Before Chen Hanshenggoes to college, is not a obedientlord, frequentlyisthreedaysis hit, mustlook for the materialstopperto givebeamMeijuanon own initiative.
陈汉升上大学以前就是个不听话的主,经常是三天没被打,就要主动找点材料塞给梁美娟。Therefore, todayis rubbedby the shoe soleagain, healsobrushed off the dust, but alsohelps the wrist/skill that beamMeijuanrubsturns sourfilial.
所以,今天再被鞋底摩擦一顿,他也只是掸了掸灰尘,还孝顺的帮梁美娟揉揉发酸的手腕。beamMeijuandid not have the meansthoroughly, lookedtoChen Zhaojun: „In the pastwehugged the wrongchildin the hospital.”
梁美娟彻底没办法了,看向陈兆军:“当年我们是不是在医院抱错孩子了啊。”Chen Zhaojunis smoking, smiles bitterlynot to speak, becausebelowalsohascoherentseveralclever saying.
陈兆军正在抽烟,苦笑一声没说话,因为下面还有连贯的几句顺口溜。„If we had knownheis not so obedient, shouldthrowin the trash can.”
“早知道他这么不听话,就该扔垃圾桶里面的。”„Child, if the complete imageIwere good.”
“孩子要是全像我就好了。”„Isbecauseyoueducateblindly, thereforeturns intonowlike this.”
“就是因为你瞎教育,所以才变成现在这样子。”
……
・・・・・・No matterin any case the topictransfers, finallyis a scapegoatalwaysoldChen.
反正不管话题这么转,最后背锅的总是老陈。In briefChen Zhaojunwas also used to it, heextinguished the cigarette buttearnestlyto saywithChen Hansheng: „How do youactuallythink?”
总之陈兆军也习惯了,他熄灭烟头认真和陈汉升说道:“你心里到底怎么想的?”„HowIthinkis unimportant, the keyyouhurriedto finish eating the foodto go toSun Yat-sen Mausoleum, looked at reverently the historic relics, did not compareto intertwinedeep love between man and womanis more meaningful.”
“我怎么想的不重要,关键你们赶紧吃完饭去中山陵吧,瞻仰历史遗迹,不比纠结儿女情长更有意义啊。”Chen Hanshengstartsto talk nonsense: „Mother, youa moment agowere the palmare the back of the hand, at noon did 0.1pig's feetsgnaw?”
陈汉升又开始胡扯:“妈,你刚才又是手心又是手背的,中午点一份猪脚啃啃?”„Do not try to get close to me!”
“别和我套近乎!”beamMeijuanwhiteoneselfsoneyes: „Iaskedyou, youanddesolateRongyuanythingrelated.”
梁美娟白了自己儿子一眼:“我问你,你和萧容鱼什么关系。”„Schoolmaterelates.”
“同学关系。”„ShenYouchu?”
“沈幼楚呢?”„Alsois the schoolmaterelates.”
“也是同学关系。”beamMeijuan:
梁美娟:・・・・・・Chen Hanshengbites to deathis the schoolmaterelates, beamMeijuancould not find the flawunexpectedly.
陈汉升一口咬死就是同学关系,梁美娟居然找不到破绽。Do not ask,askedis the schoolmate;
别问,问就是同学;Askedagain that is the schoolmaterelatesverywell, thereforetheyhelpclean uporbuy the glove.
再问,那就是同学关系很好,所以她们才帮忙打扫卫生或者买手套的。Facingmixes the son who is liberal withlike this, beamMeijuanseems the fistto hiton the softcotton, there is a strength unable to divulge, finallyshehas tosigh the one breath saying: „Eats meal, thissonIwhenhas not lived.”
面对这样混不吝的儿子,梁美娟好像拳头打在软棉花上,有力气宣泄不出,最后她不得不叹一口气说道:“去吃饭吧,这儿子我就当没生过。”Finished eatingfoodChen ZhaojunandbeamMeijuanlosesChen Hanshengdirectlyin the restaurant, greeteddoes not hitwalks.
