„Ka-beng, ka-beng......” a wild dog gnaws the sound of bone to transmit from the well, awakens from the ponder Dany. “嘎嘣,嘎嘣......”一阵野狗啃骨头的声音从井边传来,把丹妮从沉思中惊醒。 „Seven Hells, Little White, you may know that what oneself is eating?” Looks that lies gnaws food white Pig Rat burnt/anxious body Little White on the ground, her holds the forehead sigh. “七层地狱啊,小白,你可知道自己在吃啥？”看着趴在地上啃食白猪鼠焦躯的小白,她扶额叹息。 -- is very delicious. ——很好吃。 Under the Dreki condition, Little White sends in has the joyful mood information together. 龙灵状态下,小白发来一道带着愉悦情绪的信息。 „......” Dany shifts to Big Black, before arriving at his head, wipes the blood-color to set upright the bloodstain under pupil, asked: „Do you want also to eat?” “呃......”丹妮转向大黑,走到他脑袋前,擦去血色竖瞳下的血迹,问:“你要不要也吃点？” „Hiss--” Big Black had not replied, Little White then exudes one to neigh to the eccentric mother discontentedly. “嘶嘎——”大黑还没回答,小白便向偏心的妈妈发出一声不满嘶鸣。 „Big Black was injured.” “大黑受伤了。” „Hiss--” Big Black roared toward Little White, disdain should not be excessive. “嘶嘎——”大黑朝小白吼了一声,不屑地别过头。 „, Right, Dany, has ghost!” Aemon awakens suddenly, the fear called out: „ I saw Mad Axe in the courtyard a moment ago, he drags the axe to inspect in Nightfort back and forth, seems looking for Brother Night's Watch. “啊,对了,丹妮,有鬼！”伊蒙恍然惊醒,恐惧叫道:“我刚才在院子里看到疯斧了,他拖着斧头在长夜堡来回巡视,似乎在寻找守夜人兄弟。 I could not support to frighten, called one, he noticed me immediately, then pursued step by step. ” 我吃不住惊吓,叫了一声,他立即注意到我,便一步步追了过来。” „Mad Axe?” Dany saw the old gentleman to be the same strangely, „were you dazzled? In the courtyard anything does not have.” “疯斧？”丹妮古怪看了老爷子一样,“您看花眼了吧？院子里什么也没有。” Old Aemon then sizes up, anything has not naturally been seeing. Also arrives in the courtyard cautiously, looks right and left, but also great shout „Mad Axe, I am Night's Watch, kills me”, likely insane old man. 老伊蒙回头打量,自然什么也没见着。又小心翼翼走到院子里,左看右看,还大声呼喊“疯斧,我是守夜人,来杀我呀”,像个疯老头。 Without a while, the old gentleman also detected that Dany and Barristan strange expression, walks awkwardly, said: „I really saw Mad Axe, towed to the blood-color beard of chest, the bloodstained axe .” 没一会儿,老爷子也察觉到丹妮与巴利斯坦怪异的表情,尴尬走过来,说道:“我真看见疯斧了,拖到胸口的血色胡子,染血的斧头,真的。” Mad Axe is Nightfort „will pass on eternity” Night's Watch, a psychopath. 疯斧是长夜堡一位“名传千古”的守夜人,一位精神病患者。 Legend, he before Dawn everyone most sleeps soundly, barefoots, wanders in Nightfort each corner, murdered the oneself black clothes brothers in the darkness quietly. 传说,他在黎明前大家最熟睡的时候,赤着脚,游荡在长夜堡的各个角落,于黑暗中悄无声息地谋杀了自己的黑衣兄弟们。 The terrifying rank is next to Rat Cook. 恐怖等级仅次于鼠厨师。 „Mad Axe died for several thousand years.” Dany sighed. “疯斧都死了几千年了。”丹妮叹道。 „Even Rat Cook came out, why can't the Mad Axe ghost real?” Old Aemon is not glad to say. “连鼠厨师都出来了,疯斧鬼魂为何不能是真的？”老伊蒙不乐意道。 „Rat Cook is different, it had not died. Or Rat Cook opened the second life.” “鼠厨师不一样,它本就没死。或者说,鼠厨师开启了第二次生命。” „What do you mean?” The Aemon doubts said. “什么意思？”伊蒙疑惑道。 „You think how a chef can murder Prince under glare of the public eye, but also makes the pie him?” “你想想,一位厨师怎么能在众目睽睽之下谋杀一位王子,还把他做成馅饼？” „Average person is very difficult to accomplish, but if the Rat Cook skill is good enough, Prince is silly enough, the guard is also careless......” Barristan to knit the brows to say. “普通人很难办到,但如果鼠厨师身手够好,王子够傻,侍卫又疏忽大意......”巴利斯坦皱眉道。 „Perhaps, but that mouse indeed has Skinchanger Soul, has Skinchanger of Greenseer talent. Actually similar Rat Cook such person is not one.” “也许吧,但那只老鼠的的确确有易形者的灵魂,具有绿先知天赋的易形者。其实类似鼠厨师那样的人绝非一个。” „Rat Cook not only?” Aemon said. “鼠厨师不只一个吗？”伊蒙道。 „I mean the talent!” Dany is sideways to size up to stand tall and erect into ice crystal Wall of dark backdrop, the pupil light flash bright light, „ Wall is very special, contains huge magic power, is almost equivalent to one piece... Divine Territory. Just like Asshai, can avoid Dharma End Times. “我是说天赋！”丹妮侧身打量高耸入黑暗天幕的冰晶长城,眸光闪过一道精光,“长城很特殊,蕴含庞大的魔力,几乎相当于一片...神域。与亚夏一样,能避开末法时代。 I guessed, before Brynden Rivers has not come Wall, even if can occupy several crow/raven, is still only ordinary Skinchanger, but is not Greenseer. 我猜测,布林登·河文没来长城前,即便能占据几只乌鸦,也只是普通易形者,而算不上绿先知。 Because the Duke Bloodraven consumption large amount of money, trained many agents and secret agents, but Greenseer does not need these people from the start. 因为血鸦公爵耗费巨资,培养了很多谍报人员与密探,而绿先知压根不需要那些人。 Definitely after is arrives at Wall, the Skinchanger talent slowly stimulates and be strengthened, more than ten years later, becomes Greenseer finally. 肯定是来到长城后,易形者天赋才慢慢激发、增强,十几年后,终成绿先知。 Rat Cook most likely are the similar cases, this time Jon Snow...... ” 鼠厨师八成是类似情况,还有此时的琼恩·雪诺......” White Cloak knits the brows: „Even if the legend has the mistake, Rat Cook was not punished by Gods, becomes the mouse by human. He occupied the body of animal partner, opened the second life. But the mouse cannot live for several thousand years!” 白骑士皱眉道:“就算传说有错,鼠厨师并非被诸神惩罚,由人类变为老鼠。他只是占据了动物伙伴的身体,开启了第二生命。可老鼠也不能活几千年啊！” Dany guessed with a smile: „ Without doubt, the Rat Cook accident, Night's Watch knew the matter of Prince being killed. 丹妮笑着猜测道:“无疑,鼠厨师事发了,守夜人知道王子被害之事。 Through investigating the Prince being killed incident, Night's Watch guessed correctly that Rat Cook is Skinchanger, then they punished him. 通过调查王子被害一事,守夜人猜到鼠厨师是一位易形者,然后他们惩罚了他。 Kills the Rat Cook main body, is locked by the big mouse that Rat Cook Soul will occupy in the bottom of the well ..... in bottom of the well stone wall has cavern that somewhere probably will connect the U pipeline. 杀死鼠厨师的本体,将被鼠厨师灵魂占据的大老鼠锁在井底.....井底某处石壁内大概有个连接U型管道的洞穴。 Just came this time, you also saw, the Nightfort mouse were many and big, but also hit the tunnel carelessly, used the said/tunnel. 刚来这时,你们也都看见了,长夜堡老鼠又多又大,还胡乱打地洞,钻地道。 Was closed in Rat Cook of bottom of the well is hungry, can only swallow mousie-- that drills from the tunnel perhaps also really has its descendant, like Rat Cook story in plot such. ” 被关在井底的鼠厨师饿呀,只能吞食从地洞钻过来的小老鼠——其中说不定还真有它的后代,就像鼠厨师故事里的情节那样。” „The Seven on , this is the truth of Rat Cook story!” Aemon and White Cloak call out in alarm. “七神在上,原来,这才是鼠厨师故事的真相！”伊蒙与白骑士惊呼。 Actually Dany guesses right, Nightfort also had the mouse, but is far from such big-- being bigger than the cat at this time, the stature is big, the courage is also big, even dares peeping human. 其实丹妮猜的没错,长夜堡原本也有老鼠,但远没此时这么大——比猫还大,个子大,胆子也大,甚至敢偷窥人类。 Was locked Rat Cook in bottom of the well tunnel to disappear the human nature, opens the second animal life Skinchanger and Greenseer, gradually by beastly nature assimilation. 被锁在井底地洞内的鼠厨师已经泯灭了人性,开启第二动物生命的易形者、绿先知,都会渐渐被兽性同化。 Rat Cook eats the mouse, the grass mouse. 鼠厨师吃老鼠,草老鼠。 The female mouse of big belly has the kid for it, the generations of improved breeds, mouse increases, bloodthirsty enhancement...... 大肚子的母老鼠为它生娃,一代代改良品种,老鼠个头变大,嗜血性增强...... „However the Rat Cook reputation is extremely also resounding, in the Westeros most remote village, can guarantee that each child has heard its story.” “而鼠厨师的名声又太过响亮,在维斯特洛最偏僻的村落,也能保证每个小孩都听说过它的故事。” In fact, is also spreading the Rat Cook story in Essos continent of Narrow Sea opposite shore. 事实上,在狭海对岸的厄索斯大陆也流传着鼠厨师的故事。 Really yes, this story is too typical, has the pedagogical meaning. Also is too real, from beginning to end is the true person real matter. 实在是,这个故事太典型,太有教育意义。也太真实,从头到尾都是真人真事。 Real story, naturally textbook in „wolf came” more popular. 真故事,自然远比教科书上的“狼来了”更普及。 „Believes the god!” Dany sigh. “信仰成神啊！”丹妮叹息。 „ Belief does not have the least bit to use to the average person, is also useless to the deceased person. But Rat Cook has not died, is not from the start ordinary, Greenseer...... in any case Three-Eyed Crow certainly is Half God. “信仰对普通人没有半点用,对死人也没用。但鼠厨师既没死,也压根就不普通,绿先知......反正三眼乌鸦一定是半神。 How long Half God can live, I am indefinite. But fuses Undying Ones these Warlock remnant soul, at least lived in 1000. 半神能活多久,我不确定。但融合成不朽者的那些男巫残魂,至少活了一千年。 Rat Cook because of Wall, but the strength increases, then becomes Half God, because of the characteristics of Wall suppression evil spirits, became Evil God, Rat Cook is not instead able to come out to stir up trouble. ” 鼠厨师因为长城而实力大增,进而成为半神,也因为长城镇压邪祟的特性,成了邪神,鼠厨师反而无法出来兴风作浪了。” Dany basically returned to original state the eight points of truth of Rat Cook story, but she neglected a person, ate oneself son's King. 丹妮基本上还原了鼠厨师故事的八分真相,但她还是忽略了一个人,吃了自己儿子的国王。 Before Dickon Tarly was born, Sam is the Horn Hill sole heir. Regardless of Randyll Tarly loathes the oneself spiritless gluttonous fat son, has no way to give up him. 在狄肯·塔利出生前,山姆是角陵唯一继承人。蓝道塔利无论多厌恶自己懦弱贪吃的胖儿子,都没法放弃他。 In order to help Sam found to be the courage of man, Randyll also invited two Qarth Warlock, is spiritless for son approach dispelling. 为了帮山姆找到属于男人的勇气,蓝道还请了两位魁尔斯男巫,为儿子做法祛除懦弱。 Warlock slaughters a wild bull, making small Sam soak in its blood, planned that makes the spirit of buffalo enter small fatty within the body, helping him become brave. 男巫宰杀一头野公牛,让小山姆浸在它的血中,打算让野牛的精魂进入小胖子体内,帮他变得勇敢。 At that time or Dharma End Times...... 呃,那时还是末法时代...... Afterward Earl Tarly hangs two Warlock under the tree, a strong drive. 事后塔利伯爵把两个男巫吊在树下,一顿猛抽。 With the Tarly firm and proud character, thinks after Warlock plays jokes upon, then starts to hate all sorceress god sticks. 以塔利刚强且骄傲的性格,自以为被男巫戏耍后,便开始憎恨一切巫婆神棍。 Afterward, after hearing the Horn Hill remote mountain had Maegi, Randyll also led troops immediately, the Young Wolf Robb future too maternal grandmother burning. 后来,在听说角陵深山里有个巫魔女后,蓝道还立即带兵,把少狼主罗柏的未来太外祖母给烧死了。 Why had the relations with Robb? 呃,为何又与罗柏扯上关系了呢？ That Maegi is Lannister Woods Witch, Maggy the Frog. 那位巫魔女即是兰尼斯特的森林女巫,“蛤蟆”巫姬。 When Randyll burns, she is one diminutive and thick fat, the ugly woman of skin lumps. The tooth fell out or off entirely, the yellow eye of twinkle virulent ray, the pair just like the green cobblestone ugly chin, the double breast hangs to the knee on. 被蓝道烧死时,她是一位矮小、粗胖、皮肤疙疙瘩瘩的丑陋女人。牙齿掉光了,闪烁恶毒光芒的黄眼睛,有一对犹如绿鹅卵石般的丑陋下巴,双乳垂到膝上。 The typical old sorceress, fully conforms to blue dao heart the image of evil and cruel sorceress, after catching, immediately burns it, without the least bit pities. 典型的老巫婆,完全符合蓝道心中歹毒巫婆的形象,逮到后立即将其烧死,没半点怜悯。 But when each old sorceress is young is „small lovable”, like by Maegi Mirri that Dany burns. 但每一位老巫婆年轻时都是“小可爱”,就像被丹妮烧死的巫魔女弥丽。 When Maggy the Frog is young is attractive, therefore she married, had the kid, having descendant-- she is the Robb mother-in-law Lady Sybell maternal grandmother! 蛤蟆巫姬年轻时非常漂亮,所以她结婚了,生了娃,有了后代——她是罗柏岳母希蓓儿夫人的外祖母！ ( Sybell within the body keeps the unclean bloodlines of merchant and sorceress, will therefore betray King son-in-law-- discreditably according to " Song of Ice and Fire » world values) (希蓓儿体内留着商人与巫婆的不洁血脉,故而会不名誉地背叛国王女婿——按照《冰与火之歌》世界的价值观) Originally, Maggy the Frog has the enterprise, has the family member, lives for a lifetime also well. 本来嘛,蛤蟆巫姬有事业,有家人,一辈子活得也不错。 After her merchant husband passed away, then outside Lannisport sets up the stall, the sell coming back to life medicine, feeling of love pill, Moon Tea and so on small gadget, once for a while also holds a concurrent post of the occupation of fortune-teller, makes money the subsidy home. 她的商人老公去世后,便在兰尼斯特港外摆小摊,出售还魂药、春情丹、月茶之类的小玩意儿,时不时也兼任算命先生的职业,赚钱补贴家用。 The easy life also calculates happily boundless, the non- psychological abnormality, has not thought must feed the princess poisonous apple. 小日子也算乐无边,并不心理变态,从没想过要喂公主毒苹果。 Does to princess oneself to walk, rushing to eat the poisonous apple...... 奈何公主自己找上门来,抢着要啃毒苹果...... Un, Cersei of girl period walks. 嗯,女孩时期的瑟曦找上门。 Cersei loves Rhaegar, at that time, Seven Kingdoms Maiden rare did not love Rhaegar. 瑟曦爱雷加,那时,七国少女少有不爱雷加的。 She looks for Maggy the Frog to tell fortunes, will survey oneself in the future such as jade my dear. 她找蛤蟆巫姬算命,测算自己未来的如玉郎君。 If Maggy the Frog is a swindler, spoke thoughtlessly to speak an auspicious speech also even. 如果蛤蟆巫姬是个骗子,随口说点吉利话也就算了。 The Maggy ability levers, eat meal by the real skill completely. 偏偏巫姬能力杠杠的,完全靠真本事吃饭。 The it is known Cersei result, is not happy, was all said by Maggy dozens years ahead of schedule. 大家都知道瑟曦的结局,不怎么美好,全被巫姬提前几十年说了出来。 Even the number of Cersei husband illegitimate child is clear. 甚至连瑟曦老公私生子的数量都一清二楚。 Cersei believes in a matter: So long as predicts no one to know, it will certainly not realize. 瑟曦信奉一件事:只要预言没人知道,它就一定不会实现。 Then, she then murders in the evening accompanied oneself to look for the witch little sisters, that year, Cersei less than 12 years old. 然后,她当晚便谋杀了陪自己去找女巫的小姐妹,那一年,瑟曦不满12岁。 Good vicious loli! 好狠毒的萝莉！ So, Maggy became besides the person who her knows the prediction only. 如此,巫姬成了除她之外唯一知道预言的人。 Maggy sees the Cersei manner, on the same day travelled, not to the opportunity that Cersei starts. 巫姬一眼就看出瑟曦的为人,当天就跑路了,没给瑟曦下手的机会。 One big old woman of age, farewell family member, escapes to the Reach mountainous area alone, hides does not dare to go out in the forest. 一大把年纪的老太太,告别家人,独自逃到河湾山区,躲在森林里不敢出去。 Thousand are careful, is discrete, finally saves the poor life, then she opens the door again the business, does the Woods Witch trade. 千般小心,万般谨慎,终于保住小命,然后她再次开门营业,干起森林女巫的行当。 Also after several years peaceful life, because actually the professional ability is too strong, was known by Randyll. 又过了几年安稳日子,却因为业务能力太强,被蓝道知晓。 Dying is accidental/surprised and undeserved, but also especially vexed. 呃,死的又意外又冤枉,还特窝囊。 Also the Sybell brother and sister resort to all means no wonder, crawls wholeheartedly upward. Really yes, the life of Westeros civilians, was too humble in the aristocrat eyes. 也难怪希蓓儿兄妹不择手段,一心往上爬。实在是,维斯特洛平民的性命,在贵族眼里太低贱了。 Good, pulls a little. 好吧,扯得有点远。 Randyll can invite the Warlock approach, Andals King. 蓝道能请男巫做法,安达尔人国王也可以。 In fact, after Rat Cook is arrested, King then made Mage exert the curse to him. 事实上,鼠厨师被捕后,国王便让法师对他施加了诅咒。 Andal King is stranded Soul of enemy in mouse within the body intentionally, the seal in the bottom of the well, making Rat Cook swallow the oneself child to earn a living. 安达尔国王故意把敌人的灵魂困在老鼠体内,封印在井底,让鼠厨师吞食自己孩子过活。 Can have Evil God of Rat Cook today, is Andal King seeking death does, Dany calculates that the help/gang several thousand years ago peers wiped the buttocks. 能有今日之邪神鼠厨师,全是安达尔国王作死作出来的,丹妮算帮几千年前的同行擦了屁股。 Has listened to the inference of Dany, old Aemon thinks, said: „The Mad Axe story also spreads widely, perhaps, did he also become Half God?” 听过丹妮的推理,老伊蒙想了想,说道:“疯斧的故事也广为流传,也许,他也成了半神？” -- Mad Axe is only the ordinary nerve patient, moreover before coming Wall, I have not listened to his story. ——疯斧只是普通的神经病人,而且来长城之前,我从没听过他的故事。 Complained at heart, Dany has not actually defied him again, only said: „Ser, you accompany the old gentleman to look to look, has Big Black to follow, can assure your securities. I must go to looking Samwell, does not know where he transmitted.” 心里吐槽,丹妮却也没再违拗他,只说道:“爵士,你陪老爷子去找找看,有大黑跟着,能保证你们的安全。我得去把山姆威尔给找回来,也不知他传送到什么地方去了。” „Right, right, Sam, I almost Sam forgetting.” Aemon pats the forehead, worried that said: „In the past such a long time, do not let Others seize him.” “对,对对,山姆,我差点把山姆给忘了。”伊蒙一拍额头,担忧地说:“过去这么长时间了,可别让异鬼把他抓走了。”