The starry sky is endless. 星空漫漫。 11 : 00 pm. 夜里11点了。 Eats to sate the appetite, Heavenly Queen/days later Zhang Yuanqi is holding the chest single-handed by in the head with a cell phone round of mail, possibly is working, stern-faced low and deep, has not responded the meaning of Zhang Ye. 吃饱饭,天后章远棋单手抱着胸口靠在床头拿手机发邮件,可能是在工作,一脸的严肃低沉,根本没搭理张烨的意思。 Unloads the grinding to kill the donkey! 卸磨杀驴啊！ Ate to the full has forgotten the buddy? 吃饱了就把哥们儿忘了？ Zhang Ye also knows that her honored person is busy, has not disturbed, does not have the energy to disturb, others Zhang Yuanqi has stood in the Domestic Entertainment Circle most peak character, but Zhang Ye is the unimportant person of making a debut, he is not including Celebrity now, called the public figures at most, a day place missed was too far, Zhang Ye also had this self-knowledge, regarding Senior, he respected. 张烨也知道她贵人多忙,没打扰,也没底气打扰,人家章远棋可是已经站在了国内娱乐圈最顶端的人物了,而张烨才是个初出茅庐的小人物,他现在连明星都算不上,顶多叫个公众人物而已,一天一地差了太远,张烨也有这个自知之明,对于前辈,他都是非常尊重的。 Turns on the computer, he also did his one's own matter, when saw one's own weibo, Zhang Ye suddenly one dull, well, one's own this weibo such high repeater? Looks knows that is «The Flying Bird and Fish» weibo, remembers initially published time retransmits also much, can at most be 2,000-3,000? Now Weibo of this poem turned into 8000 many repeaters suddenly, turned three times all of a sudden! Surprised moment Zhang Ye has not been serious, thinks that his world, hundred million of «The Flying Bird and Fish» hit rate over in network, how many people there are not to look? Therefore now Xiaoxiao erupts is also in the reason, the good poem unable to bury, as for the reason, the Zhang Ye analysis was leads variously, «Ghost Blows Out The Light», the fairy tale, other verses, along with knowing his person increased gradually, everybody many will also pay attention to his other works, subsequently led the work whole of Zhang Ye some! 打开电脑,他也干起他自己的事儿了,当看到自己微博的时候,张烨忽然一呆,咦,自己这条微博怎么这么高的转发啊？一看才知道,是《飞鸟与鱼》的微博,记得当初发表的时候转发也不少,可顶多是两三千吧？现在这首诗的微薄突然变成了8000多的转发,一下子翻了三倍！惊奇了片刻张烨就没当回事了,想他那个世界,《飞鸟与鱼》在网络上的点击率可是超过一个亿的,有几个人没看过啊？所以现在小小爆发一下也是情理之中,好诗是埋没不了的,至于原因,张烨分析是多方面带动起来的,《鬼吹灯》啊,童话故事啊,其他诗句啊,随着知道他的人渐渐增多,大家也多少会关注一下他的其他作品,继而将张烨的作品整体带动起了些许！ „Good poem!” “好诗！” „I know this poem today!” “我今天才知道这首诗！” „Such high retransmits? I have a look first.” “这么高转发？我先看看。” „Classics, who this is Zhang Ye?” “经典啊,这个张烨是谁啊？” „Do you look? Last month poem, this poem also has saved a human life, has the Legendary color specially!” “你们才看啊？都上个月的诗了,这首诗还救了一条人命的,特别有传奇色彩！” Zhang Ye is glancing over everybody's appraisal deliciously, basically positive, he looks also with great interest, may suddenly, comment! 张烨美滋滋地浏览着大家的评价,基本都是正面的,他看的也津津有味,可突然,一个评论出来了！ Meng Dongguo. 孟东国。 Authentication: Beijing Vice-President Writer's Association, poet, writer. 认证:京城作协副主席,诗人,作家。 Is big v, the fans quantity really has 3 million people! 是个大v,粉丝数量竟然有3000000人！ Sees only Meng Dongguo authentication weibo to question blatantly: „I do not know that follows so to be why popular, the person who looks are many, person of commentary are many, was this good poem? Has the Legendary color? Has saved the human life? A value of poem is the thing on his Literature, but is not the value added of what other story and literary reference, what Literature nature I have not seen in this poem the thing, I see, only then moaned without being ill, saliva everywhere, did this also call the modern poetry? Did this also call Literature? This author «A Generation» this poem, the verse I do not appraise, but this writes me to see the variable torque, a 20 over child, with A Generation? Should this be our word usages? You have not grown up, many roads must walk, but also does not have the ability to completely understand your this A Generation, therefore do not write this poem frustratedly, hiring joke!” 