MaybachE, the worldlimitsto distribute5, it is expected that the selling priceis4200,000Euro, equivalent topersonal namecoin2866ten thousandRenminbi.
迈巴赫e,全球限发行五辆,预计售价为四20万欧元,折合人名币2866万人民币。Althoughthismoneycompared totwo peopleassetsis notanything, butas the giftwithout doubtis a friendlysymbol.
虽然这点钱相对于两人的资产来说不算什么,但作为礼物无疑是个友好的象征。Is the globallimit, wantsto buyalsonotnecessarilycan buy.
更况且是全球限量,想买还不一定买得到。Sent outoutsideCarmencompany, Jiang Chenlooked under the cell phone.
将卡门送出了公司外,江晨看了下手机。Nowaround 3 : 00 pm, goes backalsosometooearly, thereforehedecidesinOfficeto sita while.
现在才下午 3 点多,回去还有些太早了,于是他决定回办公室里坐一会儿。BecausepurchasedLingyu Technologies, thatLingyu Technologiesbuildingunder-constructionalsoin the way of left handright hand, changed over toFuture Technologiesundersecondmajor stockholder361connivancebut actually, is officially renamed the Future Technologiesbuilding.
由于收购了凌宇科技,那栋在建的凌宇科技大楼也以左手倒右手的方式,在第二大股东361的默许下转入了未来人科技的旗下,正式更名为未来人科技大楼。Really, hadownoffice building, the feelingisdifferent.
果然,有了自己的办公大厦,感觉就是不一样。
By the Bosschair, Jiang Chensits in topChairman of the BoardOffice, is overlooking the out of the windowlivelystreet viewlazily.
靠在老板椅上,江晨坐在位于顶层的董事长办公室内,懒洋洋地俯瞰着窗外繁华的街景。Thisfeeling is very marvelous.
这种感觉真的很奇妙。Six months ago, he was also onlythesewalksin the floor, unsuccessfullyforthatmeagerwageis rushing about the average person. Howevernow, hehas obtainedoverlookedall thesequalifications.
就在半年前,他还只是那些行走在底层,碌碌无为地为着那份微薄的薪水奔波着的普通人。不过现在,他已经获得了俯瞰这一切的资格。On the other hand, looks atthesemerely, heis not really ableto think.
另一方面,仅仅是看着这些,他实在无法想想。In the future of anotherworldline, herecanbefactionis bleak
在另一条世界线的未来,这里会是一派荒凉Is dignifiedwiththesefacial features, conscientiousdecisioncompanyevery large or smallbusiness„traditionalChairman of the Boardimage”different, heis very young, is very dynamic. Onhisdeskis very clean, refers tonot being able to see the documentthatcleanness.
与那些面容威严,兢兢业业决策着公司大大小小事务的“传统董事长形象”不同,他很年轻,也很富有活力。他的办公桌上很干净,是指看不到文件的那种干净。Hisvisionis somewhat sluggish, butlooks atout of the windowmotionlessly. Looks on the street the continuousvehicleswith the crowd of going on a trip in a hurry. Alsodoes not know that thesethingshaveanythingto be attractive, except forcrowded. Shecannot think that whatbetterglossarydescribedall on thisstreet.
他的目光有些懒散,只是一动不动地看着窗外。看着街上川流不息的车辆与行色匆匆的人群。也不知道那些东西有什么好看的,除了拥挤。她想不到什么更好的词汇形容这街上的一切。
The aboveis the Xia Shiyuangle of view.
以上是夏诗雨的视角。At this momentsheis standinginJiang Chen'sOffice.
此刻她正站在江晨的办公室内。Calmlylooks atout of the windowwithJiang Chen, sheis also looking athisprofileunknowingly. Observed the long time, forgot the time.
与江晨静静看着窗外一样,她也是不知不觉地望着他的侧脸。观察了半晌,以至于忘记了时间。
The time of working together as colleaguesis not short, butshealwaysfeltoneselfdid not knowabouthim. Buthe, seems to be familiarwithhimself.
共事的时间也不短了,但她总感觉自己对他还是一点都不了解。而他,似乎对自己了如指掌。„Does cough cough, whatmatterhave?”Whattakes the leadto breakthisto be quietisJiang Chen.
“咳咳,有什么事吗?”率先打破这份静谧的是江晨。With the Jiang Chen'sinsight, that moment of herjustcoming, noticedher. What hehas not thought that thisyoung girlhas not opened the mouthunexpectedly, butlookedoneselflookdumbfounded.
以江晨的洞察力,从她刚进来的那一刻,就注意到她了。只不过他没想到的是,这小妞居然没有开口,而是看自己看着呆住了。Said. After previousmeeting, has not spokenwithherwell.
