„Middle-aged womandoes not watch the husband, alwaysfocusesin the son, what's the point?”
“中年妇女不去看住自己老公,老是把注意力放在儿子身上,有什么意思呢?”Chen Hanshengis carryingtwogifts, walkswhispers.
陈汉升拎着两个礼物,一路走一路嘀咕。A moment ago after beamMeijuan the thingtook, without delaypoints to the door, Chen Hanshengwas caught upfinally.
刚才梁美娟把东西拿出来以后,二话不说就下了逐客令,陈汉升最后是被赶出来的。Hefirstarrives at the female studentdormitory in wealthinstitute, callsto shoutShenYouchu: „My mothergivesyourcottonboots.”
他先来到财院的女生宿舍,打电话把沈幼楚喊下来:“我妈给你的棉靴。”ShenYouchusubconsciouswantsto decline, Chen Hanshengbites the phraseto emphasize: „My mothergivesyou, ismy mother, is notI!”
沈幼楚下意识的想推辞,陈汉升咬着字眼强调:“我妈给你的,是我妈,不是我!”„Thanks, thanks the aunt.”
“谢,谢谢阿姨。”ShenYouchuhelplessreceivingcottonboots.
沈幼楚手足无措的接过棉靴。„Thankedmustthankme, becausewasItakes carry back.”
“谢就要谢我,因为是我拿回来的。”Chen Hanshengsaidbrazenly.
陈汉升厚着脸皮说道。„Oh, thank you.”
“喔,谢谢你。”ShenYouchuveryobedientsaying.
沈幼楚很听话的说道。Chen Hanshengsighed the one breath: „Fool.”
陈汉升叹一口气:“傻子嘛。”
When desolateRongyureceives the giftdisplayedwere manyon the nature, shesent the cassette the pearl the head, the dimplesuch asflowerasking: „Attractive?”
萧容鱼拿到礼物时表现就自然多了,她把珍珠发卡带着头上,笑靥如花的问道:“好看吗?”Chen Hanshengtook a look atone, curls the lip saying: „Is unattractive, just like the monkeyelder brother'shoop-tightening incantation, where the littleold woman'svisioncangoodtogo.”
陈汉升瞅了一眼,撇撇嘴说道:“不好看,跟猴哥的紧箍咒一样,小老太太的眼光能好到哪里去。”„It is obviously attractive, Auntie Liangalsoknowsto love dearlyme, youhave not bought the giftforme.”
“明明很漂亮,梁姨还知道心疼我,你都没给我买过礼物。”„Pleasetake off the down clothingimmediately, Idonate the Project Hope.”
“请马上把羽绒服脱下来,我捐给希望工程。”Sheis wearingthatpalepinkdown clothing, Chen Hanshengsaid that whilemustbeginto dig up the clothes.
她正穿着那件淡粉色羽绒服,陈汉升一边说一边就要动手扒衣服。desolateRongyuworks looseto stand, is blushingto spitone: „Hooligan.”
萧容鱼挣脱着站起来,红着脸啐了一口:“流氓。”
……
・・・・・・Chen ZhaojunandbeamMeijuanthirddaywent to the presidential palaceandWuyi Lane, fourthdayreturns to the Portcityon the preparation.
陈兆军和梁美娟第三天去了总统府和乌衣巷,第四天就准备回港城。Chen Hanshengfears the trouble, goes to the motor stationto deliverthemsimplyalone.
陈汉升怕麻烦,索性单独去汽车站送他们。Perhapsisbecauseleavesnears, the cold wartwodays of mother and childrelatedbewilderedlyrestore.
或许是因为离别在即,冷战了两天的母子关系莫名其妙又恢复了。beamMeijuanverboseChen Hanshengusuallymusttake care of itselfall the way, the undertakingis only the amateurconcurrent job, the center of gravitystudies, ifcantest a graduate studentto be better, thattwogirls can only maintain the schoolmateto relate
梁美娟一路上又絮叨陈汉升平时要多照顾自己,创业只是业余兼职,重心还是学习,要是能考个研究生就更好了,那两个女孩只能一直保持同学关系・・・・・・Chen Hanshengdoes not comply, butdid not deny, continuouslyin„, un, un”nod.
陈汉升不答应,但也不否认,一直都在“嗯,嗯,嗯”的点头。Whenwith great difficultytheyentered the station, Chen Hanshengdeep sighone breath, beamMeijuanactuallydoes not abandonfinally.
好不容易等到他们进站了,陈汉升终于长嘘一口气,梁美娟却非常不舍。„oldChen, orwebuy a houseinJiangling University City, the suburb is not expensive/noble, weloanedto count moneyorsell out the oldhouseto be OK.”
