IAMUC :: Volume #3 星空的征程

#162: item replacement

LNMTL needs user funding to survive Read More

White Wave drags to entrain the gunnysack, brings Kyle, is thorough toward the Sakaar City central city area. 白波拖拽着麻袋,带着凯尔,一路往萨卡主城中心城区深入。 Various kind of aliens on street, take a fast look around both one, probably sees, then wallows in the night of own revelry quickly. 街道上的各类外星人,都是扫视两者一眼,像是见惯不惯的,很快便沉迷在自己的狂欢之夜中。 Inner city region after close to central building, the strange construction is even more lively, Grandmaster guards the spaceship number even more is also crowded, almost uninterrupted in sky over strafe light downward back and forth, inexplicable security and deterrent feeling. 接近中央大楼的内城区域后,奇异的建筑越发繁华,宗师守卫飞船数量也越发密集,几乎不间断的在上空来回的往下扫射灯光,给人莫名的安全与威慑感。 „White Wave, your family/home in inner city district, it seems like you mixes also well on this star.” Kyle is staring at the surroundings, said with amazement. “白波,你的家在内城区么,看来你在这星球上混得还不错嘛。”凯尔盯着周围,惊讶说。 „It is not.” White Wave one hear, the expression on face was a little awkward, sighs: „You do not know the house price of inner city district has multi- cheating. Cheapest single room over a million Saqqa coins start, having the deadline is only 20 years. mark gap/between of hotel, basically one week of rent, takes about 10,000 Saqqa coins.” “才不是。”白波一听,脸上的表情有点尴尬,叹气说:“你是不知道内城区的住宅价格有多坑人。最便宜的一间单人房都上百万萨卡币起步,拥有期限仅是二十年。酒店的标间,基本上一个星期的租金,也要一万萨卡币左右。” „Saqqa coin?” Kyle stares slightly, White Wave knows probably his puzzled place, said: „In your backpack the high-pressured laser firearms of that standard configuration, one can replace 10,000 Saqqa coins probably.” “萨卡币？”凯尔微微一愣,白波像是知道他的困惑处,解释说:“你背包里那标配的高压激光枪械,一把大概能置换成一万萨卡币。” Kyle hears this price proportion, calculates slightly, the heart trembles. 凯尔听到这物价比例,略微计算一下,心头微颤。 Laser firearms of high tech, can only exchange 10,000 Saqqa coins, only suffices to pay among the inner city district liquor store signs one week of rent! This also truly extremely pit! 一把高科技的激光枪械,仅能兑换一万萨卡币,只够支付给内城区酒店标间一周的租金！这也确实太坑了！ „Can base in inner city district, should be the elite aliens of other universe stars.” Kyle mused. “能在内城区立足的,应该都是宇宙其它星球的精英外星人了。”凯尔暗想。 „High-pressured laser firearms inexpensive reason, after lies in it uses, needs the expended energy to conduct the sufficient energy, the energy and food in this star are the luxury goods.” “高压激光枪械不贵的原因,在于它使用后需要消耗能量进行充能,能量和食物在这星球算是奢侈品。” White Wave, the feeling said at this point: „I now, vainly hoped for that cleans up the trash to save money diligently, can buy one set of single room in the Planet Sakaar inner city district, becomes inner city district resident who has the security, but this was too difficult.” 白波说到这里,感慨说:“我现在,梦想是努力捡垃圾存钱,能在萨卡星的内城区买一套单人间,成为有安全保障的内城区居民,可这实在太难了。” Dream of White Wave, is crashes into loses to the pursues of this star most lifeform. 白波的梦想,也是坠入迷失到这星球大多数生物的追求。 Kyle shakes the head secretly, he may not have to plan to make a long stay Planet Sakaar, but must stand firm in this star as soon as possible, noses whether has the higher-dimensional race life to exist. 凯尔暗暗摇头,他可没打算长住萨卡星,而是要尽快在这星球站稳脚跟,查探一下是否有高维的种族生命存在。 After all his body only remains about six months life deadline, has no way to tow again. 毕竟他身体仅剩六个月左右的生命期限,没法再拖。 „Ok, finally.” Gasps for breath rapidly, disc building entrance of White Wave on the main road stops. “好了,终于到了。”急促喘气,白波在主干道上一栋圆盘型的大楼门口停下。 