For serveral daysJiang Chenwas very leisurely and carefree.
这些天江晨过的很悠闲。Althoughuncovered the wiretap devicefrom the room, buthenot and other that actuallygoes to the managesiswhoto do the dirtymatters. Every dayalsochats with the parents, bringingAyesha the placeto walkeverywhereinhehad lived, makes the picturewith the cell phonewhile convenient, issuesthreepeoplesatisfies desiresinthat sideLast of Daysis looking ateagerly.
虽然从房间里搜出了窃听器,但他也没有去管究竟是谁干的这等龌龊之事。每天也就陪着父母聊聊天,带着阿伊莎在他曾经生活过的地方四处走走,顺便用手机拍下照片,发给在末世那边眼巴巴地望着的三人解解馋。„Thisismyhigh school.”Standsin the schoolentrance, Jiang Chensomewhatfondly remembersis looking atthatclassroom building, toAyeshaintroduced.
“这就是我的高中。”站在校门口,江晨有些怀念地望着那栋教学楼,向身边的阿伊莎介绍道。Hehad once swayed the youth and sweathere.
他曾在这里挥洒过青春与汗水。Initiallyunknowingly the small hand who under the carefulrecollection, thatbumped the classmate, thenmeets the blushingheartbeathalfclassyoungster, but also is really somewhatpurelovable.
仔细回想下,当初那个只是不经意地碰下同桌的小手,便会脸红心跳半节课的少年,还真是有些单纯的可爱。„Said,Ayeshahas attended the high school?”Jiang Chenspoke thoughtlesslyto ask.
“说起来,阿伊莎读过高中吗?”江晨随口问道。„Has not read off, was blown up.”Ayeshasaidunemotionally.
“没有读完,被炸毁了。”阿伊莎面无表情地说道。Also is really the sadrecollection
还真是令人悲伤的回忆„Sorry, remindingyouof not the goodmatter.”Jiang Chensaidin a soft voice.
“抱歉,让你想起了不好的事。”江晨轻声道。Thatchillyfaceexposed the gentlesmiling facetohim, sheshakes the head.
那清冷的面庞冲他展露了温柔的笑容,她摇了摇头。„Does not needto apologize. Matter that thisdoes not have the means.”
“不用道歉。这都是没办法的事。”Regardingthesesadmemory, Ayeshahas not been regretfor this reason. Even ifregarding happening atownfamily'stragedy, shealsoacceptedthisfactsilently. Jiang Chenhad once askedher, wantstokilling the personrevenge of herparents. So long asshethinks,hewill provide the helptoher, howeversheactuallyshakes the head.
对于那些悲伤的记忆,阿伊莎从来没有为此感到过遗憾。哪怕是对于发生在自己家庭的惨剧,她也只是默默地接受了这个事实。江晨曾问过她,是否想要回去对杀害她双亲的人复仇。只要她想,他就会向她提供帮助,然而她却是摇了摇头。Jiang Chenhas not askedherreason, can actually guess correctlyanythingfaintly.江晨并没有问她原因,却是能隐隐地猜到些什么。Veryfeeling sadfact. Perhapsthis young SyriaLittle Loli, are hemeetshere the presentworld, person who the thinking modemostis close to the Wasted Earthguest.
很令人心酸的事实。这位年仅十几岁的叙利亚小萝莉,或许便是他在现世这边遇上的,思维方式最接近废土客的人了。Only thensaw the Deathperson. ToDeathsoindifferent.
只有见惯了死亡的人。才会对死亡如此的冷漠。Perhapstherefore, she will also be livingtothisworld. Makesherfeelwarmonly, makesheropen wide the person of heartto feelonlysointimate.
或许也正是因此,她才会对这世上还活着的。唯一让她感到温暖,唯一让她敞开心扉之人感到如此亲近。Rubbed the smallhead of Ayesha. Jiang Chenshowed a faint smile, holdsherhand, walkedtoward the schoolentrance.
揉了揉阿伊莎的小脑袋。江晨微微一笑,牵起了她的手,向校门口走去。„Nowis still attending class, the irrelevantpersonpleasedo not enterin the school.”Sitsin the gate guard, puts on the old man of overcoatto sayseriously.
“现在还在上课,无关人士请勿进入校内。”坐在门卫室内,穿着军大衣的老头严肃地说道。AlthoughJiang Chenrecognizeshim, buthedoes not rememberobviously everyone who walksfromhere.
