„ Through the short observation of this day, I feels Queen your majesty, although somewhat is benevolent looks like Mother, but the moral character and wisdom are excellent, will not crack a joke at the Others matter. “通过短短这一日的观察,我觉得女王陛下虽仁慈得有些像圣母,但品性与智慧都属上乘,绝不会在异鬼的事上开玩笑。 Moreover, we know before Maester Aemon, in Wall, he arrives at Driftmark now, explained that your majesty has certainly gone to Wall. With the Ser Barristan manner, will not lie. ” Old Crab is hesitating the say/way. 而且,我们都知道伊蒙学士之前在长城,现在他来到潮头岛,说明陛下一定去过长城。以巴利斯坦爵士的为人,也不会说谎。”老螃蟹沉吟着道。 „ Since Others real, why you did not urge your majesty to take King's Landing, instead loud praise ‚the one who ends Long Night is king, before Summer, not Western Expedition’ decision? “既然异鬼是真的,您为何不劝陛下拿下君临,反而大声赞扬‘终结长夜者为王,夏天之前不西征’的决定？ You should understand the thoughts of King's Landing that group of people, even if there is ‚the one who ends Long Night is king’ the pledge hangs in front, to class/flow of Cersei and Tyrell only feared that does not have the attraction. 您该明白君临那帮人的心思,即便有‘终结长夜者为王’的誓言吊在前面,对瑟曦、提利尔之流只怕也没吸引力。 Because Iron Throne is them now, so long as massacres last Targaryen, Others cannot shake their position. ” The Crab Second Child doubts said. 因为铁王座现在就属于他们,只要杀掉最后一个坦格利安,异鬼也不能动摇他们的地位。”蟹老二疑惑道。 „Oh, I understand certainly.” Helpless Old Crab sighed, „ Queen your majesty was not a qualified right game player, she understanding of the king and we were different. “唉,我当然明白。”老螃蟹无奈叹口气,“女王陛下算不上一个合格的权利游戏玩家,她对王的理解与我们都不一样。 For a lot of years, the king is a king, living, but is a king. So long as the aristocrat supports, king forever is a king, does not need to care about the attitude of average person. 千百年来,王就是王,生而为王。只要贵族支持,王永远是王,不用在意普通人的态度。 Because the king is the representative and leader of aristocrat, the king Commander aristocrat , there is nothing to do with the common people, king Zhixu is responsible for the aristocrat. 因为王是贵族的代表、首领,王统领贵族,与百姓无关,王只需对贵族负责。 The reason that as if because grows up in the folk, Daenerys your majesty conducted the redefinition to the king. She thinks that Queen should bear the livelihood of kingdom common people, instead attitude and caring to aristocrat. ” 似乎由于在民间长大的缘故,丹妮莉丝陛下对王进行了重新的定义。她认为女王该负担起王国百姓的生计,反而对贵族的态度并不在意。” „You even more should correct the Queen mistake!” Crab Second Child is even more puzzled. “那你越发该纠正女王的错误啊！”蟹老二越发不解。 In the Old Crab pupil flashes through bright light, said with a smile pale: „Yes, I should correct her, but she mentioned a matter afterward, making me change the idea.” 老螃蟹眸中闪过一道精光,淡笑道:“是的,我本该纠正她,可后来她提到一件事,让我改变了想法。” „What matter?” “什么事？” Old Crab happily smiles, said: „ Our vision have gazed in Westeros, forgot her Dragon Queen in the Essos continent illustrious prestige. 老螃蟹得意一笑,道:“我们的目光一直注视在维斯特洛,忘记她龙女王在厄索斯大陆的赫赫威名了。 She is Slaver's Bay Queen, in the future will also defeat Alliance Against the Dragonmother inevitably, becomes Volantis, Qarth and Lys, and even most Essos continent Queen, Empress. 她是奴隶湾女王,未来也必然打败反龙母联盟,成为瓦兰提斯、魁尔斯、里斯,乃至大半个厄索斯大陆的女王,女帝。 She understanding way not suitable Westeros to king, does not suit Free Cities of slavery, may be the slave liberator, she will receive the slave to love very much. 