Hu City, is situatedeast bank ofPoyang Lake, tranquilandbeautifulsmall town.湖城,一座坐落在鄱阳湖东岸,宁静而美丽的小城。ComparesWanghai Citysuchinternationalmetropolis, the rhythm that herelivesis very slow. Tall buildings that has not blocked the sky, does not have the bustlingcrowd, on the streetis also difficultto see the continuousvehicles. Streetboth sidesbuilding45story-high, first flooroftenissomeshopfacades, in the buildingis occupied by the person. Suchview, maybe rarely seenin the Wanghai Cityurban district.
相比起望海市那样的国际大都会,这里生活的节奏很慢。没有遮天蔽日的高楼大厦,也没有熙熙攘攘的人群,街道上也难见川流不息的车辆。街道两旁的楼房不过四五层高,一楼往往都是些店铺门面,楼上则住人。这样的景致,在望海市市区内可不多见。Saw the liveliness of bigcity, occasionallyunderbreath the air of smallcounty, has a flavor.
见惯了大城市的繁华,偶尔呼吸下小县城的空气,也是别有一番味道。Is looking atout of the windowthatfamiliarandstrangeall sorts, Jiang Chenisinexplicablysomenearnostalgiais unexpectedly timid.
望着窗外那熟悉而陌生的种种,江晨竟是莫名地有些近乡情怯起来。Sincefiveyears ago was admitted toWanghai University, hethenrarelycame backto have a look. After the graduation, evencelebrates the new yearnot to turn over to the township. Calculatescarefully the words that fromprevioustimecome back, already more than twoyears.
自从五年前考入望海大学,他便很少回来看看了。毕业后,更是连过年都未曾归乡。仔细算算的话,距离上次回来,已经两年多了。Hasfights for the dream of ownenterpriseinbigcity, as well asacting with constraint of so-calledoutstanding student, graduatesthatlittle whilehethento make the serious oath, does not mix a positive result, does not come back. That little while of under the carefulrecollection, justgraduating, hecrossesreallycandescribewithdirty.
怀揣着在大城市打拼出属于自己的事业的梦想,以及所谓高材生的矜持,毕业那会儿他便发过毒誓,不混出点名堂,绝不回来。仔细回想下,刚毕业的那会儿,他过的真是可以用灰头土脸来形容。However the destinyalwaysfillscountlessaccidental, thisdirtydayhad for a year, hislifesplendidtowas then hardto imagine the degree that. Not is only driving the expensive car, carries the beautiful womanto return to one's old home, behind the fartandstockalsofollowGeneral Staffsevengames of Santana.
然而命运总是充满了数不尽的偶然,这灰头土脸的日子才过了一年,他的生活便精彩到了难以想象的程度。不但开着豪车,载着美女回老家,屁、股后面还跟着一辆总参七局的桑塔纳。Thistreatment, onlyfeared that is the governorsdoes not have.
这待遇,只怕是省长都没有吧。
The car(riage)passed byhehad attended the high schoolunknowingly, bythatfamiliarschool gate and gate guardroom that familiarandoldfaceflashesto pass, looks atthatrusty stainmotleyschool insignia, Jiang Chensuddenlyunexpectedlyissomewhatdisconsolate.
车不经意地路过了他曾经读过的高中,那熟悉的校门与门卫室旁那熟悉而苍老的面孔一闪而逝,看着那锈迹斑驳的校徽,江晨一时间竟是有些惆怅。„Canstopa whilehere?”Ayeshadetected the change of Jiang Chenexpression, kindlysupplesound said.
“要在这里停一会儿吗?”阿伊莎察觉到了江晨表情的变化,关切地柔声道。„Does not use, Iwantto go homeearlier.”Deeplyinspires, Jiang Chenshakes the head.
“不用了,我想早点回家。”深吸了一口气,江晨摇了摇头。Ifmustsay that whois the person who hemostthinks, thatwithout doubtwashis parents.
