The old personat the back of the daily necessities, leftQingshui Village, walkson the mudroad between countries.
老人背着柴米油盐,离开了清水村,走在乡野间的泥巴路上。Hisfamily/homealsocalculates that fromQingshui Village a distance, results in20-30li (0.5 km)to be able, moreovernearbyhisfamily/homethisalsoonhisfamilies, the wild animal in nearbymountains and plainswill stir up troubleonce for a whilehe.
他的家距离清水村还算有段距离,得走20-30里地才能到,而且他家这附近也就他一户人家,附近山野里的野兽会时不时地来滋扰他。Is goodbecause of the Sword Godsword, although the booklet, the frontstillbenefits, althoughalreadyis impossibleto strive for hegemonywith the worldheroonSword Discussion Assemblyagain, butcopes with the wild animal between mountains and plains, can achieve.
好在剑神剑虽折,锋犹利,虽然已经不可能再在论剑会上与天下英豪争雄,但对付山野间的野兽,还是能做得到的。Arrives athalf, onold person'sfrontpath, 11andtwo -year-old youngster, the handare grasping a bambooswordsuddenly, is practicing the swordin the roadcentralgesture.
走到一半,老人前方的道路上,忽然有一名十一、二岁的少年,手握着一柄竹剑,正在路中央比划练剑。Youngreallygood......
年轻真好啊……Seesthisyoungster, in the old personheartsomewhatis also sigh with emotion, heglancesto the youngsterat will, then did not move the stepagain.
看到这位少年,老人心中也不禁有些感慨,他向少年那边随意地一瞥,然后便再也挪不动步子了。„This...... is this?”
“这……这是?”Hethinks, a 11 or 12-year-oldyoung fellowpractices the sword, most is also practicesonsomeJianghuordinary, compared with the foundationswordsmanship of populace, buthehas not thought,inthisyoungsterhand the bambooswordby the swordsmanship that evolves, unexpectedly is so exquisitely profound, makinghimsomewhateyes cannot take it all.
他本以为,一个十一二岁的少年人练剑,最多也不过是练习一些江湖上平平无奇,比较大众的基础剑法,但他没想到,这个少年手中以竹剑衍化出来的剑法,居然如此高深精妙,让他有些目不暇接。
The old personentire lifemostlikes, is thiswiseswordsmanshipskill, ifmakes an outstandingly beautifulbeautiful womanwear the frivolousclothingto dancebeforehim, thenmakesonedisplayhissword artfor the swordsmanbefore the old personcertainlysimultaneously, the old personwill definitely look at the swordsmanto practice the sword.
老人生平最喜爱的,便是这种高明的剑法技巧,若是让一个绝色美人穿上轻薄衣装在他面前跳舞,然后让一个绝代剑客同时在老人面前施展他的剑术,那老人肯定是会去看剑客练剑的。After allwhere does the womanhaveto practice the swordto be fun?
毕竟女人哪里有练剑好玩?Buton a Sword Daoway, the old personthinksownalreadyarrived at the peak of thisworld, even if onJianghuandGreat Xia NationConsecratethatseveralEarthly Immortal, the old personalsoponderson the swordsmanship, will not lose tothem.
而在剑道一途上,老人本来以为自己已经走到了这个世界的顶峰,哪怕是江湖上和大夏国供奉着的那几位陆地神仙,老人也自忖在剑法上面,不会输给他们。Whathemissesis only the ageandcultivation base, actuallyfightsafter the ratio, hediscovershisswordsmanshipalso to abovetheseOld Monsterthing.
他差的只是年纪和修为,其实经过比斗,他发现他的剑法还要在那些老怪物们之上。Howeverat this moment, inthisyoungsterhandtransformationswordsmanshipfor no reason, someswordroads, actuallyevenhealsoascertainsairtight.
然而此时此刻,这位少年手中变化无端的剑法,有些剑路,却连他也捉摸不透。
The old personcarries the back-basket, standsin the one side, looks at the youngsterto practice the sword, looksas if deluded, finishesoneset of swordsmanshipuntil the youngster, when receives the swordpreparationleaves, hesobers.