她对王的理解方式不适合维斯特洛,也不适合奴隶制的自由贸易城邦,可作为奴隶解放者,她会很受奴隶爱戴。 To Dragon Queen, world in her, Iron Throne perhaps is only a dispensable weak. 对龙女王来说,世界就在她脚下,铁王座也许只是一个可有可无的鸡肋。 Does not need to plunge into the mire, wrestles with King's Landing that group of people in the same place, made that the whole body is filthy. ” 没必要跳入泥潭,与君临那帮人扭打在一起,弄得满身污浊。” „That is Iron Throne, Targaryen for generations glory, was said by you cannot withstand.” Crab Second Child muttered. “那可是铁王座啊,坦格利安祖祖辈辈的荣耀,被你说得这么不堪。”蟹老二喃喃道。 Old Crab sighed, said: „ The second child, you learns I 70% deceit and cunning, this is very good, only then the villain can survive in Westeros. 老螃蟹叹口气,道:“老二,你学会我70%的狡诈与奸猾,这很好,只有小人才能在维斯特洛生存。 But this does not represent you to stand at any time views the issue in the angle of villain. 但这不代表你在任何时候都要站在小人的角度看问题。 Queen is honest, Stannis has the sense of responsibility tenaciously. They and Cersei that villain are different, pondered that the issue the way is also different, you must differentiate to treat. ” 女王正直善良,史坦尼斯固执而有责任心。他们与瑟曦那种小人不同,思考问题的方式也不一样,你得区分对待。” Crab Eldest Child somewhat accepts cannot, became flushed the face saying: „Father Sir, how you said oneself like this......” 蟹老大有些接受不能,涨红了脸道:“父亲大人,您怎么这样说自己......” Old Crab stared eldest son one eyes, said ill-humoredly: „ I am not cunning, just like Onion Knight, ruins your two brothers early in Blackwater Rush ; 老螃蟹瞪了大儿子一眼,没好气道:“我不奸猾,早和洋葱骑士一样,把你们两兄弟葬送在黑水河; I am not deceitful, Tywin that virulent old lion cut off my head early, or compels me to put on the black clothes ; 我不狡诈,泰温那恶毒的老狮子早砍了我的头,或者逼我披上黑衣; My non- villain, this little while still gives loyalty to Lannister in King's Landing, in the future House Celtigar will destroy. ” 我不小人,这会儿还在君临向兰尼斯特效忠,未来赛提加家族就毁了。” Crab Eldest Child lowers the head, does not know that for oneself, is a father, he shames shamefully. 蟹老大低下头,也不知是为自己,还是为父亲,他羞得无地自容。 On the contrary is Crab Second Child, not only does not have the least bit to be embarrassed, but also take undivided attention thinks deeply about father's instruction. 反倒是蟹老二,不仅没半点不好意思,还心无旁骛地思索父亲的教诲。 Some little time, he nods looking pensive, said: „Father said right, the person and person are different, I must distinguish to treat. However, House Celtigar what to do? Our foundations may in Westeros!” 好一会儿,他若有所思地点点头,道:“父亲说得对,人和人不一样,我得区别对待。不过,赛提加家族怎么办？我们的根基可就在维斯特洛呢！” „No, Celtigar and Velaryon foundation lies in Targaryen. 400 years ago, our ancestors also live in Valyria! So long as Targaryen has the dragon, which they go, we go.” The Old Crab smile said. “不,赛提加与瓦列利安的根基在于坦格利安。四百年前,我们先祖还住在瓦雷利亚呢！只要坦格利安有龙,他们去哪,我们就去哪。”老螃蟹微笑道。 „Do not forget you two mission!” He with emphasis, anticipated wear a look of said. “别忘了你们两个的任务！”他加重语气,面带期待地说。 „mission......” the Crab Eldest Child face was also red, „may, she as if not regard with a special fondness about me.” “任务......”蟹老大脸又红了,“可,她似乎并没对我另眼相待。” Some Crab Second Child envy looked at Elder Brother one eyes, the eldest son profits. 蟹老二有些嫉妒地看了哥哥一眼,长子就是占便宜。 The Elder Brother is so stupid, Claw Isle Earl is actually his, the Dragon Queen husband's seat is also his. 哥哥这么笨,蟹岛伯爵却是他的,龙女王丈夫的位子也是他的。 As the second son, his mission first becomes White Cloak, waited for Barristan to pass away, then took over his duty, became Lord Commander of the Kingsguard, protected the Elder Brother and Queen. 作为次子,他的任务只是先成为白骑士,等巴利斯坦去世,再接他的班,成为御林铁卫队长,保护哥哥与女王。 „Therefore you must try hard!” Old Crab racket son's shoulder, sincere say/way: „ Queen is young and attractive, but also overcomes that big film base industry unarmed, the vision affirms and her ability is equally high. “所以你要努力啊！”老螃蟹拍拍儿子的肩膀,语重心长道:“女王年轻又漂亮,还赤手空拳打下那么大一片基业,眼光肯定与她的能力一样高。 Only depending on the appearance, status and talent, in this world no one can match her. 只凭容貌、身份、才干,这世上没人配得起她。 But she must get married, even legendary hero Nymeria has also married four people. 可她总得嫁人,连传奇英雄娜梅莉亚也嫁过四次人。 For the Targaryen empire, she needed successor-- you to hear, she said personally, at least needed a later generation to inherit Duke of Dragonstone, or Iron Throne. ” 为了坦格利安帝国,她需要继承人——你们都听到了,她亲口说的,至少需要一个后人继承龙石岛公爵,或铁王座。” Speaking of this, Old Crab is also excited, stands up to rub hands, paces up and down in the fireplace, while said: „ Originally, by the bloodlines, Velaryon and Targaryen is more intimate. 说到这,老螃蟹又兴奋起来,站起身搓着手,一边在壁炉边来回走动,一边说:“本来嘛,论血脉,瓦列利安与坦格利安更亲近。 But now Moterys is only a child, is smaller than Tommen, definitely has no chance. 但现在蒙特里只是个孩子,比托曼都小,肯定没希望。 So, this/should our Celtigar undertakes the multiplication Targaryen descendant's great task! 如此,就该我们赛提加承担繁衍坦格利安后裔的重责啦！ In fact, in the Valyria period, Targaryen, Velaryon and Celtigar then does not know that was related through marriage mutually many generations. 事实上,在瓦雷利亚时期,坦格利安、瓦列利安、赛提加便不知相互通婚了多少代。 Aerys, you are the eldest son, the personality are honest, the status, character and ability can be joined to domineering Targaryen Queen. ” 伊里斯,你是长子,性情敦厚老实,身份、性格和能力都配得上一位强势的坦格利安女王。” „Big brother, if you are not glad, I am willing to do for somebody.” Crab Second Child looks that lowers the head eldest child who did not speak, could not bear say. “大哥,你要是不乐意,我愿意代劳。”蟹老二看着低头不语的老大,忍不住道。 Does not wait for Crab Eldest Child to speak, Old Crab puts on a serious face, reproves: „ Rhaegar, you are the second son, the second son must marry Queen, didn't insult your majesty? 不等蟹老大说话,老螃蟹就板起脸,训斥道:“雷加,你是次子,次子要娶女王,不是侮辱陛下吗？ Moreover your character does not ask for Queen to like. In this case, from now on does not do to raise again. ” 而且你的性格也不讨女王喜欢。这样的话,今后休要再提。” The Rhaegar Celtigar low head, in the pupil glitters is being unwilling with the envious hatred. 雷加·赛提加低下脑袋,眸中闪烁着不甘与嫉恨。 ...... ...... The Dragonstone steadily over five kilometers, the widest place also less than two kilometers, is not one because of the stone islands that the seabed active volcano erupts to form. 龙石岛长不超过五公里,最宽处也不足两公里,是一座因海底活火山爆发而形成的石头岛屿。 On the narrow barren land only has a castle and a small fisherman village. 狭窄贫瘠的土地上只有一座城堡和一个小渔村。 Castle with the Valyria Blackstone construction, solid model like dragon that crawls in the place, design majority that in the castle constructs is also related with the dragon. 城堡用瓦雷利亚黑石建造,整体造型就像一头匍匐在地的巨龙,城堡中建筑的设计也大部分都与龙有关。 The small dragon decorates the entry frame, the dragon claw that on the wall stretches out is being the flame tower, the giant stone wing contains the Smith shop and armory, Dragon's Tail constitutes the arched entrance, bridge and outside stairway. 