自己都有些不知道该怎么打招呼了。 Especially just read off her strangely „love letter”, Lin Xiaoxian sees this pretty double ponytail miss, considers only somewhat stupidly smiles: 尤其是刚读完她的那封奇奇怪怪的“情书”,林小贤一见到这个娇俏的双马尾姑娘,就只顾有些傻傻地笑: „Xiaoyan... hey...” “小颜...嘿...” „Snort...” “哼...” Gu Xiaoyan responded to him with the nose, the probably some unhappy appearance, the foot pasted the tread kicked kicking, while looks at the bags in his hand: 顾小颜用鼻子回应他,好像有些不开心的样子,脚贴着地面一边踢了踢,一边看着他手里的大包小包: „Where comes...” “哪来的...” „This, others deliver.” “这个啊,别人送的。” „What person...” “什么人...” „Schoolmate of understanding.” “就认识的同学。” „Not! Obviously is many many other girls!” “不是的！明明是好多好多其他女孩子！” Gu Xiaoyan that little while saw in the entrance, the boyfriend from the restroom comes out to enter Class 5 „plate silk hole”, although probably there is no behavior of making an exception, but why he does not speak the truth to himself... 顾小颜那会儿在门口都看到了,男朋友从厕所一出来就进了五班的“盘丝洞”,虽然好像没啥破格的行为,可他为什么不对自己说实话呢... Gu Xiaoyan is sad, one after next is pulling out the own finger, the bright pupil is glittering, seemed to be light mist to rise. 顾小颜就难过起来,一下下地拔着自己的手指头,晶亮的眸子闪烁着,似有一层薄薄的水雾要升起来了。 Lin Xiaoxian hurries to coax, narrates systematically and in full detail talks clearly, then in steady such as the firm and resolute will of old dog in „plate silk hole” conducted itself literariness processing, strengthened some colors. 林小贤赶紧哄,一五一十说清楚,然后把自己在“盘丝洞”里稳如老狗的坚毅心志进行了文学性的处理,增强了一些感情色彩。 „Therefore is they initiative and your laughing...” “所以是她们主动和你嘻嘻哈哈的咯...” „Yes!” “是的！” „Do you have aloof very... then to cast aside with them clear...” “那你有没有很高冷...然后跟她们撇的清清楚楚...” „Must have!” “必须有！” This also almost. 这还差不多。 Gu Xiaoyan likes Lin Xiaoxian, will like acting difficult very much. 顾小颜喜欢林小贤,很喜欢了就会闹别扭。 But she also because just likes very much, therefore she is also very good to coax. 可她也正因为很喜欢,所以她也很好哄的。 So long as Lin Xiaoxian explained clearly, Gu Xiaoyan can well. 只要林小贤解释清楚,顾小颜就会好好的了。 „I deliver your apple, you have looked not...” “我送你的苹果,你看过了没...” „Un, has looked, I am very affected.” “嗯,看过了,我很感动。” „Real?” “真的呀？” The Gu Xiaoyan winking eye, writes that type of thing also to make Lin Xiaoxian joyfully be moved, it seems like Lin Xiaoxian also and are equally good to coax. 顾小颜欣喜地眨眼睛,写那种东西也能让林小贤感动,看来林小贤也和自己一样好哄。 Un, is really a match! 嗯,真是般配！ Two people cannot be always chatty in the classroom entrance, Lin Xiaoxian sworn brothers class „Christmas present” after distribution, the entire class does not have to be honest again, finished until the evening self-study has pilfered food in the collective. 两个人不能老在教室门口腻歪,林小贤把兄弟班的“圣诞礼物”分发过后,整个班就再也没老实下来,直到晚自习结束都一直在集体偷嘴。 „Mouse where comes?” “哪来的耗子？” Wang Xinyi turned head on the platform several times, always without discovering these or xi xi su su, where or ka-beng ka-beng the sound comes. 王欣怡在讲台上数次回头,始终没发现那些或窸窸窣窣,或嘎嘣嘎嘣的声音是哪来的。 After all the schoolmates are very vigilant, until being on vacation from school, Lin Xiaoxian „good intention” also delivered several snow cakes and immortal shells to Teacher Wang, she air/Qi and is suddenly enlighted reluctantly. 毕竟同学们都很警惕,直到放学了,林小贤“好心”地给王老师也送了几个雪饼和仙贝,她才又气又无奈地恍然大悟。 After all is the young teacher, Wang Xinyi will not say anything, Christmas Eve, again additional today is on Friday, everyone wants to relax a points mood to understand. 毕竟是年轻老师,王欣怡也不会说什么,平安夜,再加今天是周五,大家想放松一点的心情可以理解。 Including the Class 7 weekend Christmas dinner, she has also heard indistinctly. 包括七班周末的圣诞聚餐,她都也隐约听说过。 Dining together this matter good and evil is also several weeks ago was saying, a Lin Xiaoxian classroom in the class group saw where some people started to kick up a racket to eat excitedly, finished eating where to play and so on. 聚餐这事儿好歹也是几个星期前就在说了,林小贤一出教室就在班级群里看到有人开始兴奋地吵吵去哪吃,吃完去哪玩之类的。 He looks down does not speak, this matter wants some people of organizations, oneself do not express the opinion as far as possible, is too troublesome. 他低头看着不发言,这种事只要有人组织,自己就尽量不发表意见,太麻烦。 „Forest... forest small...” “林...林小...” „???” “？？？” Has the low sound, should not misunderstand by the Lin Xiaoxian's sense of hearing. 有低低的声音,以林小贤的听觉应该没有听错。 His first response receives the cell phone, which leader should mother egg not be or the teacher? 他第一反应是收起手机,妈蛋该不会是哪个领导或者老师吧？ Decides the eye to look, luckily is not, Lin Xiaoxian exhales, then under the tree shade across dim light of night, such as the moon/month general simple and beautiful frail form walks toward that. 定眼一看,幸好不是,林小贤出了一口气,然后穿过夜色下的树荫,朝着那个如月一般清清丽丽的单薄身影走去。