Blurry, sheheard a dialogue.
迷迷糊糊中,她听见了一段对话。„Do youknowher?”
“你认识她?”Thisisonefelt that incomparablyfaintsound, shealsohad the staron the associationto the moonlightin a flash.
这是一个感觉到无比淡漠的声音,她一瞬间就联想到了月光还有星星。Quietifwithcold.
幽若和寒冷。Simultaneouslyresults inremotelycannottouch.
同时遥远得不可触及。„Un, Iknowthischild.”
“嗯,我认识这个孩子。”Thatsoundwarmslike the sunlight, evenbringsfamiliar, shedoes not understand why suchtwowill crowd togetherlikeSun and moonsameperson.
那声音温暖如阳光,甚至带着一丝熟悉,她不明白这样两个如同太阳和月亮一样的人为什么会凑在一起。„No!”
“不!”„Ismyseeshertimeprevioustime, sheis a child.”
“是我上一次见到她的时候,她还是一个孩子。”„In an instant, shegrew up.”
“转眼之间,她就长大了。”„The life of person, crossingmayreallybe quick!”
“人的一生,过得可真快呢!”Vivienwakes up, discoveredoneselflie downinonelike the fairy taleroom.费雯醒来的时候,发现自己躺在一个如同童话般的房间里。
The bedheadaboveis mounting a stained glassgas lamp, in the vaulthung all over the wind chimes.
床头上面镶嵌着一个彩色玻璃汽灯,穹顶上挂满了风铃。
The quilt and pilloware the highest-levelsilk-weaving, is soft makes one not hateto leave.
被子和枕头都是最高级的丝织,柔软得让人舍不得离开。Aboveembroiders the finedesign, Sunandmoonalsohas the star.
上面绣着精致的图案,太阳、月亮还有星星。
Under the bedgoes to bedis puttingvarioustypes of big and smallpuppet, in the roomis also hangingvariousdoodlegeneralpaintings, abovewrites the Fairyreal name, the average personlooked that thoughtisonegroupdoodles, havingPowerfulcanread outtheseFairynames.
床上床下放着各种大小玩偶,房间里还挂着各种涂鸦一般的画作,上面写着妖精们的真名,普通人看去就觉得是一团乱画,只有权能者才能读出这些妖精的名字。Viviensatall of a sudden, intentlysittinglooks at the surroundingallon the bed.费雯一下子坐了起来,直愣愣的坐在床上看着周围的一切。„Is here a royal palace?”
“这里是王宫吗?”
It looks like inVivien, it is estimated thatonly then the kingcanlive in such magnificentandwastefulplace.
在费雯看来,估计只有国王陛下才能居住这样华丽和奢靡的地方。Shestandscautiously, shoving open the windowwantsto lookwhereoneselfare.
她小心翼翼的站起来,推开窗想要看一看自己是在哪里。„Whistling!”
“呼呼!”
The strong windshowl, movesfiercely the wind chimes in roommakes noise.
狂风呼啸,将房间里的风铃吹动得剧烈作响。Sheexhausts the full powerimmediately, pressesoneselfin the windowgeneralitgivesto close, simultaneouslyshealsoknowsoneselfwhere.
她立刻用尽全力,把自己压在窗户上将它给关上,同时她也知道自己在哪里了。At this moment.
此刻。Sheaboveskyandsea of clouds.
她在天空和云海之上。But the familiarfeelingwell upsagain, shehas also looked atsuchscenenot long.
而熟悉至极的感觉再次涌上心头,她曾几何时也看过这样的场景。„Iam youngtime, strollsin the sea of clouds.”
“我小的时候,是不是也漫步于云海过。”„Alsooncethis, looks at the cloud layerfollowingworld.”
“也曾经这样,看着云层下面的世界。”Vivienopens the door, pokes head to looktowardoutside.费雯推开门,探出头朝着外面看去。In the longcorridorno one, sheis standing on tiptoes the footcautiousgoing outcorridor, walksalong the staircasedownward.
长长的走廊里没有人,她踮着脚小心翼翼的走出长廊,沿着楼梯往下走。Shejustalsosawin the hallempty, at this momentactuallybroadcast the soundfrom the side.
她刚刚还看到大厅里空荡荡,此刻却从身旁传来了声音。„Youawoke!”
“你醒了!”Thatis a weargolden colorhairhasFairy of appearance of god, the statureselects the estimatecompared withVivienbe higher than a headhigh.
那是一个穿着金色头发拥有神之容貌的妖精,身材高挑估计要比费雯高出一个头。Fairystandsbefore the staircaseglasswindow, the timebrightgoldensendingsilk of turning headflutters.妖精站在楼梯侧面的玻璃窗户前,回过头的时候亮金色的发丝飘动。
.
