Shortfightend, the spoils of war in Kylestartingrecovery site.
短暂的战斗结束,凯尔开始着手回收场上的战利品。
After the German arm forcesoldiersdied, onthemcarriesitemalsoto be at the Extractableconditioncompletely.
德军士兵死亡后,他们身上的携带物品也就全部处于可抽取状态。„Well, is this?”Kyleis looking attwosheepskinvolumes that uncoverfrom a German arm forcesoldier, the thoughtmoves, twoItem Cardmessageheave in sight.
“咦,这是?”凯尔望着从一个德军士兵身上搜出的两张羊皮卷,意念一动,两张物品卡讯息映入眼帘。【Aftermap of encryptionone】: InincludesGerman arm force'sdetailedterrainmaptolocaltheater, as well asis atfrom the temporarybase zone of side.
【经过加密的地图一】:内含有德军对当地作战区的详细地形地图,以及自方的临时基地区所在。【Aftermap of encryptiontwo】: Inincludes the German arm forceelitesquadto the theaterUS forcesmilitary forcedistribution and operationalcamp, and collection of information of materials transportationroute.
【经过加密的地图二】:内含有德军精英小队对作战区美军军力分布、作战营地、以及物资运输路线的信息收集。„After no wonderdaresto penetrate the enemy, originallyis the elitesquad that Germanysends out.”Kyleshowslooklooking pensive, twosheepskinmapcardbeltsonbody.
“难怪敢深入敌后,原来是德国派出的精英小队。”凯尔露出若有所思的神色,将两张羊皮地图卡化的带在身上。
The mapis equivalentcaptures, has the respectivedistributioninfluence of both armies, the detailedterrain of localregion, no wonder the German arm forcecreatessuchtremendousattack pressure on the US forces.
地图就相当于攻略,拥有两军的各自分布势力,还有当地区域的详细地形,难怪德军给美军带来这么大的进攻压力。Kyleextracts the German arm forcesoldierequipment of rapidly, thenshiftsto the military cargo on ownarmy vehicleon.凯尔迅速抽取完德军士兵身上的装备,然后转移到自家军用车上的军用物资上。Does not dislikeregardingammunitionKylemany, shouldpossess by the military cargo that the enemyplunderscompletely, does not feel compunction.
对于弹药凯尔可不嫌多,将本应该被敌军掠夺的军用物资全部占为己有,也丝毫不感到内疚。Finallylooks that by the army vehicle that oneselfplunder, Kyleis thought that after driving the twoUS forcescorpses of positionclean up, the army vehicle of frontslightlybreakagealsogives the cardsignbelt/bringon the body.
最后看着被自己掠夺一空的军用车,凯尔想了想,将驾驶位的两具美军尸体清理后,把车头稍微破损的军用车也给卡牌化带在身上。Completesto pull out the cardwork, the Kylebodymaybebrought a military cargo of car(riage), the full armor of being worthy of the reputation.
完成抽卡工作,凯尔身上可算是带了一车的军用物资,名副其实的全副武装。Is ready and waiting, Kylestandson the smallsoil banklooksto the battlearea of frontnot far away, ponders overin a low voice, „was the timejoins the fight of frontline.”
整装待发,凯尔站在小土坡上望向前方不远处的交战区,低声琢磨,“是时候加入前线的战斗了。”Experiences the baptism that the lifehas killed the enemyfor the first time, Kylehas a deeper understanding of ownstrength, believes that depends ontheseAbility CardandItem Card, even the large-scalewarstilldaresto rushto rush.
经历过人生首次杀敌的洗礼,凯尔对自己的实力有着更深一层的了解,相信靠着身上的那些能力卡和物品卡,就算是大型战争也敢闯上一闯。Sinceis the life of rebirthexperiencesurely, thatmakes the warcomeis more violent!
既然是重生的人生所必定的经历,那就让战争来的更猛烈些吧!Frontlinetheater.
前线作战区。‚Bang!’
‘轰!’‚Dádá dá!’
‘哒哒哒!’Numerousgunsound happening togetherjust likeat the performancethunderstormssymphony, the scarletblueflame that bursts outin the muzzlebullet, the shell and grenadeunder the dazzlingdaylight that the nightblasts open, the soldiers in USandGermanybattlespiritedlytogether.
众多弹炮声交集的宛如在演奏雷雨交响曲,在枪口子弹迸发的赤蓝火焰,还有炮弹和手雷在夜晚炸裂开的刺目昼光下,美国与德国的士兵激昂的交战在一起。
The US forces are mainly resistingin the defenseconstantly, uses the lime soil of earth pitpile of rampartsas the bunker, assumesdispelling of striation, stopsto want the Germansoldier who proceedsto break through the frontunceasingly.
美军主要是一味在防守抵抗着,以土坑堆垒的石土为掩体,呈线状的排开,不断阻拦想要往前突破战线的德国士兵。Although the bullet and shellharvest the Germansoldierlife that proceedsto braveunceasingly, mayspantaking advantage ofthesein the companioncorpse of groundtakes the bunker, the German arm force was still proceeding an cuns (2.5 cm)invasion, the distance of both armiestheateris shrinkingunceasingly.
尽管子弹和炮弹不断收割往前冒的德国士兵生命,可借着那些横亘在地上的同伴尸体作为掩体,德军仍然在往前一寸寸的入侵,两军作战区的距离在不断缩进。„TheseacceptSuidangwere all brainwashed, is completely the recklesswarhawk!”
“这些纳碎党全被洗脑了吧,完全就是不要命的战争狂人!”Leadingblack personstaff sergeants in the US forcesteamclench the teeth, take a fast look around the peripheraleyeto brave the soldier of blood threadswith hardshipsupport, gets hold of the doublefist, is loweringto roarto the operationalintercom, „the ammunition of ourteamsoldierwas aboutnot to have! The rearreinforcementandforreturningto have caught up?!”
一支美军队伍里的带队黑人中士咬紧牙关,扫视着周边眼冒血丝苦苦支撑的士兵,握紧双拳,对着作战对讲机低吼起来,“我方队伍士兵的弹药快没了!后方的增援和供给还没赶来么?!”„The middleline of defense that this way, webattle can only insistagain for tenminutes-”
“再这样下去,我们作战的中间防御线只能再坚持十分钟-”
The speech sound of staff sergeantjustfell, a depressedbombardmentsoundresoundstowering, the shelldragsto entrain the gratingend toneto fallonhimat presentabove the earth pitseveralmeters away, the skeleton that a nearbysoldierexplodesimmediatelynotsaves.
中士的话声刚落,一声沉闷的炮轰声突兀响起,炮弹拖拽着刺耳的尾音落在他眼前几米外的土坑之上,边上的一个士兵顿时炸的尸骨无存。„Is this?” The staff sergeantby the tumbling that the shellmightaffectsin the place, does not attend to the illness of tinnitusas well asbody, is strugglingstanding up. Heproceedsto lookfromblown upearth pitfortress, sees only a giantsteelmachinelikecrawling of aheadmonster, the body of groundinnumerableGermanysoldieris ground the meatto be brokenby the wheel.
“这是?”中士被炮弹威力波及的翻滚在地,不顾耳鸣以及身体的不适,挣扎着站起身来。他从被炸毁的土坑堡垒往前看,只见一辆巨大的钢铁机器如同怪物的往前爬行,地上无数德国士兵的尸体被轮子碾成肉碎。„Do thesebrokendomestic animals, suppressnow, the tankinvestunexpectedly? Ispoke incorrectly, is nottenminutes, butistenseconds, the war zoneline of defensemustbe ripped open an opening!” The staff sergeantshows the desperatelook.
“那些纳碎畜生,憋到现在,居然还有坦克投入?我说错了,不是十分钟,而是十秒钟,战区防御线就要被撕开一个口子!”中士露出绝望的神色。German arm forcetankproceedsto go, previousquarter that while the direction of adjustmentbombing, launchesin the secondround of shell, staff sergeantbehindsuddenlyresounds throughsimilarlydepressedgiantbombardmentsound.
德军坦克一边往前行驶,一边调整炮击的方向,就在第二发炮弹发射的前一刻,中士的身后突然响彻起同样沉闷巨大的炮轰响声。‚Bang!’
‘轰!’
The Rocketartillerysoundis not only grating, the artillerytailbraves the billowingthick smoke, dragsto entrain a parabolafrom the war zone, accuratecrosses40metersdistance, fallsin the artillerytube of thatGerman arm forcetank.火箭炮不仅响声刺耳,炮尾巴更是冒着滚滚浓烟,从战区上空拖拽出一条抛物线,准确无误的越过四十米的距离,落在那德军坦克的炮筒上。
The secondround of shell of tankhas not projectedfrom the shotholejust in time, immediatelyunder a resplendentfierceexplosive spark, the steeltankchanges topile of scrap iron, causing the sideto want the German arm forcecasualties that proceedsto follow the breakthrough is also many.
正巧坦克的第二发炮弹还未从炮孔射出,顿时在一阵灿烈的爆炸火花下,钢铁坦克化作一堆废铁,导致旁侧想要往前跟随突破的德军也伤亡不少。„Nice!”
“nice!”US forcesthissidewitnessed that thissoldierjumps for joyimmediately,
美军这方目睹到这一幕的士兵顿时雀跃起来,Alsoopens the eyetogether with the black personstaff sergeant, the hopeless situationcircumstancereversedunderthisround of Rocketartilleryinstantaneously, hecannot bearturn head.
连同黑人中士也睁大眼睛,原本绝境般的情势在这一发火箭炮下瞬间扭转,他忍不住回过头去。Obviouslybeyond the rearmore than tenmeters of earth pitline of defense, a vigorous and healthyhandsomeyouthcarries the Rockettubeto placeon the shouldersingle-handed, Kyle that justcaught up with.
可见土坑防御阵线的后方十几米外,一个健壮英俊的青年单手扛着火箭筒放在肩上,正是一路刚赶过来的凯尔。Sees the vision of manysoldiersstronglyononeself, Kyleshows a faint smile:
看到许多士兵的目光集中在自己身上,凯尔微微一笑:„SoldierKyle, comesto reinforce!”
“士兵凯尔,前来增援!”Thissufferingbrutalguardwar, continued an eveningfully!
这煎熬残酷的守卫战争,就整整持续了一晚!Is fish-belly whiteuntil the Easternhorizonfrom the night, the firstdawnfallsin the frontlinebattlefield, the Germanarmythengives up the suicide-typebreakthrough, in the futurewithdrawing of tideretreat.
从夜晚直到东方天际鱼肚白,第一道曙光落在前线战场上,德国军队这才放弃自杀式的突破,往后潮水退去似的后撤。As the matter stands, is the shortvictory of US forces-
这样一来,也算是美军的短暂胜利-Thisis a hard victory! The defense linedivides the metaplasiadead line, the soldiercorpse of Germany and USin the wildernessbattlefieldpiled up, severalli (0.5 km)landchanges into the scorched earth, dark-redbloodinvasionland.
这是一场惨胜!防线分化生死线,德国美国双方的士兵尸体在荒野战场上堆积成山,几里的土地都化为焦土,暗红色的血液侵染大地。
The strength that the Americansoldiers of innumerablesurvivingcheercontinuallydoes not have, to undergo a night of persistenthigh loadcampaign, the body and mindis exhausted, manydirectdizzyfaints, fell to the groundboth handsstillto graspto hold the riflestubbornly.
无数残存的美国士兵连欢呼的力气都没有,经受一夜持续的高负荷战役,身心早已筋疲力尽,不少直接晕眩的昏倒在地,倒地了双手仍然死死握持着步枪。Kylesamefacewearysittingin the earth pit, hisbodyfullis the bloodstain and soil, that nightexperienceis also unprecedented.凯尔同样一脸疲倦的坐在土坑里,他的身上满是血迹和泥土,这一夜的体验又是前所未有的。Althoughhas the skillfullevel of expert marksman, a round of bulletcanharvest a life, mayin the battlefieldbadliving environment, in additiononenemycontinuouswelling up, alsogavehimgreatly the deathpressure.
尽管有着神枪手的技巧水准,一发子弹能收割一条性命,可在战场恶劣的生存环境下,加上敌军源源不断的涌上,也给予了他巨大的死亡压力。Likemakes the tug-of-war contest of resistancewith the god of death, the bodyneedsto tightenat times, so long asis slightly lax, the bullet of enemypossiblyopens the bloodholeinanyspot.
如同与死神作抗争的拔河比赛,身体需要时时的绷紧,只要稍微松懈,敌军的子弹就可能在身上任何部位开个血洞。Thisis the large-scalewar!
这就是大型战争!Until the enemyretreats, Kyleburns the redfirearmsto throw the barrelon the ground, the rifleis belching smoketo inciteto make noise, obviouslyalsocompletes the abandonment of mission.
直到敌军退去,凯尔才将枪管烫红的枪械扔在地上,步枪冒着烟滋滋作响,显然也是完成使命的报废了。„Soldier, youcalledKyle.” The black personstaff sergeantdependeddifficultly, his left eyewas discardedcompletely, a handalsoas a result ofdangling that being hitto be wounded, butwhiteYaxiao, „was lookingyouare so young, are you first time onbattlefield?”
“士兵,你叫凯尔是吧。”黑人中士艰难的靠了过去,他一只左眼完全被废掉了,身上的一只手也由于中弹而负伤的垂下,但还是咧着白牙笑了起来,“看你这么年轻,你是第一次上战场吧?”„Right.”Nod that Kylegasps for breath.
“没错。”凯尔喘气的点头。„Also the first time is really on battlefield. Moreovermeets such large-scalewar, yourperformancereallyextremely was also outstanding, cannottreat as the recruitto regardcompletely, goes backmeto apply for the meritorious military serviceto the colonelforyoualone.” The staff sergeantacclaimed.
“还真是第一次上战场。而且还是遇上这么大型的战争,你的表现也实在太过于出色了,完全不能当做新兵来看待,回去我会向上校为你单独申请战功。”中士赞叹说。„Casual. Has gone throughsuchwar, feltoneselfalsolive, thisisblessing of Goddess of Victory.” The Kylefeelingsaid.
“随便。经历过这样的战争,感觉自己还活在着,这就已经是胜利女神的保佑。”凯尔感慨说。„Yes. Livingis beinglucky.” The staff sergeantsmiles, said: „Againwait a minute. The rear areasoonhas the armyto reinforce, changesus, wecanwell the restquite a while.”
“是啊。活着就已经是万幸。”中士笑了笑,说:“再等一会儿吧。后方很快就有部队来增援,将我们换下去,我们能好好的休息半天。”„Rest? Iam not perhaps good.”Kyleshook the head, pattedunder the pocket of military uniform, said: „Ihave very importantthing, mustgoto give the colonel!”
“休息?我恐怕不行。”凯尔摇摇头,拍了下自己军衣的口袋,说:“我有很重要的物件,要去上交给上校!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Brutal war
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur