The dim light of nightis cold and still. ≤ ≤small< = said that
夜色冷寂。≤≤小≤说,
A thickcrazyhuman formarmor, walksonunmannedstreet. The moonlightsprinklesinthatice-coldsteel, illuminatesshinythatT-3mispronounced character.
一道粗狂的人形装甲,行走在无人的街道上。月光洒在那冰冷的钢铁上,将那t-3的白字照得锃亮。Hisfootstepsare very slow, walkswhileis looking all aroundall around, seemsis taking a walk.
他的脚步很慢,边走边环顾着四周,就好似在散步。Remnantroomdefeattile.
残屋败瓦。More is close tothat„castle”, the scenery is pitiful. On the wall the finding at everywherebullet hole, from the bullet holeintensity, should came from the strafe of machine gun. The trace of cornerstreets and lanesfaintly visibleexplosion, on a size basis, shouldbe the product of grenade.
越是接近那栋“城堡”,景色便越是凄惨。墙壁上随处可见弹孔,从弹孔的密集程度来看,应该是来自机枪的扫射。街角巷陌依稀可见爆炸的痕迹,从规模上看,应该是枪榴弹的产物。In the ruins, Jiang Chensaw an eye.
在废墟中,江晨看到了一双眼睛。Like the frightenedsmall creature, thateyeleanedthatquarter of facethento escapeinhimslightlyin a panic.
如同受惊的小动物,那只眼睛在他微微侧过脸的那刻便仓惶逃开了。
The throatmoves, Jiang Chenturned awayslowly.
喉咙动了动,江晨缓缓移开了视线。„‚Cleaning up’ the matter can definitely givemeto do.” The earbroadcast the Ayeshasound.
“‘清理’的事完全可以交给我去做。”耳边传来了阿伊莎的声音。„Idid not think that Igo to be quite goodpersonally.”
“不我觉得还是我亲自去一下比较好。”Althoughcannot see the face of Ayesha, butJiang Chen can actually imaginehasthatgentleline of sight.
虽然看不到阿伊莎的脸,但江晨却能想象出那温柔的视线。
That private residence in not far away, bullet(s)almostsweptput on the woodenwall of itsback house. In the line of sightpresented a hand, shiversis finding outout of the window, closes the woodenwindowquietly.
不远处的那栋民房,子弹几乎扫穿了它后屋的木墙。视线中出现了一支手,颤抖着探出窗外,将木窗悄悄地合上。Jiang Chencanfeel,whatthisfearaims is oneself.江晨能感觉到,这份恐惧针对的是自己。„Is unimportant?”Ayeshaaskedin a soft voice.
“不要紧吗?”阿伊莎轻声问道。„Naturally. The corpsecompared with the corpseterrorist|terrifyingthing, Isawmuch.”Turns awayfromthatbrokenprivate residence, Jiang Chenspoke thoughtlesslyto say.
“当然。无论是尸体还是比尸体更恐怖的东西,我都见了不少。”将视线从那栋残破的民房上移开,江晨随口说道。Ayeshaknows,whathesaidisthatworld.阿伊莎知道,他说的是那个世界。„ButIfelt that youdo not feel better.”
“但我感觉你并不好受。”„Makes one think so?”Jiang Chensighedto say.
“何以见得?”江晨叹了口气回道。Was getting more and more nearfrom the Johnnyvilla, hedrew outtacticalrifle of waist.
距离强尼的别墅越来越近了,他拔出了腰间的战术步枪。Althougha little feeling of killing a chicken with an ox cleaver, buthewantsto say goodbyetoJohnnypersonally. Hedoes not talk clearlyas for the reason.
虽说有点杀鸡用牛刀的感觉,但他还是想亲自向强尼告别。至于理由他说不清。„Intuition.”Inthatchillysound, bringsto wipe the gentlehappy expressionfaintly.
“直觉。”那清冷的声音中,隐隐带着一抹温柔的笑意。Intuition?