“老陈,要不咱们在江陵大学城买套房子吧,郊区也不算贵,我们贷点款或者卖掉老房子就可以了。”Chen Zhaojunlooked atbeamMeijuanexpression, discovered that sheis notcracks a joke, thereforeurgedearnestly: „Ok, the man (Han)risesto go to collegewith great difficulty a littlefree space, welet us not entanglehim.”
陈兆军看了看梁美娟的表情,发现她不是开玩笑的,于是认真劝道:“还是算了吧,汉升好不容易上了大学有一点自由空间,我们别缠着他。”beamMeijuanis not convinced: „Saidraise children to provide against old age, my doesn't suchson, laterfollowheto go to the home for the elderly?”
梁美娟不服气:“都说养儿防老,我就这么一个儿子,以后不跟着他难道去养老院吗?”„Followsto follow, butcannotbe so chatty.”
“跟着是跟着,但不能这么腻歪啊。”Two people are the same likeallmiddle-aged couples, the childgrows upto startto haveownthought and life, theyare actually gradually aging.
两人就如同所有中年夫妻一样,孩子长大开始有自己的思想和人生,他们却逐渐在变老。
……
・・・・・・
After Chen Hanshenggoes back to the school, 101undertakingbaseshave the studentto hold concurrent jobsto interview, thisexplained that „sectionreputation”, the propaganda pamphlet of Mu NianciandMiao Renfenghas the effect.
陈汉升回到学校后,101创业基地已经有学生过来兼职面试了,这说明“段誉”、“穆念慈”和“苗人凤”的宣传单已经有了效果。Chen Hanshengis an interviewer, he requestto the part-time studentis not high, but after simpleinquiry, passes.
陈汉升是面试官,他对兼职学生的要求不高,只是简单询问后就予以通过。Thissells the safepersonto buy the insuranceto be the same probably, the concurrent jobknows well the expressstudent, they are also the client bases.
这就好像卖保险的人本身就会买保险一样,兼职深通快递的学生,他们同时也是客户群体。
The student who theseplanshold concurrent jobshasonein a big way, there arein a big waytwo.
这些打算兼职的学生有大一,也有大二的。Bigonewatches the funto be in the majority, bigtwo, theywill askon own initiative.
大一的看热闹居多,大二的更主动一点,他们会开口询问。Howeverheard that after thisundertakingbaseis the new student|lifedoes, onsomestudentfacesslightlysomewhatcannot hang, after all must worktostudy the younger brother.
不过听说这个创业基地是新生搞起来以后,有些大二学生脸上稍微有些挂不住,毕竟要给学弟打工。Somepeoplehave also been speaking the cynical remark.
更有人还一直在说怪话。„Onconcurrent jobadvertisementsaid, possiblyprovidesXiaolingtong?”
“兼职广告上面说以后可能配备小灵通,是不是真的啊?”„Yourthesenew students, the playedwriting skill is very big, unexpectedlyattained the start-up of schoolsupport.”
“你们这些新生,玩的手笔还挺大,居然拿到了学校扶持的创业项目。”„Were so long, hownot to haveeffectivelygreeted.”
“等这么久了,怎么都没个管事的来招呼一下啊。”ShenYouchucheekredputs out a notebook, lowers the head saying: „, Hello, pleaseregister the personal data above.”
沈幼楚脸蛋红红的拿出一个笔记本,低着头说道:“你,你好,请在上面登记个人资料。”„Whatyouare saying, canselect the soundgreatly?”
“你在说什么,能大点声吗?”Bigtwoboyunscrupuloussaying.
大二男学生肆无忌惮的说道。Chen Hanshenglooked atone, puts down other student who interviews, walks saying: „Youare diligentto be long, Iam the undertakingbase101heads, weaskedseveralsimplequestions, made the statusinformationregistrationwhile convenient.”
陈汉升看了一眼,放下其他正在面试的学生,走过去说道:“你好学长,我是创业基地101的负责人,我们问几个简单的问题,顺便做个身份信息登记。”
The bigtwomale studentshearChen Hanshengto indicate the status, slantingcatches the eyeto size up, the mouthalsosaidwith the schoolmate: „Thisnew student|lifeis very flamboyant, unexpectedlystarted an undertakingnot making a sound, but must verifyourthesebigtwoschool leaders.”
大二男生听到陈汉升表明身份,斜斜的抬眼打量,嘴里还和同学说道:“这届新生挺牛逼啊,居然不声不响创业了,还要审核我们这些大二学长。”
That sidewaits for the student of interviewstillto line up, thisbigtwomale studentsdid not cut into the subject, Chen Hanshengfinallyimpatientsaying: „Youmustinterview, mustinterviewchatsseveralsimply, does not interviewleaves.”
那边等着面试的学生还在排队,这个大二男生一直不切入正题,陈汉升终于不耐烦的说道:“你到底要不要面试,要面试就简单聊几句,不面试就离开。”„, The new student/lifetemperament is very big, whichdepartmentyouare, said that listenstome, perhapsIandyourinstructorsam familiar.”
“嗬,新生的脾气还挺大,你是哪个系的,说给我听听,说不定我和你们辅导员都熟悉。”Bigtwomale studentcarelesssaying.
大二男生吊儿郎当的说道。Chen Hanshengthrows the pen, the ominouslight of corner of the eyejumps: „Youaredisturb?”
陈汉升把笔一扔,眼角的凶光一跳一跳的:“你是来捣乱的吧?”„Howyourhis mothercurses at people, reveresmechanics”
“你他妈怎么骂人呢,一点不懂尊重学・・・・・・”„”
“啪”
After a resoundingandlimpidbigslap in the face, originallynoisy101are suddenly peaceful, bigtwomale studentsunbelievableis covering the face, whocanthink that the presentnew student|lifeindicationhas not begun.
一个响亮而清澈的大耳刮子后,原来乱哄哄的101突然安静下来,大二男生难以置信的捂着自己脸,谁能想到眼前的新生一点征兆没有就动手呢。„Reallyyourmotherworked as herself the rootscallion, the partywent on, the wealthinstitutedoes not have the new student|lifenow.”
“真你妈把自己当根葱了,新生晚会都开完了,财院现在没有新生。”Chen Hanshengis rubbing the wrist/skill, thenlooked that does not look atthisbigtwomale students, sitsto the originalposition.
陈汉升揉着手腕,然后看都不看这个大二男生,重新坐到原来的位置上。„ZhaoXiao, was embarrasseda moment ago, nowwecontinue.”
“赵笑是吧,刚才不好意思了,现在我们继续。”Thisbigmale studentnodnamedZhaoXiao, sweptoneagainby the school leader of slap in the face, the attitudecorrectedimmediately.
这个叫赵笑的大一男生愣愣的点点头,再次扫了一眼挨耳光的学长,态度马上端正起来。
The bigtwomale studentsalsorespondedat this time, under is in the glare of the public eyeheat of the moment, hebellows: „Damndaresto hitme, do youbelievemeto makeoneto smash your shop.”
大二男生这时也反应过来,众目睽睽之下悲愤交加,他大吼一声:“狗日的敢打我,你信不信我叫人砸你这个店。”„Yougoquickly, weinthisyou.”
“那你快去,我们在这等你。”These wordsare notChen Hanshengsay, butisvermilionChenglongshoutsinbehind.
这句话不是陈汉升讲的,而是朱成龙在后面喊出来的。Heandseveralnetaddictionyoungsterplayed the gamejustto come back, sitsin the activity center of ownclasssimply, boaststo compel, has not thought that experiencedthismatter.
他和几个网瘾少年打游戏刚回来,干脆在自己班级的活动中心坐一坐,吹吹牛逼,没想到遇到这种事。vermilionChenglongdares the contradictingteacher, but alsogoes toZhouto understand the dormitoryto fight, the courageis definitely big, Chen Hanshengdid not begina moment ago, perhapshe must begin.
朱成龙敢顶撞教官,还去周晓宿舍打架,胆子肯定是不小的,陈汉升刚才不动手,说不定他也要动手了。GuoShaoqiangalsopresents, heis laughing and playingwas saying: „School leader, youmayresult infind a person, becausealtogetherhas27likeus.”
郭少强也在场,他嬉笑着说道:“学长,你可得多找点人,因为像我们这样的一共有27个。”
The public administrationtwoclasses of male studentshave27people, underChen Hanshengdeliberatelykneads together, the cohesive force and collective honorfeelingfarexceedsotherclasses and grades.
公共管理二班的男生就有27人,在陈汉升刻意捏合之下,凝聚力和集体荣誉感远超其他班级。
The bigtwomale students in thisdirectionlandscapenoticed that the situationis not right, the aggressive statementdoes not dareto put, is drawingschoolmatedingydeparture.
这个指点江山的大二男生看到情况不对,狠话都不敢放了,拉着同学灰溜溜的离开。As the concurrent jobcircularpostsunceasingly, more and more wealthinstitutestudentscome the interview.
随着兼职传单不断张贴,越来越多的财院学生都过来面试。
After theyenter101, sees the standardneatinterviewteam, surprisedalsostartsawarelining up.
他们进入101以后,看到规范整齐的面试队伍,惊讶的同时也开始自觉的排队。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button