吃完饭陈兆军和梁美娟直接把陈汉升丢在餐厅,招呼不打就走了。Chen Hanshengwith a laughdid not mind, after he himselffills the belly, made the kitchenpackshrimps fritters and green vegetables of fewoil.
陈汉升笑呵呵的也不介意,他自己填饱肚子后,又让厨房打包了一份少油的虾仁炒饭和青菜。WhatbeamMeijuantheyeatsis the earlylunch, nowjust11points, thisshrimps fritterstake toShenYouchuto work as the lunch.
梁美娟他们吃的是早中饭,现在才刚刚11点,这份虾仁炒饭是带给沈幼楚当午餐的。ShenYouchupossiblycannot eatoutsidefood, possiblyisembarrassed, in briefsomeresistances.
沈幼楚可能是吃不惯外面的食物,也可能是不好意思,总之有些抗拒。„Does not use, Ionewill go to the cafeteriato eatwell.”
“不用了,我一会去食堂吃就好。”Chen Hanshenglistenedverynot to have the face, thiswas the affectionfried rice that broughtspecially.
陈汉升听了挺没面子的,这可是自己专门带回来的爱心炒饭呀。„Ok.”
“行吧。”Chen Hanshengtakes upto go: „Thisismy mothermakesmetake toyou, sinceyoudo not eat, Isend backto consider as finishedsimply, said that youdo not acceptherintention.”
陈汉升拿起外卖:“这是我妈让我带给你的,既然你不吃,我干脆送回去算了,就说你不接受她的心意。”ShenYouchugawked, thenlow voicesaying: „That, Ieat.”
沈幼楚愣了一下,然后就小声的说道:“那,那我吃。”Chen Hanshengfinds itveryinteresting, Ideliveryourfoodnot to eat, my motherdeliversyouto eat.
陈汉升觉得很有意思,我送你的饭就不吃,我妈送你的就吃。Howto drop, can the food of Queenbeamlive forever?
怎么滴,梁太后的饭能长生不老啊?„Considers as finished, in any caseyou should not be reluctantly hungry.”
“算了算了,不要勉强,反正你也不饿。”Chen Hanshengfools the faceto continueto teaseShenYouchu, has preparedto take upto go.
陈汉升唬着脸继续逗弄沈幼楚,已经准备拿起外卖了。ShenYouchuis pure, shereallythinks that Chen Hanshengmustsend back, thisisbeamMeijuanintention.
沈幼楚多单纯,她真的以为陈汉升要送回去,这可是梁美娟的心意。Worriesat heart, herrareputs out a handto hold downto go the box.
心里一着急,她罕见的伸手按住外卖盒子。„Iam hungry!”
“我饿!”Looksto digmouthsufferingShenYouchu, Chen Hanshengis cracking into a smile: „Reallydoes not pass throughteases.”
看着撅着嘴巴委委屈屈的沈幼楚,陈汉升咧嘴一笑:“真不经逗。”ShenYouchuonlyknewandwas swindled, sheis blushing the mealmoves, for fear thatChen Hanshengrobsagain.
沈幼楚这才知道又上当了,她红着脸把饭菜搬远一点,生怕陈汉升再去抢夺。In the point that Chen Hanshengsmilescigarette, thought that myrepertoirecompared withmountain road18curvedalsomany, can yoube able to defend?
陈汉升笑眯眯的点上一根烟,心想我的套路比山路十八弯还多,你能防得住吗?Suddenly, side hehears„bang” a sound, opens the sound of bottle capprobably.
突然,他听到旁边“嘭”的一声响,好像是打开瓶盖的声音。Chen Hanshenghas turned the headto look, originallyShenYouchuputs outonebottle of leaf mustardhot peppersfrom the cloth sack, the bright redchili oilmoistensin the bottle mouth, letsperson at the same time of swallowing the saliva, thought that hotfleesin the stomach.
陈汉升转过头一瞧,原来沈幼楚从布袋里拿出一瓶芥菜辣子,鲜红的辣椒油沾在瓶口上,让人咽口水的同时,又觉得一股辣味在胃里窜来窜去。DetectedChen Hansheng'sunbelievablevision, ShenYouchushymoves to the meal, from101moved to102quickly.
察觉到陈汉升难以置信的眼光,沈幼楚害羞的又把饭菜移的更远一点,都快从101搬到102了。„The girls in Sichuan , Chongqing, mayreallybe ableto eatspicily.”
“川渝的小妮子,可真能吃辣啊。”Chen Hanshengwhisperedsilently.
陈汉升默默嘀咕一句。
……
・・・・・・
The afternoonfirstclass, Chen Hanshengdid not planon, 602definitelysomepeoplehelpedhimanswer.
下午的第一节课,陈汉升也不打算上了,602肯定有人帮他答到的。Hefirstwent toYiwuSmall commodityCenterto buysometable cloth, thenturned aroundandarrivesknows wellexpressJiangling Branchthere.
他先去义乌小商品中心买了一些台布,然后一转身又来到深通快递江陵分公司那里。bellJianchengis telephoning, the slight nodtreats asgreeting, Chen Hanshengthrew a cigaretteonhistable, thensitson the sofawaits forslowly.
钟建成正在打电话,微微点头当作招呼,陈汉升丢了支烟在他桌上,然后坐在沙发上慢慢等待。Thistelephonehitswas very long, hangs the laterbellto complete an exasperation of face.
这个电话打的挺久,挂了以后钟建成一脸的不耐烦。
„ Whatmatter do youhave?
“你过来有什么事吗?Chen Hanshengknowsthisnotin view ofoneself, howthereforeheshouldsay how saying: „Iborrowplatform scalesandsomehand-heldelectronic scales, a lot ofexpressdocumentary evidences.”
陈汉升知道这不是针对自己的,所以他该咋说还是咋说:“我来借台磅秤和一些手持电子秤,还有大量的快递单据。”
The platform scale and electronic scaleare the weighing, before parcel post, needsthisprocedure/program, thisto explain that Chen Hanshengtherewill soon take the right track.
磅秤和电子秤是称重的,包裹邮寄前都需要这一道程序,这说明陈汉升那里即将走上正轨。
The bellcompletesnotmean-spiritedly, in the shopdoes not lackthesethingsin any case, healsomakes a delivery manhelpthesethingsdeliver.
钟建成也没有小气,反正门店里不缺这些东西,他还让一个快递员帮忙把这些东西送过去。„Wang Wenhai, after thisuniversity student, possiblyto the boss who youpay out the wages, youfollowheto mixto look familiar.”
“王文海,这个大学生以后可能是给你发工资的老板,你跟着他去混个眼熟。”
Before Chen Hanshengreturns to the school, the bellcompletesremindsonesuddenly: „Recentlylittleate the chicken, heard that southernhas an infectious disease, wecame under the enormousimpactin the logistics system of GuangdongChancellery.”
陈汉升回校前,钟建成突然提醒一句:“最近少吃鸡肉,听说南方有一种传染病,我们在粤东省的物流系统受到了极大影响。”Thisshouldbe the bellcompletesa moment ago the impatientreason, Chen Hanshengknowswhathesaidiswhatthing, knows that SuChancelleryis in fact safe, nodshas not spoken.
这应该就是钟建成刚才不耐烦的原因了,陈汉升知道他说的是什么玩意,也知道苏东省实际上非常安全,点点头没说话。
On the road, thisdelivery mannamedWang Wenhaiis very diligent, heavy laborgiving upletsChen Hanshenggives a hand.
在回去的路上,这个叫王文海的快递员特别勤快,一点重活舍不得让陈汉升搭手。
The undertakingbasepersonare many, probablyis the reason of attending class, besidesShenYouchu, public administrationtwoclasses of severalschoolmates.
创业基地人还不少,大概是上完课的原因,除了沈幼楚以外,公共管理二班好几个同学都在。
The male studentfemale studentshave, theyalsoreallyregarded the activity centerhere.
男生女生都有,他们还真把这里当成活动中心了。Chen Hanshengis impolite, callsthemto helpunload cargo, when the shop of table clothon the table, the platform scale and electronic scaletoward a sideswayed, expressembraced a draw in a netfeelingto come out.