恍惚间。Vivienfeltoneselfsaw a piece of goldenlightpenetrates the window, according to ownbody.费雯感觉自己看到了一片金色的光透过窗户,照在自己的身上。Viviencalls out in alarmmakes noise: „Isyou?”费雯惊呼出声:“是你?”Fairysmiledwas saying;„Do youstillrememberme?”妖精微笑着说;“你还记得我?”Vivienwantsto sayoneselfremember, butcannot think.费雯很想说自己记得,但是怎么也想不起来。Suddenly, sherememberedanotherimportantmatter.
突然间,她想起了另外一件重要的事情。„Right.”
“对了。”„My younger sister?”
“我妹妹呢?”„Is such bigchild, sheinjuresvery muchheavily, she......”
“就是这么大的孩子,她伤得很重,她……”
The Vivientoneis anxious, the straightshoulderbroke down, the headlookstowardabout.费雯的语气焦急,笔直的肩头都垮了下来,脑袋朝着左右看去。Fairycomfortsher saying: „Your younger sisterindownstairs.”妖精安慰她说道:“你妹妹就在楼下。”Vivienalsowantsthento askanything, Fairyhas saidawareness that shewanted.费雯还想要接着问什么,妖精已经说出了她想要的知道的。„Sheis all right, the witch doctorhas curedher.”
“她没事,巫医已经治好了她。”FairybringsViviento walktowardbelow, shesawsixappearancestrangewitch doctors, mysteriousdesign on theirclothes.妖精带着费雯朝着下面走去,她看到了六位打扮奇怪的巫医,还有他们衣服上的神秘图案。Sixpowerfulexistencesstandabreast in row, asFairywent downlowers the headto make wayimmediately a road, opened the followingcurtain screen.
六个强大至极的存在并排而站,随着妖精走下立刻低头让开了一条路,拉开了后面的帘子。Her younger sisterchangednewclothes, lieson the cleanwhitenarrowbed.
她妹妹换上了一身新衣服,躺在干净的白色窄床上。Vivienrunsimmediately, is bending the waistto look atyounger sister'sface.费雯立刻跑了过去,弯着腰看着妹妹的脸。Sees the younger sisterto breathesteadily, somewhatbecame stale the wound of festeralsoto healat this momentcompletely.
看到妹妹呼吸平稳,原本有些发臭溃烂的伤口此刻也全部愈合了。Evencould not seetrace that tiny bithad once been injured.
甚至都看不出一丝一毫曾经受过伤的痕迹。Vivienlongrelaxes, sherememberedanythingat this timesuddenly, in front ofrespectfularrivingFairy.费雯长长松了一口气,她这个时候突然想起了什么,毕恭毕敬的来到妖精面前。BowedtoFairy, thankherto saveownyounger sister.
向妖精鞠躬,感谢她救了自己的妹妹。„Thank you!”
“谢谢您!”„Reallythank you.”
“真的谢谢您。”Afterward, shearrived at the front of sixwitch doctors, similarlyexpressedgratitudetothem.
随后,她又来到了六位巫医的面前,同样向他们表示感谢。„Alsothank you.”
“也谢谢你们。”„Mysteriouswitch doctor.”
“神奇的巫医。”
Before FairybringsVivienwas arriving atone sidetableto sit down, the witch doctorcarried the finedessert.妖精带着费雯走到了一边的桌子前坐下,巫医端上了精致的点心。„Theseyears, how do youcross?”
“这些年,你过得怎么样?”„Whatnowis doing?”
“现在又在干些什么呢?”Vivienlowers the headseemsverycautious: „Inowam the employee in trailerrepair store, every dayforafter the caravanrepairtrailer of crosscity.”费雯低着头显得很拘谨:“我现在是拖车修理店的雇工,每天替经过十字城的商队修理拖车。”Fairyaskedher: „Youhave the talent of priest, whydoes not haveto chooseto become a priest.”妖精问她:“你拥有祭司的天分,为什么没有选择成为一名祭司呢。”Vivienis somewhat embarrassed: „Mytalentwas too bad, cannot comparethesetalents.”费雯有些不好意思:“我的天分太差了,比不上那些天才们。”„Even ifenterstempleto practice, might be for a lifetime difficultto become the officialpriest, not possibleto be receivedby the priestfor the student.”
“哪怕进入神殿修行,可能一辈子都很难成为正式祭司,不可能被祭司收为学生。”
„ Howeverwas not regarded as importantby the officialpriest, wantsdirectlyto enter the templefurther educationlike this, highexpense that needsto spend, the father and motherleadmeto go, finallyIgave up.
“而不被正式祭司看重,就这样想要直接进入神殿进修,需要花费的高昂的费用,父亲和母亲带我去过,最后我还是放弃了。Smiling that someVivienboysare mad, grasps the head.费雯有些男孩子气的笑着,抓了抓脑袋。Seeminglydoes not care at all, thatwas only an oncerecollection.
看上去好像满不在乎,那只是曾经的一段回忆。Howeverobviously can see,inhereyehasregrettably.
但是明显可以看得出,她眼睛里有着遗憾。Fairy: „Have youheardTemple of Truth?”妖精:“你听说过真理圣殿吗?”On the Vivienfaceshowed the smile, look that yearns.费雯脸上露出了笑容,还有向往的神色。„Iknow.”
“我知道。”„In childhoodIhad also contributed money, after thinkingto grow up, seeks forTemple of Truthon the ferry.”
“小时候我还攒过钱,想着长大以后就渡船去寻找真理圣殿。”„Pitifully, after growing up, forgot.”
“可惜,长大以后就忘了。”„Smalltimedoes not give up the parents, the parentsnot, whendoes not give up the younger sister.”
“小的时候舍不得父母,父母不在的时候舍不得妹妹。”„Day.”
“日子。”„Alsothispassedday-by-day.”
“也就这样一天又一天过去了。”Vivienlooks at the eye of Fairy, althoughshedoes not rememberoncememory, butactuallyknows that ownchildhoodhas definitely run into the opposite party, ownthattelescopewasfrontFairygives toher.费雯看着妖精的眼睛,她虽然不记得了曾经的记忆,但是却知道自己的小时候肯定遇到过对方,自己的那副单筒望远镜就是面前的妖精送给她的。„State of Godenvoy!”
“神之国度的使者啊!”„The life of mortalalwaysnotbyownwill and revolution, vainly hoped for that calls it the dream, becausethatis a dream.”
“凡人的人生从来都不会以自己的意志和运转的,梦想之所以称之为梦想,因为那就是一场梦。”Fairysamewas touchingherheadwithherin childhood, regrettedwithhertogether.妖精和她小时候一样抚摸着她的头,跟着她一起遗憾。„Childhoodyouwere free, wasbraveandreckless, did the persongrow uplostall these?”
“小时候的你是自由的,也是勇敢和不顾一切的,难道人长大了就失去了这一切吗?”„Iswhatfetteredyou?”
“是什么束缚住了你?”„Is the reality?”
“是现实吗?”„...... Responsibility.”
“还是……责任。”Vivienlookedtoownyounger sister, on the facerevealedhappysmiling.费雯看向了自己的妹妹,脸上露出了幸福的笑。„No!”
“不!”„IsbecauseIcare aboutthem.”
“是因为我在乎他们。”Hot-air balloonfromdayempty, Fairydelivered the groundVivien.
热气球从天空落了下来,妖精将费雯送下了地面。
The younger sisterlies downin the Vivienbosom, but alsoinsleep.
妹妹躺在费雯的怀里,还在睡梦中。Sheis havingwhatfond dreamprobably, does not knowcompletelyoneselfpassed throughin the face of the death.
她好像做着什么美梦,完全不知道自己在死亡面前走过一遍。„Sugar, is quite sweet.”
“糖,好甜。”Vivienhelplessshaking the head, hugs the younger sistertowardreturningwalks.费雯无奈的摇了摇头,抱着妹妹朝回走去。Has turned the head, has not walkedfar.
转过头,没走多远。Shesaw before , in the trailer that abandons, the coarseobstructingawningalsohasis putting the toolbox,
她就看到了之前扔下的拖车,粗陋的遮棚还有里面放着的工具箱,She the younger sisterwill placeon the trailer, saidoneinherearbank.
她将妹妹放在了拖车上,在她的耳畔说了一句。„Went home.”-
“回家了。”-
The hot-air balloonspatialship of sky.
天空的热气球空艇。Fairystepped ontouppermostone, placed the Yin Shenfront the cup.妖精走上了最上面一层,将杯子放在了尹神的面前。Shestandsin the godbehind, the line of sight and godlookedtogethertooutsidesea of clouds.
她站在神的身后,视线和神一起看向了外面的云海。„God!”
“神!”„Sometimes, dreamandrealitybadis very far!”
“有时候,梦想和现实差的很远呢!”„Ioncethink that shewill become an adventurer, dreamer who explores the sky.”
“我曾经以为她会成为一位冒险家,一位探索天空的梦想家的。”Yin Shentook back the vision, took up the cup.尹神收回了目光,拿起了杯子。„Fairy was also when sentimental.”
“什么时候妖精也如此多愁善感了。”„Withoutrealizing the dream of childhood, herordinarylifewas full of the happinessas before, isn't thisgood?”
“哪怕没有实现儿时的梦想,她普通的生活依旧充满了幸福,这样难道不好么?”„No oneis doomedto livelike thisordinaryimposingly, is living.”
“没有谁注定要活得轰轰烈烈,就这样平凡的活着。”„Alsogood.”
“也挺好的。”
To display comments and comment, click at the button