较小的龙装饰着门洞框架,墙上伸出的龙爪是火炬台,巨大的石翼包含铁匠铺和兵器库,龙尾则构成拱门、桥梁和室外楼梯。 The castle architectural complex has Stone Drum of achievement main fort, rear Aegon's Garden, by Windwyrm situated in main fort, Sea Dragon Tower. 城堡建筑群有作为主堡的石鼓楼,后方的伊耿花园,位于主堡两侧的飞龙塔,海龙塔。 And, Hillard of Sea Dragon Tower after 400 years ago moves in whole family, is built the crow nest. 其中,海龙塔在四百年前伊拉尔举家搬来后,被修筑成鸦巢。 Only then despises nearby all constructions in the altitude Windwyrm, shoulders the responsibility that dragon takes off and lands as before. 只有在高度上蔑视附近一切建筑的飞龙塔,依旧承担巨龙起降的责任。 In the morning. 清晨。 The sky is grayish white. 天空灰白。 Light rain. 小雨。 Dragonstone, on Windwyrm. 龙石岛,飞龙塔上。 More than 30 Scorpion encirclement towers go against the distribution, another 50 strong bowmen line up in formation the standby. 三十多台射龙弩环绕塔顶排布,另有五十多名强弓手列队待命。 Acting City Lord Lucion Lannister stands in the tower withstand/top the edge, looks into on the distant fleet, the mood in the sea like the rain, is turbulent, Blackwater tumbles, is gloomy and ice-cold. 代理城主卢西昂·兰尼斯特站在塔顶边缘,眺望远方舰队上,心情就像雨中大海,波涛汹涌,黑水翻滚,灰暗而冰冷。 The rainwater like the fog, covers in his body week, soaks his golden lion cloak, carries off the steam and courage from him. 雨水如雾,笼罩在他身周,浸湿他的金色雄狮披风,从他身上带走热气与勇气。 His father Damion Lannister is the Tywin father's cousin's sons, is present Casterly Rock Acting City Lord, a main branch that their belongs to House Lannister. 他的父亲达米昂·兰尼斯特是泰温堂兄弟,也是如今凯岩城的代理城主,他们一家属于兰尼斯特家族的一个主要分支。 Therefore guarded Dragonstone important mission to leave him, in the future will perhaps have Lannister to become Duke of Dragonstone , was the degradation Dragonstone Earl? 所以看守龙石岛的重要任务留给了他,未来也许会有一位兰尼斯特成为龙石岛公爵,或者,降级为龙石岛伯爵？ But yesterday morning, a terrifying news came from next door Driftmark: Dragon Queen rides the dragon arrival. 可昨天上午,一个恐怖的消息从隔壁潮头岛传来:龙女王骑龙驾临。 Without a doubt, she can attack Dragonstone. 毫无疑问,她一定会来攻打龙石岛。 Like Stark , if also living, certainly will take Winterfell to be the same. 就像史塔克如果还活着,一定会拿下临冬城一样。 Starting from noon yesterday, Ser Lucion, in sent a letter/believes after King's Landing, then starts to arrange to defend mission. 从昨天中午开始,卢西昂爵士在向君临去了一封信之后,便开始安排防御任务。 Gives loyalty to Stannis Rolland Storm, leads less than hundred people of teams, stops Lannister and Redwyne more than ten thousand army several months, even causes the Lannister 1000 elite casualties. 效忠于史坦尼斯的罗兰德·风暴,带领不足百人的队伍,阻拦兰尼斯特与雷德温万余军队几个月,甚至造成兰尼斯特一千多精锐的死伤。 Now, he has 400 guards, has the reinforcements from King's Landing, how long can prevent Dragon Queen? 现在,他有四百守卫,有来自君临的援军,能阻挡龙女王多久？ Also can create big killing to her? 又能对她造成多大的杀伤？ But she has the dragon...... 可她有龙...... Lucion is heavyhearted, lacks self-confidence at heart. 卢西昂忧心忡忡,心里没底。 „Treads the tread tread......” soldiers in lion helmet golden armor to step on the staircase fast, is breathing heavily to arrive at the tower top, hands over a sheepskin scroll to Lucion, said: „Ser, Dragon Queen makes one send a letter/believes.” “蹬蹬蹬......”一位狮盔金甲的士兵快速踩踏楼梯,喘着粗气来到塔顶,向卢西昂递过来一根羊皮卷轴,道:“爵士,龙女王让人送来一封信。” Lucion sipped the lip, tied the parchment to open looked at a while, then gave black armor Knight that walked from Scorpion, knit the brows: „She makes me surrender, puts down the weapon, leaves the castle, allowing us to return to King's Landing.” 