IHHH :: Volume #1

#21: Murderers? Murderers?


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the tattered narrow room sends out thick stale taste, the top layer as if rains, in room moist airtight, making the person feeling very uncomfortable. 破烂狭窄的房间里散发出一股浓浓的霉味,顶层似乎漏雨,屋内潮湿密闭,让人感觉很不舒服。 The window was blocked with the plank completely, after Chen Ge inspected one next discovered, the plank is very new, installed recently. 窗户全部被人用木板封死,陈歌检查了一下后发现,木板很新,是最近才装上去的。 This is only within very ordinary guest room.” The furniture that burns down had been discarded, in room empty, could not find any valuable thing. “这只是间很普通的客房。”焚毁的家具早已被扔掉,屋子里空空荡荡,找不到任何有价值的东西。 Also right, passed for five years, perhaps even if there is an evidence unable to retain completely.” “也对,都过去了五年时间,就算有证据恐怕也无法完整保留下来。” He goes out from the room, strolls on the jet black corridor, the guest room mostly was emptied, the junks and home scrap mix up, a putting one's foot down place does not have. 他从屋内走出,漫步在漆黑的走廊上,客房大多被清空,杂物和生活垃圾混在一起,连个下脚的地方都没有。 Home scrap usually can respond that alone life condition and character, can perhaps discover from this.” Replaced the goal, Chen Ge endured the unusual smell to search for carefully, after one hour, he also really found some strange things. “生活垃圾通常能反应出一个人的生活状态和性格,或许从这里面能有所发现。”更换了目标,陈歌忍受异味仔细搜寻,一个多小时后,他还真找到了一些奇怪的东西。 Why in apartment building will have so many rag doll toys? In the building does not have the child, whose these toys can be?” He spent near 2 hours time to leaf through all trash, altogether found four stuffed animals, compared to cover entirely the corridor the junks, these four toys were common, if not Chen Ge majored in the toys design specialty, was quite sensitive to the toy, he may also neglect it. “为什么公寓楼里会有这么多布偶玩具?楼内没有小孩,这些玩具会是谁的?”他花费近两个小时的时间翻遍了所有垃圾,前后一共找到四个毛绒玩具,相比较布满走廊的杂物来说,这四个玩具并不起眼,若非陈歌主修玩具设计专业,对玩具比较敏感,他可能也会将其忽略。 Four toys do not know how long was thrown here, the surface full is the dirt, some places have putrefied, the finger bumps to grasp a big down gently. 四个玩具不知被扔在这里多久,表面满是污渍,有些地方已经发霉,手指轻轻一碰就能抓掉一大把绒毛。 Chen Ge watches repeatedly, the questionable point becomes more, the doll contour is different, but actually stems from the same factory. 陈歌反复观看,疑点变得更多,玩偶外形不同,但却出自同一个厂家。 „After is Ping An Apartment rebuilds, does the lodging tenant here stay behind?” Quick Chen Ge then shook the head to deny this idea: First did not say that the belt/bring child is admitted to the probability of ominous dwelling apartment big, even if moves in the child, is still unlikely to carry four rag dolls simultaneously, after all these four doll producers are the same, moreover looked to work with the design should be several years ago things.” “难道是平安公寓改建后,住宿在这里的房客留下的?”很快陈歌便摇头否定了这个想法:“先不说带孩子住进凶宅公寓的概率有多大,就算和孩子一起入住,也不太可能同时携带四个布偶,毕竟这四个玩偶生产商相同,而且看做工和款式应该是好几年前的东西了。” The toy market renewal is extremely quick, he before taking over Haunted House is the staff member of some Wanju Corporation, calculates the understanding of the quotation. 玩具市场更新换代极快,他在接手鬼屋以前就是某家玩具公司的职员,对行情还算了解。 „It is not the tenant stays behind, actually retains in the middle of the ominous dwelling, that this thing is very likely the apartment original thing.” He guessed boldly: „The apartment building original master has two daughters, if I expect well, this doll should be their.” “不是房客留下的,却保留在凶宅当中,那这东西很有可能是公寓原有的东西。”他大胆进行猜测:“公寓楼原主人有两个女儿,如果我所料不错,这玩偶应该是她们的。” Thinks of here, Chen Ge appeared a question: Fire and water have no mercy, the house and furniture were burnt down, how these four do doll avoid a tribulation?” 想到这里,陈歌又浮现出了一个疑问:“水火无情,房子、家具都被烧毁了,这四个玩偶是怎么躲过一劫的?” Is the coincidence? Said...... some people did put the safe place it specially?” Chen Ge felt oneself held a very important clue: Can in the fire shifts the goods only have alone, is murderer! But why he must brave the danger to protect four doll, these four are doll very to him important?” “是巧合?还是说……有人特意将其放到了安全的地方?”陈歌感觉自己抓住了一条很重要的线索:“能在大火之中转移物品的只有一个人,就是凶手自己!可是他为什么要冒着危险去保护四个玩偶,这四个玩偶对他来说很重要吗?” The rag doll back zip fastener has rusted to shatter, Chen Ge rips open it directly, in becoming stale in cotton fiber of deterioration he found a card, the palm of the hand size, between the lines is loving, looked Chen Ge is straight the goosebumps: Forces in the love letter doll? Was confession also too in this way implicit?” 布偶背后的拉锁已经生锈坏掉,陈歌直接将其撕开,在发臭变质的棉絮中他找到了一张卡片,巴掌大小,字里行间充满爱意,看的陈歌直起鸡皮疙瘩:“把情书塞进玩偶里?通过这种方式表白也太含蓄了吧?” He starts the brain to make up the personality of murderer, the opposite party should be a man of shy introverted, spoke frankly embarrassed face to face, therefore delivered doll, after wanting the opposite party to go home, disassembled the examination. 他开始脑补凶手的性格,对方应该是一个腼腆内向的男人,不好意思当面直说,所以送了玩偶,希望对方回家以后再拆开查看。 Brings curiously, Chen Ge rips open two rag dolls, inside has a card respectively, the content is similar. 带着好奇,陈歌又撕开两个布偶,里面各有一张卡片,内容大致相同。 When he rips open the fourth rag doll, a chill in the air quietly climbed up his spinal column. 可当他撕开第四个布偶时,一股寒意悄然攀上了他的脊柱。 Last in the rag doll has not put the confession card, in the mildewy cotton fiber crowded the paper of tearing into shreds, on all paper only then three characters- dies! 最后一个布偶里没有放表白卡片,发霉的棉絮里塞满了撕碎的纸条,所有纸条上只有三个字-去死吧! The strong love does not know why turned into the most virulent curse, actually this middle has had anything, Chen Ge is unable to know. 浓烈的爱不知为何变成了最恶毒的诅咒,这中间究竟发生过什么,陈歌无从知晓。 „The character on paper should be the murderer stays behind, this is the crucial evidence.” He picks up several paper to put in the pocket, is preparing toward deep place nosing, the voice control lamp of staircase corner to shine suddenly! “纸条上的字应该是凶手留下的,这是关键性证据。”他挑出几张纸条放入口袋,正准备朝更深处查探,楼梯拐角的声控灯突然亮起! Some people came!” Chen Ge one is scared, he hurried to turn off the cell phone flashlight, held several rag dolls to hide in into nearby guest room. “有人来了!”陈歌一下慌了神,他赶紧关了手机手电筒,抱着几个布偶躲入旁边的客房里。 The atmosphere does not dare to leave, turns very quiet, Chen Ge hides after the gate, is away from the crack in a door to gaze at outside secretly. 大气不敢出,屏住呼吸,陈歌藏在门后,隔着门缝偷偷注视着外面。 Footsteps sound, on the jet black corridor resounded the conversation sound of a man and a woman. 脚步声响起,漆黑的走廊上响起了一男一女的交谈声。 Must hurry to make that thing, cannot delay again.” “必须要赶紧把那东西弄出去,不能再耽搁了。” „Before that new tenant, has gotten up third floor, he arrived at the stairway to get down suddenly, almost discovered me.” “那个新来的房客之前上过三楼,他走到楼梯口突然又下去了,差一点发现我。” I know, the bystander who recently came to the apartment are getting more and more, this thing must hurry to process.” “我知道,最近来公寓的外人越来越多,这东西要赶紧处理掉。” Un.” “恩。” Called others, began together, tonight dug to it, buried goes to the back side of the mountain.” “叫上其他人,一起动手,今夜就给它挖出来,埋到后山去。” The future is raising an old style miner's lamp, taking advantage of luminous, Chen Ge then sees clearly. Two people who on the corridor spoke, respectively was the that woman in landlord and building. 来者提着一盏老式矿灯,借着光亮,陈歌这才看清楚。走廊上说话的两人,分别是房东和一楼的那个女人。 How didn't they late at night sleep run third floor to come?” The Chen Ge adjustment angle, guaranteed after oneself will not be discovered, body pastes after the gate. “他们深夜不睡觉怎么跑三楼来了?”陈歌调整角度,确保自己不会被发现后,身体贴在门后。 In a meeting, once all walked in apartment building have seen the tattoo male and fatty, they not only solid, but also takes such as crowbar, gunnysack, kitchen knife that and other tools oneself bind. 没过一会,曾经在公寓楼里见过的纹身男和胖子全部走了上来,他们不仅把自己裹的严严实实,还拿着诸如铁钎、麻袋、菜刀等工具。 „Is this must do?” “这是要干什么?” Several people stand on the corridor, seemed like argued. 几人站在走廊上,似乎是发生了争执。 Walks is very bad in the rear short and stout man mood: Really can do that? Once we dig it, the surroundings will remain our fingerprints, when the time comes all said unclear.” 走在最后面的矮胖男人心情很差:“真要这么做吗?一旦我们把它挖出来,周围就会残留我们的指纹,到时候一切都说不清楚了。” You think clarity that now says?” The landlords stared fatty one eyes: Do not rub gently, hurries to help.” “你以为现在就说的清楚?”房东瞪了胖子一眼:“别磨蹭,赶紧来帮忙。” I thought that we reported to the police.” The short and stout man stands on the spot. “我觉得咱们还是报警吧。”矮胖男人站在原地。 Hears his saying, the tattoo male walks to seize his collar directly: Insane? Do oneself hit toward the muzzle in? Police definitely is several of us who comes first to investigate, when the time comes your liquor harnesses to hit the matter that the person causes trouble to escape, we wrest away the matter of old man apartment all exposed!” 听到他这话,纹身男直接走过来揪住他的衣领:“疯了吗?自己往枪口上撞?警察过来第一时间调查的肯定是我们几个,到时候你酒驾撞人肇事逃逸的事,还有我们霸占老头子公寓的事全都得暴漏!” Husband, should not be angry.” Building that lived in the tattoo male opposite woman walked: This matter everyone everyone has the share, no one can be inescapable, hurries to work.” “老公,别生气。”一楼那个住在纹身男对面的女人走了过来:“这事大家人人有份,谁也跑不了,还是赶紧干活吧。” On our several is unclean, looked for a taking shelter place with great difficulty, anyone of you, if dares to have other ideas, do not blame me to get angry does not recognize people.” In landlord's gives the short and stout man hand crowbar stopper: You make first.” “咱们几个身上都不干净,好不容易找了个容身之地,你们谁要是敢有其他想法,别怪我翻脸不认人。”房东将手里的铁钎塞给矮胖男人:“你去弄第一下。” I?” The perspiration of fatty forehead drips immediately, his complexion azure white, grabs the crowbar to move slowly. “我?”胖子额头的汗立刻淌了下来,他脸色青一阵白一阵,抓着铁钎慢慢挪动。 Looks at several people of unusual behaviors, Chen Ge even more does not feel right: What do they prepare to dig?” 看着门外几人异常的行为,陈歌愈发觉得不对劲:“他们到底准备挖什么?” The short and stout man arrives at corridor most deep place, he advances the two sides the junks, under the gazes of other tenants, shivered to begin to lift junks pile of following cotton threads. 矮胖男人走到楼廊最深处,他把杂物推到两边,在其他房客的注视下,颤抖着手掀开了杂物堆后面的布帘。 That is a thickening cement wall, wall inside is mounting female corpses that turn away from the people. 那是一面加厚的水泥墙,墙体里面镶嵌着一具背对众人的女尸。
To display comments and comment, click at the button