如果要说谁是他最想念的人,那无疑就是他的父母了。Finallymustgo home
终于要回家了Looked atthatfamiliarstreet, on the Jiang Chen'sfacewas showing the heartfeltsmiling face.
望着那熟悉的街道,江晨的脸上露出了由衷的笑容。„Un.”Shows a faint smile, Ayeshasweptgps, hung the filesto speed up the vehicle speed.
“嗯。”微微一笑,阿伊莎扫了眼gps,挂档加快了车速。ThatblackSantana of following on the heels. Alsoraised the speed, hangsat a moderate paceinJiang ChenthatMaybachs600behind.
跟在后面的那辆黑色桑塔纳。也是提起了速度,不紧不慢地吊在江晨那辆迈巴赫s600的后面。The one whodrivesin the positionto sitis a young man, seems likeverymental , is very impetuous. Shouldjustentershortly after the duty. ThatmannamedOld Bladesatin the position of copilot, partlynarrowed the eyesto focus, suchis nappingprobably. Howeverknew that hispersonknows, ifthinks that hefell asleep, thatmaybe completely mistaken.
驾驶位上坐着的是一位年轻小伙儿,看上去很精神,却也很浮躁。应该是刚入职不久。那个叫老刀的男人则是坐在了副驾驶的位置,半眯着眼,那样子就好像在打盹。不过认识他的人都知道,要是认为他睡着了,那可就大错特错了。„RealYour Mother that does businessis rich.”HoldsMiao Jun of steering wheel. Stares atbit by bitfrontthatMaybach, admired that is flabbergastedto say.
“做生意的真尼玛有钱。”扶着方向盘的苗军。盯着着前面那辆迈巴赫,艳羡地咋舌道。Whatlivedis the mansion, whatopenedis the expensive car.
住的是豪宅,开的是豪车。Howeverenviesto turn over to envy, by his meagerwage, buysthistype of expensive caronlyto fear that has no chance.
不过羡慕归羡慕,以他那点微薄的薪水,买这种豪车只怕是没什么希望。Lifted the eyelidto glanceteamed upone, Old Bladecontinuesto close the eye, the soundwassomealsoreads.
抬起眼皮瞟了搭档一眼,老刀继续闭上了眼,声音却是有些还念。„Youngtimeexercised, waits for the timeto arrive atnaturallysomepeopleto ask that youchoseto retire from the armed services, was the promotion. At the appointed timeifchose the disbandment, takes offthismilitary uniformto give the rich manto be the bodyguard. Earnsmoneyto estimate that enoughbuysone.”
“年轻的时候多锻炼锻炼,等时候到了自然会有人来问你选择退伍,还是升官。到时若选择了退伍,脱下这身军装去给有钱人去当保镖。赚得钱估计够买一辆。”As long as before being able to invitethese , the person who agentwas the bodyguard, the parsimoniousthatodd change, the loyalty of bodyguardwill not concernownlives and propertiesafter all. Arrives at the General Staffworkwithhim, finallychose the ally of retirement, let alone the expensive car, the money of mansionaccumulatedenough. Butheexcept for a brightwoundinternal injury, canbringsomecomfortsonthatseveralgleamingmilitary ranktohim.
但凡请得起这些前特工当保镖的人,都不会吝啬那点零头,毕竟保镖的忠诚关乎到自己的身家性命。和他一起到总参工作,最后选择了退役的战友,别说豪车了,豪宅的钱都攒够了。而他除了一身明伤暗伤,也就那几枚亮闪闪的军衔能给他带来些许安慰了。Howeverhedid not regret. Becauseheis a serviceman, that moment that sinceheenlists, hethenchosetookthisroad.
不过他并不后悔。因为他是军人,从他入伍的那一刻,他便选择了走上这条路。
The surpriselooked atOld Bladeone, Miao Junsmiledembarrassed.
诧异地看了老刀一眼,苗军不好意思地笑了笑。„Saidagain. The disbandment was too to me far.”
“再说吧。退伍对我来说还太远了。”hearsword, Old Bladegrinsto smile, the gully of cheekspushedinone.