虽然江晨认得他,但他显然不会记得每一位从这里走出去的人。Gawkedstaring, Jiang Chenreallydid not haveto thinkoneselfwill keep offby the gate guardoutside the school gate. Howeverwhenseeson the gate guardfacethatvigilantexpression, healsorespondsimmediately.
愣了愣,江晨还真没想到自己会被门卫挡在校门外。不过当看到门卫脸上那警惕的表情,他也是立刻反应了过来。
The gate guardsblock the public figuresto enter the schoolto be indisputable, Jiang Chenremembersthatlittle while that oneselfstudy. The nearbysomewhatslightlymixesandmixesto likegathering round the schoolentranceto saunter. Obviouslyin the societyis only„to rubprivater”, butlikesattirebig broin front of the underage, shows off itself„hasstory”, thengangs up with the youngfemale juvenile delinquent, asks the honest and good-natured personto ask for moneyanything.
门卫挡住社会人士进入学校无可厚非,江晨记得自己读书的那会儿。附近就有些小混、混喜欢围着校门口转悠。明明在社会上只是个“撸私r”,但就是喜欢在未成年面前装大哥,显摆自己多么的“有故事”,然后勾搭小太妹,找老实人要钱什么的。Ayeshathatbrowncurly hair, was misunderstoodobviouslyby the gate guardold manisdyeshot. After allwas old, regardingherface, helooksis notveryclear.阿伊莎的那头褐色卷发,显然是被门卫老头误会成了是烫染的。毕竟年纪大了,对于她的面孔,他看的也不是很清楚。As ifsawhisthoughts, Jiang Chensmiled. Walked, spoke thoughtlesslyto chatwithgate guardSir.
仿佛是看出了他的心思,江晨只是笑了笑。走了过去,和门卫大爷随口聊道。„WuPrincipal?”
“还是吴校长吗?”„Right. Do youlook forhim?”
“对。你找他?”„Unyoucallhim, said that somepeopleplanto contribute a classroom building.”
“嗯你给他打个电话,就说有人打算捐一栋教学楼。”Gate guardSirwas shocked.
门卫大爷愣住了。„What?”
“啥?”
The average people may not knowJiang Chen, butasHu Cityin two schoolleader. Suchpossiblywon't recognize his outstandingalumnus? Hu Citythissmallplace, is difficultto obtain a talent, nowhasmarket value10 billionbigcompanyChairman of the Boardunexpectedly. Was evaluatedbyWall Street Journal, canwithexistence that Bill GatesandJobsthese„the thirdtechnology revolution”leaderis on par with.
一般人可能会不认识江晨,但身为湖城二中的校领导。这么可能会不认得他这个杰出校友?湖城这个小地方,难得出个人才,现在竟然是出了个市值百亿的大公司的董事长。还是个被华尔街日报评为,能够与比尔盖茨、乔布斯这些“第三次科技革命”领军人比肩的存在。WuZechenintwoalsodid for more than tenyearsinHu City. WasoldPrincipal. AlthoughJiang Chenthisfiveyears ago the student who graduateshas no impression, butthisdoes not hinderhimto be proudabout the Jiang Chen'sachievement. Althoughdegree that was insufficientto say whoever happens to come. Butin the situations of variousPrincipalspeech, hewill be joiningsuchtwofinally, encourages the student who theseare wet behind the earsthrough the Jiang Chen'sstory, under shows offrun a schoolat the same timein the right way, stimulatesthemwellto studyto testgoodUniversity.
吴泽辰在湖城二中也是干了十多年了。算是个老校长了。虽然对于江晨这个五年前毕业的学生没什么印象,但这并不妨碍他对江晨的成就引以为豪。虽然不至于到了逢人便说的程度。但在各种校长讲话的场合,他都会在最后接上那么两句,通过江晨的故事来激励那些乳臭未干的学生,显摆下自己办学有方的同时,刺激他们好好读书考个好大学。AlthoughJiang Chennowadaysachievement, does not have the nickelrelationswithUniversityand that's the end
虽然江晨现如今的成就,和大学没有半毛钱的关系就是了Withoutand other minute, Jiang Chenthensaw that WuPrincipalhasonegroup of childschoolleaderhalf stepsto walk. Is away fromfar away, hethengreetstoJiang Chen, welcomedwith a laugh.
没等半分钟,江晨便看到吴校长带着一帮子校领导快步走来。隔着老远,他便冲着江晨打了个招呼,笑呵呵地迎了上来。„hā hā, Mr. Jiangis thinkingunexpectedlyreturns to the schoolto come to see, reallyhadto losewelcomed, did not telephonewithme.”Meets, WuZechenthengrippedJiang Chen'sexcitedly, saidglowing with health.
