Develops the birdclub, honorablehall.
拓鸟俱乐部,正大厅。All aroundwall and ceilingare hanging oneself the classicaldecorative lightingwell-illuminated that illuminates the ballroom, exquisitesonglikewater currentsamepersuasiveflowinginhall, pairs of suitgentleman and formal clothesyoung ladyare dancinglightly, immerse, inthisis far away from the wargunsmokeabove the recreation area.
四周墙壁与天花板上吊着的古典灯饰将舞厅照的通亮,优美的曲子如同水流一样在大厅上婉转流动,一对对的西装绅士与礼服小姐在翩然起舞,沉浸在这远离战争硝烟的娱乐场所之上。Ifhereclubhad not reserved all seats for a performancedirectly, in additionlets the guest who the specializeddancerdresses upto dance, when thatwearsKyle of coattailsto appearon the ballroom, certainlywill triggerpeoplewarmsurrounding and stir.
假如此处的俱乐部没有被直接包场,再加上让专业舞者打扮成起舞的客人,那身穿燕尾服的凯尔出现在舞厅上时,一定会引发民众热烈的围观与轰动。Kyle, USyoungestmajormilitary officer, USstrengthwithgoing on a punitive expedition againsthero of symbol. SinceHydraorganizationbyeradication after annihilatingto eradicate, becomesEuropeandin the USterritoryonce againmain street and small alley the legendary character who discussed.凯尔,美国最年轻的少校军官,美国力量与征伐象征的英雄。自九头蛇组织被连根拔起的歼灭铲除后,又再度成为欧洲与美国领土里大街小巷都在谈论的传奇人物。Althoughwith‚legend’described that is extremely rather exaggerating, butcanachieve the influence on reverse the pattern of entireEuropean theaterdepending onone's effort, let the second warmilitary powerpowerfulGermanywoundmusclepainfulbone. In the US soldierwithsomeconfusesin the younger sistereyesfrantically, Kyleis the legendary hero of being worthy of the reputation, the reputationandprestigeevenfarultraOfficeringeneral.
虽说用‘传奇’来形容未免太过夸张,但能凭一己之力达到影响扭转整个欧洲战场的格局,让二战军事力量强盛的德国伤筋痛骨。在美国大兵与一些狂热的迷妹眼里,凯尔就是名副其实的传奇英雄,名声与威望甚至远超于将军军官。NowEuropefortunately. The conscriptionpromotional film that presentUS, anytodomestic, intenshowingflat and thin piecessurelysixareKyleexclusive, anotherfourare the warrecordfragments that KyleandSteveCaptainfights side-by-sidetogether.
现在欧洲这边还好。如今的美国本土,凡是对国内的征兵宣传片,十个放映片子内必定有六个是凯尔专属,另外四个则是凯尔与史蒂夫队长共同并肩作战的战争纪录片段。It can be imagined, now the halo that Kyletakes the warherois powerful.
可想而知,凯尔现在作为战争英雄的光环有多么强悍。
……
……Hopesdim , the ignitionshines, coming back that self-confidentyouthabides by.
希望黯淡,又点燃发亮,那个自信的青年还是守约的回来了。StandsinCarterinballrooms, is looking atKyle that walksfrom the separateddancecrowdlike this, for a whilecould not speakunexpectedly.
站在舞厅中间的卡特,就这样望着从分开的歌舞人群中走出来的凯尔,一时竟说不出话来。Kylealsoremains silent, does not know that shouldsaywhatgood, finallydeeplyinspired saying: „Sorry, Ihave not come back the Stevebelt/bring.”凯尔也保持沉默,不知道该说什么好,最后深吸一口气说:“抱歉,我没把史蒂夫带回来。”Thissaying, calculatesimmediately the relaxedjoyfulatmospheresolidifiesis heavy.
这话一出,本来还算轻松愉悦的氛围顿时凝固的沉重起来。Carterproceedsto approachseveralsteps, shakes the head saying: „Thiscannotallblameyour one person, weare unable to expecton the fighter aircraftto havewhatcondition.”卡特往前走近几步,摇了摇头说:“这也不能全怪你一个人,我们也无法预料到战机上会发生什么状况。”„No, canexpectslightly, wasItoodid not pay attention toSchmidt, thinks that......” the Kylewordshave not said that Cartershook the headtohimagain, the slowsoundsaid: „Sufficed, thatfinished.”
“不,能稍微预料到一点的,是我太不把施密特放在眼里了,原以为……”凯尔话还未说完,卡特就再度冲着他摇头,缓声说:“够了,那都结束了。”Then, before Carter the palmfacesslightlyoutstretch, the beautifulpupildeep placeis hidingmeaning of anticipation, the redlipopenslightly, „Stevedoes not makeyoucome, to invitemeforhimto dance? Howyoucome, over the past two weeks.”
