Dothrakias ifby over tennumbers, with„numerous and diverse” did the control systemmakeignorant?多斯拉克人似乎被十以上的数字,与“繁杂”的管理制度弄懵了?
The Danyvarietyeyebrow, Drogofourten thousandscreamertakeKhasas the unitaction, butKhasisunderKhalasar the smallestgroupunit, by the Khasinvaderleadership, he only need managemore than tenanddozensinvadersenough.丹妮簇眉,卓戈的四万咆哮武士是以卡斯为单位行动的,而卡斯就是卡拉萨之下最小的集团单位,由卡斯寇领导,他本人只需管理十几、几十个寇就够了。In other words, Dothrakionly then„Khal - Ko--screamer”threemilitary ranksocial classes...... in fact, Khal and invaderare the samesocial class, the invaderwithscreamer is a social class.
也就是说,多斯拉克人只有“卡奥——寇——咆哮武士”三个军衔阶级......事实上,卡奥与寇是同一阶级,寇又与咆哮武士是一个阶级。Khalis the most powerfulinvader, the invaderis the most powerfulwarrior, among the threemostonly hastwosocial classdifferences.卡奥是最强大的寇,寇是最强大的武士,三者间最多只有两个阶级差别。horse peopleis very primitive, primitivenearlyachieved the truedemocracy.马民很原始,原始的近乎实现了真正的民主。Butshedoes not wantthisdemocracy, if a Dothrakifeudalismpoint, the Khaleesifatewill not be more miserable.
可她不想要这种民主,如果多斯拉克人更封建一点,卡丽熙的下场也不会那么惨了。Un, sheat leastcanbe the regent governmentqueen mother.
嗯,她至少可以当个摄政太后。Danyreorganizes the Khalasargoal, is actually makesKhalasarform the hierarchical system, had the hierarchical systemthenfastexcessivelyto arrive atfeudalcentralizationsociety--, becausesealed the organization systemto appear for several thousandyearsinothernationalities, only need use for referenceandadapt, was not the innovation.丹妮改组卡拉萨的目的,其实就是让卡拉萨形成等级制度,有了等级制度便可以快速过度到封建集权社会——因为封建制已经在其它民族出现几千年,只需借鉴、适应,并非创新。Simply speaking, thisworldhasdevelopmentsufficientlyto seal the organization system the productive forces.
简单来说,这个世界有足以发展封建制的生产力。In the Danyheart the minimum requirementtoDothrakiis, establishesfocusing onherbloodlines„goldenfamily”.丹妮心中对多斯拉克人的最低要求是,建立以她的血脉为主的“黄金家族”。
Before Genghis Khanappears, anybodycanin the prairiesay that „perspiration”( is also horse menKhal), the indifferentbloodlines, onlylookbravelyindividualwith the influencestrong and weak, even the Mongoliansdid not have the inheritancesystem that the perfectbloodlines and surnamelink up at that time.成吉思汗出现之前,任何人都可以在大草原上称“汗”(也就是马人的卡奥),无所谓血脉,只看个人勇武与势力强弱,甚至那时候蒙古人都没有完善的血脉与姓氏挂钩的传承制度。Almosttoucheswiththis timehorse people is the same.
几乎与此时的马民一摸一样。But after Genghis KhanunifiesOuter MongoliaestablishesMongol Empire, only then„Borjigin”cancall the perspiration.
但成吉思汗统一漠北建立蒙古帝国之后,只有“孛儿只斤”能称汗。Ifyouare notBorjigin, the female who must marry a Borjiginfamilyis a wife, yoursonshave the Borjiginfamily'sbloodlinesas before.
如果你不是孛儿只斤,也得娶一名孛儿只斤家族的女子为妻,你们的儿子依旧有孛儿只斤家族的血脉。TheseBorjiginhave a resoundingandgreatname, the goldenfamily.
这些孛儿只斤有一个响亮而伟大的称呼,黄金家族。Candominateworld, Danyhas not wanted is so far.
能不能称霸世界,丹妮还没想那么远。Buthasher of threedragons, ifcannotcauseto beheroneselfgoldenfamily, that was really whitereckless such goodresources and opportunity.
但拥有三条龙的她,如果不能弄出属于她自己的黄金家族,那真是白瞎了这么好的资源与机会。At presentisonegroup of loose sandsDothraki, simplyis the heavengracious gift„emperorbaseindustry”.
目前还是一团散沙的多斯拉克人,简直是上天恩赐的“帝王基业”。
The goldenfamily'sopportunityhasandonly hasonetime.
黄金家族的机会有且只有一次。OriginalDanyis a little gruff, orsameformsobsessionwithMurong Fu, has been thinkingreturns toWesteros, whenQueen.
原本的丹妮有点憨,或者与慕容复一样形成执念,一直想着回维斯特洛当女王。
, Sheis away fromWesterosto betens of thousandskilometersif heaven pities me!
天可怜见的,她距离维斯特洛有几万公里呢!Moreovertherearistocratsall..., the palacefightskillfullchose/point, resort to violenceskillfullchose/point, the rightandlooks atvaluefullchose/pointwildly, savagefullchose/point, loyalselects--completely, loses, is the supercilious lookwolves.
而且那里的贵族个个...嗯,宫斗技能满点,武斗技能满点,权利与野望值满点,凶残度满点,忠贞度满点——呃,负的,一个个都是白眼狼。Right, the environmentbadvalue is also fullchose/point, once in a whilealsohasOthersto come outto extinguish the worldespecially.
对了,环境恶劣值也是满点,每隔一段时间还特么有异鬼出来灭世。Thattatteredplace, gives in vainDany, shedoes not want.
那破烂地方,白送丹妮,她都不想要。Regardless is difficult, the reform of Dothrakicannotstop.
所以无论多困难,多斯拉克人的改革不能停。„Aggo, how manyfive are ten?”SheaskedoneselfBloodrider.
“阿戈,五个十是多少?”她问自己的血盟卫。Aggothought the little while, replied: „Is50?”阿戈想了会儿,回答道:“是不是五十?”Danynods, asked: „How manyfive do 50addis?”丹妮点点头,又问:“五个五十加起来又是多少?”
The time that thishespendstimeare much, the faceis breaking off the fingerto consider as finishedpainstakinglysome little time, does not determine saying: „250?”
这一次他花费的时间更多,苦着脸掰手指算了好一会儿,才不确定道:“250?”„Thisdid not calculateright!”Danyspreads out the handto encouragehim.
“这不是算对了嘛!”丹妮摊开手鼓励他。„Butyoudid not say that alsohas the team leaderandCommander? Removesthem, how manyKnight?”Heasked.
“可你不是说还有队长与统领吗?去掉他们,还有多少骑士呢?”他问道。„Whycanremovethem? IfyouareCommander, 249peopleexcludingyou is yoursubordinateWarrior.”Danytoldhimto say.
“为什么要去掉他们?如果你是统领,除你之外的249人全是你麾下的战士。”丹妮告诉他道。„But......” the Aggolookintertwines, „is team leaderalsoCommanderWarrior? Isn't the team leader an invader? Koufor the Khalpotency, actuallydoes not calculate......”
“但......”阿戈神色纠结,“队长也是统领的战士?队长不是寇吗?寇为卡奥效力,却不算......”
The Aggoexpressionis clumsy, in the heartthinksis unable to expresswith the languageperfectly, is exciteddances with joycannot say the completesentence.阿戈言辞笨拙,心中想的无法用语言完美表达,激动得手舞足蹈却说不出完整的句子。ButDanyunderstoodhisissue.
但丹妮明白他的问题了。Thatproverb, horse peopleis not familiar with the multi-levelhierarchical system.
还是那句老话,马民不习惯多层级的等级制度。„Thisis the newstipulation, everyoneis slowly familiar.”She can only forcethemto adaptwith the oneselfprestige.
“这是新规定,大家慢慢熟悉。”她只能用自己的威信来强制他们适应。Jorahunderstood that the idea of Dany , helping supply ideas saying: „Khaleesi, do not use‚squad’‚brigade’suchuncommonglossary, horse peopleto have the teamdivision of oneself.”乔拉理解丹妮的想法,帮忙出谋划策道:“卡丽熙,不要用‘小队’‘大队’那样的生僻词汇,马民有自己的队伍划分。”„Brigade”and„squad”isteamestablishment of Danyfromcommonly used language, Dothraki language that transforms, Jorahcan hear, Jhogotheyactually the first time areheard.
“大队”与“小队”是丹妮从通用语中的队伍编制,转化成的多斯拉克语,乔拉听得出来,乔戈他们却是第一次听说。„Has?”Danyis puzzled, „don't Iknow? Iswhat?”