陈汉升也不客气,招呼着他们帮忙卸货,等到台布在桌上一铺,磅秤和电子秤往旁边一摆,快递揽收网点的感觉就出来了。According toChen Hansheng'sdesign, later101are the office, the activity room and conference room, 102act as the warehouseto affect.
根据陈汉升的设计,以后101就是办公室、活动室和会议室,102充当仓库作用。
……
・・・・・・
When working, once the attentionis centralized, timeunconscioussneaking off, Chen Hansheng'sfierceraising the head, the weatherhas always gotten dark.
做事时一旦注意力过于集中,时间总是不知不觉的溜走,陈汉升猛的一抬头,天色已经黑下来。Made noise the livelyundertakingbaseto restore the pastto be tranquil, crowded, finallyaccompaniedsideChen Hansheng was still the miss who thatblushedin a moment.
喧嚣热闹的创业基地又恢复了往日平静,人来人往,最后陪在陈汉升身边的依然是那个说话就脸红的姑娘。„Imustask the parentsto eat meal.”
“我要去找父母吃饭了。”Chen HanshengaskedShenYouchu: „Wants the same place?”
陈汉升问沈幼楚:“要不要一起?”
His time is actually very sincere, becausedesolateRongyuhas the elective coursein the evening, sheintelephonecomplained that the elective coursemiddle agefemaleteacheris very strict, skips classesonetime, the dailyminute/sharemustbe buckledup.
他这次倒是挺诚心的,因为萧容鱼晚上有选修课,她在电话里抱怨选修课中年女老师特别严格,一次逃课,日常分就要被扣光。„, Toowas too quick.”
“太,太快了。”ShenYouchucautioussaying, shesaidwhileobservesChen Hanshengattitude, hewas not for fear that happy.
沈幼楚小心翼翼的说道,她边说边观察陈汉升态度,生怕他不高兴。Chen Hanshengsmiles, byShenYouchuworld outlook, could not have accepted and parentstemporarilydinestogether.
陈汉升心里笑了笑,以沈幼楚的世界观来看,暂时还接受不了和自己父母一起用餐。Thereforein the eveningisChen Hanshengwhole familyeats meal, onesuch asin these days of Portcity.
所以晚上就是陈汉升一家人吃饭,一如在港城的那些日子。beamMeijuandoes not respondChen Hansheng, Chen HanshengchatswitholdChen, but after the dinner, beamMeijuanputs outbigsmalltwoboxessuddenly.
梁美娟不搭理陈汉升,陈汉升就和老陈聊天,不过晚饭后,梁美娟突然拿出一大一小两个盒子。„Whatinbigboxis the cottonboots, in the wintercame, canvas shoefrozenfoot;Whatinblockis the pearlcard issuing, the smallfishlikestheselittle things.”
“大盒里的是棉靴,冬天来了,帆布鞋冻脚;小盒里的是珍珠发卡,小鱼儿喜欢这些小东西。”„The day after tomorrowwewill return to the Portcity, yourhowIcannot control, butIcannotreceive two gloves of little misseswhite/in vain.”
“后天我们就回港城了,你怎么样我管不了,但我不能白收两个小姑娘的手套。”Queenbeamthisgiftreturnshad the levelvery much, shenoticedShenYouchualsoto wear the canvas shoe, bought the doublecold resistantcottonboots;desolateRongyudoes not lackthese, shedelivered the attractivecard issuing.
梁太后这礼物回的就很有水平了,她注意到沈幼楚还穿着帆布鞋,就买了双抗寒的棉靴;萧容鱼不缺这些,她就送了漂亮发卡。Chen Hanshenggawked: „Howyoudo not give tothemface to face.”
陈汉升愣了一下:“你怎么不当面送给她们。”beamMeijuancoldsnort/hum: „Delivered the significanceto be differentface to face, youdid not emphasizeoneselfandtheywere the schoolmaterelate, Ideferred to the schoolmateto relateto arrange.”
梁美娟冷哼一声:“当面送意义就不一样了,你不是强调自己和她们是同学关系吗,那我就按照同学关系来安排。”„Alsoremindedyouwhile convenient, do not relateto do the deterioration the schoolmate!”
“也顺便提醒你,不要把同学关系搞变质了!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button