Justbecame the starpreparationabolition of queen, relievedKing Yeselimposesby the name and power of godin the destinies of thesepitifulpeople.
刚刚当上女王的星准备废除奴隶制度,解除耶赛尔王以神的名义和权能强加在那些凄惨之人身上的命运。Or.
或者说。For generationscurse.
世世代代的诅咒。Sheoncewitnessed the pitiful condition of slaves, forterrifyingandfearful and apprehensive that can not changefrom generation to generation.
她曾亲眼目睹奴隶们的惨状,为那一代又一代不得改变的恐怖而心惊胆颤。Shepreparesto reviselegal code, so long asonlegal code stipulated that even iflaterontheseslaveshas the brand mark that the intelligentroyal powerpunishesforever, forbids the aristocrats and merchantstreats as the goodsbusinessthem, treats as the fish meatto slaughtergenerally.
她准备修改法典,只要法典上规定了,以后哪怕这些奴隶身上永远都有着智慧王权所罚的烙印,也禁止贵族和商人们将他们当做物品买卖,当做鱼肉一般屠杀。In the palace, severalministerand an aristocratburn with rage.
宫殿内,几名大臣和一众贵族群情激愤。„Thisis the tradition, thisis the law.”
“这是传统,这是法律。”„, The slave who isKing of Wisdomcomposesinlegal code that recordsis the guiltyperson, theyshouldaccept the penalty.”
“是智慧之王修撰的法典里面所记载的,奴隶是有罪之人,他们应该接受惩罚。”starnotfrightensby the action of ministers and aristocrats, sheis not a strongperson, buthas an indescribabletenacityfacing the correctmatter.
星并没有被大臣和贵族们的举措所吓到,她不是一个性格强硬的人,但是面对正确的事情却有种难以言喻的固执。„Thatrevisionlegal code.”
“那就修改法典。”
The ministerdid not agree: „Thatislegal code that King of Wisdomsets, isregulation that King Yeselsets.”
大臣坚决不同意:“那是智慧之王定下的法典,是耶赛尔王定下的律法。”„Even ifyouare the presentking, must defend the will of onceking.”
“就算您是现在的王,也应当维护曾经的王的意志。”starsitson the throne, the figureis motionless, but the lookdoes not show weakness: „IfKing Yeselis wrong?”
星坐在王座上,身形一动不动但是眼神丝毫不示弱:“如果耶赛尔王错呢?”Minister: „King Yeselwill be how wrong.”
大臣:“耶赛尔王怎么会错。”
The difficultyfarexceeds the expectation of star.
难度远超过星的预料。Clearly, almost allpowerful figures and aristocratsstronglyoppose the approach of star.
很明显,几乎所有权势人物和贵族们都极力反对星的做法。Without the slave, theirfisheryis looked afterbywhom, how should theirbone implementhandwork workshoprevolve?
没有奴隶,他们的渔场由谁来照看,他们的骨器手工作坊该如何运转?
Should theircaravancooliesdobywhom? Should theirwastefullifesafeguardandtake carebywhom?
他们的商队苦力该由谁去做?他们的奢靡生活又该由谁去保障和服侍?
The scenewas at a stalemate.
场面僵持住了。Howevereven if the royal powerdeclinesis not the ordinaryaristocratcanresist, compares the ministers and powerful figuresunderstaris more afraid and fear.
但是王权哪怕衰落也不是普通的贵族能够抵抗的,相比于星下面的大臣和权势人物们更加心虚和害怕。In the crowdsomepeoplewalked, kneltunder the steps before throne.
人群之中有人走了出来,跪在了王座前的阶梯下。„Queen!”
“女王!”„YourdecreeIhad obeyed, butreviseslegal codeis not a simplematter, needsto conveneto compose the legal codescholarto study, thisrequires the time.”
“您的旨意我已经听从了,但是修改法典并不是一件简单的事情,需要召集修撰法典的学者来研究,这都需要时间。”starwas from the royal powerbloodfamily, keeping aloofTemple of the Sky.
星出身于王权血裔家族,高高在上的天空神殿。Sheknows that the decreeissuedandimplementsistwo matters, the aristocrats in Hinsaikingdomhas learnedto presentYangWeiYin.
她知道旨意下达和实施下去是两回事,希因赛王国的贵族们早就学会了阴奉阳违。So long as the ministersadmitted defeat, shetrod the firststep.
但是只要大臣们服软了,她就踏出了第一步。Starat this momentwas very happy,thinksoneselfmade an important matter, herdelightedlooks forBorloo, wantsto shareownsense of achievementwithhim.