说完,卡特将手掌微微朝向前的伸出,美眸深处隐藏着一丝期待的意味,红唇轻启,“史蒂夫不是让你替他来,邀约我跳舞的么?你怎么才来,都过去两周的时间了。”„The seawas a little far, is late.”Kylefound an excusecasually, hesitant, is studying the Howardlike thatgentlemanputs out a hand, has pulled the softpalm of Carter.
“海上有点远,迟到了。”凯尔随便找了个借口,犹豫一下,学着霍华德那般绅士的伸出手去,牵过卡特的柔软手掌。„Youwill not jump, Icanteachyou, do not step onmyshoesto be good.”Carter said that mustbringKyleto dancewith the melody of hallslowly.
“你不会跳,我可以教你,别踩我鞋子就好。”卡特开口说,就要带着凯尔随着大厅的曲调慢跳起舞。„Thisdoes not use.”Kylecannot help laughing, inthisworldmustsayhenotuniversalskill, but also are not really many;Even ifreallyhas, directCard Readingis.
“这倒不用。”凯尔哑然失笑,这世界上要说他不会的普遍技巧,还真不多;就算真的有,直接读取抽卡就是。Especially【Partydances】GreenAbility Card, pulls outfrom the body of Carterthiswoman, the opportunity of butso farapplyingdid not have.
特别是【晚会舞蹈】绿色能力卡,还是从卡特这女人的身上抽到手的,只是到目前为之派上用场的机会还没有。Ingentle the songon the hallstops, another song of rapidfervorresounds.
正逢大厅上平缓的曲子停下,另一首急促激情的歌曲响起。DirectlyKyletakes a stepseizes the initiative, is not inferior the specializedexquisitedanceskillto startto guide, instrength under controlsexquisitely, pullsto hold the Carterwaistsingle-handed, dances the rotation that hermicrostripfloatis setting out.凯尔直接迈步的占领主动权,以不亚于专业的精湛舞蹈技巧开始引导,在力量的精妙把控下,单手挽抱卡特腰间,将她微带着悬浮起身的转动起舞。
The Carterquickfollowingstep, the redskirtsuspendsrevolvingto flutter.卡特快捷的跟上步伐,红色的裙摆旋转飘荡。Inherbeautifulpupilflashes throughoneto be astonished, but alsohas not really thought that killing of Kyleinexcept forbattlefield, is so also handyinthisdance.
她的美眸中闪过一丝讶异,还真没想到凯尔除了战场上的打打杀杀,在这舞蹈上也这么得心应手。Kyleis pullingCarter, is pulling the opposite partyslenderwaistsection of single-handedly, caters to the even morespiritedmelodyto enter the conditionwaves.凯尔一手牵着卡特,一手挽着对方纤细的腰段,迎合着越发激昂的曲调进入状态的舞动起来。Athevigorousperfectstature, the coattailsputs onto explode the emaciatedgentleman in citygreenhouseinnature, was short ofseveralpoints of blackbattle suitcallouswithmurdering, many for severalpointswas temperateandcharming.
以他矫健完美的身材,燕尾服穿在身上自然完爆城市温室里的瘦弱绅士,少了几分黑色作战服的冷酷与杀伐,多了几分温和与帅气。Matcheswithtonight'selegantly beautifulbeautifulCarter, is pleasantby the outward appearance, in additiontwo peopledance movementsworking zealis agile, acts in harmony, the stunneris easily completed, each otherhandmovement and stepaim atsong'smelody.
和今晚冷艳美丽的卡特搭配起来,论外观本身就赏心悦目,再加上两人的舞蹈动作都干劲利落,配合默契,高难度动作轻易完成,彼此的手部动作和步伐都对准歌曲本身的调子。Whendoes not knowgets up, KyleandCartertwo peopleoccupyin the dead center of ballroom, making the eye of band of light of peripheralpeopleshockingwithacclaimingfallsonthem.
不知什么时候起,凯尔与卡特两人就占据在舞厅的正中心,让周边人们的目光带着惊艳与赞叹落在他们身上。Until the songterminates, Kyleslowsupports the Carterslenderwaist, stopherbody, Carterpresses the doublepalmslightlyonhisgenerouschest.
直到歌曲完结,凯尔缓慢的扶住卡特纤细腰间,将她的身子停稳,卡特则将双手掌微微按在他宽厚的胸膛上。Probablyexclaimed in surprisefor the highintegrity of thisdance, the people in ballroomdeliver the applause.
像是为这舞蹈的高度完整性所惊叹,舞厅上的人们纷纷送上掌声。„Thisfinished.”Kyleshrugs, takes backownboth hands.
“这就结束了吧。”凯尔耸耸肩,收回自己的双手。
The Carterbeautifulpupilflashes throughonewispto lose , can only slowlyputs downownpalm, saidwith amazement: „Never expected thatyouwill also danceunexpectedly.”卡特美眸闪过一缕失落,也只能缓缓的将自己的手掌放下,惊讶说:“没想到你居然还会跳舞。”„Before does not become a soldier, at homewithparentsstudy.”Kylespoke thoughtlessly the reply, saidstraightforwardly: „Alsohas anything to do, happen totonightalsohas free time.”
“不当兵前,在家里跟父母学的。”凯尔随口应答,直白的说:“还有什么事情想要做么,正好今晚还有空。”„Tomorrowcanprepare the frontline? Right, youreallyhadhave not returned to the baseto reportfor half a month.”Carterponders over the moment, had the courage saying: „That, wedrink.”
“明天又要准备上前线了么?对了,你确实有半个月没回基地报告了。”卡特琢磨片刻,鼓起勇气的说:“那、我们去喝酒吧。”„Drinks, youandI?”Kylesurpriselooks atCarter, thisis notamong the commonallybrothersdrinks, the men and womendrink.
“喝酒,你和我?”凯尔诧异的看着卡特,这不是一般战友兄弟间才喝酒么,男女喝什么酒呀。Hethinks, the facial expressionsaidhesitant: „Youwill not really look like, likesme who Stevesaid?”
他想了想,脸容略带犹豫的说:“你不会真的像史蒂夫所说的,喜欢我吧?”Cartergawkedstaring, has hidden the Kyleinvestigatevision, beckoning with the hand, „thisis how possible, youwant.”卡特愣了愣,躲藏过凯尔考究的目光,摆了摆手,“这怎么可能,你想多了。”„Thatis good.” The KyleMatsushitatone, felt relaxedsmilessaid: „Isaid that Stevethatfellowalsodeceivesmefinally. Even ifhe did that not say,Iam still samewill look afteryour.”
“那就好。”凯尔松下口气,释然一笑的说:“我就说嘛,史蒂夫那家伙最后还骗我。就算他不那样说,我也一样会照顾你的。”„Ido not needyouto look.”Cartershot a look athisoneeyes, the tonewas desolatersaid: „Drinks?”
“我才不用你照顾。”卡特瞥了他一眼,语气冷淡许多的说:“到底喝不喝?”Kylenods, „drinks. Relaxesfinallyrarely, whydoes not drink.”凯尔点点头,“喝。难得最后放松一下,为什么不喝。”„Do not be drunkwell, I may be unable to hold the person of yoursuchbig fellow.”Cartercoldsnort/hum.
“你别醉了就好,我可扶不了你这么大块头的人。”卡特冷哼一声。„Cracking a joke, thatis how possible.”Kylesenselessshaking the head, thisworried that does not exist.
“开玩笑,那怎么可能。”凯尔无趣的摇摇头,这担忧可一点也不存在。ButhisSuper Soldier Physiquemetabolism can fourtimes of human, fillon the trivialliquorbut actually?
他超级士兵体质的新陈代谢可是人类的四倍,就区区的酒能灌倒?Next morning.
第二天早晨。Windowbreeze blowhas the whitegauzewindow curtains, in the goldendazzlingsunlightinvestmentroom.
窗口微风吹拂起白纱窗帘,金色刺目的阳光投入房间内。Kylegraduallysobersfrom the bed, the headalsoa littlerisesdizzy, has the slightsequela of last nightalcoholic intoxication.凯尔从床上逐渐清醒过来,脑袋还有点晕晕涨涨的,带着昨晚醉酒的轻微后遗症。Alsowas really drunk.
还真醉了。Kylesmiles bitterlywhen the beddingby‚big’lying down of font, lost the face of supersoldier, thinkswill not be drunk, thereforetasted the highnumber of degreerepeatedlydifferentliquor, realizedoneselfwere drunk, has been too late.凯尔以‘大’字型的躺在被窝里苦笑,太丢超级士兵的脸了,自以为不会醉,所以一再品尝高度数的不同酒品,以至于意识到自己醉时,已经为时太晚。Howeverthisalsobecause in the reststage, is drunktime one pressure that eliminates the wartimeis also immaterial, ifsituated intreatingfightsor the missionperiod, hewill not bump, even ifliquor.
不过这也因为处于休息阶段,醉一次消除战时的压力也无关紧要,如果处于待战或任务时期,他是不会碰哪怕一口酒的。„Wordssaid,last nightalsoreallytroublesCarter.”
“话说,昨晚还真的是麻烦卡特了。”Kyletears the bed sheet, looksdovetailuniform/subdue that on the lower part of the bodydisappeared, simplepajamas that what replaces it is the clubprovides.凯尔扯开被单,看了下身上不见踪影的燕尾制服,取而代之的是俱乐部提供的简单睡衣。Hisrememberingvaguely, last night the Carterin additionseveralservice people, spending the bigtimethento giveto hold the roomhim, the clothesas if are also Cartertake offto the help.
他依稀的记得,昨晚卡特外加几个服务员,花了好大功夫这才将他给扶进了房间,衣服似乎也是卡特给帮忙脱掉的。Then, did not haveafterward.
然后,就没有后来了。
To display comments and comment, click at the button