Capital of Anhowas changed name toAnho City, no longeris a kingdomcapital city.安霍之都被改名成了安霍城,也不再是一座王国都城。Howeverhereas beforeis one of the Henie Dynastyextremelyimportantcities, was centered on here complexstaggeredundergroundunderground riverto supportone after another city, townandvillage'sHinsaipeople.
但是这里依旧是赫尼尔王朝极为重要的城市之一,以这里为中心复杂交错的地下暗河养活了一座又一座城市、镇子、村落的希因赛子民。Meanwhile, Heniealsoplacedtemple of icehere , indicating hetohereattaching great importance.
同时,赫尼尔还将冰之神殿安置在了这里,足见他对这里的重视。Sandanstandsin the center of street, the sideis the crowdedcrowd.桑德安站在街道的中央,身边是人来人往的人群。Person who has the caravanis dragging the trailerin groups, had the aristocratto imitate the priestto put on the magnificentduster, the roadsidesells the luxuryshop of gold and silver wareto install the glass and oil lamp, attracted a large crowdto surround.
有商队的人成群结队的拖着拖车而过,有贵族模仿着祭司穿着华丽罩袍,路边出售金银器的奢侈品店铺正在装上了玻璃和油灯,引来了一大群人围观。In the beforehandgiant beastdisaster the city of almostmostsecureHuowas destroyed, is only left over a remnant of destroyed building.
之前的巨怪天灾中几乎大半个安霍之城都被摧毁,只剩下一片断壁残垣。Everyoneis inconceivable for severalyearslaterwith the ceremonystrengthwas broughtbySandan, thiscityshone with the newbrilliance.
谁也难以想象几年后随着仪式力量被桑德安带来,这座城市又重新焕发出了新的光彩。Moreover, the prosperitywas more abundantformerly.
而且,繁荣更盛从前。Sandanlooks up tois standing erect the statueinintersection, thatis a personprevents the picturebeforeterrifyingDessert Helminthbody.桑德安仰望着竖立在十字路口中的石像,那是一个人阻挡在恐怖的荒漠蠕虫身前的画面。StudentHaruaskedhim: „Whothatis!”
学生哈鲁问他:“那是谁啊!”
The Sandanlookfilledlonging: „Second-generationsaintStanTito.”桑德安眼神充满了怀念:“第二代圣徒斯坦・蒂托。”WhenCapital of Anhohas the giant beastdisaster, second-generationsaintStanTitosavedmanypeople, the citypeople and merchants who fortunately survivetobe usedto commemoratehisoncephilanthropic undertakingfor his castingsuchstatue.
在安霍之都发生巨怪天灾的时候,第二代圣徒斯坦・蒂托救了不少人,幸存下来的城民和商人们为为他铸造这样一座雕像用来纪念他曾经的善举。Sandancomes tohere, was wantsto have a look atonceStanplace that Titohad been.桑德安来这里,便是想要看看曾经斯坦・蒂托到过的地方。Butnowhas looked, heturns aroundto go through the crowdto walktoward the cityoutside.
而现在已经看完了,他转身穿过人群朝着城外走去。Harupursued: „Doesn't SirSandan, weprepareto stay behindhere?”哈鲁追了上去:“桑德安大人,我们不准备在这里留下吗?”Sandanshakes the head: „Hereis not suitable.”桑德安摇了摇头:“这里不适合。”Underlivelycityshadow, a small town outside city.
繁华的城市阴影下,城外的一个小镇。Hereruined, desolated, wanderereverywhere.
这里破败,荒芜,流浪者遍地。Liveshereis the poor of lowest level, even the Anho Cityfront doorcannot go.
住在这里的都是最底层的贫民,连安霍城的大门都进不去。Becauseenters the citytaxto them is also an expensiveprice.
因为入城税对于他们来说也是一笔昂贵的代价。InAnho Cityallprosperous are not related withthem, the strength of ceremonyhas not arrived at the tracehere.安霍城内的一切繁荣都和他们没有关系,仪式的力量并没有丝毫降临在这里的痕迹。SandanandHaruafterhere, the preparationgo to the seashoresince then.桑德安和哈鲁经过这里,准备从此地前往海边。In the morninghad just rained, the eye that the streetboth sides of mudoneis both big and hungrylooks attwopeople.
早上刚刚下过雨,泥泞的街道两侧一双双饥肠辘辘的眼睛看着两个人。Harufacingthatlooksomefears, hidinSandanbehind.哈鲁面对那眼神有些害怕,躲藏在了桑德安身后。Asshouted loudly: „PriestSirsendsto eat.”
随着一声高呼:“祭司大人发吃的了。”Thesepeoplesameswarmlike the insecttideimmediately, insomecornertowardtownflushes away.
这些人立刻如同虫潮一样蜂拥而起,朝着镇子里的某一个角落冲去。Sandancuriouswith the past, saw that a young fellowleadsseveralcompanionsto provide a blackplasterto give the poor.桑德安好奇的跟了过去,就看到一个少年人带着几个同伴正在发放一种黑色的硬膏给贫民。Herecognizesthisimmediatelyis the blackpaste that temple of icemakes, is the spirit worldpriestthrough the ceremonyfilterssea waterlarge quantities ofrefrigeratingtimes, remains is thisthing.
他立刻认出这是冰之神殿制造出来的黑膏,是灵界祭司通过仪式过滤海水大批制冰的时候,剩下来的便是这个东西。Itin the planktonandtiny the insectbysea watersuppresses, the aristocrats who thesekeep aloofwill certainly not likethistype of thing, no onethinks that thistype of thingcaneat.
它是由海水里的浮游生物和细小的虫子压制成的,那些高高在上的贵族们当然不会喜欢这种东西,也没人会去想这种东西能吃。Sandanknows that thistype of thing the essenceisanything, knows that eatssurelydoes not have the issue.桑德安知道这种东西的本质是什么,也知道吃肯定是没有问题的。Althoughis equally hardlike the stone, is unpalatable, but the blistersoaksactually very fullbelly.
虽然如同石头一样坚硬,也非常难吃,但是水泡一泡却非常饱肚子。Thispriestshouldicetemple of citybringthisblackpaste, distributestreats asfoodtothesepeople.
这个祭司应该是从城里的冰之神殿将这黑膏带了出来,分发给这些人当做食物。
The poortakeon the side of the thingto speakwith the youngsterpriest, probablyhereeveryone is very familiarwithhim.
贫民们拿着东西一边和少年祭司说话,好像这里的所有人都和他很熟悉。„Whenyoucanbecome the temple of iceofficialpriest!”
“你什么时候能成为冰之神殿的正式祭司啊!”„Lane! In the futuremustbecome the biggestgreat person!”
“蓝恩!将来一定要成为最大的大人物啊!”„Right, mustbecometemple of icechief priest!”
“没错,要成为冰之神殿的主祭司!”
The youngsternamedLanesmiles, withoutspeech.
名叫蓝恩的少年笑了笑,没有说话。
After Sandanallfinished, asked the youngster: „Youarethissmall townbased inpriest?”桑德安等到一切结束后,上前问少年:“你是这个小镇的常驻祭司?”
The youngsterlooked atthisbigyoungtwopeople, the makingsdo not seem like the tramp.
少年看了一眼这一大一小两个人,气质不像是流浪汉。„Iamherepriest!”
“我是这里的祭司!”„Whatmatter do youhave?”
“请问你们有什么事情吗?”Sandanaskedhim: „Youshouldbe ableto go to the bigcity'stempleassignment, even ifcannot go inAnho Citytemple of ice, cango tootherlivelyplaces.”桑德安问他:“你应该可以去大城市的神殿任职,哪怕进不去安霍城的冰之神殿,也可以去其他繁华的地方。”„Howto work as a small towninthisbased in the priest, does not have the fisherynot to have the meansto enter the poor in workshopwithonecrowdin the same place.”
“怎么会在这当一个小镇常驻祭司,和一群没有渔场更没有办法进入工坊的贫民在一起。”Youngpriesttothispersontakes the libertysomenot to like: „Ilikemyhometown, no?”
少年祭司对着这个人的冒昧有些不喜欢:“我喜欢我的家乡,不行吗?”Sandan: „Even ifyoucomeagainpoorly, but the statuswill change the personchanged.”桑德安:“哪怕你出身再贫寒,但是身份变了人都是会变的。”„Is the person of suddengain of fame and fortune, more is afraidothersto know that ownbeing unable to withstandonce, is notsuch?”
“越是突然发迹的人,越是害怕别人知道自己的不堪曾经,不是这样的吗?”„Youshouldleavehere.”
“你应该离开这里。”Youngpriest: „Perhapsthisisverynormal, but makes one feel uncomfortable.”
少年祭司:“或许这样是很正常吧,但是却让人觉得不舒服。”„Ido not likethis, at leastdoes not likenow.”
“我不喜欢这样,至少现在不喜欢。”Sandannods, oncesomepriestsdevelopedthenabandonedsuch asourLvto the pastall, somepeopleare actually fondly rememberingoncelifeas before.桑德安点了点头,有的祭司一旦发达了便对过去的一切弃如敝履,有人却依旧怀念着曾经的生活。Someare noble, someare despicable.
有的高尚,有的卑劣。Sandansawa lot, understoodgradually.桑德安见得多了,也渐渐的明白了。
Regardless how the opposite partyis, more and more spirit worldpriestsappearcanchangethisworld.
不论对方是如何,越来越多灵界祭司出现都会改变这个世界。Regardless ofheis greedy, isnoble, or is glad tomediocrely, hewill become an member who will changethisworld.
不论他是贪婪的,还是高尚的,亦或者是甘于平庸的,他都会成为改变这个世界的一份子。But the obstuctioncivilizationgoes forward, isobsoletepriestfamily that thesedefend stubbornlyto proclaim.
而阻扰文明前进的,是那些固守自封的老旧祭司家族。
The knowledgewill not go forwardbecause ofvalue the broom as one's own, truthonlybecause the knowledgedisseminatesmore and moreextensivelyandis gradually clear.
