IHHH :: Volume #1

#66: Constructs one park for her

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Has the matter?” The man's makings scholarly, does not seem like a merchant. “有事吗？”男人气质儒雅,一点也不像是个商人。 „Director Luo, this is to behave righteously , helping the police seize Little Chen of fleeing criminal.” Uncle Xu entrains Chen Ge side: „I before to that matter that you reported that he wanted to rent idle underground parking lot.” “罗董,这个就是见义勇为、帮助警察抓捕逃犯的小陈。”徐叔把陈歌拽到身边:“还是我之前向你汇报的那件事,他想要把闲置的地下停车场租赁下来。” „Good, I knew, you first go to be busy your.” The Director Luo matter hints Uncle Xu to leave, in room on remaining him and Chen Ge. “好,我知道了,你先去忙你的吧。”罗董事示意徐叔离开,屋子里就剩下他和陈歌两人。 „You must rent the underground parking lot matter I to know, can say that to me you do rent the garage are the preparation to do what?” The Director Luo matter makes Chen Ge sit on the sofa, he poured two cups of tea. “你要租赁地下停车场的事情我已经知道了,能不能给我说说你租赁车库是准备干什么？”罗董事让陈歌坐在沙发上,他倒了两杯茶。 „Expands Haunted House, I prepare to rebuild an underground labyrinth underground parking lot.” “扩建鬼屋,我准备把地下停车场改建成一座地下迷宫。” „Underground labyrinth, very good idea, but do you have the ability and money support you to do this? The expense of renting location only accounts for few part, what is truly difficult is how to improve scenario.” The Director Luo matter by conducts the back after the sofa, in the eye is passing vicissitudes and weariness: „I do not oppose your idea, can rent to you location, but I must ask your several questions before then.” “地下迷宫,很好的想法,可是你有能力和金钱去支撑你这样做吗？租赁场地的费用只占很少的一部分,真正难的是如何把场景完善起来。”罗董事靠在沙发后背上,眼中透着一丝沧桑和疲倦:“我不反对你的想法,也可以把场地租给你,但在此之前我要问你几个问题。” Although the Director Luo matter agreed that rents to Chen Ge underground parking lot, but he has not said the rent, therefore Chen Ge somewhat was still disturbed: „You asked.” 罗董事虽然同意把地下停车场租给陈歌,但是他并没有说租金,所以陈歌仍有些忐忑:“你问吧。” „You make Haunted House, should compared with my clearer Haunted House initial investment big, moreover Haunted House and hotel and hotel are different, the hotel went out of business, the tray and furniture can also second-hand sell. If you could not insist that whom in your Haunted House these amputated hand, did break the feet and various props sold to?” “你是做鬼屋的,应该比我更清楚鬼屋前期投资有多大,而且鬼屋和饭店、旅馆不同,饭店倒闭了,盘子、桌椅还可以二手卖出去。如果你坚持不下去了,你鬼屋里那些断手、断脚和各种道具卖给谁？” The Director Luo matter said very in principle, before these Chen Ge, has not thought. 罗董事说的很在理,这些陈歌之前都没有想过。 „Even good of very your Haunted House operation, we consider the commodity duplicate/restores buying rate/lead again, Haunted House is the commodity of disposable expense, explodes the fire after some time, after all will be quiet, is limited because of your potential customer number. You invest the fund massively, can take back the qualification?” “就算你鬼屋经营的很好,那我们再来考虑一下商品复购率,鬼屋是一次性消费的商品,爆火一段时间后,终归会沉寂下去,因为你潜在的顾客数量是有限的。你大量投入资金,能收回本钱吗？” „The last issue, you Haunted House construction in underground parking lot, the sensitometry of where coming? visitors quantity that your visitors quantity depends on park, but if day of park went out of business, your Haunted House what to do?” “还有最后一个问题,你把鬼屋修建在地下停车场里,哪来的曝光度？你的游客数量取决于乐园的游客量,可如果有一天乐园倒闭了,你的鬼屋怎么办？” Chen Ge can see that the Director Luo matter stops in the good intention, in fact these stop his person, is the sincerity the person who wants to help him, not be willing to see him to suffer a loss. 陈歌能看出罗董事是在好意阻拦,事实上这些阻拦他的人,才是真心想要帮他、不愿意看见他吃亏的人。 The three issues of Director Luo matter surround in the Chen Ge mind, the first two issues because of existence of black phone, do not constitute the effect on Chen Ge, what he is worried is the last issue. 罗董事的三个问题在陈歌脑海里环绕,前两个问题因为黑色手机的存在,对陈歌来说并不构成影响,他担心的是最后一个问题。 If New Century Park went out of business, his Haunted House cannot escape by luck. 如果新世纪乐园倒闭了,他的鬼屋也不能幸免。 Goes to other places to do business, If nothing else, was big pile of documents was only busy at work on enough Chen Ge, moreover his present fund is limited, wanted to find to hold in black phone again the horror scenario location, was almost not possible. 去其他地方重新营业,别的不说,光是一大堆证件就足够陈歌忙活了,而且他现在资金有限,想要再找到能够容纳黑色手机里恐怖场景的场地,几乎是不可能的。 „Do you want to be clear about these three issues?” The Director Luo matter seems to have expected the Chen Ge’s reply: „Goes back, something must consider that complete does again.” “你想清楚这三个问题了没？”罗董事似乎已经预料到了陈歌的回答:“回去吧,有些事情要考虑周全再去做。” Chen Ge sits on the sofa has not moved, he looks up the Director Luo matter, suddenly asked: „Couldn't park really support?” 陈歌坐在沙发上并没有动,他抬头看着罗董事,忽然问道:“乐园真的支撑不下去了吗？” The Director Luo matter had not affirmed, has not denied, is only in the eye exhausted was richer: „If I said that park really soon closes down, you will also rent underground parking lot?” 罗董事没有肯定,也没有否定,只是眼中的疲惫更加浓郁了:“假如我说乐园真的快要关停,你还会租赁地下停车场吗？” „Meeting.” The Chen Ge’s answer stems from the Director Luo matter to expect, his vision is firm: „The Director Luo matter, your first and second issue, I have tried to find the solution of solution. As for your third issue, is untenable.” “会的。”陈歌的答案出乎罗董事预料,他目光坚定:“罗董事,你的第一个和第二个问题,我已经想好了解决的办法。至于你的第三个问题,根本就不成立。” In the Chen Ge’s look is beating the flame probably, he did not understand that dreads and flinches: „My House of Horrors has not depended upon anybody, my visitors quantity does not depend on the park total visitors quantity, so long as gives me the time, I will not only attract innumerable visitors to visit House of Horrors, will be stimulating entire park! Rents underground parking lot, is only the first step, I will build one unprecedentedly, terrifying frightened -themed special park.” 陈歌的眼神中好像跳动着火焰,他根本不懂得畏惧和退缩:“我的恐怖屋从来没有依靠过任何人,我的游客数量也绝不是取决于乐园的总游客量,只要给我时间,我不仅会吸引来无数游客参观恐怖屋,也会连带着盘活整个乐园！租赁地下停车场,只是第一步,我会打造出一个前所未有的,以恐怖惊悚为主题的特殊乐园。” The one breath spoke the words, at this time Chen Ge remembered the confession of Uncle Xu, little said few mistakes, did not say well. 一口气把话说完,这时候陈歌才想起徐叔的交代,少说少错,不说不错。 He a little looks anxiously to the Director Luo matter, somewhat regretted how to say the innermost thoughts. 他有点不安的看向罗董事,有些懊悔,怎么把心里话全说出来了。 Listened to the Chen Ge’s words, the Director Luo matter to put down the teacup, weariness in his eye has diverged, the silent moment, smiled to make noise suddenly: „How each words are my I how, you reminded me of young time.” 听完陈歌的话,罗董事放下了茶杯,他眼中的疲倦已经散去,沉默片刻,忽然笑出了声:“每句话都是我怎样我怎样,你让我想起了年轻时候的自己。” He stood up, opened the window curtains, can overlook entire park from the window of office. 他站起身,拉开了窗帘,从办公室的窗户可以俯视整个乐园。 „New Century Park must close down, I am in everyone most do not abandon, saddest.” He opens the window, whatever the wind is blowing the black and white half-and-half hair: „This park significance is to me different, if Ok, I even hope that it can operate.” “新世纪乐园要关停,我是所有人中最不舍,最难过的一个。”他打开窗户,任由风吹着黑白参半的头发:“这座乐园对我来说意义不同,如果可以,我甚至希望它能一直经营下去。” The Director Luo matter is with smile on the face, is only his smile is very complex, is one type tranquil, has been used to all mighty waves smile: „I had heard your matter, the parents are missing, you resign, operates House of Horrors that they are leaving behind alone. Actually our two really very look like, but you want to be luckier than me.” 罗董事面带笑容,只是他的笑容很复杂,是一种平静的、已经习惯了一切波澜的笑容:“我听说过你的事情,父母失踪,你辞了职,独自经营着他们留下的恐怖屋。其实我们两个真的挺像,只是你比我要幸运许多。” He takes up a picture frame on table, this also puts the picture frame in room only, inside is a pair of father and daughter's group photo. 他拿起桌子上的一张相框,这也是唯一摆在屋子里的相框,里面是一对父女的合照。 Male is not tall, the makings scholarly, he bosom the girl appearance to be lovable, what a pity the arm is abnormal, smile delay. 男的个子不算高,气质儒雅,他怀中的女孩长相可爱,可惜手臂畸形,笑容呆滞。 „This is my daughter, she contracts the serious read-write barrier, needs to make the back stand erect by the special installment support. God is very harsh to her, but she is very strong, she laughed heartily very much happily, no matter to me, were to any stranger.” Director Luo matter looking to out of the window: „But this world is not you are gentle to it, it will return your same gentleness, I once led the daughter to go to the park to take a walk, all children are not willing to play with her, at that time daughter no use visits me, she is afraid very much, she even thinks that was made the any mistake. I do not know how should comfort her, since then, I only, or the rainy day accompany her to go to person few places to play in the high noon, starting from that time, I sprouted constructed the one park thought for her.” “这是我女儿,她患有严重的读写障碍,需要靠特殊装置支撑才能让背部直立。上帝对她十分苛刻,可她却很坚强,她很喜欢笑,不管是对我,还是对任何一个陌生人。”罗董事怔怔的望向窗外:“但这个世界并非你对它温柔,它就会回报你同样的温柔,我曾带着女儿去公园散步,所有的孩子都不愿和她玩耍,当时女儿无助的看着我,她很害怕,她甚至以为是自己做错了什么。我不知道该怎么安慰她,自那以后,我只会在正午、或者阴雨天陪她去人少的地方玩,也是从那个时候开始,我萌生了为她修建一座乐园的念头。” „Pitifully, she does not have that day that finally, when park fixes.” Puts down the picture frame, the vision of Director Luo matter is still tranquil: „Many people do not understand why I will lose everything, must maintain park that loses money year by year, but I think that this type felt you may understand.” “可惜,她最终还是没有等到乐园修好的那一天。”放下相框,罗董事的目光依旧平静:“很多人不明白我为何会倾家荡产,也要维持一座逐年亏损的乐园,但我想这种感觉你可能会懂。” „Shall be grateful as a personal favor.” Chen Ge to stand up early, he has not thought that the Director Luo matter will say these to him. “感同身受。”陈歌早以站起身,他也没想到罗董事会对他说这些。 „Everyone is thinking the escape route for oneself, only then you make me feel the accident/surprise.” Closed the window, the Director Luo matter put out a document from the drawer: „Actually they to me said for the first time this matter time, I agreed. Takes away, had what need me to tell, but you remembered, you possibly only had two to three months.” “所有人都在为自己想后路,只有你让我觉得意外。”关上了窗户,罗董事从抽屉里拿出一份文件:“其实他们第一次给我说这件事的时候,我就同意了。拿去吧,有什么需要可以跟我说,但你记住,你可能只有两到三个月的时间。”
To display comments and comment, click at the button