说起来。上次聚会后就没怎么和她好好说过话。„, Has, a little. cough cough,”realized that owntonesomewhatflurriedXia Shiyucoughedgently, adjustedunder the mood, exchangedthatprofessionalismexpression, opens the mouth saying that „abouta moment agowithDaimler Group the matter of agreement.”
“啊,有,有一点。咳咳,”意识到自己的语气有些慌乱的夏诗雨轻轻咳了咳,调整了下情绪,换上了那副职业化的表情,重新开口道,“是关于刚才与戴姆勒集团的协议的事。”„Un.”
“嗯。”Jiang Chenturns around, before sliding the chairto return to the desk . After sittingslightlysaid,„said.”江晨转过身来,滑着椅子回到了办公桌前。微微坐正后说道,“说吧。”„UtilizesonFuture 1.0Artillery System the automobile, is Bossplansto pitch into the auto industry?”Xia Shiyuroutinelypushed the eyeglassesto ask.
“将未来人1.0系统运用到汽车上,老板是打算进军汽车行业吗?”夏诗雨习惯性地推了推眼镜问道。„Temporarilywithoutthisplan, butdoes not removelaterhasthispossibility.”Jiang Chenshakes the head. „Moreover, thatArtillery SystemaboutDaimler Groupordering, is not the transplant of Future 1.0. The development of softwareisgivesteam of overseasto doas before. ThisIwill be responsible fordoing well.”
“暂时没有这个打算,但不排除以后有这个可能。”江晨摇了摇头。“另外,关于戴姆勒集团订制的那个系统,并不是未来人1.0的移植。软件的开发依旧是交给海外的团队来做。这个我会负责弄好。”According toJiang Chen'splans, Future Technologieswill not naturally let offauto industrybigcake. As a bigselling point. Artificial Intelligencenaturallymust have.
按照江晨的规划,未来人科技自然是不会放过汽车行业这块大蛋糕的。作为一大卖点。人工智能自然是少不了的。
The wordssuch being the case, whythat must accept the request of Daimler Group. HelpsthemdesignthisArtificial Intelligenceself-pilotingArtillery System? Thisfirstdoes not certainly extendto nip one caketothem, buthas the consideration of anothermeaning.
既然如此的话,那为何还要接受戴勒姆集团的委托。帮助他们设计这款人工智能自动驾驶系统呢?这当然不是把蛋糕先伸过去给他们咬一口,而是有着另一层意思的考量。It is well known, automobilething, the qualityis an aspect, butin some sense, more important is actually the brand that needdozensyearsoperate.
众所周知,汽车这东西,质量是一方面,但在某种意义上,更重要的却是那需要数十年去经营的品牌。Liftsexample that Janeansweredvery much, the Dongfeng Automobilequalitywas actually good, butcansell the price of running quicklyBMW?
举个很简答的例子,东风汽车质量其实还算不错,但能卖出奔驰宝马的价吗?To a certain extent, the sign of openedcar(riage)canshow the sale price of vehicle owner. Automobilegadget, to a great extent is not only the riding instead of walkingtool, butis a symbol of position. The popularpointsaidisinstallsto compel the tool, openedLamborghini, picking up the little girlcamecertainly the populacebe smoother.
一定程度上,开的车的牌子能彰显车主的身价。汽车这玩意儿,很大程度上已经不仅仅是件代步工具了,而是一种地位的象征。通俗点讲就是装逼工具,开辆兰博基尼,泡起妞来肯定要比开大众顺利。Reason thatproposed that mustplacein the Artillery Systemactivate(d)startingpictureFuture 1.0logo, actually notstemming fromhitting the goal of advertisement. Theassembly that after allDaimler Grouppromoteshas the Artificial Intelligenceself-pilotingArtillery Systemnew car, the localizationis the expensive car of high-endmarket. Sincelocatesin the high-endmarket, then will not be highon being doomedsales volume, as the advertisement, the efficiencynaturallyisextremelylow.
之所以提出要将未来人1.0的logo放在系统启动的开机画面上,倒不是出于打广告的目的。毕竟戴勒姆集团推出的这款装配有人工智能自动驾驶系统的新车,定位就是高端市场的豪车。既然定位在高端市场,那就注定销量不会很高,作为广告的话,效率自然是极低。WhatJiang Chensettles onis the brand! Let the Future 1.0brand and high-endmarketlinks up. Taking advantage of the Daimler Grouprecently launchedexpensive car, goes out the Future 1.0brandbrightly, toenter the marketindependentlypreheating.江晨看中的是品牌!让未来人1.0的品牌和高端市场挂上钩。借着戴勒姆集团新推出的豪车,将未来人1.0的品牌亮出去,为独立进入市场预热。Imagines, so long asyouractivate(d)Daimler Grouppromotes the expensive carcontainingthis/shouldArtillery System, will seelogo that Future 1.0thatstrikinglyandverydazzles. Naturally, Future 1.0thistrademarkmoistenedabovein the vehicle sector and high-endmarket.
想象一下,只要你启动戴勒姆集团推出的含有该系统的豪车,就会看到未来人1.0那醒目而酷炫的logo。自然而然的,未来人1.0这个商标就会在汽车领域和高端市场沾上边了。As fortheseseize„situation”automobile manufacturer
至于那些抢占“先机”的汽车厂商IfJiang Chenlaunches a performancemore superiornew energy automobile, whethertheseautomobile manufacturerswill also continueto existare an issue. It seems unable to see that now the steam locomotive is the same.
如果江晨推出一种性能更加优越的新能源汽车,那些汽车厂商是否还会继续存在都将是个问题。就好像如今看不到蒸汽机车一样。Daimler Group, will become the stepping-stone that the Futureautomobilerisesfinally.戴勒姆集团,终将成为未来人汽车崛起的垫脚石。Naturally, thesewere the latermatter, the Future Technologiesnextstrategic prioritywas not the automobile that did not touch on slightly, butwas a cell phone.
当然了,这些都是以后的事了,未来人科技的下一个战略重点不是毫不沾边的汽车,而是手机。hearsword, Xia Shiyunods.
闻言,夏诗雨点了点头。„The matter in thatthisaspectgaveyouto consult. On the other hand, Linhua Groupmailed an invitationtoyou, invitingyouto participateafter3 rd the Wanghai Citybusiness forum.”
“那这方面的事就交给您来协商了。另一方面,林华集团向您寄来了一张邀请函,邀请您参加于三日后召开的望海市商业论坛。”Then, Xia Shiyu a written invitation that burnt the gold/metaltook outfrom the briefcase, placedon the desk.
说完,夏诗雨将一张烫了金的请帖从公文包中取出,放在了办公桌上。Linhua Group, Wanghai Cityfamousrealtor. Howeverdevelopsthisbesides the real estate, theyalsobrowsetoretail, entertainmentand otherprojects, was one of the Wanghai Cityleaders.林华集团,望海市有名的地产商。不过除了地产开发这块以外,他们对零售、娱乐等项目也都有涉猎,也算是望海市的龙头企业之一了。„Wanghai Citybusiness forum?”Picked up the invitationfrom the table, Jiang Chenknit the browspuzzled, hehas not heardthisname.
“望海市商业论坛?”从桌上拾起了邀请函,江晨困惑地皱了皱眉,他从来没听说过这个名字。„Un, it is said the participantsare the elites of various trades and occupations. The assetoverhundred millionare only one of them 'sthresholds, whether to participatequalified must look at the influenceinindustry.”Xia Shiyunodsto say.
“嗯,据说参加者都是各行各业的精英。资产过亿只是其中之一的门槛,能否够格参加还要看在行业内的影响力。”夏诗雨点了点头说道。nouveau richemeeting?土豪聚会吗?
The expression on Jiang Chenfacesomewhatponders.江晨脸上的表情有些玩味。„Whatadvantage attended thismeetingto have?”
“参加这种聚会有什么好处吗?”Hearsis so direct, Xia Shiyu that Jiang Chenaskedunexpectedlyheld the volume.
听到江晨居然问的这么直接,夏诗雨不禁扶额。„Advantagedefinitelyhas, after all is the meeting of Wanghai Cityupper circles of society. Many and person of samelevelcontacts, becomes friends with the friend who has a common goal, thesepersonal connectionsaccumulate, is in itself a wealth.”
“好处肯定是有的,毕竟算是望海市上流社会的聚会。多与同层次的人接触,结交一些志同道合的朋友,这些人脉积累,本身就是一种财富。”hearsword, Jiang Chentouches the chinlooking pensive.
闻言,江晨若有所思地摸了摸下巴。„Un, under Igo. Then, suchmeetingdoes needto carry the female companion?”
“嗯,那我还是去下吧。说起来,这样的聚会需不需要携带女伴?”Gawkedstaring, Xia Shiyusaidimmediately.
愣了愣,夏诗雨随即说道。„Naturally, carrying the female family members attended the meetingto be naturally feasible.”
“当然,携带女眷参加聚会自然是可行的。”„Good, youaccompanymeto go toone.”Wantsnot to think,Jiang Chenthensays.
“那好,你陪我去一趟吧。”想也没想,江晨便开口说道。Howeverwhatwithoutthinking, his sayingjustexported, Xia Shiyuthatchillyface, leaptred.( To be continued......)
然而没想到的是,他这话刚出口,夏诗雨那清冷的脸,腾地就红了起来。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #218: The importance of brand