老人不禁背着背篓,站在一旁,看着少年练剑,看得如痴如醉,直到少年练完一套剑法,收剑准备离开时,他才清醒过来。„Youngkidpleasehold your steps!”
“小娃儿请留步!”Saw that the youngsterpreparesto depart, the old personis busy atmaking noiseto detainto say.
看到少年准备离去,老人忙出声挽留道。
The youngsterturns the head, the old personthennoticeshisappearance, beforeblewto compel one of the threepeople of groupsinvillage that youngestyoungster.
那少年转过头来,老人这才注意到他的面目,正是之前在村子里的那吹逼三人组之一,那个年纪最小的少年。„, Isyou.”
“哦,是你啊。”Bai Liis receiving the bamboosword, seems likesomeaccidents/surprisesto ask:白立收着竹剑,看起来有些意外地问道:„What does elderly manhaveto advise?”
“老人家有什么指教吗?”„Advisesis far from.”
“指教谈不上。”Thisold person is also the sincereperson, abouthimlooked, sends outtrue qiwith the alonearm, the truncationfrom the roadsidetreegets down a branch, thenasked:
这老人也是个实诚人,他左右看了看,用独臂发出真气,从路旁的树上截下来一段树枝,然后问道:„Can youngster, Icompare the swordwith the old man?”
“少年,能不能跟老头我比一比剑?”„...... Compared withsword?”
“……比剑?”Bai Lisomewhatlooked atold person'semptyright handspeechless, looked at the daily necessities that his graywhite hairandbehindcarried, thensaid:白立有些无语地看了老人空荡荡的右手,又看了一下他苍苍的白发和背后背着的柴米油盐,接着说道:„Elderly man, touches the porcelainnot to bump, wherehasyoursuchdisabilityto be oldandcarry the thing, thenletsmeandyouhits? If by some chancehits a good and evilyou, youwill depend the food and lodgingin the futureinmy familydo not walk, myparentsmustkillme is not possible, is inferior, is inferior.”
“老人家,碰瓷也不是这么碰的,哪儿有您这样残疾又老又背着东西,然后让我和你打的?万一把你打出来个好歹,你将来赖在我家里吃住不走了,我爹娘非得打死我不可,比不起,比不起。”„Oh, Ido not touchyourporcelain, I want to take a look atyourswordsmanship.”
“唉,我不是碰你瓷的,我只是想看看你的剑法。”
The old personis busy atbeckoning with the hand saying:
老人忙摆手道:„Youdo not believe that or do wedraw up a document?”
“你不信,要不我们立个字据?”Heputs down the back-basket, touched the white paper and writing brushfrom the back-basketunexpectedly, is pinchingwith the left hand, wrote a written guaranteecrooked.
他放下背篓,竟然从背篓里摸出来了白纸和墨笔,用左手捏着,歪歪扭扭地写下了一张保证书。Bai Lireceived the written guarantee that the old personhands over, somewhatlookedscruple, thensaid:白立接过老人递来的保证书,有些迟疑地看了看,然后道:„Elderly man, is notIlooks down uponyou, your characterwritesobviouslyis not a left-handed person, yourleft handdefinitelyis notyourhabitually usedhand, youtake the left handto hold the swordto cometo compare the swordwithme, ratherpulled rank.”
“老人家,不是我看不起你,你这字写得明显就不是左撇子,那你的左手肯定也不是你的惯用手,你拿左手持剑来和我比剑,未免太托大了。”„Doesn't matter, youcomealthough are.”
“没关系,你尽管来便是。”
The old personsmilesconfidently.
老人笑得胸有成竹。Hecan certainlylook, swordsmanshipexquisitedegree that Bai Lidisplays, aboveswordsmanship that eveninhegrasps, thisboyabsolutelyis a non-worldrare talent, butheafter all12 or 13-year-oldage, even ifstartsbody forgingcultivationsince mother 's womb , the old personfelt, Bai Licultivation basefoundation, will not surpass his graduallyMartial Daoalready40years of senior citizenabsolutely.
他当然能看出来,白立施展的剑法精妙程度,甚至在他所掌握的剑法之上,这小子绝对是一个不世奇才,但他毕竟才十二三岁的年纪,哪怕是打从娘胎里就开始锻体修炼,老人觉得,白立的修为根基,也绝对不会超过他这个浸淫武道已经四十载的老年人。Exquisiteswordsmanship , needs the correspondingfoundationto support, even ifotherwisecanuse, that is still only a flower trellis, spatialvisible, butdoes not have the slightmight, reallycould not stand off, the old person can definitely blow uptrue qi, cuts opento decode the Bai Liswordto incurstrongly.
再精妙的剑法,也需要有相应的根基来支撑,否则就算能使用出来,那也只是花架子,空有形,而无丝毫的威力,实在敌不过了,老人完全可以鼓起真气,强硬地切开破解白立的剑招。„Good, sinceisyoucompare.”
“那好吧,既然是你要比。”
The Bai Linoddedhead, wrote the ownnameon the white paper, pressed the hand imprintwith the old person, thenhereceives the written agreement, raised the bamboosword, bodysent outonesuddenlyalsopowerfultrue qiaboveold person.白立点了点头,唰唰地在白纸上写了自己的名字,和老人摁了手印,然后他收起字据,提起竹剑,身上忽然散发出了一股还在老人之上的强大真气。„Come, the old seniors, pleasehave the move.”
“来吧,老前辈,请出招吧。”Old person: „......”
老人:“……”--------------
--------------
After the quarter of an hour, Bai Litook back the sword on hand, on the facehas the regrettableexpression.
一刻钟之后,白立收回了手上的剑,脸上带着遗憾的表情。Inhisfront, the old person of alonearmlooks at the groundto succeed in giving upseveralsections of branchessilent, on the facesomewhatfelt dejected.
在他的面前,独臂的老人沉默地看着地上断成了几截的树枝,脸上有些黯然神伤。„Oh, does not comparedoes not compare.”
“唉,不比了不比了。”Hewas sayingtoinjuredold personshake one's head:
他对着受伤的老人摇头道:„You, if the handstill, withhabitually usinghand-heldswordthat can also hit, now your, bullying the junioris good, but is not completely better than the swordwithme. Venerable, only ifyoucanlook for the rule by people goodyourhand, otherwiseon a Sword Daoway, youralreadycannotproceedagain.”
“您若是手还在,用惯用手持剑那还能打,现在您这样,欺负欺负小辈还行,但跟我比剑是完全不行了啊。老先生,除非您能找人治好您的手,否则剑道一途上,您已经不能再往前走了。”Received the bamboosword, Bai Lisaw an old person, made upBlade Dao:
收起竹剑,白立又看了一眼老人,补刀道:„Pitifully......, ok, going homefoodfood.”
“可惜了……唉,算了,回家食饭。”Then, hisdid not returnlefthere, walkedtowardQingshui Village.
说完,他头也不回地离开了这里,朝着清水村走去。
The old personhas not kept hold ofhim, after Bai Liwalks, the old personlifts the handsilently, rumbled a small piton the ground, thenbranch of thatseveralsections of breakburyinginpit.
老人也没有挽留他,待白立走后,老人默默地抬手,在地上轰出了一个小坑,然后将那几截断裂的树枝给埋在了坑里。
After the earth fillsteps onis even, he conducts the back the back-basket, continueinoneselfdirectionwalks, somebackdesolateSzoare alone.
填土踩平后,他背上背篓,继续朝着自己家的方向走去,背影有些萧索孤寂。Alsowalkeda while, arriveshisfamily/homethatcrudedirt wallalreadycansee, innearbymountains and plains, does not know why alsohad a man of whitehair, healsopractices the swordin the roadsidewilderness.
又走了一会儿,走到他家那简陋的土墙已经能够望见的时候,旁边的山野里,不知为何又有了一个白头发的男人,他也在路旁的野地中练剑。Compared withBai Li, the sword that thismanpracticedissword qivertically and horizontally/able to move unhindered, flewverticalsword qi, around the weed of threemeterssurrounding areahimcutdirectly, formed a stretch of open areain the weedluxuriantwilderness.
比起白立,这个男人练的剑就是剑气纵横了,飞纵的剑气,直接将他周围的三米方圆的杂草切割开来,在荒草萋萋的野地中形成了一片空地。
The old personcould not bearlooked attwo, discovered before the swordsmanship that thiswhite hairmanusedwas, swordsmanship that youngsterused, butsword art of thiswhite hairmanunexpectedlycompared withformerthatyoungsteralsowanted the exquisiteseveralpoints, mightpeerlesssword qisuch as the armwas incitedbyhim, controlledwith easefreelyin a oneselfthreemeterssurrounding area, formed an absolutelyimpossibleinvasiondomain, said that sword lightcombined a circleswordto encircle, looks at the old personone's heart rushes toward one's destination.
老人忍不住多看了两眼,发现这个白发男人施展的剑法就是之前那个少年所用的剑法,但这个白发男人的剑术竟然比之前那个少年的还要精妙几分,威力绝伦的剑气被他如臂指使,轻松自如地控制在了自身三米方圆内,形成了一片绝对不可能侵入的领域,道道剑光组合成了一圈剑围,看得老人心驰神往。Buthelowers the head, looked the ownemptyright arm, sighsat oncereluctantly, no longerlooksto practice the white hairman of sword, butat the back of the back-basket, continuewalkstoward the family/home.
但他低下头,看了看自己空荡荡的右臂,旋即又无奈地叹了一口气,不再去看练剑的白发男人,而是背着背篓,继续向家走去。
The swordwhining noisestops suddenlysuddenly, the old personsurprise, the sidebroadcast a moderatesoundsuddenly, asked:
剑鸣声忽然戛然而止,老人正诧异,身旁忽然传来了一个略带温和的声音,问:„Old man, sincestopsto watch, whydoes not seefinally, is the Baiswordsmanship is also insufficientinto the vision of old man?”
“老者既然驻足观看,为何不看到最后,难道是白某的剑法还不足以入老者的眼界吗?”
The old personturns head, making noisewhite hairman who thatpractices the sword, hereceives the swordbackat this timein the back, sees the old person, on the faceis somewhat curious.
老人回过头去,出声的正是那个练剑的白发男人,他此时收剑背在背后,看着老人,脸上有些好奇。„No, the little brotheris young, the swordsmanshipreachesonalreadytorealm that Icannot understand, wise of yourswordsmanship, appears the entireJianghuswordsmenis the generation of seeking fame, the name of trueSword God, shouldgiveyouto be right.”
“非也,小兄弟年纪轻轻,剑法就已经臻至我看不懂的境界,你剑法之高明,显得整个江湖的剑客都是沽名钓誉之辈,真正的剑神之名,应该给你才对。”
The old personsaidtohim:
老人对他说道:„Idid not look that is notbecausethisswordsmanshipis unable to entermyvision, because itis extremely abstruse, presentI, alreadyhas not contacteditsqualifications.”
“我不看并不是因为这剑法无法入我的眼界,而是因为它太过深奥,如今的我,已经没有去接触它的资格了。”Then, the old personlifted the emptysleeves, thenturns aroundcontinueto walkin the direction of family/home.
说罢,老人抬了抬自己空荡荡的衣袖,接着转身继续朝着家的方向走去。„Isbecauselostreason that habitually uses the hand?”
“是因为失去了惯用手的缘故吗?”
The man of white hairinhisback, saidsuddenly:
白发的男人在他的背后,忽然说道:„Old man, ifIsaid,Iknowhasone to cureyourarm, youare willingto try?”
“老者,若我说,我知道有一位能够治好你的手臂,你愿意试一试吗?”
To display comments and comment, click at the button