“哈哈,江先生居然想着回学校来看看,真是有失远迎了,也不和我打个电话。”一见面,吴泽辰便激动地握住了江晨的手,红光满面地说道。„Does not usethattroublesome, Ileft homefor a long time, came backto transferthenalready.”Jiang Chenis saying with a smile.
“不用那么麻烦,我只是离家久了,回来转转而已。”江晨笑着道。„Thathowline! Mr. Jiangreturns toourHu Cityintwo, how saying that must dowelcoming party”
“那怎么行!江先生回咱们湖城二中,怎么说也得搞个欢迎会”„Doesn't use, did not disturb the student.”Jiang Chenbeckons with the hand.
“不用不用,还是不打扰学生了。”江晨摆了摆手。RegardingthisoldPrincipalenthusiasm, Jiang Chenalsoblushes with shame. After an numeroussuch asVice-principal, teaching directorandsecretaryand so on schoolleadershakes hand, hewas invitedin the school gatefinallygrandly.
对于这位老校长的热情,江晨也是不禁汗颜。和一众诸如副校长、教导主任、书记之类的校领导握手之后,他总算是被隆重地请进了校门内。Naturally, thisoldPrincipalsuchenthusiasm, mostly the reason is also becauseJiang Chenthat„contributes a classroom building”prologue. Afterobtaining the Jiang Chen'sconfirmation, his face is almost smilesto blossom, was„tour guide”personally, bringsJiang Chen and Ayeshatwopeoplerelayedin the campus.
当然了,这老校长之所以如此的热情,多半原因也是因为江晨那句“捐一栋教学楼”的开场白。在得到江晨的确认后,他那张老脸几乎是笑开了花,亲自担任了“导游”,带着江晨和阿伊莎二人在校园中转了一圈。Originallyhealsothinksoneselfonlyfeared that wasenduresto retireinPrincipalthisposition, the resulthas not thought that Jiang Chenthisbiggod was actually prompted by a sudden impulse, was also benefittingwhile convenientunder the education of hometown.
本来他还以为自己只怕是得在校长这个位置熬到退休了,结果没想到江晨这尊大神却是心血来潮回来了一趟,顺带着还造福了下家乡的教育事业。Thisnewclassroom buildingprojectone, butmakes a final decision, onlyfeared that could not needtwoyears, hethencanadjust the Bureau of Educationpromotion. Hadthisqualifications, littlesaid that can also be put on regular statusfrom the deputy section level, perhapsevencanmix the vice-place. Fished the sobigadvantage, onlyheenthusiasmsuch.
这栋新教学楼项目一但敲定,只怕要不了两年,他便能调到教育局升官了。有了这资历,少说也能从副科级转正,甚至没准能混到副处。捞到了如此大的好处,也不外乎他会这么的热情了。Timefrom the beginning, thisPrincipalenthusiasmlets the Jiang Chenheadachevery much. After allheisplansto pull the Ayeshasmall handfrom the beginning, calmis relayinginthisfamiliarcampus, under tastedoncethatperiod of time. Doessometo liveforownhometownwhile convenient, has not actually thought that behind the buttockswill followbiggroup of schoolleaders.
一开始的时候,这位校长的热情很是让江晨头疼。毕竟他一开始是打算就这么牵着阿伊莎的小手,安静地在这熟悉的校园中转一圈,回味下曾经那段时光。顺便为自己的家乡做点生,却没想到屁股后面会跟着一大堆校领导。Howeverwas quickhethento enjoythisfeeling.
不过很快他便享受起了这种感觉。Whymustask. Thatnaturallyis
要问为什么。那自然是„Looksquicklylooksquickly, is thatJiang Chen?”InJiang Chenhad treatedafterhim when second year Class 6entrance. A being sharp-eyedfemale studentrecognizedJiang Chento come, to drawall of a suddenis sharing a tableboaststo sayexcitedly.
“快看快看,那就是江晨?”就在江晨经过曾经他待过的高二六班门口时。一位眼尖的女生一下子就认出了江晨来,拉着同桌激动地咋呼道。Inusing the smart machineyoung people, Jiang Chen is very famous, after all the Future 1.0domesticuserlittlesaid that alsohad300 millionto be many. Likeslooking at the person who the playplays the gamewith the cell phone, will chooseto installLittle Whiteto give the cell phoneprovinceelectricitymostlyto increase speed.
