WhenWei Changtiansaid goodbye toto congratulateJing, when wears the setting sunturned back itselfyard, segmentFangpingfourpeoplehave not come back.
当魏长天告别贺景,身披夕阳走回自己所住的小院时,段方平四人还没回来。Oneselfsteeped the potteatooneself, satin the fore room, in the mindrecallsjustwithCuier'sdialogue.
自己给自己沏了壶茶,坐在前堂,脑海中又回想起了刚刚与翠儿的对话。Regardless ofwithout a doubt, whichperspectivefrom, Cuierwithgooddoes not have the nickelrelations, even„the separatemanyyears of sisters”are impossible.
毫无疑问,不论从哪个角度来看,翠儿跟尤佳都没有半毛钱的关系,甚至连“失散多年的姐妹”都不可能。Butwhatcoincidenceis, twopeople have somanysimilaritiesunexpectedly.
但巧合的是,两人身上竟又有如此多的相似之处.To be honest, Wei Changtianactuallydoes not knowoneselfgo tothis to makeanything.
说实话,魏长天其实并不知道自己去这一趟要做什么。
To confirmthisto have the guess of conclusion?
是想验证一下这个早已有了定论的猜测么?
To say goodbye„good”one side?
还是想再见“尤佳”一面?May have whatsignificance
可又有什么意义呢Held appreciativelytea, Wei Changtianis turning headto look at the scenery outside room, the lookwas somewhat complex.
把玩着茶盏,魏长天扭头看了看屋外的景色,眼神有些复杂。Aboutgoodislivesis the issue of dying, hedoes not know the answer.
关于尤佳是生是死的问题,他至今仍不知道答案。
It is not cannotknow, buthas not known.
不是不能知道,而是没有知道。After all since Ning Yongniandies, Daningdragonhealth/guardordiesandeitherescapes, has long ceased to exist, deposits the secret room of human life of signdragonhealth/guardalsoto be lookedby.
毕竟自打宁永年死后,大宁龙卫要么死、要么逃,早已不复存在,存放着龙卫之人命牌的密室也被宁文均找了出来。Actually the latterthen the signallingreportsthis matterat that timeimmediately.
其实后者当时立刻便传信来汇报了此事。HoweverWei Changtianhas not readthatconfidential letter, but after lettingChu Xianpinghas looked, burn the letter/believes.
不过魏长天没有看那封密信,只是让楚先平看过之后就将信烧了。Naturally, burnt the letter/believesnot to representthisto become the secret.
当然了,烧了信不代表这就成为了秘密。At leastifWei Changtian the presentwantsto know that is actually goodis dead lives, onlyneeds the signallingto ask,halfdouble-hourthencanobtain the accuratereply.
最起码魏长天若现在想知道尤佳究竟是死是活,只需传信问一问,不出半个时辰便能得到准确的回复。Buthehas not actually done that.
但他却始终没有这么做。AndreasonWei Changtianare not clear.
其中原因魏长天自己也不清楚。Perhapsat heartsomewhatissomewhatguilty
或许心里多多少少还是有些愧疚的吧„Oh.”
“唉。”Sighs, carriesteato drink tea.
叹了一口气,端起茶盏喝了口茶。Outside the room, severalfloating cloudswere smudged a golden yellowglazecolorby the setting sun.
屋外,几片浮云被落日涂抹上了一层金黄的釉彩。Duskpeoplewalkin the streets and lanes, bigCapital Citybothpeacefulandnoisy, graduallyshines the littlelightsin the weather of fading out.
黄昏中的人们行走于街头巷尾,偌大的京城既安静又嘈杂,逐渐在渐暗的天色中亮起一点点灯火。
The night breeze , the cloud formationshad been blown off, the stack-upis no longer scattered.
晚风已至,云块被吹散,不再层叠错落。As if only the time of a blink, the worldthenentered the nightfrom at dusk.
仿佛只是一眨眼的功夫,世界便从薄暮入了夜。
The starsinundate the arrange/clothnighttime sky, coordinates with each other across a great distancewith the lamplights of ten thousand families of ground, inhorizonone after anotherin the same place.
繁星漫布夜空,与地上的万家灯火遥相呼应,于天际接连在一起。
Shortly after whensegmentFangpingfourpeoplecome back, in the yardalsoshone the candlelightfinally.
而当段方平四人回来后不久,小院里终于也亮起了烛光。Inswayedlight shadow, the exaggeratinganddissolutelaughterreverberatesonce againin the nighttime sky, camouflaged the star light of spacelikedark cloudpiece by piece.
摇晃的光影中,夸张且放肆的笑声又一次回荡在夜空,如同一片片乌云遮蔽了天上的星光。Undercurtain of nightbigcity, althoughis still brilliantly illuminated, but seemed also being coveredbythisshadow, strugglescrashed into the bottomlessabyss that andis incapable.
夜幕之下偌大的城池虽依旧灯火通明,但又仿佛亦被这股阴影所笼罩着,挣扎、无力的坠入了无底的深渊。Next morning.
翌日清晨。7 to 9 a.mbeginning, read aloud the manifestoalsoto havetwodouble-hourawayJingGuoqingaboveWumen.
辰时初,距景国青于午门之上亲诵檄文还有两个时辰。Afterlastnight„preparation”, segmentFangpingfourpeoplealready„impatient” first stepgoes out, directly soars the east, south, west, and northfourdirectionsto go.
经过最后一夜的“备战”,段方平四人已然“迫不及待”的先一步出了门,直奔东南西北四个方向而去。ButWei Changtianisunhurriedlypassed onseveralinformationwithYangliu Shi, determined that ownwhereaboutshas not exposed, the peoplealsoallthinkoneselfstillplacedafter the rebel army, thiswent out of the yard.
而魏长天则是不慌不忙的跟杨柳诗传了几条信息,确定自己的行踪并未暴露,众人还皆以为自己仍身处在叛军当中之后,这才走出了小院。Turns roundto lock the front gate, not so fast but so slow neitherwalkstoward the lane entrance, quickthengoodtoto congratulateJingaloneinstituteentrance.
回身锁好院门,不快不慢的向着巷口走去,很快便行至贺景所住的独院门口。Possiblyistodayis somewhat late, to congratulateJinghad finished„early morningreading”.
可能是今天有些晚,贺景已经结束了“晨读”。Alsopossiblywasownvisitingmadehimsomewhatsleep on pins and needlesyesterday, thereforeforgotthismatter.
也可能是昨天自己的拜访令他有些寝食难安,故而忘记了这档子事。In brieftodayWei Changtianhas not run intoto congratulateJing, bumped intoCuier who sweeps clear the front gateon the contrary.
总之今天魏长天并没有遇到贺景,反倒是撞见了正在清扫院门的翠儿。„Young Master Wei.”
“魏公子。”NodstoWei Changtianwith a smile, latter'ssoundis still clearlike the oriole.
笑着冲魏长天点了点头,后者的声音依旧如黄鹂般清脆。It seems liketo congratulateJingnot„rebellious poem” the mattertoldher.
看来贺景并没有将“反诗”的事跟她说。„Cuiermiss.”
“翠儿姑娘。”
The suspension of movementsaid the soundis good, Wei Changtianaskedsimilarlywith a smile: „Howto congratulate hasn't brothercome outto endorsetoday?”
停步道了声好,魏长天同样笑着问道:“贺兄今日怎得没出来背书?”„, Hesaid that yesterdayhad not had a good sleep, at this momentis making upin the roomthinks.”
“啊,他说昨日没睡好,此刻正在屋中补觉呢。”Cuierverypurerepliedtruthfully: „After yesterdayyoung masterwalked, hethencontinuouslyrestless, Ithought that shouldstillponder over the poetry that youandhespoketogether.”
翠儿很单纯的如实回答道:“昨日公子走后他便一直坐立不安的,我觉得应是还在琢磨您与他讲的诗词一道。”„Does not know that last nightthinkslate, this morningthencannotget up.”
“也不知昨夜想到了多晚,今早便没能起来。”„, Thatisthis/shouldrestswell.”
“哦,那是该好好歇歇。”Wei Changtiansmiles, has not saidanything: „The Cuiermiss, I must go outhandle matters, did not chatwithyou.”魏长天笑了笑,没有多说什么:“翠儿姑娘,我还要出门办点事,就不与你多聊了。”„Young masterwalksslowly. Right!”
“公子慢走.啊,对了!”Probablysuddenlyrememberedanythingto be the same, Cuiersomewhatembarrassedlow voiceasked: „Young Master Wei, does not knowthesecakes and pastries that youbroughtyesterdaywheredo buy?”
像是突然想起了什么一样,翠儿有些不好意思的小声问道:“魏公子,不知您昨日带来的那些糕点是在哪里买的?”„Un? to congratulate does the brotherlikeeating?”
“嗯?贺兄喜欢吃么?”„And It is not my familyyoung master, isI”
“不、不是我家公子,是我”Cuiercomplexionslightlyred, the soundis smaller: „Ithought that mung bean cakeis delicious, is thinkinghas free timebuysagain.”
翠儿脸色微红,声音更小:“我觉得那绿豆糕蛮可口的,便想着得空再去买一些.”„Ha, so that's how it is.”
“哈哈哈,原来如此。”Wei Changtianhearswordsaid with a smile: „Is onlythatshopleavesthisto be somewhat far, whenyouand others, Icome backhadseveralboxestoyouwhile convenientagainthen.”魏长天闻言笑道:“只是那铺子离此有些远,若你等得及,我回来时顺便再给你带几盒便是了。”„, Howandhowcantroubleyou!”
“啊,怎、怎能麻烦您呢!”Cuierrushesto beckon with the hand: „Iwentthen!”
翠儿赶忙摆摆手:“我自己去便是了!”„Might as well, in any caseIalsoon the way.”
