Inchairman's podium.
主席台上。Female Hostsaid: „Belowinvitedplayerenters the stadium.”女主持道:“下面有请参赛选手入场。”Male Hostread the name saying: „Previoussecond place, bigthunderTeacher”男主持念名字道:“上届的亚军,大雷老师”Everybodyapplauseis sparse, is not quite warm, inissue that because the attention of allpeoplestillcheatinZhang Ye, even ifjudges and cultural federationorganizerssaidreportingdoes not have the evidenceinvalid, but the peopleonsomeplotprincipletheories, alwaysthoughtinbornthisnotreal, alwaysthought that Zhang Yecheated.
大家掌声稀稀拉拉,不太热烈,因为所有人的注意力都还在张烨作弊的问题上呢,纵然评委们和文联组织者已经说了举报无效没有证据,可民众天生就有些阴谋主义论,总觉得这不是真的,总觉得张烨是作弊了。„Cultural federationmember, LüFangTeacher.”
“文联会员,吕方老师。”„Peking UniversityAssociate Professor, distributionTeacher.”
“北大副教授,周延老师。”„Renownedromancewriter, ShenAnbangTeacher.”
“著名言情作家,沈安邦老师。”
The playerentered the arena, satin50participatingseats.
参赛选手一个个地进场了,坐在了50个参赛席。Because the qualificationsare shallowestyoungest, under Zhang Yewas pattedinlistlast, the Female Hostpersonlooksdiscussed: „Invitedlastplayer, the renownedpoet, the renownedbestsellerwriter, famousbroadcastHost, Teacher Zhang Ye” the Zhang Yetitleisin the personare most.
因为资历最浅年纪最小,张烨被拍在了名单最后一个,女主持人看着下面念道:“有请最后一位选手,著名诗人,著名畅销书作家,著名播音主持人,张烨老师”张烨的头衔是里面人最多的。Howevermentions the Zhang Yename, belowmanypeoplecreated a disturbance.
不过一提张烨的名字,下面不少人都起哄上了。„yi”
“咿”„Gets down”
“下去吧”„Finalshad no wayto cheatdo not have come upto lose face”
“决赛没法作弊了别上来现眼了”Manypeople of manner are not very friendly.
好多人的态度都不算很友善。BigThunderHeshenbringing peace and order to the nationshot a look atto sitinZhang Ye of auditorium, smiled. Inauditorium? Theyadded that the backstagehas not seenZhang Ye, originallythisdid not planto participate, forfeited? Calculates that youra littlemeaningful glancebigthunderhas also exerted its utmostto the champion
大雷和沈安邦瞥了瞥坐在观众席的张烨,都相视一笑。在观众席了?他们还说后台怎么没看到张烨呢,原来这是不打算参赛了啊,弃权了?算你还有点眼色大雷对冠军已经势在必得Butno onehas thought that Zhang Yestoodunexpectedly.
可谁也没有想到的是,张烨竟然站起来了。„Little Zhang? You......”Big Sister Zhouis surprised the different way.
“小张?你……”周大姐诧异道。Brother HouandXiao Lualsowith one voicesaid: „Do youwantonto play in the finals?”侯哥和小吕也异口同声道:“你要上决赛?”Hu Feiis worried saying: „Whatassurance didn't yousayyoutofinalsnot?”胡飞担心道:“你不是说你对决赛没什么把握吗?”Zhao Gouzhouhas also given the suggestion, „Little Zhang, youmayconsiderclearly, ifyoudo not have the confidence, inCuido not go, this can also retain a roll-callsoundslightly, but once youwent, ifyoucould not have attained the position, the matter that cheatswill definitely erupt, allpeoplewill sayyouto cheat, are equal tocarrying outthismatter.”赵国洲也给出了建议,“小张,你可考虑清楚了,如果你真的没信心,那于脆就别去了,这样还能稍微保留一点名声,可一旦你去了,你如果还拿不到名次,那作弊的事情肯定会爆发,所有人都会说你作弊,等于是把这件事给落实了。”Zhang Yesaidlightly: „Ihave not grasped, does not have the confidence.”张烨淡淡道:“我没把握,也没信心。”„What do youalsogo to?”Hu Feidoes not approve on him.
