IHHH :: Volume #2

#169: Gate!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I am curious about this child's all, but the worries, he looks like a mire to be the same faintly, by nearer, is more dangerous.” “我对这个孩子的一切都感到好奇,但是隐隐又有一丝担心,他就像是一个泥潭一样,靠得越近,就越危险。” „Child's mother contracts bipolar disorder, when sees the child, meets is not so anxious. For the treatment, our doctor would leading the child to look at her, mainly to alleviate her condition.” “孩子的母亲患有双相障碍,只有在看见自己孩子的时候,才会不那么紧张。为了方便治疗,我们这里的医生总会带着孩子去看她,主要是为了缓解她的病情。” „Child has an inborn dependence to mother, he slightly, has that been able to identify oneself mother.” “孩子对母亲有种天生的依赖,他那么小一点,就已经可以辨认出自己的母亲。” „Makes me feel what is strange, the first character that this child opens the mouth said that was not mother , was not own name and surname, but Yes ‚Door’.” “可是让我觉得奇怪的是,这孩子张口说出的第一个字,不是妈妈,也不是自己的姓名,而是-‘门’。” „I think from the beginning was misunderstood, or that was the child in the sound that the unconsciousness made, when possibly the nurse hugged the child left, he uses that fresh-faced small hand to aim to turn off mother's door, the mouth repeatedly is saying same character- gate.” “我一开始以为是自己听错了,或者那是孩子在无意识间发出的声音,可能当护士抱起孩子离开的时候,他用那粉嫩的小手指向关着自己母亲的房门,嘴里反复说着同一个字-门。” „He seems to be expressing oneself meaning to us, he wants to approach that door.” “他似乎在向我们表达自己的意思,他想要靠近那扇门。” „This most lets my anxious place, I have interrogated everyone in specialized hospital, does not have one person taught him to say this character!” “这是最让我不安的地方,我盘问过病院里的所有人,没有一个人教他说过这个字！” „No one teaches, he read this character, and was also clear about this character the meaning. These is who told him? In my office also has other things to exist?” “没有人教,他却念出了这个字,并且还清楚这个字的意思。这些是谁告诉他的？难道我的办公室里还有其他东西存在？” „The matter that afterward had was more terrifying, when is hugging child's nurse and I enters No. 3 hospital ward sees his mother, this child looks at the corridor end, both hands swings, probably is greeting with whom.” “后来发生的事情更加恐怖了,抱着孩子的护士和我进入三号病房看望他母亲时,这孩子看着走廊尽头,双手摆动,好像是在和谁打招呼。” „The clarity that at that time I looked, in the corridor others besides us has not existed.” “当时我看的清清楚楚,走廊里除了我们外并没有其他人存在。” „If merely is only this, I extremely will not be worried.” “如果仅仅只是这样,我也不会太过担心。” „But later, the nurse does not detect right, asked that he is doing? Is notifying whom?” “但是随后,护士也发觉不对劲,就问他在干什么？跟谁在打招呼？” „This child the stutter said three Characters He Yajun at that time.” “这孩子当时结结巴巴的说了三个字-何亚军。” „Nurse does not understand that these three characters meanings, thinking the child is only eyah eyah shouts casually, she has not cared, is holding the child arrival route deep place.” “护士不明白这三个字的含义,以为孩子只是咿咿呀呀随便喊喊,她没有放在心上,抱着孩子进入走廊深处。” „Actually at that time I want to block her, because He Yajun really has that person. Before Third Sick Hall completes, the worker had/left the accident/surprise, the name of that person is called He Yajun.” “其实当时我很想拦住她,因为何亚军确有其人。