在使用智能机的年轻人中,江晨还是挺出名的,毕竟未来人1.0的国内用户少说也有三亿多了。爱用手机看剧玩游戏的人,多半会选择装个小白来给手机省电提速。„? Real! The dayannoys, Old ManWualsohasthisskill, unexpectedlygaveNation's Husbandwelcometo the school?”Lookswere pretty, keep the female student of minute of long hairto starein a big way the beautifulpupil, stoppedthumb that is brushing the scarf.
“诶诶?真的耶!天惹噜,吴老头还有这本事,居然把国民老公给请到了学校?”一位姿容靓丽,留着中分长发的女生瞪大了美眸,停下了刷着围脖的拇指。„Hurriesto receive the cell phone. Ifwere seenbyteaching director”
“赶紧把手机收起来啊。要是被教导主任看到了”„Wait, Ifirstphotographed~young girlto make the deathtrapto hold up the cell phonetohim”, sent outthissemesterlastscarf.
“等等,我先给他拍个照~”少女作死地举起了手机,发出了本学期最后一条围脖。Not onlyin the female student, Jiang Chenin the male studentalsohas the popularityvery much.
不只是在女生中,在男生中江晨同样很有人气。ManyStraight A Studenthave regarded the struggleexample that thismanoneselfstudiedassiduously, forsome daycanlikehim, return to the campusbravely, makingtheseonce„put on a high and mighty act” the schoolleaderfollowedinoneselfbehind, used the ostentatiousliterary flourishesto flatter.
不少学霸已经将这个男人当成了自己刻苦读书的奋斗榜样,为了有朝一日能像他这样,昂首阔步地回到校园,让那些曾经“趾高气昂”的校领导跟在自己身后,倾尽浮华辞藻阿谀奉承。Net worth10 billion, beautiful womansecretary of exotic customs. reallyis the model of lifewinner!
身家百亿,异国风情的美女秘书。简直就是人生赢家的典范!AlthoughJiang Chenwantsto tellthem, hisnowadaysachievementandstudiesnot to have the least bitrelations, even ifhetrulywere the high scoretested intoWanghai Universityinitially.
虽然江晨很想告诉他们,他现如今的成就和读书没半点关系哪怕他当初确实是高分考上了望海大学。In brief, is surroundedwith the vision that the worshipandenviesbyonegroup of young and good-lookingyoung girls, joyfulness that feelingreallycould not have said.
总而言之,被一群青春靓丽的少女们用崇拜与羡慕的眼光围观着,那感觉还真是说不出的愉悦。Right! Jiang Chenis the feeling that likesthistype of attirecompelling.
没错!江晨就是喜欢这种装逼的感觉。
The peopledo not installto compel. Whathasto distinguishwith the salt fish?
人不装逼。和咸鱼有什么区别?„What kind of, does school spirit of Mr. Jiangtoour schoolalsosatisfy?”WuZechenlooks the smiling face that the Jiang Chencorners of the mouthbring back, saidcheerfully.
“怎么样,江先生对我校的校风还满意吗?”吴泽辰看着江晨嘴角勾起的笑容,乐呵呵地说道。„Satisfies. Ido not havethatqualification evaluation. Howeversaw that studyyounger brotherjunior sisterhavemental, my is the school leaderalsofeelsreallyhappily.”Jiang Chensmiles. Spoke thoughtlesslyto say.
“满不满意。我没那资格评价。不过看到学弟学妹们都这么有精神,我这个做学长的也是甚感欣慰。”江晨笑了笑。随口说道。„Won't hā hā, howhave? Butourschool many students. RegardedIdolschool leaderriver.” The 30femalesecretarysaidsmilingly.
“哈哈,怎么会没?咱们学校可是有不少学生。都把江学长当成了偶像。”三十女书记笑盈盈地说道。Regardingthisthinking highly, Jiang Chensomewhatsmilesslightlycomplacently.
对于这句恭维,江晨略微有些自满地笑了笑。„Said,TeacherCai?”Thatishisteacher in charge. Howeverthiswalkedin the classroom building, actuallycould not seehisperson.
“说起来,蔡老师呢?”那是他的班主任。不过这在教学楼走了一圈,却是看不到他的人了。„VenerableCaiwas old, had retired. Heardhis son, in the southis favorable, methim.”
“蔡老先生年纪大了,已经退休了。听说他儿子在南方条件不错,就把他接过去了。”Has retired?