闻言,老刀咧嘴笑了笑,脸颊的沟壑挤在了一起。Although his had not saidnamedMiao Junpartneranything, butheknows that thisyoung peoplewill finally definitely choose the disbandment. After all the freshtimewas different. Considered that the private affairmulti-pointsare also indisputable. Stupidlyis willingto offer a persontohimfor the great causelike this, are not really many.
虽然他这个叫苗军的搭档什么都没说,但他知道这个年轻人最终肯定会选择退伍。毕竟生的时代不同了。考虑私事多点也无可厚非。向他这样傻傻地愿为伟大事业奉献一身的人,已经着实不多了。„, Did not considerearlyearlier. Whenthismissioncompleted, almostyourfilealsothis/shouldraisedupward. Displaysagainwell, soonsomepeoplewill askyou.”
“不早了,早点考虑好。等这个任务完成了,差不多你的档案也该往上提了。再好好表现一番,不久就会有人来问你了。”„hey hey, how the bladeteamfeelsmystrength.”Miao Junsmiles. In the languagesaidproudly.
“嘿嘿,刀队觉得我实力怎么样。”苗军笑了笑。语中略带自豪地说道。Onhisfaceis brimming with the young people the uniquearrogance. After all is the highest quality people who Military Academygraduateslives, the electronic warfare, wrestleor the marksmanship, hetook the appraisal of A+, healsoreallyhasthatexceptionalcapital.
他的脸上洋溢着年轻人所特有的傲气。毕竟是军校毕业的尖子生,无论是电子战、格斗还是枪法,他都拿下了a+的评价,他也确实有那个自命不凡的资本。HoweverOld Bladesmiles, along withtastes.
然而老刀只是笑了笑,随口道。„Was the bodyguardtosmallBossperhapsenough, butwas the bodyguardsomewhatto be tenderto the person of fearing death.”
“给小老板当保镖或许够了,但给怕死的人当保镖却还有些嫩了。”Has not heard the praise in estimate, Miao Jungawkedstaring, the complexionsomewhatis slightly awkward.
并没有听到预想中的夸奖,苗军愣了愣,脸色略微有些尴尬。„Person of fearing death?”
“怕死的人?”Has not responded to the question of Miao Jun, Old Bladeclosed the eyelidto continueto sit in repose with eyes closed.
并没有回应苗军的疑问,老刀合上了眼皮继续闭目养神。Glancedthisold seniorone, on the face of Miao Junsomewhatis slightly discontented.
瞟了这位老前辈一眼,苗军的脸上略微有些不满。Thinks that
想我一个新时代的接班人,你一个没读过大学的老头子有什么资本和我倚老卖老?Underthiscomplexmood, hesomewhatcannot calm downin the language the belt/bringthornto say.
在这复杂的情绪下,他有些沉不住气地语中带刺道。„Thismission, butClass B, not earnestpointreally?”
“这次任务可是乙级,不认真点真的好吗?”Lifted the eyelid, Old BladeponderedsweptMiao Junone, butleft the words that meaningfulhit, thenclosed the eyes.
抬了抬眼皮,老刀玩味地扫了苗军一眼,只是留下了一句意味深长打的话,便又是合上了双眼。„Sitsin front ofyouonthatvehicle, is just a fearing deathperson.”
“坐你前面那辆车上的,刚好就是个怕死的人。”Miao Junwas shocked.苗军愣住了。Thismeaningis, does hissidehave a powerful and aggressivebodyguard?
这意思是,他的身边有个实力强悍的保镖?Butbesidesthatdrivingforeignyoung girl, but alsowhoonvehicle?
可除了那个开车的外国少女之外,还有谁在车上?Hidin the trunk?
难道藏在了后备箱?Looked on a Miao Junfacesecretly the puzzledexpression, Old Bladeshook the headsecretly.
偷瞄了一眼苗军脸上困惑的表情,老刀暗暗摇了摇头。Althoughthisrookie the skillis good, but the insight was actually tooweak. Howeverdoesagentthisline, the skillweaknessdoes not matter, butinsight, ifwere weak, thatis the mostfatalweakness.