“那你还去什么?”胡飞也不赞同他上。Zhang Yeonlyspokea few words, „nothing butistworesults, orwins, eitherloses, buteachcompetitionalwayssomepeoplemustwin, whythatwinscan'tbeI?”These words, wererenownedbasketballCelebrityKobe of Zhang Yethatworldhave said that Zhang Yehas rememberedveryclearly.张烨只说了一句话,“无非就是两种结果,或赢,或输,但每一场比赛总是有人要赢,那为什么赢的不能是我?”这句话,是张烨那个世界的著名篮球明星科比说过的,张烨一直记得很清楚。Whycan'tbeI?
为什么不能是我?Yes, whycannotwin
是啊,为什么不能赢啊Xiao Lugrips the fistto stand, „Teacher Zhangsaidkeep it uptoowell”小吕攥起拳头就站起来,“张老师说得太好了加油”TianBinalsoblows upto saytohim: „Teacher Zhang, makingthesequestion that yourpersonlooksyourskillmakesthemshut upwith the practical action”
田彬也给他鼓起道:“张老师,让那些质疑你的人都看一看你的本事用实际行动让他们都闭嘴”Zhang Yesmiles, „mymeeting”张烨笑笑,“我会的”Above, the Female Hostpersonhas duplicated, „invitedTeacher Zhang Ye.”
上面,女主持人重复了一遍,“有请张烨老师。”Zhang Yehas pushedfrom the seat, the stridehas arrived at the 50 th seat, therewrites the one's ownname, narrowed the eyeoldgodto sit downin the place. Confident? Yes, the Zhang Yepresentappearancehas depressedconfidence after the great indignation, why did hesuddenlychangesuch an expression? Because in just, inhugepressureandquestionsound, inthatcandestroyunder the stainoppression of Zhang Yeentertainerprofessionfully, the Zhang Yebrainsunprecedentedmiraculous glow, hehas thoughtsuddenlysolutionmeanshedid not determineactually, even50%assurancesdo not havecontinually, buthemustput togetherhim to at this momentbet张烨从座位挤了出来,大步走到了第50个座位,那里写着自己的名字,眯着眼睛老神在在地坐下了。胸有成竹?是的,张烨现在的样子就是压下了极大愤怒后的胸有成竹,为什么他突然变了这么一个表情?因为就在刚刚,就在巨大的压力和质疑声中,就在那个足可以毁灭张烨艺人生涯的污点压迫下,张烨头脑前所未有的灵光,他突然想到了一个解决的办法这个办法他其实也并不十分确定,甚至连五成的把握都没有,但事到如今他必须要拼了他要赌一把Iswinsloses?
是赢是输?Isbecomesis the defeat?
是成是败?Zhang Yeremained unknown, but this tonemakeshimnot be willingto concedeabsolutely, BeijingWriter's Association, youthink that thiscanoverthrowmyZhang Ye? Youthink that like this dirty trickcanmakemeforever unable to stand up from failurebeyond redemption? Thusservesyourmeanpurposes?张烨无从得知,但他心里这口气让他绝对不愿意服输,京城作协,你们以为这样就能打倒我张烨?你们以为这样的卑劣手段就能让我万劫不复永远也翻不了身?从而达到你们卑鄙的目的?Good
好啊Iaccompanyyouto play
我陪你们玩Todaywelook that whoexceeds
今天咱们就看一看谁更技高一筹At this moment, was enragedZhang Yehas plenty of fight in one
此时此刻,被激怒了的张烨斗志昂扬Saw that Zhang Yehas not forfeitedunexpectedly, hehas come upfacing the peoplesuchbigridiculesound, the bigthunderfacial expressionis very discontented, butchanges mindthinks that healsotook easy, thistheydo not retrieve the previoustime„Mid-Autumn FestivalPoetry Meet”faceopportunity, the championdefinitelyis the bigthunder, suchwordsnot onlyhas redeemedreputation of discarding, makingeverybodyknow that theirBeijingWriter's Associationis worthy of the reputation, but alsoZhang Yecannot attain the position, the fact of cheatingalsohappen tofell, the preliminary contestyourperformancewas so splendid, when oh, finals couldn't twopositionsbothattain? Youdo not cheatareanything
见到张烨居然没弃权,面对众人这么大的嘲笑声他还是上来了,大雷神情很不满,不过转念一想他也想开了,这不是正是他们找回上次“中秋诗会”的面子的机会嘛,冠军肯定是大雷的了,那样的话不但找回了丢掉的面子,让大家知道知道他们京城作协是名副其实,而且张烨拿不到名次,作弊的事实也正好落下了啊,预赛你表现那么出色,噢,决赛时两个名次都拿不到?你不是作弊是什么啊Killing two birds with one stone
一箭双雕BigThunderPieZhang Ye.
大雷瞥了张烨一眼。HoweverZhang Yelooked that has not visitedhim, butcloses one's eyesto take care of health.
不过张烨看都没有看他,只是闭着眼养身。
The Female Hostpersontakes the microphone saying: „BelowIannounced that timelimit, after judgesandeachparticipantset the topic, playertenminutes of timeansweringtopics, ifwithintenminutesnobodycananswer, thistopicsetting the topicvictory, obtainstenintegrals.”女主持人拿着话筒道:“下面我宣布一下时间限制,评委和每位参赛者出题后,各位选手都有十分钟的时间作答题目,如果十分钟之内没有人能答上,这道题目就算出题者胜利,获得十个积分。”
The Male Hostpersonasked: „Whatquestion does everybody have?”男主持人问道:“大家还有什么疑问?”Zhang Yehit a soundto refer, „howto vie to answer first?”张烨打了个响指,“怎么抢答?”
The Female Hostpersonrepliedpatiently: „The playerfrontmicrophone is opens, saiddirectlyhas been OK, whofirsttoleavingperfect answerwhoobtains an integral, heremustsay, wants the perfect answer, if there is slightdeviation on littleantithesisnotneatnessor the ideal conditionslightly is not qualified, this pointourthreejudgesTeacherwill consider, ifmeets the judgesTeacherindefinitecharacter, the playercanwrite the second lineonfrontcomputertopicboard, facilitatesjudgesTeacherto watch, butundergeneralsituationbe primarilysaying.”女主持人耐心回答道:“各位选手前面的话筒都是打开的,直接说就可以了,谁先对出完美答案谁获得一个积分,这里要说一下,是要完美答案,如果稍微有一点点对仗不工整或者意境上的细微偏差也不算合格,这一点我们三位评委老师会去考量的,如果遇到评委老师不确定的字,选手可以在面前的电脑题板上写出下联,方便评委老师观看,但一般情况下还是以说为主。”Zhang Yesaid with a smile: „Thanks, Iunderstood.”Heis the firstparticipation, naturallywants the ascertainingrule.张烨笑道:“谢谢,我明白了。”他是第一次参赛,自然要问清楚规则。
The Male Hostpersonlookstojudges, „several were TeacherOK?”男主持人看向评委,“几位老师可以了吗?”„Was OK.”Thirdjudgessaid: „Iset the topicfirst, everybodyprepares.”
“可以了。”第三评委道:“我先出题吧,大家准备好。”time, the peopleraise the head to hopethatsomepeopleobserved closelythatman old before his time, the moodhave tied tight, preparedto the second line.
一时间,众人都翘首以盼,有人更是盯住了那个小老头,情绪都紧绷了起来,准备对下联。Mayat this moment, during that thirdjudgesmustopen mouth, Zhang Yewith great speedfish out the Game RingItemscolumn, before puts in the handto put out a twoLucky Breadin whichthisishim , the goods in stock of time period, thislittle whileappliedfinally, this is also the onlymeans that Zhang Yefinds out. Hemustchange the situationwithLucky Bread, can hethatgroup to read the couplets hung in front that Zhang Yedoes not knowto havethispossibilitytaking advantage of the Luckeffect? Naturallyhas, Lucky BreadeffectZhang Yehas understoodvery much, makeshimincreaseLuck value
可就在这时,就在第三评委要张嘴没张嘴的当口,张烨火速摸出了游戏戒指的物品栏,一把伸进手去拿出了两个幸运面包的其中一个这是他前阵子的存货,这会儿终于派上了用场,这也是张烨想出的唯一办法。他要用幸运面包将形势扭转,他要借着幸运的功效不让那帮人念出张烨所不知道的楹联有这个可能性吗?当然有,幸运面包的功效张烨已经很了解了,就是让他增加幸运值的Lucky Breadbecomes effective幸运面包生效
The countdownstarts, fiveminutes......
倒计时开始,五分钟……Thirdjudgesjust about tohas the first scroll, when sidesecondjudgesdrinks waterwas not careful that bumped the cover, the enamelcoverfellon the tableclatterhas made a sound. Thirdjudgeslooked atone, the attentionis also dispersed, timeunexpectedly the first scroll that forgotjust to have, butinhisbrainalsohadorinthisworldalsonobody who manyorone's ownthought can antithetical couplet, thereforehas tradedoneimmediately, „marked the lotusmonkto draw”
第三评委刚要出上联,旁边第二评委喝水时不小心将盖子碰掉了,搪瓷盖子落在桌子上嗒啦啦响了一声。第三评委看过去一眼,注意力也被分散了,一时间竟然忘了刚刚要出的上联,不过他脑子里还有很多或自己想的或在这个世界还没有人能对出来过的对联,于是顿时换了一个,“画上荷花和尚画”As soon asallplayerslisten, smiles bitterly.
所有选手一听,都苦笑起来。
The bigthunderalsowantsto snatchfirst, butresultonehear of thisfirst scrolls, have only been ablesteadfastto thinkslowlythatheknowsthisfirst scrollshorttimeis very difficult. Thisfirst scrollseems likecommon, mayreadbut is actually different, counter-was reading the pronunciationto be the same
大雷本来还想抢第一个呢,结果一听这个上联就无奈了,只能踏踏实实慢慢想,他知道这个上联短时间很难对出来。这上联看似寻常,可倒着念就不一样了,正着反着念字音都是一样的
Is the firstassociationsodifficult?
第一联就这么难?Is insufficient? Doessuchcomplex
不至于吧?搞这么复杂But the bigthunderandmanypeople believe that so long asgivesthemtime, they can
但大雷和很多人相信,只要给他们时间,他们都能对出来May the persontothemtime, not hearthisfirst scroll the moment, Zhang Yeshows a faint smile, knows that Lucky Breadhas become effective, thisuniteshimnaturallyto knowthat seems an association that Tang Bohugives, added that if the posterity can onthisassociation, mustbe the rare talent.
可偏偏有一个人并没有给他们时间,听到这个上联的一刻,张烨就微微一笑,知道幸运面包已经生效了,这个联他当然知道,似乎是唐伯虎给出的一副联,还说如果后人又能对上此联,必是奇才。Zhang Yewantsnot to wantthentosaying: „BooknearHanblack inkacademicianbook”张烨想也没想便对道:“书临汉墨翰林书”
Other thirdjudgessurprised, bigthunderandplayerswere also silly, Shityou were also too quick
第三评委一愕,大雷和其他参赛选手也傻了,我靠你丫也太快了吧Old Qiannodswith a smile, „钱老笑着点点头,“过Secondthirdjudgesalsosaid: „Passes”
第二第三评委也道:“通过”
The Female HostpersongaveZhang Yeto record a pointimmediately.女主持人顿时给张烨记了一分。Secondjudgesset the nexttopic, „everywhere the redChinese pear-leaf crabappleeverywhere”is a counter-association, has the difficultyreallyto need the topic of timevery much
紧接着第二评委就出了下一题,“处处红花红处处”还是一个反联,还是一个很有难度很需要时间的题目Zhang Yeknows that one's ownLucktimeis limited, mustseveralsecondsanswer a problem, otherwisemustwastesecondLucky Bread, thereforealsorepliesquickly, „numerousgreeneriesgreenlayer on layer”张烨知道自己幸运时间有限,必须几秒钟就答出一道题,不然就得浪费第二个幸运面包了,于是也回复很快,“重重绿树绿重重”Igo
我去Also to?