直觉?Jiang Chensmiles, has not judged the explanation of Ayesha.江晨笑了笑,没有对阿伊莎的解释做出评价。Onclearbullet(s)chest tones.
清脆的子弹上膛音。„Ayesha.”
“阿伊莎。”„Un.”
“嗯。”„Youthought that Iwas wrong?”
“你觉得我错了吗?”Hereshouldbe tranquil, allflames of warbecause ofhim. Ifwere notthat daytemporaryconceiving a plan, ifwere nothetold that RobertssentJohnny, thenpropped upOpposition Factionto shoulderCivil War, the housingpersonhere. Possiblywill not experience the flames of warfor a lifetime.
这里本该宁静,一切的战火都因他而起。如果不是那天的临时起意,如果不是他吩咐罗伯茨送来了强尼,然后又扶植反对派挑起内战,居住在这里的人。可能一辈子都不会经历战火。Perhapsthiswas he issue that startedto realize, the switch over of dimensiononlytooka halfsecondrecently, but the switch over of thoughtactuallyneededveryfor a long time. Sometimeshesuspects himself, whetherthenapplied mechanically the logic of Last of Daysin the presentworldunknowingly.
这是他最近才开始意识到的问题,次元的切换或许只需要半秒,但思维的切换却需要很久。他有时候不禁怀疑自己,是否在现世中不知不觉便套用了末世的逻辑。Does thatserves the benefitwithout doubt. Butthisiscorrect?
这么做无疑是符合利益的。但这是正确的吗?„Inmyheart, you are correctforever.”
“在我心中,你永远是正确的。”Jiang Chenwas shocked.江晨愣住了。
After the moment, the franklaughterreverberatesinthatsteelarmor.
片刻后,爽朗的笑声在那钢铁装甲内回荡。„Thanks.”
“谢谢。”Hangs up the communication, Madnessopensinstantaneously, a series ofcrowdedredpointsappearin the sight.
挂断通讯,狂化瞬间开启,一连串密集的红点浮现于视域。
After allworriesandhumaneshacklesby the brain of throwing . Jiang Chenonlythinks the brainunprecedentedpure brightness.
所有烦恼与人性的桎梏都被抛之脑后。江晨只觉大脑前所未有的清明。
The pure brightness of namedslaughtering.
名为杀戮的清明。dīng!叮!Armoredslightvibration. Round of bullet(s)hiton the firmplastic steel, evencannotleave behind a bullet hole. Jiang Chengrins fiendishlyto catch the eyeto look, thatis a black personyoung fellow, in the handis carryingautomaticrifleto aimtohim, shouldbeJohnnyemploymentmercenary.
装甲轻微震动。一发子弹撞在了坚固的塑钢上,甚至没能留下一丝弹痕。江晨狞笑着抬眼望去,那是一个黑人小伙,手中正端着自动步枪向他瞄准,应该是强尼雇佣的佣兵。
The black personyoung fellowsees a spear/gunto be invalid, in great surprise , the movement on handalsonon-stop, ondirectgrenade.
那黑人小伙见一枪无效,大惊之余,手上的动作也不停,直接上了枪榴弹。Looks atthatice-coldsteelarmor, the feelfear of hisinstinct.
看着那冰冷的钢铁装甲,他本能的感到恐惧。
The backvortexengineblowoutflame, the Jiang Chensidemovedto pull opensuperficiallywith the distance of thatround of grenade.
背后的涡旋引擎喷出火焰,江晨轻描淡写地侧移拉开了与那发枪榴弹的距离。
The roofmachine gunmuzzlerefers. Jiang Chenliftsrifle is ammunition clipbullet(s)shoots, made into the screenwith the spear/gunthatmachine gunfirebase. Transferred the muzzletaking advantage ofthenJiang Chen, aimed atthatconcealsafter the wallred, deducted the trigger.