卢西昂抿了抿唇,结过羊皮纸打开看了一会儿,便递给从射龙弩边走过来的黑甲骑士,皱眉道:“她让我投降,放下武器,离开城堡,允许我们返回君临。” The hesitation moment, he asked that youth Maester, „Maester Pylos, how do you see?” 沉吟片刻,他问身边的青年学士,“派洛斯学士,你怎么看？” Pylos 25 years old, on the neck hung 20 multisection links, young, actually serious likely 60-year- old man. 派洛斯25岁,脖子上挂了二十多节链环,年纪轻轻,却严肃的像个60岁的老翁。 hearing this, his look solemnly and respectfully, asked well-mannered: „Ser, you are held responsible the content that seals to be credible or not, asked how should respond?” 闻言,他神色肃穆,彬彬有礼地问:“爵士,您是问封上的内容可信与否,还是问该如何回应？” The Lucion heart is somewhat chaotic, the nod said carelessly: „Said.” 卢西昂心有些乱,胡乱点头道:“都说说吧。” „ Dragon Queen has the dragon, 16 ships, at least 1000 soldiers register in the fishing village, she has the advantage, does not need to deceive people with the oneself prestige. “龙女王有龙,有十六条船,至少有一千士兵在渔村登录,她占据优势,没必要用自己的信誉骗人。 Because also she has the dragon, you do not have the odds of success, might as well accept her request, first meets King's Landing, then...... ” 也因为她有龙,您没有胜算,不如答应她的要求,先会君临,然后......” „! „ “啪！“ The chest has black armor Knight of orange bottom three Blacksburg designs to rub one group the sheepskin volume, throws under the tower under the sea cliff, another palm of the hand pulls out youth Maester pours in the wet cold stone ground. 胸口有橙底三黑堡图案的黑甲骑士将羊皮卷揉成一团,扔到塔下海崖下,又一巴掌把青年学士抽倒在湿冷的石头地面。 „Bah, Lannister does not surrender to the false king!” “呸,兰尼斯特绝不向伪王投降！” He sent to spit a saliva to Maester disorderly brown, loud in the officers to the tower announced: „This morning, we receive King's Landing Raven, the King Tommen letter request us at least to insist for two days, waits for reinforcements arrival that Ser Meryn Trant leads. Had better be able shoot dead that woman, at least, the slaughter falls the a dragon.” 他向学士凌乱的褐发上吐了口唾沫,又大声对塔上众将士宣布道:“今天凌晨,我们收到君临的信鸦,托曼国王来信要求我们至少坚持两天,等待马林·特兰爵士率领的援军到来。最好能射死那个女人,至少,屠掉一条龙。” Lucion only shot a look at cheeks to be inflamed, Maester that corners of the mouth bled, then no longer paid attention to him, knit the brows said to black armor Knight: „Ser Peake, leafs through the storehouse, only found 30 obsolete Scorpion, all in this, if Daenerys...... our odds of success is not big from other direction attacks.” 卢西昂只瞥了眼脸颊红肿、嘴角流血的学士,便不再关注他,皱眉对黑甲骑士道:“培克爵士,翻遍库房,也只找到三十台老旧的射龙弩,全在这了,如果丹妮莉丝从其它方向进攻......我们胜算不大。” Black armor Knight beckons with the hand deprecatingly, from channel: „ This is Dragon Fort that the immortal stone builds, enough defends dragon Dragonflame. 黑甲骑士不以为意地摆摆手,自信道:“这是不朽石打造的龙堡,足够防御巨龙龙炎。 With the Targaryen castle, resists Targaryen dragon. 用坦格利安的城堡,对抗坦格利安的巨龙。 Perhaps ha, we really can become the slaughter to fall the a dragon! ” 哈哈哈,也许我们真能成为屠掉一条龙呢！” „Hiss--” “嘶嘎——” „Bang!” “轰隆！” In the dark cloud of blue thunder twinkle, drills a fierce black big monster, turns toward the Windwyrm direction to throw. 蓝色雷霆闪烁的乌云中,钻出一条狰狞的黑色大怪物,直直向着飞龙塔方向扑来。 „dragon, is really dragon......” black armor Knight stares the big eyes, the courage flows swiftly steep, yelled panic-stricken. “巨龙,真的是巨龙......”黑甲骑士瞪大双眼,勇气陡泻,惊恐大叫。