“无妨,反正我也顺路。”Wei Changtiansignals with the eyesto the institutein: „Saidagaindo not take care ofto congratulate the brother? What to dowaited forhimto get upno oneto serve?”魏长天冲着院内使了个眼色:“再说你不是还要照顾贺兄么?等下他起来了没人伺候怎么办?”„This”
“这”PossiblyfeltWei Changtiansaid is quite reasonable, after Cuierhesitantonenext, thenhas not rejectedagain.
可能是觉得魏长天说的颇有道理,翠儿犹豫了一下后便没再拒绝。Sees onlyherto loosen the smallpurse of waist, carefullyshake-outmoneysilver piecesto handin front ofWei Changtian, is blushingsaidshyly:
只见她解下腰间的小钱袋,从中仔细抖出一钱碎银递到魏长天面前,红着脸羞怯道:„Thatandthattroubled the young master”
“那、那就麻烦公子了”„Good, before nightfall, Ideliversurely the mung bean cake.”
“好,入夜前我定将绿豆糕送过来。”Wei Changtianreceivedsilver pieceswith a smile, after pledgingone, thenwantedto turn aroundto leave.魏长天笑着接过碎银,承诺一句后便欲转身离开。Howeverin the previousquarter of taking a step, heturn headlooks atdoorone that in the institutesomefanshut tightly, suddenlywas sayingtoCuier:
不过就在迈步的前一刻,他又回头看了院内某扇紧闭的房门一眼,突然对着翠儿说道:„Whento congratulate the brotherawakingpostscripttoldhim.”
“待贺兄醒后记得跟他说。”„No mattertodayoutsidewhat happeneddo not go out, studiesathomesafely is.”
“今日不管外面发生什么事都不要出门,安心在家读书便是。”„.”
“.”Vacantblinking, Cuierdoes not understandwhyobviouslyWei Changtianspokesucha few wordssuddenly.
茫然的眨了眨眼,翠儿明显不明白魏长天为什么忽然说了这么一句话。She after long time, recovers to closely examine, but the latterhas actually walked away.
她半晌之后才回过神来想要追问,但后者却已走远了。„Strange.”
“奇怪.”Whisperedlow voice, Cuiertook up by the wall the broomthenwantedthento sweep the floor, turned aroundactuallyto see that concubine'sgatedoes not knowwhenhas opened, to congratulateJingzhengstoodin the gatelookedtowardhere.
小声嘀咕一句,翠儿重新拿起靠在墙边的扫帚便欲接着扫地,一转身却看到偏房的门不知何时已然打开,贺景正站在门边往这边看。„Young master, yougot up, my goesto boil waterto wash the facetoyou.”
“公子,你起来了,我这就去给你烧水洗脸.”Runstoto congratulateJingside, Cuieris speakingon the preparationenters the room.
一路小跑到贺景身边,翠儿说着话就准备进屋。Butto congratulateJingaskedsuddenly:
但贺景却是突然问道:„What did Weibrotherjustsaytoyou?”
“魏兄刚刚跟你说什么了?”„, Young Master Weijustsaid.”
“啊,魏公子刚刚说.”Cuierstaresslightly, quickjust nowtalkedtwo peoplerepeatedtruthfully.
翠儿稍稍一愣,很快就将两人方才的对话如实重复了一遍。PerhapsyesthinksoneselfholdWei Changtianto buycakes and pastriessome„impolite”, when shespokehas lowered the head, has not noticedto congratulateJinggraduallyto become the complexcomplexion.
或许是想到自己托魏长天买糕点有些“没大没小”,她说话时一直低着头,并没有注意到贺景逐渐变得复杂的脸色。Until the latterslightlydifficultsoundresoundsin the ear.
直到后者略显艰涩的声音在耳边响起。„Weibrothersaid that todaydo not go out?”
“魏兄说今日不要出门?”„Yes.”
“是。”Raised the head, Cuierdetectedfinallyto congratulateJingis not right, cannot help buthas doubts saying:
抬起头来,翠儿终于察觉到了贺景的不对劲,不由得疑惑道:„Young master, how?”
“公子,怎么了?”„. Not.”
“.没怎么。”to congratulateJingdeeplyinspires, withoutexplaininganything, but the sinkingsoundtold:
贺景深深吸了一口气,没有解释什么,只是沉声吩咐道:„Locks a door.”
“去锁门吧。”„Wú? Young master, wetake seriously”
“唔?公子,我们当真”„Has not gonequickly!”
“还不快去!”„! Isandis!”
“啊!是、是!”Littlehearsto congratulateJingto speakextremelyloudly, Cuierhad a scare, rushesto runto lock a door.
极少听到贺景如此大声说话,翠儿被吓了一跳,赶忙跑去锁门。Butto congratulateJingisstandsis lookingsame place, in the mindrememberedthatpoemonce again.
而贺景则是站在原地看着,脑海中又一次想起了那首诗。Old times before LüJingtang, swallow.
旧时吕景堂前燕.Goes all outwithJing, tillwantsthisseriously?
大乾和景家,当真到就要此为止了么?Actually is Weibrotherwho?
魏兄究竟是谁?Also, why does hewantto help itself?
还有,他又为何要帮自己?
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #979: cloud Biri, swallow Guichao ( 1 )