Kyle raised the head, the present building as if by the less than half some transformations of medium battleship, seemingly has the technical feeling luxuriously, by the entrance also has the stone person of hand-held laser firearms to guard as the security. 凯尔抬头,眼前的大楼仿佛由中型战舰的一小半部分改造而成,看起来豪华而极具科技感,门口两旁还有手持激光枪械的石头人作为保安把守。 „Here is the bank industry under Grandmaster name, you can have item of value in inside with all, exchanges the Planet Sakaar currency.” White Wave is saying, lifts up again almost enters the gunnysack that it crashes, after showing scavenger ID, security making way path. “这里是宗师名下的银行产业,在里面你可以用一切存有价值的物品,兑换成萨卡星货币。”白波说着,再度扛起几乎将它压垮的麻袋走进,在出示拾荒者身份牌后,保安让开道路。 Kyle follows White Wave to enter, a building hall is broad, there are many entertainment single room that has the partition board. 凯尔跟着白波进入其中,一楼大厅宽广,有多个带有隔板的招待单间。 „Mr. Kyle, needs to spend money in Planet Sakaar daily, I suggested that you use the laser firearms to trade to select Saqqa currency.” White Wave offers the suggestion, then under the vision of many alien difference, lifts up the dirty gunnysack to move toward an entertainment single room. “凯尔先生,在萨卡星日常都需要用钱,我建议你用激光枪械换点萨卡货币。”白波给出建议,便在不少外星人异样的目光下,扛起肮脏的麻袋走向一个招待单间。 „Truly, regardless of where needs money.” Kyle shrugs, thinks, takes a step to enter another single room. “确实,无论哪里都需要钱。”凯尔耸耸肩,想了想,迈步走进另一个单间。 „No. 266 scavenger. Welcome to Saqqa to replace the institute, I am greeter Enri, is glad at your service very much.” The named Enri greeter is a female alien who looks like human, but overpowers the exposed skin is the pink, is away from an entertainment window energy safety net, to approaching Kyle greeted. “266号拾荒者。欢迎来到萨卡置换所,我是招待员安莉,很乐意为你服务。”名为安莉的招待员是一位酷似人类的女性外星人,可是制服裸露的皮肤都是粉红色,隔着招待窗口的一层能源防护网,对靠近的凯尔打招呼说。 „I must trade the Planet Sakaar currency.” Kyle said straightforwardly, puts out a hand to pull out two laser firearms from the backpack , the Enri complexion changes, after Kyle simple the firearms place in the window, this relax relaxed gets down. “我要换萨卡星货币。”凯尔直白说,伸手自背包内掏出两把激光枪械,安莉脸色微变,在凯尔干脆的将枪械放在窗口上后,这才松缓下来。 „You are new scavenger. This type has the offensive thermal weapon, generally must go to the specific window appraisal, but has free time tonight by chance, made an exception to help you exchange.” Enri presses down the button, after two laser firearms fall the window, she takes up the instrument to conduct the specialized examination distinction, analyzes quickly. “你是新来的拾荒者吧。这种带有攻击性的热武器,一般要去特定窗口鉴定,不过今晚恰巧有空,就破例帮你兑换了。”安莉按下按钮,两把激光枪械掉落进窗口后,她拿起仪器进行专业的检测鉴别,很快分析完毕。 „High-pressured laser rifle, 80% complete, energy trough remaining standards, exchangeable 10,000.” “高压激光步枪,百分之八十完好度,能源槽剩下一格,可兑换一万。” „Another similar model, 85% complete, energy trough remaining two standards, exchangeable 11,000.” “另一把同样型号,百分之八十五完好度,能源槽剩下两格,可兑换一万一。” The Enri summary said: „Two kinds item adds, becomes 20,000 two Planet Sakaar currencies exchangeable, whether trades?” 安莉总结说:“两样物品加起来,可兑换成两万二萨卡星货币,是否进行交易？” „Transaction.” Kyle determines to nod the head, a little has a headache slightly. “交易。”凯尔确定颔首,略微有点头疼。 22,000 also insufficiently stay for a month at inner city district Hotel of this star, he must be the same with White Wave, picks the trash or kills a person and takes his possessions to get by? 两万二还不够在这星球的内城区酒店住一个月,难道他也要和白波一样,去捡垃圾或杀人越货度日？ „Cash, manages the card? If you have not managed the card, but the expense 1000 handle a new transaction card.” Enri receives two laser firearms, did not forget to sell to say. “现金,还是办卡？如果你没办过卡,可花销一千办理一张新的交易卡。”安莉收好两把激光枪械,不忘推销说。 „That...... office.” Kyle deep knitting the brows, the Planet Sakaar expense is so expensive, this way is not the means. “那就……办吧。”凯尔深深的皱眉,萨卡星的花销这么贵,这样下去可不是办法。 „Immediately handles for you.” Enri sets out, but quick was waved to stop by Kyle, „and other.” “马上为你办理。”安莉起身,可很快就被凯尔挥手制止了,“等一下。” Kyle remembers anything probably, the hand puts in the military backpack to pretend to try to find out, the essence extracts in Card Space, transforms item for the entity puts out. 凯尔像是想起什么,手伸进军用背包里假装摸索,实质在卡牌空间内进行抽取,将一件物品幻化为实体拿出。 The circle steel snap ring, is fixing the intrinsic light blue energy block, the point indigo white ray that glows, is filling the entire entertainment single room. 圆型钢质环扣,固定着内在的浅蓝色能源块,焕发的点点白蓝光芒,充满着整个招待单间。 „This is......” Enri surprised opening eye, the pupil is producing an inverted image the energy block bright. “这是……”安莉惊讶的睁大眼睛,眸子倒映着能源块的亮光。 Kyle hands over the energy object, „ this is the manufacture product of my hometown star, calling ‚Kryon’ energy material, examines, its value many Planet Sakaar currencies. 凯尔把能源物体递过去,“这是我家乡星球的制作产物,一种叫‘氪金’的能源物质,检测一下,它价值多少萨卡星货币。 Enri cautious is grasping Kryon, examines with the instruments and equipment, the brow wrinkles, inquired: „Excuse me, this energy item related message has not included in the information bank, the hemp requests to wait a bit.” 安莉小心翼翼的握着氪金,以设备仪器进行检测,眉头微皱起来,询问说:“不好意思,这能源物品的相关讯息并没有收录在资料库,麻烦请稍等一下。” Then, Enri in window takes Kryon, enters the backstage hurriedly. 说完,窗口内的安莉拿着氪金,匆忙走进后台。 Kyle waited for about five minutes, Enri comes back, follows a head big swollen, wears the alien of eyeglasses. 凯尔等候了五分钟左右的时间,安莉才重新回来,身后还跟着一个脑袋大的浮肿,戴着眼镜的外星人。 „Customer mister, hello/you good. This is our chief appraisers, is the manager that Saqqa replaces.” Enri changes previous being perfunctory the name and tone, displays more respectable. “客户先生,你好。这位是我们的总鉴定师,也是萨卡置换所的总管。”安莉连称呼和语气都一改先前的敷衍,表现尊敬许多。 Brain alien both hands hold Kryon, looks that Kyle slightly said excitedly: „This mister, your hometown where?” 大脑外星人双手捧着氪金,看着凯尔略激动说:“这位先生,请问你的家乡在哪里？” „The star of low civilization, is not worth mentioning.” Kyle said calmly, is not willing to disclose message of Earth. “低等文明的星球,不值一提。”凯尔平静说,不愿透露地球的讯息。 „You chatted. This is the new synthetic element, and crystallizes as the highly pure energy by the element, such small, can supply the battleship operation of interplanetary navigation, was aloof the definition of energy simply, can be the artware in science and technology.” Touching of alien manager love rubs Kryon, said excitedly: „Does not have the higher civilization of top scientific and technological standard, and in addition the huge opportunity, is unable to manufacture.” “你说笑了。这可是新型的人工合成元素,并以元素作为高度纯净的能源结晶,这么小的一块,就能供给星际航行的战舰运作,简直就超脱了能源的定义,算得上是科技中的艺术品。”外星人总管迷恋的摸蹭氪金,激动说:“不是拥有顶尖科技水准的高等文明,并且加上天大的机遇,根本无法制作出来。” „Related knowledge I do not understand, I only want to ask one, its value how.” Kyle asked desolately. “相关知识我不懂,我只想问一句,它的价值如何。”凯尔冷淡问。 The alien manager thinking moment, stretches out a finger, „, if you are willing to sell, I can the initial price 10 million.” 外星人总管思索片刻,伸出一根手指,“如果你愿意出售,我可以开价一千万。”
To display comments and comment, click at the button