此刻的星十分高兴,认为自己做成了一件大事,她欢喜的去找波罗,想要和他分享自己的成就感。
The sunlightby the windowaccording to the body of Borloo, makinghiswhole personshineprobably.
阳光透过窗户照在波罗的身上,让他整个人都好像在放光。Borloois placingstone chesson the table, saw that the starcameto turn headimmediately, revealedlikeYang of generalsummer the smile.波罗正在桌子上摆放着石棋,看到星来了立刻回过头来,露出了如同夏日之阳一般的笑容。„Star!”
“星!”„Quick, thisisonegame that passes from the Samollcity-state, butwas fun.”
“快来看,这是从萨莫城邦传过来的一种游戏,可好玩了。”
The queentook off the royal crown, satin the Borlooside.
女王摘下了王冠,坐在了波罗的身边。Borlootalked endlessly and staris saying the stone chessrule, but alsomanipulated the board game pieceto sayhowoneselfweretradesfrom a deceitfulmerchanthand, thatmerchantdoes not knowoneselfwerewith the envoytransaction of god, attempted the honeyed wordsto deceivehimunexpectedly.波罗喋喋不休的和星说着石棋的规则,还摆弄着棋子说自己是怎么才从一个奸诈的商人手中换到的,那个商人根本不知道自己是在和神的使者交易,竟然妄图花言巧语欺骗他。staralsocarefulis listening, sheoriginallyanxiouslywantedto sayexcitement that owninnermost feelings, butheard the Borloosoundnot to worry.
星也仔细的听着,她原本急着想要说自己内心的激动,但是听到了波罗的声音却又没有那么着急了。As ifso long ashas a relievedfeelinginhisside.
仿佛只要在他的身边就有一种安心的感觉。WhenBorloo said that the starsmiledis looking atBorloo, smiled the eyeto narrow the eyes.
等到波罗说完了,星才微笑着看着波罗,笑得眼睛都眯了起来。„Itodayandtheysaid.”
“我今天和他们说了。”„Imustabolish the King Yeselslavespiral spring, deletesfromlegal codeit.”
“我要废除耶赛尔王的奴隶发条,将它从法典之中删除出去。”Borloolooks at the star, exaggeratingstood, is praising the starwith the expression of empty boasting.波罗看着星,夸张的站了起来,用浮夸的表情赞誉着星。„Star!”
“星!”„Itooadmiredyou, youdidwas very right.”
“我太敬佩你了,你做的很对。”Howeverhefrowns, raises up the fingerto swingswinging.
不过他又皱起了眉头,竖起手指头摇了摇。„Butthesepeoplesowill not be definitely easyto give up, the staryoumustbe carefulthem!”
“但是那些人肯定不会这么容易善罢甘休的,星你一定要小心他们啊!”Travelledin the Hinsaikingdomwas so long, heno longerwasanythingdoes not understandas before.
在希因赛王国旅行了这么久,他也不再是像以前一样什么都不懂。starfear, shehas not needed the earnesttoneto say.
星没有害怕,她用认真的语气说道。„King Yeselis wrong, I the priestasgodshouldreversehismistake.”
“耶赛尔王是错的,我身为神的祭司应该扭转他的错误。”„Will construct the Temple of the Skyartisanto turn into the slaveis onlyhisidea, rather than the decree of god.”
“将修建天空神殿的工匠变成奴隶只是他的想法,而不是神的旨意。”ThenshelookedtoBorloo: „MoreoverIdo not fearthem, because of......”
然后她看向了波罗:“而且我不怕他们,因为……”„Ihaveyou.”
“我有你。”
The wordshad spoken ofhere, the starfeelingchestanythingthingis vivid.
话已经说到了这里,星感觉胸口什么东西呼之欲出。Sheis shy, butis also excited, butsheknowsoneselfchoice.
她羞怯但是又激动,但是她知道自己的选择。Alsounderstandsownheart.
也明白自己的心。Shestoodexcitedly, looks at the face of Borloo.
她激动的站了起来,看着波罗的脸。„Borloo!”
“波罗!”„Come! Keepsmyside!”
“来吧!留在我的身边!”„Icanshare the royal powerwithyou, all my areyour.”
“我可以和你共享王权,我的一切都是你的。”NaiveromanticBorloolooks at the star, does not understand that the staris sayinganything.
天真浪漫的波罗愣愣的看着星,不明白星到底在说些什么。Knows that the staris shoutingsayingtohim: „Borloo!”
知道星对着他呼喊着说出:“波罗!”„Ilikeyou.”