已经退休了?Jiang Chenfeelssomewhatregrettably, butalsofelt relaxedimmediately.江晨不禁感到有些遗憾,不过随即也就释然了。Has struggled the most lifetimeon the post of education, he should also have a life of Riley
在教育的岗位上已经奋斗了大半辈子了,他也该享享清福了
A 5 millionclassroom building, oneset of 1 millionmodern educationequipment, as well as a carving charactersstatue of marble. AlthoughWuPrincipalindicatedwarmly,shoulddo the granddonation ceremony, oris hardexpressionallteachers'and students'thanks.
一栋五百万的教学楼,一套一百万的现代化教学设备,以及一座大理石的刻字雕像。虽然吴校长热情地表示,应该搞个隆重的捐款仪式,要不难以表达全体师生的感谢。HoweverJiang Chen was actually beckons with the hand the rejection. Feared that troublesomehewalkedmostJaneprocedure/programthendirectly, by the namedonation of Future Technologies, the companyministry of lawwill send peopleto coordinatethismatterwhen the time comes, he in provinceworried.
不过江晨却是摆了摆手拒绝了。怕麻烦的他直接走了最简便的程序,以未来人科技的名义捐款,到时候公司法务部会派个人来协调这件事,也省的他自己操心了。
After handlingthesematters, Jiang ChentelephonestoXia Shiyu, the preparationandsheinformsone.
处理完这些事之后,江晨给夏诗雨打了个电话,准备和她通知一声。„Hey?”Jiang Chenwas sayingto the telephonelazily.
“喂?”江晨懒洋洋地对着电话说道。„, Un? Whatmatterhas?” The Xia Shiyusoundsoundssomewhatabsent-minded.
“啊,嗯?有什么事?”夏诗雨的声音听起来有些心不在焉。
The doubtsknit the brows, Jiang Chensaidwith the concernedtone: „A little matterIfelt that yourcondition is a little not probably right, was the cold?”
疑惑地皱了皱眉,江晨用关切的语气说道:“有点事我感觉你的状态好像有点不对劲,是感冒了吗?”„No, no, a private affair.”Xia Shiyuis perfunctoryreturnssaid.
“没,没什么,一点私事而已。”夏诗雨敷衍地回道。
The family membersmadehergo backto be on intimate termsunexpectedly, said that whatgirlfamily/homeoldwas not goodto get married, the groom's familyalsofoughtinWanghai City, thisanythingage that but alsocompany, the conditionwas goodand so on.
家里人竟然让她回去相亲,说什么女孩子家年龄大了就不好嫁人了,男方也在望海市打拼,还开了一家公司,条件非常不错之类的这都什么年代了。Over the two days, Xia Shiyuhas been worryingforthismatter.
这两天,夏诗雨一直在为这事儿烦恼着。Insistence of stubbornparents, shewascompliesto ask for leave.
拗不过父母的坚持,她算是答应了会请假回来一趟。Using temporarily asiscoaxes the old personto be happy.
权当是哄老人开心。As forthatbeing on intimate termsobject, shehad sentenced the death penaltyin the hearttohimunrestrained/no trace of politeness.
至于那个相亲对象,她已经毫不客气地在心中给他判了死刑。Whydoes not know, obviouslydoes not have anyrelations, butshedoes not wantto makeJiang Chenknowthismatter. Whatis more ashamed more and resentful, thinks of the marriage, somehow, that nightmatterthenmetdoes not reappearvoluntarilyinhermind.
不知为何,明明没有任何关系,但她心里还是不想让江晨知道这件事。更令人羞愤的是,一想到结婚,不知怎的,那天晚上的事便会不自觉地浮现在她的脑海中。On that day, two peopleinterlabialswere apart fromare aboutseveralthousandths.
那天,两人的唇间距不过数厘。Ifkissedon that day
如果那天吻上去Listened toJiang Chen saying that absent-mindedly of donation, Xia Shiyumade the telephone call.
心不在焉地听着江晨说完捐款的事后,夏诗雨挂了电话。Alsoislongsighs, sheheld the cell phonein the chest front.
又是长叹了一口气,她将手机捧在了胸前。Thatbright redthin lips, such as the youngest daughteraffectiondigsvery muchrarelyslightly.
那嫣红的薄唇,很罕见地如小女儿作态般地微微撅起。Resemblestalks during sleep, shespatonenot to knowlightlyreferred totwittering.
似是呓语,她轻吐了一句不知所指的呢喃。„idiot”( to be continued......)
“笨蛋”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #244: The people do not install to compel, what has to distinguish with the salt fish?