在第三病栋建成之前,有一位工人出了意外,那个人的名字就叫做何亚军。” „The doctor specialized hospital and nurse of this matter in does not know how he will read the He Yajun name?” “这件事连病院里的医生、护士都不知道,他怎么会偏偏念出何亚军的名字？” „I stand in the sick ward entrance, looks that the nurse hugs the child to walk away, when she steps onto the staircase, the young boy beckons with the hand toward the nurse side unmanned corner again.” “我站在病室门口,看着护士抱着孩子走远,当她走上楼梯的时候,小男孩再次朝护士身边无人的角落摆手。” „To be honest, I have seen so many lunatic who contracts the strange illness, has not been afraid, but on the corridor, I first time felt the fear on that day.” “说实话,我见过那么多患有诡异病症的疯子,从来没有害怕过,但是那天在走廊上,我头一次感受到了恐惧。” „Experiences this afterward, I paid attention to him.” “经历这件事后,我对他更加留意了。” Ended the first letter/believes, until Dean had not finally said that this letter/believes must mail to anyone, Chen Ge looks completely, only found the Dr. Chen three characters in the opening of letter/believes. 第一封信到此结束,直到最后院长都没有说这封信要寄给谁,陈歌全部看完,只在信的开头找到了陈医生三个字。 „Surnamed Chen? Is my father? But his one opens Haunted House and doctor occupation eight bamboo poles cannot hit ah!” Chen Ge is filled with joy to think that under found oneself parents to leave behind the clue, now, was too optimistic a point. “姓陈？难道是我父亲？可他一个开鬼屋的和医生这职业八竿子打不着啊！”陈歌满心欢喜以为找到了自己父母遗留下的线索,现在来看,是自己太乐观了一点。 Opens the second letter/believes, inside content was stranger. 打开第二封信,里面的内容更加诡异了。 „One side Dr. Chen, we need to see, matter already some out-of-control.” “陈医生,我们有必要见一面,事情已经有些失控了。” „Child just the learned crawled, will go to look for own mother on own initiative, in Third Sick Hall no one was clear how this child leaves the office, oneself rush to outside No. 3 hospital ward.” “孩子刚刚学会爬的时候,就会去主动寻找自己的母亲,第三病栋里没人清楚这孩子是怎么离开办公室,自己跑到三号病房外面的。” „Other nurses and doctors also detected that this child's issue, he rarely cried, is always smiling to certain places, was happier to the evening, the basis of performance did not seem like a child.” “其他护士和医生也发觉这孩子身上的问题了,他很少哭,总是对着某些地方笑,越到晚上越开心,表现的根本不像是一个孩子。” „His learning capability is extremely strong, the speech also becomes smooth, can say words and expressions accurately, these things that but he said can always make people feel the fear.” “他学习能力极强,说话也变得流畅,可以准确说出一个一个的词语,但是他说出的那些东西总能让人感觉恐惧。” „Possibly is the world in child eyes and we are different, he taking calmly, sleeps soundly the patient of kind of medicine to be called the toy, looks that they look like look the dying thing is common.” “可能是孩子眼中的世界和我们不同吧,他把服用镇定、安眠类药物的病人叫做玩具,看着他们就像是看着死物一般。” „He to will also be losing the sane patient to shake the fist and clap, the surface toward the patient, the vision is actually staring at the shoulder of patient, as if on the patient shoulder has anything.” “他还会对着失去理智的病人挥拳、拍手,面朝病人,目光却盯着病人的肩膀,仿佛病人肩膀上有什么东西。” „What is most incomprehensible, he likes rushing to outside No. 3 hospital ward very much, does not go, straight is staring at the door, can alone look at one in the afternoon.” “最令人不解的是,他很喜欢跑到三号病房外面,也不进去,就直直的盯着房门,能一个人看一下午。” „Has the doctor and nurse suggested that I make this child, gives the welfare activity to foster, they also by this child entire fear.” “有医生和护士建议我将这个孩子弄走,交给福利机构抚养,他们也被这孩子整害怕了。” „Packs off the child possibly to have the influence on the treatment of mother, we used quick one year stabilizes his mother's sickness, cannot give up halfway.” “送走孩子可能会对母亲的治疗产生影响,我们用了快一年的时间才把他母亲的病稳定下来,不能半途而废。” „I overruled doctor's suggestion, several months later, police there spread the good news probably, they take that Liang Tao car(riage) as the clue, in the south found child's father.” “我否决了医生的建议,大概又过了几个月,警方那里传来了好消息,他们以那辆套牌车为线索,在南方找到了孩子的亲生父亲。” „At this time the child mother's condition has been more or less stable, we entrusted the attorney to consider the court the child father, requesting him to bear the expense that the hospitalization and treatment had, requested him to give the child a mother status.” “此时孩子母亲的病情已经基本稳定,我们委托律师将孩子父亲告上法庭,要求其承担住院、治疗产生的费用,同时也要求他给孩子母亲一个名分。” „Lawsuit wins, the child father does not know that is the fear is imprisoned, is regret, the attitude had very big transformation.” “官司胜诉,孩子父亲不知是害怕坐牢,还是心存悔意,态度有了很大的转变。” „All are developing in the good direction, the child mother also gradually goes out of the disease puzzle, this young mother before oneself child, seems especially strong.” “一切都在向好的方向发展,孩子母亲也逐渐走出疾病困扰,这个年轻的母亲在自己孩子面前,显得格外坚强。” „Follow-up treatment continued six months, the child mother's disease completely has been controlled, she has no family member, left on that day besides a few doctors, has not caused the too big mighty waves.” “后续治疗又持续了半年时间,孩子母亲的疾病已经完全得到控制,她没有什么亲人,离开那天除了少数几个医生外,并没有引起太大的波澜。” „Child follows mother to leave together, however had had the irreversible influence in mental asylum these three years to his growth, until departure the day before night, this child also runs up to the corridor secretly, to the shutter was saying words that no one can understand.” “孩子跟随母亲一起离开,但是在精神病院的这三年已经对他的成长造成了不可逆的影响,直到离开的前一天夜里,这孩子还偷偷跑到走廊上,对着门板说些谁也听不懂的话。” „After mother and child two leave, I thought to settle down, terminate to this, but no one have thought that the things will develop to a situation of complete out-of-control.” “母子两个离开后,我本以为尘埃落定,一切到此终止,但谁也没想到事情会发展到一个完全失控的地步。” „Crossed merely for a year, when the child four years old, he was delivered by oneself father!” “仅仅过了一年,在那孩子四岁的时候,他又被自己的父亲送了回来！” „According to his father, child's mother was murdered in home, but child witnessed the entire process.” “据他父亲说,孩子的母亲在家中遇害,而孩子本人目击了整个过程。” „Sees this child again, he changed, the only pillar/backbone collapsed, when his time condition just arrived at the specialized hospital with his mother is the same.” “再次见到这个孩子,他变化了很多,唯一的支柱倒塌了,他此时的状态就和他母亲刚到病院时一样。” „In view of the fact that before this child all sorts of performance, our specialized hospital has not received him, making his father lead him to go to the big hospital to receive a medical examination.” “鉴于这孩子以前的种种表现,我们病院没有接收他,让他父亲带他去大医院就诊。” „Also rejected his night in us, at midnight the After 12:00 first minute, the white painted Third Sick Hall No. 3 hospital ward gate started outward the oozing of blood.” “也就在我们拒绝他的当天晚上,午夜十二点过后的第一分钟,刷着白漆的第三病栋三号病房门开始向外渗血。” „Continued probably for one minute stops, this matter I knew, is one week later. These days, in sick hall starts to present various unthinkable things.” “大概持续了一分钟的时间才停止,这件事等我知道的时候,已经是一个星期以后了。在这段时间内,病栋里开始出现各种匪夷所思的事情。” The second letter/believes stops suddenly, Chen Ge looks at the writing in letter, is corresponding the description of Dean, he remembered a person who has the similar experience. 第二封信戛然而止,陈歌看着信件里的文字,对应着院长的描述,他想起了一个拥有同样经历的人。 Opens the third letter/believes impatiently, in the envelope is putting a woman and child's group photo, in seeing the instance of this picture, in the Chen Ge’s mind raises the raging tide. 迫不及待打开第三封信,信封里放着一张女人和孩子的合影,在看到这张照片的瞬间,陈歌的脑海里掀起狂澜。 He has watched this picture, when Haiming Apartments helps the Men Nan reorganization thing! 他看过这张照片,就在海明公寓帮助门楠整理东西的时候！
To display comments and comment, click at the button