这新人虽然本事不错,但洞察力却是太弱了。然而搞特工这行的,本事弱点都无所谓,可洞察力要是弱了,那可是最为致命的弱点。Onfrontthatvehicle, not onlythatprotectedVIPOld Bladecannot see the strengthdepth, the facial expressionindifferentforeign countrygirl who thatis responsible fordriving, Old Bladedetected that faintlyherstrengthshouldbe good.
前面那辆车上,不但那个受保护的vip老刀看不出实力深浅,就连那个负责开车的神情冷漠的外国女孩,老刀都隐隐察觉到了她实力应该不俗。AlthoughthismissionisClass B, butdoes not have a difficulty
这次任务虽然是乙级,但却没有一点难度
The followingtwopeopleare thinkinganything, a Jiang Cheninterestdoes not have. Onsuch as of Old Bladesuggestion, heandAyesharegardedthemdid not exist.
后面的两个人在想着什么,江晨一点兴趣都没有。就如老刀建议的那样,他和阿伊莎将他们两个当成了不存在。Roughlywasa halfhour of driving distance, the car(riage)drove into a slightlyobsoletecommunity.
约莫又是半个小时的车程,车驶入了一座略显老旧的小区。Stops the car(riage)is drawing the berth of white line, held the hand of Ayesha, Jiang Chenwas stepping onthatfamiliarcementstair.
将车停在画着白线的车位,牵着阿伊莎的手,江晨踩上了那熟悉的水泥台阶。Climbed upfourbuildings, looks at that slightlyobsoletedoor, onhisfacerevealedwiped the forced smile.
爬上了四楼,看着那略显老旧的门扉,他的脸上不禁露出了一抹苦笑。Thesethreemonths, hehit100to the family/homeinone after anotherten thousand, butnowlooks like, the parentshad not as if movedthissum of money.
这三个多月的时间里,他陆陆续续地给家里打了一百多万,不过现在看来,爸妈似乎更本就没动过这笔钱。
The depthinspiresslowly, Jiang Chenlifted the hand, knockedknockingin the gategently.
缓缓地深吸了一口气,江晨抬起了手,轻轻地在门上敲了敲。StoodinhisnearbyAyesha, on the facefewinsightspresented a flurriedexpression. Althoughthiswas hiddenafter the ice-coldmaskflurriedlyvery muchcarefully, butworks aswithJiang Chentothat moment on line of sight, the snow and icemeltgentleexposedthatregarding„sawguardian”helpless.
站在他旁边的阿伊莎,脸上很少见地出现了一丝慌乱的表情。虽然这份慌乱被很仔细地掩藏在了冰冷的面具之后,但当与江晨对上视线的那一刻,冰雪消融的温柔还是暴露出了那份对于“见家长”的不知所措。Pinched the hand of Ayeshagently, Jiang Chenthrewtoherwith the comfortsmiling face.
轻轻捏了捏阿伊莎的手,江晨对她投以了安慰地笑容。„Do not be anxious, my parentsare very amiablepeople.”
“别紧张,我的父母都是很随和的人。”Althoughon the mouthis saying, buthe is actually inexplicableanxious.
虽然嘴上这么说着,但他自己却是莫名的紧张了起来。Half a month agohad saidwith mother did not have the girlfriend, finallynowbrings home a foreign girl, does not know that the parentswill be happy
半个月前才和妈说过没女朋友,结果现在却是带了个洋妞回家,也不知道爸妈会高兴还是
The gatebacksound of footsteps, was gradually near.
门背后的脚步声,渐渐地近了。Withthat„” the lightsound, the gateopened.
随着那一声“吱呀”的轻响,门开了。Looksto presentthatfamiliarfaceaftergate, Jiang Chenonlythought that owneye socketwas all of a sudden hot.
看着出现在门后的那张熟悉的面庞,江晨只觉得自己的眼眶一下子就热了。„Mother!”( To be continued.)
“妈!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #239: Returning home with riches and honors