屋顶的机枪枪口指来。江晨抬起步枪便是一梭子子弹射去,将那机枪火力点连人带枪打成了筛子。借着接着江晨又调转了枪口,对准了那颗藏在墙壁后的红点,扣下了扳机。bullet(s)ripped open the frailwall, tore into shredsthatto hide after thatheart.子弹撕开了脆弱的墙壁,撕碎了那颗躲藏在其后的心脏。Trampledflew the iron gate of villa, did not give way to trafficbathesin the hail of bullets, on the side ofJiang Chen the meteorstrideforwarded, a margin the rifleburstis counterattacking.
一脚踹飞了别墅的铁门,毫不避让地沐浴在枪林弹雨中,江晨一边流星大步地向前,一边端着步枪点射还击。Theseare employedinmercenaryone after anotherdropping down of Johnny, saw that simplycannotinjuretothis„monster”slightest, the remainingpeoplefinallystartedto be afraid.
那些受雇于强尼的佣兵接二连三的倒下,见到根本没能伤到这个“怪物”分毫,剩下的人终于开始感到了恐惧。At this time. Rpg that a roundis entraining the tailflameflewtowardJiang Chen.
这时。一发拽着尾焰的rpg向着江晨飞了来。Does not dodgedoes not evade, Jiang Chenlifted a left handpalm of the handto patdirectly.
不闪不避,江晨直接抬起左手一巴掌拍了过去。
Of bang, flameblasting open.
轰的一声,火光炸裂。
The shrapnelblew the plastic steelarmor a fricative that made the person of toothacid, actuallycannotinjureitsslightest.
弹片将塑钢装甲刮出了一阵令人牙酸的摩擦音,却没能伤其分毫。„Highly explosivebullet|warhead? Changes the armor piercerto tryagain. Mixedfish.”Jiang Chenis grinning fiendishly, liftsriflethatfellow who carries the launchershootsto fallto the ground.
“高爆弹头?换穿甲弹再来试试吧。杂鱼们。”江晨狞笑着,抬起步枪将那个扛着发射器的家伙射倒在地。Thesemercenaryfearedfinally.
这些佣兵终于恐惧了。Facts showed that when enemy who infacing unable to conquer, the so-calledprofessional ethicsjusttalks nonsense. The remainingseveralredpointsstartto retreat, theygave uponeselfemployer, startsto turn towardthreedifferentdirectionsto run away.
事实证明,在面对无法战胜的敌人时,所谓的职业操守只不过是放屁。剩下的几个红点开始退却,他们放弃了自己的雇主,开始向着三个不同的方向逃窜。Has not paid attention totheseto losefights the military deserter in intent. A Jiang Chenbuttbroke open the wooden door of villa, thencarriedrifleto make great strides forwardin the room.
没有理会那些丧失战意的逃兵。江晨一枪托砸开了别墅的木门,然后扛着步枪迈进了屋内。
The entrancebounding minerubsto flyall of a sudden.
门口的跳雷蹭地一下子飞起。Falls intoMadnessJiang Chendisdainto smile, hidescontinuallyis disinclinedto hide, passed through the smog of thatexplosiondirectly, walksin the direction of basement.
陷入狂化的江晨不屑地一笑,连躲都懒得躲,直接穿过了那爆炸的烟雾,向着地下室的方向走去。Hasfive there red, the intuitiontoldhim, Johnnyinthat.
在那里有五个红点,直觉告诉他,强尼就在那。Madnessrelieves.狂化解除。Pulled out the laserbladeto melt the door lock, Jiang Chentrampled the iron gate.
掏出激光刀融化了门锁,江晨一脚踹开了铁门。Liquorair/Qiheads on, the eyebrow, Jiang Chenactivate(d)Power Armorair filtrationArtillery System, carriedrifleto walktoward the staircaseslightly.
一股酒气扑面而来,微微眉,江晨启动了动力装甲呃空气过滤系统,扛着步枪向楼梯下方走去。
The lampis shining.
灯亮着。In the dark-redroomis exhibiting the ironcage, steel pipe, wooden horseas well astorture instrument that changestaiall kinds. Has not looked atthatfourwhite and shinyphysical body, Jiang Chenlookedsat the manonwooden chairdirectlytothat.
暗红色的房间中陈列着铁笼,钢管,木马以及各式各样变tai的刑具。没有看那四具白花花的肉体,江晨直接看向了那个坐在木椅上的男人。„Red wineyoupourwill very enjoy.”
“红酒你倒挺会享受。”Lifts the eyelid that turns greento looktoJiang Chen, the throat of Johnnymoves.
抬起发青的眼皮看向了江晨,强尼的喉咙动了动。„You, are youkillmy?”
“你,你是来杀我的吗?”„Right.”Jiang Chensaidin a soft voice.
“没错。”江晨轻声说道。„Abovemercenary?”Hissoundhasone not to face the entreaty of reality.
“上面的佣兵呢?”他的声音带着一丝不愿面对现实的哀求。„Died, orescaped.”
“死了,或逃了。”
The Johnnyboth eyescircleis staring, graspedPistol on tableto aim atJiang Chen.强尼的双目圆瞪着,一把抓起了桌上的手枪对准了江晨。Hishandis shivering, particularlyseeshisresponse of Jiang Chenafteris aloof, his shiversis more obvious.
他的手颤抖着,尤其是见江晨对他的反应无动于衷之后,他那颤抖更明显了。„Iaskedyou, gaveme an opportunity”
“我求求你,给我个机会”„Ihave given you opportunity, butyouhave not treasured.”
“我给过你机会,但你并没有珍惜。”hearsword, Johnnyfirststares, immediatelylaughedcrazily.
闻言,强尼先是一愣,随即疯狂地大笑了起来。„hā hā hā hā, ifIreallylistened to the Robertsnonsense, gives upallembarking, will youmakemelivetoAustralia? I!”Laughing wildly, Johnnyis brandishingPistol in hand, is pointing atJiang Chen that wears the steelarmor.
“哈哈哈哈,如果我真的听了罗伯茨的鬼话,放弃一切上了船,你会让我活着到澳大利亚吗?我呸!”狂笑着,强尼挥舞着手中的手枪,指着身穿钢铁装甲的江晨。
Similar to a baby, is brandishing the toothpick in handto the adult.
就如同一个婴孩,冲着成年人挥舞着手中的牙签。„NotifIreplied,canmakeyouindyingfeels better.”Jiang Chensaidin a soft voice.
“不会如果我这么回答,能让你在死的时候好受点。”江晨轻声说道。On the face of Johnnyappearsto wipe the entreaty, buttransformsimmediately, fordemented.强尼的脸上浮现出一抹哀求,但随即又转化为了癫狂。„Togetherdeath!”
“一起死吧!”Roaring, Johnnywas deducting the trigger in hand.
咆哮着,强尼扣下了手中的扳机。Thisis not a spear/gun, but an explosive charge that makes the Pistol shape, forcontrollingto buryin the 15kilogramblasting explosive of basement.
这不是一把枪,只是一把做成手枪形状的起爆器,用于控制埋藏在地下室的十五公斤炸药。Electric sparktwinkle, howevernothing happened.
电火花闪烁,然而什么都没有发生。
The look on hisfacetransformedgraduallydesperately.
他脸上的神色渐渐转化成了绝望。„Is, why.”
“为,为什么。”„Even ifIandyouexplained that whatisEMP, perhapsyoudo not ravelto consider as finishedfor a short time, starting off.”
“即便我和你解释什么叫emp,恐怕你一时半会儿也弄不明白算了,上路吧。”Aimed athishead the muzzle, Jiang Chendeducted the triggersilently.( To be continued.)
将枪口对准了他的头颅,江晨默默地扣下了扳机。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button