又对上了?Everybodyregardsin consternation
大家都愕然而视ThisOld Qianhas set the topic, is the counter-association, „snowreflectsplum blossomMei Yingxue.”
该钱老出题了,还是反联,“雪映梅花梅映雪。”
The voicejustfellZhang Ye saying: „Hawksuitablewillow catkinLiuYiying”
话音刚落张烨就道:“莺宜柳絮柳宜莺”At this moment, Old Qiansmiles bitterly, looks attwojudgesold friends, but the stallstarted, theyhave thoughtseveraldays of topics, were not needed unexpectedlyansweringon the conditioned reflexbyZhang Yeonesecond. Secondjudgesandthirdjudgesalsolook at each otherspeechless, theyknowvery muchdisappointedthesetopicsreallywill possibly haveExpert to answer, buthas not actually thought that sowill be quick, wantsnot to need to publish the second line? Yourhis motherthisalsotooexaggerated, moreoverthatthirdjudges„monklotusmonkdrew”, buthedid not have the deathtopic of second line, butZhang Yesowas freely spoken, stammeredhas not hit
这一刻,钱老都苦笑不已,望了望身边的两个评委老朋友,无奈地摊了一下手,他们想了好几天的题目,竟然被张烨一秒钟都不用就条件反射地给答出来了。第二评委和第三评委也相视无语,很受打击他们知道这些题目可能真的会有高手能答出来,但却没想到会这么快啊,想都不用想就出下联了?你他妈这也太夸张了啊而且那个第三评委所出的“和尚荷花和尚画”,可是他都没有下联的死题,可张烨就那么顺口对出来了,连个磕巴都没有打Firstsuccessivethreetopics
一连三题Entirethreepoints
全得三分Zhang Yealtogetherhas used for less than tenseconds张烨一共才用了十秒钟不到Xiao Lujumpsto scream: „Teacher Zhangis great”小吕跳起来尖叫道:“张老师好样的”„Teacher Little Zhangyouwere too graceful” the Brother Houalsosquawkto shout
“小张老师你太帅了”侯哥也尖声呼喊ManyZhang Yefriendandoldcolleagueflashalleruptedhas shouted the applaudingsound, whovented spleentoohis motherto vent spleen saying that Teacher Zhang Yedid cheat?? Whosaid that Teacher Zhang Yedoes close right up againstothersto pass the preliminary contest? Opens the eyeto be quite attractivethisto callto cheat?
好多张烨的朋友和老同事这一瞬间全爆发了呼喊叫好声,解气啊太他妈解气了啊谁说张烨老师作弊的?啊?谁说张烨老师是靠着别人才通过预赛的?都睁大眼睛好好看吧这叫作弊?Someaudiencesalsolistenedsilly
有些观众也听傻了Manyaudiencesare half believing and half doubting, thought that wasas luck would have it, possiblythisZhang Yeexcelled at the counter-association, otherwas not good
还很多观众们还是将信将疑,觉得是赶巧了,可能这个张烨十分擅长反联,其他的都不行BigThunderHezhengbringing peace and order to the nationand other playersalsothink that moreovertheyhave no alternative butto think that otherwisedoes not have the meansto explainZhang Yesupernatural mightat this moment
大雷和郑安邦等参赛选手也都是这么想的,而且他们不能不这么想啊,不然根本没办法解释张烨此刻的神武Withoutyousuchquick(
没有你丫这么快的啊(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #118: Three first scrolls of finals!