知识不会因为敝帚自珍而前进,真理只会因为知识传播得越来越广泛而逐渐清晰。For example the youngstersuchperson, ifpeople like himeachcanlearn the systematicdivine spellknowledge, has the enteringstepknowledge of spirit worldpriest.
例如少年这样的人,如果他这样的人每一个都能学习到系统性的神术知识,拥有灵界祭司的进阶知识。Hecaneasilychangeoneselfhometowncurrentappearance.
他就可以轻易的改变自己的家乡目前的样貌。Perhaps, thisissecond-generationsainttruly the picture that wantsto see.
或许,这就是第二代圣徒真正想要看到的画面。Sandaninvestigated a talent of youngsterwithdivine spell: „Youhave the talentvery much, shouldhave the opportunityto become the spirit worldpriestatyourawakeningbloodlinesdensity, does the temple of icepersonno onesettle onyou?”桑德安用神术探查了一下少年的天赋:“你很有天赋,以你的觉醒血脉浓度应该有机会成为灵界祭司,冰之神殿的人没有人看中你吗?”Laneshrugged: „Iwantto enter the temple of learn/studyice, butIdo not havemoney.”蓝恩摊了摊手:“我想要进入冰之神殿学习,可是我没有钱。”Buthehad not said, something, have moneyyou unable to learneven.
而他还没有说,有些东西,就算是有钱你也不是能够学会的。You must comeinprominentpriestfamily, evensurelyis some specificfamily.
你还得出身于某个显赫的祭司家族,甚至必定是特定的某个家族。Buthow couldSandandoes not knowthisinsidegateway said that alsothisyoungsterpriest, makingSandanstrengthen the faith of foundationschoolthoroughly.
而桑德安岂能不知道这里面的门门道道,也正是这个少年祭司,让桑德安彻底坚定了开创学院的信念。„YoufollowIto walktogether!”
“你跟着我一起走吧!”„Icanteachyoudivine spell, moreoverdoes not collectyourmoney, does not needyouto have any noblebloodlines.”
“我可以教你神术,而且不收你钱,也不需要你有什么高贵的血脉。”Youngsterdamnlooks atSandan: „You?”
少年见鬼了的一样看着桑德安:“你?”Sandanputs out a hand, the soil of groundgatherssuddenly, changed into a stoneinhishand.桑德安伸出手,地上的泥土突然汇聚而起,在他的手上化为了一块石头。
The simplechange, made the youngsterbe shocked.
简简单单的变化,却让少年惊呆了。„Youhave not drawnceremonytechnique, howpossiblyto usemiracle power?”
“你没有画仪式术阵,怎么可能使用奇迹之力?”Sandanshakes the head: „Thisis notmiracle power, itdoes not have the thing of meanslarge-scalecreation and manufacturemiracle.”桑德安摇了摇头:“这不是奇迹之力,它没有办法大规模的创造和制造奇迹之物。”„Thisis the enteringstepstrength of intelligentpower, existence above spirit worldpriest.”
“这是智慧权能的进阶力量,灵界祭司之上的存在。”
The youngsterpriestis somewhat vacant: „Howfollowsyouto be able?”
少年祭司有些茫然:“跟着你能够怎么样?”Sandan: „Ido not wantyouto leave the hometown, enjoys the priest to have the life that.”桑德安:“我并不是要你离开家乡,去享受祭司应该有的生活。”„HowIwill teachyouto use the strength, after youwill complete studyin the future, canbring about the hopeforyourhometown, youcanchangehereall.”
“我会教你如何使用力量,你将来学成之后可以为你的故乡带来希望,你可以改变这里的一切。”„Youcanfromicingtemplebringfood, how longbut can thismattermaintain?”
“你能够从冰之神殿带来食物,但是这种事情能够维持多久呢?”„Yoursucheffort, cannot changeanyaspect.”
“你这样的努力,改变不了任何局面。”
The youngsterlook atfrontthesetwopeople, strange, butpowerfulincomparablepriest, an ignorantcouragesomewhatlittlechild.
少年看着面前这两个人,一个奇奇怪怪但是强大无比的祭司,一个懵懵懂懂胆子有些小的孩子。Hesuddenly, sees a slavebrand markinthispriestdusterneckband.
他骤然间,在这个祭司的罩袍领口处看见一个奴隶烙印。Heguesses correctlyimmediatelyfaintlywhatpresentis.
他立刻隐隐猜到了眼前的是谁。
The Lanesoundbecomessomewhattrembles: „Who are you?”蓝恩的声音都变得有些发颤:“你到底是谁?”Sandan: „Who am I?”桑德安:“我是谁?”Hesmiled, is pointing at the Anho Citydirection.
他笑了,指着安霍城的方向。„Has looked atthatstatue in Anho City?”
“看过安霍城内的那具石像了吗?”„Iamhisstudent.”
“我就是他的学生。”„You, ifwants, canbecomemystudent.”
“你如果愿意,也可以成为我的学生。”
The Lanelookthoroughlychanged, hekneltin the Sandanfront: „Iam willingto followyou, Teacher!”蓝恩的眼神彻底变了,他跪在了桑德安的面前:“我愿意跟随您,老师!”
To display comments and comment, click at the button