只见孟东国的认证微博公然质疑道:“我不知道跟风为什么这么流行,看的人多,评论的人多,这就是好诗了？有传奇色彩？救了人命？一首诗的价值是他文学上的东西,而并非什么其他故事和典故的附加价值,我在这首诗里没有看到什么文学性的东西,我看到的只有无病呻吟,口水漫天,这也叫现代诗？这也叫文学？还有该作者《一代人》这首诗,诗句我不评价,但这个题我怎么看怎么变扭,一个20出头的孩子,用一代人？这应该是我们的用词吧？你还没长大,还有很多的路要走,还没有能力看透你这一代人,所以也不要惘然写这种诗,招人笑话！” Some people did not like listening. 有人不爱听了。 „Can't? I think very good!” “不会啊？我觉得很好啊！” „Young people? Can't the young people compose a poem?” “年轻人怎么了？年轻人就不能写诗了？” „Really funny, ‚what were you young not to understand’ overall deny others all things? Also Beijing Vice-President Writer's Association?” “真好笑,一句‘你还年轻什么都不懂’就把别人所有东西全盘否定了？还京城作协副主席呢？” But also had more people to join the ranks of question. 但也有更多的人加入了质疑的行列。 And many Beijing Writer's Association writers with the poet, all have the authentication. 其中有很多京城作协的作家跟诗人,全有认证。 Loves writer Zheng Anbang to comment: „Did Vice-President Meng come out? Actually I already was also unable to continue watching, this poem now is very hot, but where I looked not to make clear many!” 言情作家郑安邦评论道:“孟副主席都出来了？其实我也早就看不下去了,这首诗现在很火,可我看了很多遍都没搞清楚好在哪里！” Children's writer small red mushroom appraisal: „The Zhang Ye poem must be able to reach an agreement, but is also ordinary, really cannot be joined to this attention!” 儿童作家小红蘑菇评价:“张烨的诗不能说不好,但也一般而已,实在配不上这个关注度！” The Beijing renowned poet, the pen name big thunder publication said: „In a complete mess! Incomprehensible nonsense! What poem did this call? What «Petrel» do you want to express? You think that this was the old society? Even if were you must express that time one revolt and senselessness, you how old? What appearance did you know in the old society? Do you all close right up against the fantasy to compose a poem? That can have the Literature nature to be strange! At most is winning favor by ostentation of time! Hounds your person is also, all? Also had a point the appreciation to the art? I was really wonder!” 京城著名诗人,笔名大雷发表道:“一塌糊涂！狗屁不通！这叫什么诗？《海燕》你想表达什么？你以为这还是旧社会啊？就算是你要表达那时候的一种反抗和无谓,你才多大岁数？你知道旧社会什么样子吗？你全靠着幻想写诗？那能有文学性才怪！顶多是一时间的哗众取宠！追捧你的人也是,全都怎么了？还有没有一点对艺术的欣赏了？我真是太纳闷了！” Suddenly, 56 writer poets mass-criticize Zhang Ye! 蓦然间,56个作家诗人炮轰张烨！ Zhang Ye before computer scolded one, „Shit! Are you reinforcements who the monkey invited? Where braves? Did I incur you to annoy you?” 电脑前的张烨不禁骂了一句,“我靠！你们丫是猴子请来的救兵啊？都哪里冒出来的？我招你们惹你们了？” Zhang Yuanqi does not know had arrived when already at Zhang Ye, hugs one's shoulders to put on a serious face, winks looks at his computer screen, „whom did they scold?” 章远棋不知什么时候已然走到了张烨的身后,抱着肩膀板着脸,一眨不眨地看着他电脑屏幕,“他们都骂谁呢？” „Scolded me.” Zhang Ye angrily said. “骂我呢啊。”张烨气道。 The Zhang Yuanqi eyelid jumps, „Meng Dongguo? Leadership of Beijing Writer's Association? This person in industry is a little fame? Small red mushroom? She is that writes the fairy tale? Big thunder? His poem I have also looked at one, he in Domestic not being able to stand in line number, but in Beijing is famous.” The Literature circle also more and more merged into Entertainment Circle in recent years, is about unable to separate, Zhang Yuanqi takes A-list big sister in circle, calculates the understanding to these, is very objective to their appraisals, naturally, this is also Zhang Yuanqi has the qualifications saying that where changed other person to dare to appraise someone in the Domestic not being able to stand in line number, „did these many Beijing poet writers, why they scold you together? Are you very famous?” 章远棋眼皮一跳,“孟东国？京城作协的领导？这人在业内还是有一点名气的吧？还有小红蘑菇？她是那个写童话的吧？大雷？他的诗我也看过一篇,他在国内排不上号,但在京城还是有名的。”文学圈子近年来也越来越并入了娱乐圈,快分不开了,章远棋作为圈子里的一线大姐,对这些也算了解,对他们的评价很客观,当然了,这也就是章远棋有资格这么说,换了其他人哪里敢评价谁谁在国内排不上号啊,“这么多京城的诗人作家,他们干嘛一起骂你？你很有名吗？” Zhang Ye is depressed, „what I have, how many poems I have written, who knows that what wind they pulled out non- to scold me, did my poem have the issue? Is laughable!” 张烨还郁闷呢,“我有什么名啊,我就写过几首诗,谁知道他们抽什么风了非来骂我,我的诗有问题？可笑不可笑啊！” Zhang Yuanqi hear word, the first time was seeing him, „will you also compose a poem?” 章远棋闻言,第一次正眼看了他,“你还会写诗？” „That was natural, «The Flying Bird and Fish» has listened?” “那当然了,《飞鸟与鱼》听过没？” „...... No.” “……没有。” „«A Generation»?” “《一代人》呢？” „...... Has not listened.” “……没听过。” „Good, when my anything had not said!” “好吧当我什么也没说！” Zhang Yuanqi as if is a little interested, unemotionally chin, „you sit on the tea table.” In the family|home on a chair, Zhang Ye sets out, Zhang Yuanqi sat down. 章远棋似乎有点感兴趣,面无表情地努努下巴,“你去坐茶几上。”家里就一把椅子,张烨一起身,章远棋就坐下了。 Zhang Ye did not have the free time to haggle over this, „goes too far!” 张烨已经没工夫计较这个了,“欺人太甚！” Perhaps Zhang Yuanqi finished the work, on many said to Zhang Ye two, „everything has because of must have the fruit, you have a look at first to question your Meng Dongguo Weibo.” 章远棋许是忙完了工作,也就多跟张烨说了两句,“凡事有因必有果,你去看看第一个质疑你的孟东国的微薄。” Zhang Ye, is really suddenly enlighted, how many poems originally Meng Dongguo has published at the beginning of this month, finally flattered except for some minority fans, nobody looked radically, a click retransmission of Zhang Ye poem, almost also wants many ten times compared with popularity that his all poems put together, „this was looked that my new person was better than his result, therefore came to entrain me? Real grandson! This anything person!” 张烨一查,果然恍然大悟,原来在这个月初孟东国发表了几首诗,结果除了少数一些粉丝们吹捧,根本就没什么人看,张烨一首诗的点击转播,几乎比他所有诗加在一起的人气还要多十倍,“他这是看我一个新人比他成绩好,所以来把我拽下去的？真孙子啊！这都什么人啊！” Zhang Yuanqi saw a play, no longer said the sound. 章远棋只是看戏了,不再言声。 At this moment, fans of one group of Meng Dongguo and several other poet writers all ran up to Zhang Ye Weibo to scold, radically without considering the rights and wrongs! 此刻,一帮孟东国和其他几个诗人作家的粉丝们全跑到了张烨微薄骂上了,根本不问青红皂白！ „Wins favor by ostentation!” “哗众取宠！” „What broken poem also dares to send?” “什么破诗也敢发？” „Everybody do not think this person of poem, industry in the expert has appraised, these did not call Literature, a point did not have the value!” “大家都不要看这人的诗了,业内专家已经都评价了,这些都不叫文学,一点也没有价值！” „Can't? Good!” “不会吧？挺好的啊！” „Do you understand the expert to understand?” “你懂还是专家懂啊？” „Right, Beijing Vice-President Writer's Association could not reach an agreement!” “没错,京城作协副主席都说不好了！” „, I also think that the good poem, wastes my sentiment!” “原来如此,我还以为多好的诗呢,浪费我感情啊！” „Yes, I give back to my family child to speak the Zhang Ye poem, has not thought that does not have the cultural value, isn't this injures someone? Harmed me not to relate, again child misleading!” “是啊,我还给我家孩子讲张烨的诗呢,没想到没有文化价值啊,这不是害人吗？害了我没关系,别再把孩子给误导了啊！” „Surnamed Zhang! Tumbles out the poetic world!” “姓张的！滚出诗坛！” „Get lost! Here does not need you!” “滚出去！这里不需要你！” „Before owing me, very much likes the Zhang Ye poem, oh, disappointed!” “亏我以前还很喜欢张烨的诗呢,唉,失望！” Some Zhang Ye fans originally also by Meng Dongguo and several writer poets guiding, to complain! 一些张烨原本的粉丝们也被孟东国和几个作家诗人给引导了,纷纷抱怨起来！ But also some people firmly support Zhang Ye, but quick also had been swallowed by the spit of that group of people, the opportunity of simply not having spoken! 但也有人坚定地支持张烨,不过很快就被那帮人的吐沫也咽了,根本没有说话的机会！ Zhang Ye looks very much feels sad, loves dearly very much, that may be popularity that Zhang Ye saves laboriously, how many words finally by that group of person was given to scatter, even if still in supporting the person of Zhang Ye poetry, possibly in the heart will not be firm, the writer poets who after all these many industry in Teacher and become famous collectively denied Zhang Ye, everybody can think that is his poem is not really good? 张烨看得很心酸,也很心疼,那可都是张烨辛辛苦苦积攒下来的人气,结果被那帮人几句话就给打散了,即便还在支持张烨诗歌的人,可能心中也不会那么坚定了,毕竟这么多业内的老师和已经成名的作家诗人都集体否定了张烨,大家都会想,是不是他的诗真的不行？ one's own fans was scolding him, the Zhang Ye fist more gripped is tighter. 自己的粉丝都在骂他,张烨拳头越攥越紧。 Zhang Yuanqi faint [say / way]: „This is such a circle, otherwise, you go to custom others.” 章远棋淡漠道:“这就是这么一个圈子,要不然,你去习惯别人。” „Next otherwise?” Zhang Ye consults to say. “下个要不然呢？”张烨请教道。 The Zhang Yuanqi expression is very chilly, „...... Otherwise, making others be familiar with you.” 章远棋表情很清冷,“……要不然,让别人习惯你。” Zhang Ye thinks that has digested the Zhang Yuanqi words, suddenly the air/Qi has disappeared, looks that these or scolded him or disappointed he fans, Zhang Ye has sent weibo. 张烨想了想,消化了一下章远棋的话,忽然气消了,看着那些或骂他或失望他的粉丝们,张烨发了一条微博。 Is the response! 是回应！ To all people's responses! 一个对所有人的回应！ Zhang Yuanqi looks by him that saw with own eyes Zhang Ye hits character by character, her look also first time had the change, flashes through an extraordinary splendor! 章远棋就在他旁边看着,眼见张烨一个字一个字打出来,她眼神也第一次有了变化,闪过一丝异彩！ Zhang Ye such writes: 张烨是这么写的: „You see, or does not see me, I there, not sad am unhappy.” “你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜。” „You read, or did not read me, the sentiment there, cannot come.” “你念,或者不念我,情就在那里,不来不去。” „You love, or does not love me, loves there, does not increase does not reduce.” “你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减。” „You with, or with me, my hand in your hands, do not abandon not abandoned.” “你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。” „Comes my bosom, making me be admitted to your at heart.” “来我的怀里,或者,让我住进你的心里。” „Silent, falls in love, silent, delighted.” “默然,相爱,寂静,欢喜。” This is a poem of great talent matures slowly, why said? Because of according to the age of this poem, was actually not small in Zhang Ye that world, may continuously tepid obscure, broadcasts after the «If You Are the One 2» movie, hot this poem, a «Palace» first piece postlude also wrote words with it. Afterward, some people said that this poem is Tsangyang Gyatso does, is in effect it is not so, afterward also had a lawsuit of copyright, is the original author of this poem Zhaxi Lhamo? Many, poetry old name «Class Deals with Baima Silent», called «See Or Not Seeing». 这是一首大器晚成的诗,为什么这么说？因为按照这首诗的年龄,其实在张烨那个世界已经不小了,可一直不温不火默默无名,直到《非诚勿扰2》电影播出后,才火了这首诗,《宫》的一首片尾曲也是用它作词的。后来,有人说这首诗是仓央嘉措所作,其实不然,后来还有过一场版权的官司,这首诗的原作者是扎西拉姆?多多,诗歌原名《班扎古鲁白玛的沉默》,也叫《见或不见》。 Possibly some people will question that this is the head loves the love poem, is appropriate with here? 可能有人会质疑,这是首爱情诗,用在这里合适吗？ Many people are not exactly clear, this poem does not love the love poem from the start, with kinship irrelevant, this inspiration came from the padmasambhava Master very famous a few words of that world: „I never abandon believe my person, or does not even believe my person, although they cannot see me, guard who my children, forever forever will receive my compassion.” What this poem expressed was Shanghai Normal College does not leave not the abandoned concern to the disciple, did not have the nickel relations with the love affair love. 恰恰很多人都不清楚,这首诗压根就不是爱情诗,也跟亲情无关,这一首的灵感是来自于那个世界的莲花生大师非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱,和风月爱情没半毛钱关系。 Zhang Ye makes the response with it just right! 张烨用它做回应恰到好处！ perhaps he does not have nobleness that the original author must express, but this has represented his mood at this time! 或许他没有原作者要表达的那么高尚,可此时这就代表了他的心情！ No matter likes my person all leaving me to go. 不管喜欢我的人是不是全都离我而去。 My here, does not leave not abandoned, not sad is unhappy!( 我就在这里,不离不弃,不悲不喜！( …… ……