“我喜欢你。”Borlooreddens all over the faceinstantaneously, hefeelshelplessly.波罗瞬间满脸通红,他感觉手足无措。„!”
“啊!”„ButIdo not prepareto stay here!”
“可是我不准备留在这里啊!”„Borloo must travel, witnessesinthisworldthese...... the miracle...... alsoto have...... alsohas......”
“波罗还要去旅行,去见证这个世界上那些……奇迹……还有……还有……”
The Borloospeechstumbles along, a headblank.波罗说话都磕磕绊绊,脑袋一片空白。Hethinkssuddenly an excellentreason, absolutelydoes not have the reason that the meansdivulged.
他突然想到了一个绝佳的理由,一个完全没有办法说破的理由。„Iam the envoy of god, mustreturn to the side of god.”
“我是神的使者,必须回到神的身边。”„Iamseek forGod Descends Spell, Imustcomplete the mission of god.”
“我是来寻找神降术的,我必须完成神的使命。”
The stareyelooks atBorloo: „Thatthen?”
星眼睛看着波罗:“那然后呢?”„Will come back?”
“会回来吗?”
The Borloofearpledged,heavoided the starlook.波罗害怕承诺,他躲避开了星的眼神。„I don't know either.”
“我也不知道。”„templehasa lot, the godhasmanydecreesto needme......”
“神殿有很多事情,神有很多旨意需要我……”„...... Alsohas......”
“还有……还有……”starsaw the hesitation of Borloo, hedoes not wantto keeponeselfside.
星看出了波罗的犹豫,他不想留在自己的身边。Heis a freeperson, is beyond controlanyrestricts, even ifthatpersonisoneself.
他是一个自由自在的人,由不得任何拘束,哪怕那个人是自己。Howevershearoused the courageto sayoneselfintention, actuallycannotthink of the response in anticipation, starfeelingincomparableashamed, was angry the extreme.
但是她鼓足勇气说出了自己的心意,却没能想到期待中的回应,星感觉无比的羞耻,又生气到了极点。stardoes not wantto listen to the Borlooinferiorrejectionagain, sheput out a flagstoneto placeon the table, indignantturned aroundto depart.
星已经不想再听波罗蹩脚的拒绝,她拿出一块石板放在了桌子上,气愤的转身离去。„Yourdivine spell!”
“你的神术!”„Youonlycare aboutthis, youknowthis.”
“你只在乎这个,你就知道这个。”„Nowitwasyour.”
“现在它是你的了。”„Youwalk!”
“你走吧!”„Do not come back.”
“再也不要回来了。”Shehas completed, butis afraidBorlooto leavehernot to take.
她早就已经完成了,只是害怕波罗离开她一直没有拿出来。Borlooopens the mouth, actually can only be silentfinally.波罗张开口,却最后只能闭口不言。staris angrywalkstowardoutside, sheis waiting forBorlooto stop by calling itself, oroncomesto comfort itself, howeverhas no sound.
星生气的朝着外面走去,她在等着波罗喊住自己,或者上前来安慰自己,然而身后没有任何动静。Sheturns head, wantsto have a look at the Borloomovement.
她回过头来,想要看看波罗的动作。Actuallyin the discoveryair is only left overstar light.
却发现空气中只剩下一片星光。But before the table, disappearsanyshadow.
而桌子前,不见了任何影子。starrunsimmediately, stoppedbeforethattable, the dreamstar lightunceasingoverflowingpowdervanished,
星立刻跑了回来,停在了那桌子前,梦幻星光不断的溢散消失,„Borloo!”
“波罗!”staris shouting the Borlooname, however the opposite partyis not in the former place.
星呼喊着波罗的名字,然而对方早就已经不在原地。Borlooreallywalked, saying a wordran away.波罗真的走了,一言不发的逃走了。Shesomewhatregretted that justimpulsiveaction, shefelt that shelost the most importantthing.
她有些后悔刚刚冲动的举措,她感觉到自己失去了最重要的东西。Howevershewill not actually have regretted saying that butshoutedtowardall around of palace.
但是她却没有将后悔说出口,而是朝着宫殿的四周大喊。„Walkedwalked.”
“走了就走了。”„IhaveRuhulgiant beast, Iam the Hinsaiqueen, Inotlikebeforeweak.”
“我有鲁赫巨怪,我是希因赛的女王,我也不像以前那样软弱。”„Inowam very powerful.”
“我现在很强大。”„I......”
“我才……”„Does not needyou.”
“不需要你。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: I am the envoy of god
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur