Leaves uncultivated the ruined town, the big hole that deep gets down hollowly, hollow holes lead to bottom most deep place. 荒废破败的镇子,深深凹陷下去的大坑,一个个洼洞通往地底的最深处。 Here is second-generation saint Stan Tito town/subdues that the Tito hometown, once the artisan converged. 这里是第二代圣徒斯坦・蒂托的故乡,曾经工匠云集的蒂托镇。 Here. 这里。 Also once was Queen of Stars and God's envoy Borloo housing place. 也曾经是星之女王和神使波罗居住的地方。 But now anything does not have remaining, only has a remnant of destroyed building. 而如今什么都没有剩下,唯有一片断壁残垣。 Not far away has the fishing village that builds newly, perhaps also has some familiar faces, but they and descendants will estimate not again by the artisan as the occupation. 不远处有着一座新建立起的渔村,或许其中还有着一些熟悉的面孔,但是他们自己和后代估计都不会再以工匠作为职业了。 Sandan feels incomparable sobbing and sigh. 桑德安感觉到无比的唏嘘和感叹。 He once was situated in above Temple of the Sky, then thinks oneself are the lead of time. 他曾立于天空神殿之上,便以为自己就是时代的主角。 However he stands in this stretch of ruins at this moment, actually felt own tiny suddenly. 但是此时此刻他站在这片废墟,却突然感觉到了自己的渺小。 Because also has Stan with Queen of Stars and God's envoy Borloo compared with Tito, what were oneself considered as? 因为和星之女王、神使波罗还有斯坦・蒂托相比,自己又算得了什么呢？ Even their traces are dissipating little, he is also doomed a small spray that is only in the time mighty current turns. 连他们的痕迹都在一点点消散,他也注定只是时代洪流之中翻起的一个小小浪花。 Several hundred years later, after 1000 . 几百年后,一千年后。 Who can also remember itself? 还有谁能记得自己呢？ „All magnificence and prosperous, once trace will obliterate with the birth of new thing finally.” “所有的辉煌和繁盛,曾经的痕迹都终将随着新事物的诞生而磨灭。” „That these were recorded the epic and legend above writing by the artisan, is doomed also to fade from the memory with the time little.” “就连那那些被工匠记载于文字之上的史诗和传说,也注定随着光阴也一点点被淡忘。” Before collapsing wall, three people look around toward the sea. 坍塌的墙壁前,三人朝着大海张望。 Sandan asked two students: „Has gone to sea?” 桑德安问两个学生:“出过海吗？” „Our these could go to very far place time, state outside a Hinsai.” “我们这一次可能要去很远的地方,一个希因赛之外的国度。” Some Haru fears: „Sir Sandan, we do not go!” 哈鲁有些害怕:“桑德安大人,我们还是不要去吧！” „I heard that the deep place of sea is completely the monster.” “我听说大海的深处全部都是怪物。” Sandan somewhat asked him funnily: „Have you seen the monster?” 桑德安有些好笑的问他:“你见过怪物吗？” Haru shakes the head: „But they grow are different from us, heard that very fearful, they also like eating three leaves human.” 哈鲁摇了摇头:“但是他们长得和我们不一样,听说非常的可怕,他们还喜欢吃三叶人。” Sandan also asked him: „Differently with us is the monster?” 桑德安又问他:“和我们长得不一样就是怪物吗？” Haru too did not understand: „Not?” 哈鲁不太理解:“难道不是吗？” Sandan pressed according to his head: „This looked by yourself, Haru.” 桑德安按了按他的脑袋:“这得由你自己去看了,哈鲁。” „Never must go to believe others' words completely, the truth and fact must explore by oneself.” “永远不要去完全听信别人的话,真相和事实要由自己去探索。” „Teaches your knowledge like me, you can listen, earnest study.” “就像我教给你们的知识一样,你可以听,也得认真学。” „All that but do not say me regard the truth.” “但是千万不要将我说的一切当成真理。” „The knowledge back truth, needed you to open personally.” “知识背后的真理,需要你亲手去揭开。” Haru appears to understand but not really understand, nearby Lane looking pensive. 哈鲁似懂非懂,一旁的蓝恩若有所思。 On curriculum to student, when stepped this journey then to start. 给学生上的课程,早在踏上这趟旅途的时候便已经开始了。 Three people made enough ten meters ships with ceremony technique, raised the white sail to set sail. 三个人用仪式术阵制造了一艘足足有十米长的船,升起了白帆启航。 In the process of manufacture ship, Haru and Lane also learned several ceremony technique also to have about the change that foundation ceremony technique extended. 在制造船的过程之中,哈鲁和蓝恩也学会了数种仪式术阵还有关于基础仪式术阵延伸出来的变化。 For example all sorts of changes that ceremony of technique iron derives, according to the offering sacrifices the change of material and molding, then can make all kinds of metals finally. 例如铁之仪式术阵衍生出来的种种变化,按照献祭材料和塑形的变化,最后便能制造出各种各样的金属。 They stepped the Yesel route from City of God's Descent depart, Sandan must have a look following the path that the past great poet passed through. 他们从神降之城出发踏上了耶赛尔航线,桑德安要循着当年伟大诗人走过的道路去看看。 This is Stan dream of Tito. 这是斯坦・蒂托的梦想。 What a pity, until he belongs to State of God unable to make the trip as before. 可惜,直到他归于神之国度依旧没能成行。 The Sandan steamship process caused a big sound, has met several People of Demon Abyss on the way, because of establishing diplomatic relations of Henie Dynasty and Demon Abyss State, both sides has not been similar to once general at daggers drawn. 桑德安的大船一路经过引起了不小的动静,途中遇到过几次魔渊之民,但是因为赫尼尔王朝和魔渊之国的建交,双方并没有如同曾经一般剑拔弩张。 Before also had the three leaves human caravan to go to Demon Abyss State, but the opposite party did not have ship type of thing. 之前也有过三叶人的商队前往魔渊之国,只是对方没有船这种东西。 Haru also gradually discovered, these „monster” probably does not have the fearfulness in legend. 哈鲁也逐渐发现,这些“怪物”好像没有传说之中的可怕。 They can exchange, they have the family, same has the wisdom and emotion with them. 他们可以交流,他们有家庭,和他们一样拥有智慧和情感。 They will also put out food to come and Sandan they exchange, People of Demon Abyss civilians change some coarse pottery then to be much happier from their hands. 他们还会拿出食物来和桑德安他们交换,一下魔渊之民的平民从他们手中换到一些粗陋的陶器便开心得不得了。 Until stepped into Demon Abyss State Sarah to lead, they felt the hostility. 直到踏入了魔渊之国的萨拉领,他们才感受到了敌意。 Their ships were encircled by one crowd of Demon Abyss State soldier, what is the head is a female Demon Abyss knight. 他们的船被一群魔渊之国的士兵团团围住,为首的是一个女魔渊骑士。 The opposite party directly with the intelligent three people on power and ship communicate, sends out to send out the pursuit with the ice-cold sound to them the signal. 对方直接用智慧权能和船上的三人进行沟通,用冰冷的声音向他们散发发出驱逐的信号。 „Here does not welcome the Hinsai person, you stepped into did not belong to your domain.” “这里不欢迎希因赛人,你们踏入了不属于你们的领地。” „Hurries to leave here.” “赶紧离开这里。” Sandan stands in the bow looks at a water surface was breaking surface the Demon Abyss knight, he guessed correctly the status of opposite party faintly. 桑德安站在船头看了一眼水面上浮着的魔渊骑士,他隐隐猜到了对方的身份。 „You are the feudal lord who Sarah gets.” “你是萨拉领的领主。” „You once were to the Sarah descendant who the great poet serves with the misery, is the First King of Demon Abyss order descendant.” “你是曾经对伟大诗人施以苦难的萨拉后裔,是初代魔渊之王的秩序后裔。” „I also know.” “我还知道。” „Prince Hoatson family's Weiss came to seek for the sacred boat to cause the damage to you, therefore you are so hostile to us.” “曾经霍森家族的威士王子前来寻找神圣之舟对你们造成过伤害,所以你们对我们才如此敌视。” The complexion of female Demon Abyss knight became uglier: „What did you want to say? Was wants to say among us the past gratitude and grudges, wants to point out the present hatred.” 女魔渊骑士的脸色变得更加难看了:“你到底想要说什么？是想要说我们之间过去的恩怨,还是想要点明现在的仇恨。” Sandan shakes the head: „I want to say that all have passed.” 桑德安摇了摇头:“我只是想说,一切都已经过去了。” „All that once had are the decrees of god, without the direction of God's envoy, the great poet will not come here.” “曾经发生的一切都是神的旨意,没有神使的指引,伟大诗人不会来到这里。” „Without experiencing this misery, he then not possible to become the companion with First King of Demon Abyss, is more impossible to have an audience with God.” “没有经历这一场苦难,他便不可能与初代魔渊之王成为同伴,更不可能觐见到神明。” „However because Weiss Hoatson also own evil conduct suffered the most fearful retribution.” “而威士·霍森也因为自己的恶行遭受到了最可怕的报应。” „Past or now, gratitude and grudges and hatred already not.” “不论是过去还是现在,恩怨和仇恨都已经不在了。” He looks at the female Demon Abyss knight earnestly, in the eye is sane and indifferent. 他认真的看着女魔渊骑士,眼睛里是理智和淡然。 „Sarah's descendant, the time is different.” “萨拉的后裔,时代已经不同了。” „King of king of and the Hinsai Demon Abyss has signed the treaty of alliance, you do not need so to be hostile to us and Hinsai.” “魔渊之王和希因赛之王已经签订了盟约,你不必如此敌视我们和希因赛。” The complexion of female Demon Abyss knight was more attractive, she is sizing up Sandan. 女魔渊骑士的脸色好看了一些,她打量着桑德安。 „Who are you?” “你到底是谁？” Sandan: „I am second-generation saint Stan Tito student, is his will and ideal successor.” 桑德安:“我是第二代圣徒斯坦・蒂托的学生,也是他意志和理想的继承人。” The female Demon Abyss knight hears this status, her complexion instantaneously changed. 女魔渊骑士听到这身份,她的脸色瞬间变了。 She the look that uses not to dare to believe looks at Sandan. 她用不敢置信的眼神看着桑德安。 Even if in Demon Abyss State, they also knows that happened at Hinsai matter. 哪怕在魔渊之国,他们也是知道发生在希因赛的事情的。 Hinsai presented saint, is the descendant of great poet. 希因赛又出现了一位圣徒,是伟大诗人的后裔。 They know, a name is the Sandan slave to obtain miracle power that the god bestowed, the entire Hinsai state therefore is bathing the ray of god. 他们更知道,一个名字叫做桑德安的奴隶得到了神赐的奇迹之力,整个希因赛的国度都因此重新沐浴着神的光芒。 In strength that their Subordinate God grants, created thing of all sorts of miracles. 他们从神赐予的力量中,创造出了一种种奇迹之物。 The thing of these miracles have much flow in Demon Abyss State through the trade, some female Demon Abyss knights have also seen. 那些奇迹之物有不少通过贸易流入魔渊之国,其中一些女魔渊骑士也见过。 The fine pottery, the hard iron hardware and magnificent and expensive gold and silver ware, heard that also has the oil and fabric type of thing. 精致的陶器、坚硬的铁器、华贵的金银器,听说还有油、织物这种东西。 Each type so mysterious, does not lose in the world of mortal completely. 每一种都是如此的神奇,完全不输于凡人的世界。 Everyone said, these are the dream of Spiritual God thing of miracle. 所有人都说,这些都是神灵之梦中的奇迹之物。 The female Demon Abyss knight also thinks that is this. 女魔渊骑士也认为是这样的。 Also only then in the Spiritual God dream, can have such miracle. 也只有神灵的梦中,才能拥有这样的奇迹。 Before her shocking gathering up, is sizing up the Sandan appearance carefully. 她震惊的凑上前,仔细打量着桑德安的模样。 Slave brand mark that his duster, neckband reveals, some people, once gains fame and fortune then wants completely to cover own once, but Sandan obviously is another type, he did not cover up himself once is a status of slave. 他那件罩袍,还有领口处露出的奴隶烙印,有的人一旦发迹便想尽一切掩盖自己的曾经,而桑德安明显就是另外一种,他丝毫不遮掩自己曾经是一个奴隶的身份。 The female Demon Abyss knight confirmed finally: „Are you Temple of the Sky chief priest Sandan?” 女魔渊骑士终于确认了:“你是天空神殿的主祭司桑德安？” „In legend great poet and saint Stan will successor, goes to the country of Fairy to obtain miracle power that Sandan?” “传说之中伟大诗人和圣徒斯坦意志的继承人,前往妖精之国得到奇迹之力的那个桑德安？” Sandan: „I no longer have been Temple of the Sky chief priest, I was only one following the great poet trail and Yesel route backward once trip.” 桑德安:“我早已经不再是天空神殿的主祭司,我只是一个循着伟大诗人足迹和耶赛尔航路追溯曾经的旅者。” The female Demon Abyss knight bends the waist: „The successor of saint will, please forgive my offending.” 女魔渊骑士弯下了腰:“圣徒意志的继承人,请原谅我的冒犯。” Afterward she makes the soldier make way immediately the path, has not stopped Sandan again. 随后她立刻让士兵让开了道路,没有再阻拦桑德安。 The Sandan ship entered Sarah to lead. 桑德安的船进入了萨拉领。 He saw the suffering distress islands of «Final Chapter» in great poet finally, was called the Deadman Island place by People of Demon Abyss. 他终于看到了《最后的篇章》里伟大诗人的受难岛屿,也既是被魔渊之民称之为死人岛的地方。 The ships by the shore, in this islands and hearsay same are standing erect strange stone marker. 船只靠在了岸边,这座岛屿上和传闻之中一样竖立着一座座怪异石桩。 What is different from the hearsay, above had/left the statue of First King of Demon Abyss and great poet, should be the Sarah family establishes. 和传闻不一样的是,上面多出了初代魔渊之王和伟大诗人的雕像,应该是萨拉家族所立下的。 Sandan transferred in the islands, later said. 桑德安在岛屿上转了一圈,随后说道。 „Elected here!” “就选在这里了吧！” Haru looked at all around, he somewhat felt strange: „Choice here? Here also was also too bleak.” 哈鲁看了看四周,他有些奇怪:“选择在这里？这里也也太荒凉了。” „Here is three leaves human does not have, where do we recruit the priest?” “这里可是一个三叶人也没有,我们从哪里去招收祭司呢？” Lane said: „I feel here good, is at least peaceful.” 蓝恩却说道:“我觉得这里不错,至少非常安静。” Sandan nods: „Because of here far away from Hinsai, will therefore not receive the interferences of rights and others.” 桑德安点了点头:“正因为这里远离希因赛,所以才不会受到权利和其他人的干涉。” „Here, everyone can not come under the influence on study diligently divine spell and knowledge.” “在这里,所有人都可以不受到外界的影响钻研神术和知识。” „As for no one.” “至于没有人。” Sandan looks at own two students, perhaps has followed not to understand in own Haru, but Lane will certainly understand the floor priests regarding earnestly seeking of divine spell knowledge. 桑德安看着自己的两个学生,一直跟在自己身边的哈鲁或许不太懂得,但是蓝恩一定会懂得底层祭司们对于神术知识的渴求。 „I believe that these want to become the spirit world priest, wants to seek the truth with the person of knowledge.” “我相信那些想要成为灵界祭司,想要寻求真理和知识的人。” „Even if is away from the mountain and sea, same will find here.” “哪怕是隔着高山和大海,也一样会找到这里来。” Although words saying, but Sandan has thought how to direct to seek the truth arrived here with the young priests of knowledge. 话虽然是这么说,但是桑德安早已经想好了如何指引想要寻求真理和知识的年轻祭司们来到这里。