After Koro Island disembarks, Jiang Chen has not stopped. 在科罗岛下船后,江晨没做停留。 Told that after Katshi opens Yacht his villa stops, he then alone goes by plane Australia, alit from the airplane in Melbourne. 吩咐卡奇将游艇开回他的别墅停好之后,紧接着他便独自乘飞机去了澳大利亚,在墨尔本下了飞机。 When Jiang Chen handles to move in the procedure in the business hotel near airport, is 2 : 00 pm. 当江晨在机场附近的商务酒店办好入住手续,已经是下午 2 点了。 Also without eating him of lunch, looks after casually a Chinese restaurant coped with a meal, then started today's traveling schedule. 还没吃午饭的他,随便找了家中餐馆对付完一餐后,接着便开始了今天的行程。 According to riding route that the cell phone map provides, he then arrived at a Chinese translated name quickly is „mammoth” under military company building. 根据手机地图提供的乘车路线,他很快便来到了一家中文译名为“猛犸”的军事公司的大楼下。 This company is Roberts introduces to Jiang Chen's, is relatively quite well-known the military base contractor on international, once had constructed military outpost in Iraq for the peacekeeping forces, Roberts in the munitions business and they have passing. 这家公司是罗伯茨介绍给江晨的,算是在国际上相对比较知名的军事基地承建商,曾在伊拉克替维和部队修建过军事前哨,在军火生意上罗伯茨和他们有过往来。 Received the young lady to explain the purpose in coming to onstage that looks prettily, this company executive then went downstairs to receive Jiang Chen quickly personally. 向前台那名姿容俏丽的接待小姐说明了来意,这家公司的老总很快便亲自下楼接待了江晨。 This company executive is an Australian who is growing the full beard, called Thomas, once in the Australia Special Forces service. 这家公司的老总是个长着大胡子的澳洲人,叫托马斯,曾于澳大利亚特种部队服役。 Roberts had ventilated with him obviously beforehand, simple inquired Jiang Chen after the detail request of military base, he drew up ten several construction plans very much warm-heartedly. Recently the geography situation became slower, his company very long has not bumped into such big form, he so will be only warm. 罗伯茨显然已经事先和他通过气了,简单地询问了江晨对于军事基地的细节要求后,他很热心地拿出了十数种建设方案。最近地缘局势趋缓,他的公司已经很久没有碰到过这么大的单子了,也不外乎他会这么热情。 After the entire two days of discussions, both sides decided the construction plan finally. 经过整整两天的探讨,双方才最终敲定了建设方案。 The contract total is 400,000,000 US Dollar, the constructive advice including four berth Deepwater Port, the radar base depot and meteorological observation equipment, the runway, the coast defense artillery base. Missile base and other facilities, imitate the layout construction of Wake Island military base. 合同总价值为4亿美金,建设内容包括四泊位深水港,雷达基站、气象观测设备,飞机跑道,海防炮基座。导弹基座等设施,仿照威克岛军事基地的布局建设。 Naturally. Concerned about the arms sale limit, in these construction projects and does not include the missile launcher and large-caliber gun. Has not been under Australian government's permission. Thomas does not dare outside to sell these big fellow. 当然了。碍于军售限制,这些建设项目中并不包括导弹发射装置和大口径火炮。没有得到澳洲政府的许可。托马斯可不敢外售这些大家伙。 However Jiang Chen is not rare. 不过江晨也不稀罕。 This 21st Century missile, can again strong day tribulation- 32 cruise missiles? The artillery is fierce, strong Type-50 Electromagnetic Artillery? Although former's technique of manufacture has not grasped, the latter also merely is only Electromagnetic Artillery of chariot level, but Jiang Chen believes that as that side the further exploration to Last of Days, these nb things will put in the bag sooner or later by him. 这二十一世纪的导弹,再强能强的过天劫-32巡航导弹？火炮再厉害,强的过五十式电磁炮？虽然前者的制造技术尚未掌握,后者也仅仅只是战车级的电磁炮,但江晨相信随着对末世那边的进一步探索,这些nb的东西迟早会被他收入囊中。 In addition, this fellow named Thomas also sold to Jiang Chen four uh- 60 Black Hawk Helicopter, the unit price is 40,000,000 US Dollar, amounts to 1. 600,000,000 US Dollar. Supplementary. He also bestowed eight helicopter pilot training quotas to Star Ring Trading Company. 除此之外,这个叫托马斯的家伙还卖给了江晨四架uh-60黑鹰直升机,单价为4000万美金,总计一.6亿美金。附带的。他还向星环贸易公司赠送了八名直升机飞行员的培训名额。 Had these four black hawks, on New Moon Island the military base mobility will rise a rank. Relies on these four Black Hawk Helicopter carrying capacities, Star Ring Trading Company soldier can any islands of rapid airborne in nine islands, to deal various sudden outbreaks. 有了这四架黑鹰,新月岛上军事基地的机动性将上升一个等级。凭借着这四架黑鹰直升机的运载能力,星环贸易公司的士兵能够迅速空降在九岛中任何一座岛屿,以应对各种突发状况。 Before replacing new science and technology, with the black hawk under the transition is very good 在更换新科技之前,用黑鹰来过渡下还是很不错的 Arrives at Australia third day, the military base matter had come to an arrangement, mammoth company has sent the specialists to New Moon Island to inspect. According to the view of Thomas, if everything goes smoothly, they then can finish in July of this year. 到达澳大利亚的第三天,军事基地的事已经谈妥了,猛犸公司已经派遣了专业人员前往新月岛进行考察。根据托马斯的说法,如果进展顺利,今年七月他们便能完工。 Processes military base. Jiang Chen not anxiously. 处理完军事基地的事后。江晨并没有急着回去。 Next day, Jiang Chen had an early bed, rode in a carriage to go to the Melbourne northern suburb in early morning. 次日,江晨起了个早床,于清晨乘车前往了墨尔本北部的郊区。 Situated in the Australia southeastern Victoria state, the capital is Melbourne. Has had „the state of garden” reputation. Because of the immediate sea, the climate is warm, therefore has the entire Australian best vegetation and lush prairie. The Victoria state also therefore becomes the Australia biggest milk source area and farming and animal husbandry product yieldly. 位于澳大利亚东南端的维多利亚州,首府为墨尔本。一直有“花园之州”的美誉。因为紧靠海洋,气候温暖湿润,故而拥有整个澳洲最良好的植被与丰美的草原。维多利亚州也因此成为澳大利亚最大的奶源地和农牧产品生产地。 The vehicle more is far away from the urban district, the air was fresh. 车子越是远离市区,空气便越是清新了起来。 Gets out before a farm. Jiang Chen found just from the agricultural use truck farm operator. 在一间农场前下了车。江晨找到了刚从农用卡车上下来的农场主。 „Are you?” “你是？” „Jiang Chen.” Jiang Chen simple introduced oneself. “江晨。”江晨简单地自我介绍道。 This wholesale market somewhat big farm operator took up the towel to wipe under the perspiration on face. 这个啤酒肚有些大的农场主拿起毛巾擦了下脸上的汗。 „Jiang Chen? Chinese? Always thought where in has listened to this name. Un, you can call me Luke. I am Master of this farm, you are buy the fresh milk?” “江晨？华国人？总觉得在哪听过这个名字。嗯,你可以叫我卢克。我是这农场的主人,你是来买鲜牛奶的吗？” „Fresh milk?” Jiang Chen puzzled say/way. “鲜牛奶？”江晨困惑道。 „Un? Not?” Some farm operator same accidents/surprises looked at Jiang Chen one, built the towel on the thick neck, „you did not come ‚purchasing’? Looks at the age you to be the Melbourne foreign student.” “嗯？不是吗？”农场主同样有些意外地看了江晨一眼,将毛巾搭在了粗脖子上,“你不是来‘代购’的吗？看年龄你应该是墨尔本的留学生吧。” Buys this word, what Luke uses is the standard spoken Chinese. 代购这个词,卢克用的是普通话。 Jiang Chen blushes with shame, the good and evil Future International also global 500 enterprises nominated, oneself this Chairman of the Board impossible to do the purchasing again idly the matter. 江晨不禁汗颜,好歹未来人国际也五百提名了,自己这个董事长再闲也不可能来干代购的事吧。 „cough cough, you misunderstood, I am discuss the big business.” “咳咳,你误会了,我是来谈大生意的。” Luke suspected that looked at Jiang Chen one. 卢克怀疑地看了江晨一眼。 Is saying, a van stopped in front of farm. 正说间,一辆面包车停在了农场的门前。 The girl who wears the duckbill cap gets out, Luke sees the future, seems like knows that her purpose in coming, then returned to the farm directly. 一位戴着鸭舌帽的女孩下了车,卢克见到来者,似乎是知道她的来意,便径直返回了农场内。 „hello.” That girl is very but actually lively, greets to Jiang Chen very much warmly. “哈喽。”那个女孩倒挺活泼,很热情地向江晨打了个招呼。 Jiang Chen smiles to her, speaks thoughtlessly to ask, „are you Melbourne foreign student?” 江晨向她笑了笑,随口问道,“你是墨尔本的留学生吗？” The girl also talkativily, said very much open, „, is reading the business management, this year big three, you?” 那女孩也很健谈,开朗地笑着说,“嗯,在读工商管理,今年大三,你呢？” „I am not a student, two years ago went study the book.” “我不是学生,两年前就读完书了。” „Isn't the foreign student? Are you an immigrant?” The girl is blinking to ask. “不是留学生？你是侨民吗？”女孩眨着眼睛问道。 Although said also right, but actually not Australia immigrant, but is Country of Xin. 虽然这么说也没错,不过倒不是澳大利亚的侨民,而是新国的。 „Un.” “嗯。” „? Which your ancestral home is.” “诶？那你的祖籍是哪儿啊。” „Hu City.” “湖城。” „Hu City, my family is going to the capital, you make purchasing powdered milk line specially?” “湖城啊,我家在上京,你是专门做代购奶粉这行的吗？” „Why you think that I make the purchasing.” Jiang Chen said reluctantly. “为啥你会认为我是做代购的。”江晨无奈地说道。 The girl had doubts looked at Jiang Chen one, immediately probably anything resembled to result , the good intention said to the Jiang Chen persuasion. 女孩疑惑地看了江晨一眼,随即像是懂了什么似得,好心地向江晨劝说道。 „If you for the family member belt/bring, best or go to the supermarket to buy, directly goods that takes from the farm, although can also drink, but the packing is not very convenient, moreover some are not hygienic.” “如果你是替家人带的话,最好还是去超市里面买,直接从农场拿的货虽然也能喝,但包装很不方便,而且还是有些不卫生的。” „You?” The Jiang Chen doubts visit her to ask. “那你呢？”江晨疑惑地看着她问道。 „I am not the belt/bring family member drink certainly.” Girl white Jiang Chen, „I make the purchasing, is mainly puts on WeChat and Taobao sells, right, I also opened the purchasing shop on Little White recently, now I can gain the school expense.” “我当然不是带家人喝啊。”女孩白了江晨一眼,“我是做代购,主要是放微信和淘宝上卖啊,对了,最近我在小白上也开了个代购店,现在我都能自己赚学费了。” Saying, on girl's face is brimming with wiped proudly. Compares other parental sellers for the poor student of going abroad, the family circumstances superior second generation of rich, are not really many to the foreign student who this can support oneself. Not only not approaching adoptive father, does not give in the family/home to add the burden. 说着,女孩的脸上洋溢了一抹自豪。相比起其它父母卖方供出国的穷学生,家境优越的富二代,向她这样能够自食其力的留学生着实不多。既不傍干爹,又不给家里添负担。 However she does not think, this moment Little White designer stands in her front, is chatting with her ordinary. 不过她怎么也不会想到,此刻小白的设计者就站在她的面前,普通地和她聊着天。 „Purchasing shop, doesn't the purchasing shop stock with goods from the supermarket?” Jiang Chen remembers vaguely these advertisements write. “代购店呃,代购店不是从超市里进货吗？”江晨依稀记得那些广告都是这么写的。 „You are silly,” girl white Jiang Chen, „haven't you gone to Woolworth Supermarket to buy the powdered milk? The Chinese customer can only buy two cans each time! And is also expensive. The shop that I and schoolmate make must sell dozens cans every day, how possibly to buy from the supermarket. From the farm with the goods, then purchases some name brand powdered milk from the scrap station directly spatial pot” “你傻啊,”女孩白了江晨一眼,“你没去伍尔沃思超市买过奶粉吗？华人顾客每次只能买两罐！而且又贵。我和同学做的网店每天都得卖出数十罐,怎么可能从超市买。直接从农场拿货,然后从废品站收购些名牌奶粉的空罐” Speaking of this, the girl seemed like responded, stopped the phonograph rapidly. 说到这,女孩似乎是反应了过来,迅速打住了话匣子。 Just in time, Luke carries a big bag to walk. Girl eyes one bright, rushes to move forward to meet somebody. 正巧,卢克已经扛着一个大袋子走了出来。女孩眼睛一亮,赶忙迎了上去。 That Australian helped the girl shoulder on the van to put away the powdered milk, then received more than ten Australian coins that she handed over. 那个澳洲人帮女孩将奶粉扛到了面包车上放好,然后接过了她递来的十几张澳币。 „Bye.” The girl sweet smiles to Jiang Chen, waves to say goodbye, then boards. “再见咯。”女孩冲着江晨甜甜一笑,挥了挥手告别,然后便上了车。 Jiang Chen also beckons with the hand, with this does not know the girl who name says goodbye. 江晨也摆了摆手,和这位不知道名字的女孩告了别。 Very polite girl. 很有礼貌的女孩子。 She always felt, this sweet smiling face some distortions. 只是她总觉得,这甜甜的笑容有些失真。 „Said fellow, what is your big business?” Luke wiped the perspiration, stood side Jiang Chen's to ask. “说吧伙计,你的大生意是什么？”卢克抹了把汗,站到了江晨的身边问道。 Jiang Chen had not replied, asked the irrelevant issue on the contrary, „that powdered milk, safe?” 江晨没有回答,反倒是问起了无关的问题,“那个奶粉,安全吗？” Luke gawked staring, looked at Jiang Chen one puzzled, the nod said. 卢克愣了愣,不解地看了江晨一眼,点头道。 „Naturally safe, my farm from link of milk production quarantine procedure/program. Although that batch of powdered milk are I hold the smuggled goods that the powdered milk factory of friend makes, but the quality is definitely up to standard” “当然安全,我的农场从产奶的环节就过了检疫程序。那批奶粉虽然是我托朋友的奶粉厂做的私货,不过质量肯定是过关的” Silent the long time, Jiang Chen gave up resembling to result in sighs. 沉默了半晌,江晨放弃似得叹了口气。 „Safety good. Naturally, I am not buy the powdered milk, but somewhat considers as finished curiously, said the proper business”( to be continued.) “安全就好。当然,我不是来买奶粉的,只是有些好奇算了,说正事吧”(未完待续。)