“有吗?”丹妮一脸疑惑,“我怎么不知道?是什么?”„Do youknow‚Fonakasar’and‚Khiro’?”JorahsaidtwoDothrakiglossaries.
“你知道‘萨卡多’和‘哥勒忽’吗?”乔拉说出两个多斯拉克词汇。„‚Fonakasar’is the huntingteam, ‚Khiro’is a flag.”Danydiscussedtwo, lookedpuzzledtoKnight, „was this teamestablishes?”
“‘萨卡多’是狩猎队,‘哥勒忽’是旗帜。”丹妮念道两句,困惑看向骑士,“这是队伍编制?”Jorahsmiles, said: „ The horse peopletradition, the huntingteamordinarytenpeopleareonegroup. The populationtoo fewis unable to deal withlionsuchbeast of prey, populationtoomanyprey the insufficientminute/share, ten were just also good.乔拉笑了笑,说道:“马民的传统,狩猎队一般十人为一组。人数过少无法应付狮子那样的猛兽,人数太多猎物又不够分,十个刚刚好。ActuallyinWesteros, ouraristocratsgoes outto go hunting, enters a Linziqianlarge crowdto gather together, enteredhuntingfieldeveryoneto actseparatedly, probably was also about ten people are a squad. ”
其实在维斯特洛,我们贵族出去打猎,进林子前一大群人聚在一起,进了狩猎场大家都分开行动的,大概也是十人左右为一个小队。”„So that's how it is.”Danylooking pensive.
“原来如此。”丹妮若有所思。Insufficientlymeets the rusticity, from now onmustdeeplyunderstand that the people, shethinksecretly.
还是不够接地气,今后要更加深入地了解人民群众啊,她暗暗想到。„As forKhiro...... Khaleesi, you know before Khalasargoes on a journeyeach time, has the cavalry scoutsto scatter in all directionseightsides?”Jorahalsoasked.
“至于哥勒忽......卡丽熙,你知道每次卡拉萨出行前都有探骑四散八方吧?”乔拉又问道。Danynods, herKhasWarriorisDrogohas also acted as the cavalry scouts, seems likeeach oneKhasto makethismissionin turn.丹妮点点头,她的卡斯战士也为卓戈充当过探骑,似乎是个个卡斯轮流做这项任务。
The cavalry scoutsmustarrive atKhalasarmostfront the 12 th ridingregulation, ismost tired and most dangerousmanual labor, no onecanlong timepersist indoingthisliving.
探骑最远要到卡拉萨前方一两日的骑程,是最累、最危险的活计,没人可以长时间坚持干这种活。
„ According to the size of Khalasarteam, the cavalry scoutsquantity of sendingis also different, about every 100 people isonegroup, the grouppersonis holding the sameflag.
“根据卡拉萨队伍的大小,派出去的探骑数量也不一样,大概每100人为一组,同组之人举着一样的旗帜。IftwoKhalasarmeet, notbattlesimmediately, judgesitsstrengththrough the opposite partyflagnumberprobably, hard victory that thusavoidsbeing unable to make ends meet.
如果两个卡拉萨相遇,并非立即交战,通过对方旗帜数量大概判断其实力,从而避免入不敷出的惨胜。Therefore, youcansee,DrogoKhalasarhasmanytypeflags.
所以,你可以看到,卓戈的卡拉萨有很多种类的旗帜。Similarly, theyare calledKhiro100people of cavalry scoutsteams. „ JorahcarefulansweredtoDany.
同样的,他们将一百人的探骑队伍叫做哥勒忽。“乔拉仔细给丹妮解释道。Danyaskedsuddenly: „Cansomepeopledeceive the opposite partywith the fakeflagintentionally? For example, tenpeopleuse a flag. Injuring oneself in putting on a vain show, dispatches the cavalry scoutsto make the opposite partythink that intentionally the oneselfpersonare many.”丹妮突然问道:“会不会有人故意用假旗帜欺骗对方?比如,十人使用一种旗子。或者,打肿脸充胖子,故意多派遣探骑让对方以为自己人多。”„......”Jorahwas shocked, „thisdoes not conform to the horse peopletradition!”
“呃......”乔拉愣住了,“这不符合马民传统啊!”„No onewill do.”Aggoseveral should also withsaying.
“没人会那么做。”阿戈几个也应和道。Jorahthinkscarefully,saidseriously: „ Khaleesi, youhave a look atoursurroundingcamps, the lifetracewas too obvious.乔拉仔细想了想,郑重道:“卡丽熙,你看看我们周围的营地,生活痕迹太明显了。
The place of Khalasarmovement, has the human and animalshave lived the trace, whatis most obviousis the ashes of bonfire flame, becauseeveryonemusteat meal, canspeculateyourKhalasarpopulationthrough the number of stovefurnaceprobably.卡拉萨移动之处,都有人畜生活过的痕迹,最明显的是篝火燃烧的灰烬,因为大家都要吃饭,通过灶炉的数量就能大概推测你的卡拉萨的人数。Youcouldthrough the cavalry scoutsdeceitopposite party, if by any chancehediscovered before you , when the bonfirenumber of livingnot, was deceivedKhal that enragesmost likelyto turn aroundimmediately, that...... ”
你也许可以通过探骑欺骗对方,但等他发现你之前生活的篝火数目不对时,被欺骗激怒的卡奥八成会立即掉头,那......”
„ Youdefinitelydo not know, the stove of eating mealactually can also create a false impression? For example, mypersonare few, actuallyburns the bonfireto scare to death the opposite partyintentionally.
“那你肯定不知道,吃饭的炉灶其实也能造假吧?比如,我人少,却故意多烧篝火吓死对方。For example, Ioverwhelm with numerical strengthagain, butIlittleproduce the boilerintentionally, waits forthatto thinkdeceivedangryKhalpursues, Iam calm and composed even in press of workhithimto ambush. ” Danyfeels the superiority feelingto say.
再比如,我人多势众,但我故意少造锅炉,等那个自以为被骗的愤怒卡奥追来,我好整以暇地打他埋伏。”丹妮充满优越感地说道。„......”, not onlyJhogothesesimple and honesthorse menalmondeyesstare the round, even/includingselfthinks that was also publicizedmouthbySer Jorah of manyyears of higherKnighteducation, was silly.
“呃......”不仅乔戈那些淳朴的马人杏仁眼瞪得圆溜溜,连自以为受过多年高等骑士教育的乔拉爵士也张大嘴巴,傻了。Seven Hells, but can also do? But, seeminglytheoretically...... reallyfeasible.七层地狱啊,还能这么干?可是,貌似理论上......真的可行呢。Jorahlooks atoneselfstrangely„purely”littleprincess, is she inbornmilitaryrare talent?乔拉古怪看着自己“单纯”的小公主,难道她是天生军事奇才?But, alwaysthought that a littledirty, is not in keeping with the Knightspirit.
可是,总觉得有点龌龊呢,一点也不符合骑士精神。Oh, it seems likeher who educatesfrom the youngdefectWesterosaristocrat, had a bad effect onby the deceitfulcommerce.
唉,看来从小缺失维斯特洛贵族教育的她,被狡诈的商贩带坏了。
( Ps: Danygrows upinninebigFree Citiessince childhood, the Westerospersonquitelooks down upon the value benefit over righteousnesscity-statemerchant.
(ps:丹妮从小在九大贸易城邦长大,维斯特洛人相当看不起重利轻义的城邦商人。Fair said that although the WesterospersonalsocravedinGame of Thrones, buttheycompared the merchant in channelopposite shoreto have the moral integrity. Or the Westerosfinallyalsoseveralgood people, ninebigfederationsactuallymanyare the villainhooligans.)
公平的讲,维斯特洛人虽然也热衷于权利的游戏,但他们比海峡对岸的商人更有节操。或者说,维斯特洛总算还有几个好人,九大联邦却多是恶棍流氓。)„Khaleesi, Dothraki Sea, althoughis big, butyoudeceivedfirstKhalasar, others quickwill also knowthismatter.”Quaroresponded that said.
“卡丽熙,多斯拉克海虽大,可你骗了第一个卡拉萨,其他人很快也会知道这件事。”魁洛反应过来说道。
The thirty six strategiesare also many,...... evenDothrakiGreat Grass Seais completely greatwithone, it is estimated thatnotremainingseveralKhalasar.
三十六计也还多着呢,全部用一遍......就算多斯拉克大草海广阔无垠,估计也不会剩下几个卡拉萨了。„Ok,”Danybeckoned with the hand, gives the final word saying: „Tenpeople of teamscalledCompany, hundredpeopleteamswere‚Banner’.”
“行了,”丹妮摆摆手,一锤定音道:“十人队叫牛录,百人大队是‘固山’。”Un, FonakasarandKhirochange into the word of Heavenly Dynastypersoneasyunderstanding, isCompanyandBanner.
嗯,萨卡多与哥勒忽换成天朝人容易理解的词,就是牛录与固山。Is thinkingobviouslyat heartestablishesMongol Empire, actuallymuddleheadedresurrectedmyQing dynastyinthisfantasyworld.
明明心里想着建立蒙古帝国,却稀里糊涂将我大清复活在这个奇幻世界。Good, otherdid not say,myQing dynastyearlierarmy and political powerformed the system is quite energetic, moreoversituation that Danyfacesnow, looked likeNurhacirather thanGenghis Khan.
好吧,其它不说,我大清前期的军队与政权组建制度还是比较有活力的,而且丹妮现在面临的局势,也更像努尔哈赤而非成吉思汗。Nurhaciincreases the family fortunesby13armor, Danycompared withhimslightlygood, shehasthreedragonsto guarantee a minimum... alsoguarantees a minimum, thisfantasyworld, the dragoncannotrepresentinvincibly.努尔哈赤靠13副铠甲发家,丹妮比他稍微好点,她有三条龙保底...也只是保底,这个奇幻的世界,龙也不能代表无敌。„From now onallflagswill change into the unifiedblack flag, representsmyarmsBlack Dragon. The womencannotbeKhal, thereforeIconfessedBanner Lord, allfor the soldierandservant who Iworked for is the bannerman.”
“今后所有的旗帜都换成统一的黑旗,代表我怀里的黑龙。女人不能是卡奥,所以我自认旗主,所有为我效力的士兵、仆役皆为旗人。”At presentonly then a soldier, the eight bannersdo not think. Firstdesigns the system, the personnelsupplementslowly.
目前只有那么点兵,八旗是别想了。先把制度制定好,人员慢慢补充吧。Severalpeoplediscussedintent2-3hours, after the systemwas establishedbyDany, firststartsto carry out.
几个人在帐篷里商量了2-3个小时,制度被丹妮确定后,第一时间开始执行。Firstdistinguishes the soldier and people, was counted the old personwithhalfbigchild, Danysufficiently collectedBannerfinally, sheconfessedBanner Lord, simultaneouslyledCompany, remainingnineCompanyexcept the AggoJorahfivepeople, but alsoremainedfour.
首先分辨兵与民,算上老人与半大的孩子,丹妮总算凑够了一个固山,她自认旗主,同时领一个牛录,剩下九个牛录除去阿戈乔拉五人,还剩四个。WhenDany conducts the household registerreorganizationto the elderly and infirm, the horse menwarrior in another sideopen areamakes noise, severalpeoplepulled out the sickle.
就在丹妮对老弱妇孺进行户籍改组的时候,另一边空地上的马人武士喧闹起来,有几个人连弯刀都拔了出来。Danyhurries, making the person who oneselfCompanywill cause troubleseparate.丹妮赶紧过去,让自己的牛录将闹事的人隔开。Sheridesonsmallsilver horse, looks the Dothrakiwarrior who undergets flushed in the face with anger, asked: „What's the matter?”
她骑在小银马上,看着下方脸红脖子粗的多斯拉克武士,问道:“怎么回事?”„Khaleesi, Iwas stronger, makingmekillthatbastard.”horse mensaidloudly.
“卡丽熙,我更强,让我杀了那个混蛋。”一个马人大声说道。Used the sickleto point athorse menalsocalled outbyhim: „Killsme? Do not block, Imustremovehischeek.”
被他用弯刀指着的马人也叫道:“杀我?你们不要拦,我要剥掉他的面皮。”Two peopleare the old blood of DanyKhasnumerous, defendedher more than oneyeartogether, at this timesaid that got angrygets angry, unusualDothraki.
两人都是丹妮卡斯众的老成员,一起保卫她一年多了,此时说翻脸就翻脸,非常多斯拉克。Jorahexplained: „Theymustcontend in martial artsto compete for the seat of CaptainCompany, butweremainthisperson, cannot withstand the consumption.”乔拉解释道:“他们要比武争夺牛录首领的位子,可咱们就剩这点人,经不起消耗。”
To display comments and comment, click at the button