Chapter 100 第100章 If the voice of people if near, as if separates is very far, in the Wang Chong heart the train of thought has Xu, flutters to is very very far...... 众人的声音若远若近,似乎隔的很远,王冲心中思绪起绪,飘到很远很远…… Emperor Great Tang ** for ease of the management, in initial stage, has set up six Great Protectorate Mansion, clearly is Andong, Annan, Anxi, Anbei and Chanyu Protectorate General and Beiting Protectorate General, total six Great Protectorate. 大唐帝**界为了便于管理,在初期的时候,共设立了六大都护府,分明是安东、安南、安西、安北、单于都护府和北庭都护府,共计六大都护。 Six Great Protectorate Mansion have „comforting” and „subjugation” and „appraising meritorious service” and „to punish” and other big functions, essentially, is the pure military soldier authority, does not have the executive power. 六大都护府拥有“抚慰”、“征讨”、“叙功”、“罚过”等四大职能,在本质上,还是属于单纯的军伍权利机构,并不具有行政权。 Royal Court through these six Great Protectorate Mansion, represses the surrounding eastern, the Western Turkic perspiration, U-Tsang and western region various countries, Goguryeo and other barbarian influences. 朝廷通过这六大都护府,弹压周围的东、西突厥汗、乌斯藏、西域诸国、高句丽等所有的蛮夷势力。 However to this towards time, abrogates six Great Protectorate Mansion, changes to suppose ten big border garrison provincial governor, changes „Protectorate” for „provincial governor”, Commander original Protectorate General responsibility, and peripheral two continents, and increases the executive power, all these completely were then different! 但是到了本朝的时候,裁撤六大都护府,改设十大边镇节度使,改“都护”为“节度使”,统领原来的都护府职责,及周边二洲,并且增加行政权,这一切便完全不同了！ Nobody is clearer than Wang Chong, in the future will turn into any appearance. 没有人比王冲更明白,未来会变成什么样子。 Entire Central Divine Continent, in ten big provincial governor, north most formidable six provincial governor will fall into the Hu People hand completely, Anxi provincial governor Gao Xianzhi, Gansu right provincial governor Geshu Han, north provincial governor peaceful thinking causes, even the Lu, Lulong and Dong River three big provincial governor fell into the Hu People hand completely. 整个中土神洲,十大节度使中,北部最强大的六个节度使全部会落入胡人手中,安西节度使高仙芝,陇右节度使哥舒翰,朔方节度使安思使,还有平卢、卢龙、东河三大节度使全部都落入了胡人手中。 These provincial governor positions most start perhaps are the Han people, but sooner or later, will fall into Hu People completely. Ten provincial governor, six most important grasps in Hu People. 这些节度使的位置最开始或许是汉人,但是或迟或早,全部都会落入胡人手里。十个节度使,六个最重要的掌握在胡人手里。 Several hundred thousand elite military force(s) grasp manpower outside, creates in the Great Tang defense light, but outside heavy, this is Royal Court the source of disaster, is Great Tang the source of disaster! 几十万精锐兵马掌握在外人手里,造成大唐的防务内轻而外重,这是朝廷的祸乱之源,也是大唐的祸乱之源！ However at this time, did not have anybody to realize unexpectedly. Elderly Ye, Duke of Hu and Elderly Zhao they had not realized that inside danger, this is makes Wang Chong deep. 但是这个时候,居然还没有任何人察觉出来。就连叶老、胡公、赵老他们都没有察觉到里面的危险,这是令王冲深深心痛的。 Before Great Tang, although takes Hu People as, but no matter the Emperor Taizong Period agreement must what strength, this toward initial stage holds to lose the ability to think is also only the pure military officer, the authorities on their hand momentarily can receive. 大唐以前虽然以有胡人为将,但不管是太宗皇帝时期的契必何力,还是本朝初期的执失思力还只是单纯的将领,他们手上的权力随时都可以收回去。 However „provincial governor” the strategy, „entrusts with heavy responsibility Hu People” in addition the decision, will make all these completely change. Hu People will work loose „military officer” category, becomes causes in the border region „small Royal Court”. 但是“节度使”的策略,加上“重用胡人”的决定,将使得这一切完全改变。胡人将挣脱“将领”的范畴,成为使得边陲上的“小朝廷”。 Because has „acting in own discretion” right, Royal Court will be impossible again like the previous dynasty, adjusts the return to the Capital Master them at will, deprived their military authorities! 因为拥有“便宜行事”的权利,朝廷也将不可能再像前朝那样,随意将他们调回京师,剥夺他们的军权了！ Like a leader beast of prey, Royal Court is giving them the loosen to go to the shackles , the vertical beast creates disaster! 就像一头头猛兽,朝廷正在自己给它们松去枷锁,纵兽为患！ „grandfather, Elderly Ye, Elderly Zhao and Elderly Ma......, Big Uncle, this matter in any event, has not may. The provincial governor precedent does not open, entrusts with heavy responsibility Hu People, in any event finds the way to prevent!” “爷爷,叶老、赵老、马老……,还有大伯,这件事情无论如何,都万万不可。节度使的先例决不打开,重用胡人,无论如何都想办法阻止！” Wang Chong said. 王冲道。 In the discussing politics hall, the people frowned, but no one has spoken, but awaited calmly Wang Chong downward to say. 议政厅内,众人都皱起了眉头,但是谁也没有说话,只是静待着王冲往下说。 The Wang Chong complexion is dignified, is working as a senior and Big Uncle surface, knows own when one's position is lowly one's words carry no weight, here Elder Generation is not older than his qualifications. 王冲脸色凝重,当着一众前辈和大伯的面,知道自己人微言轻,这里的长辈没有一个不是比他资历老的。 However provincial governor this matter relates significantly, does not do well, in the future will cause the common people common people, fell into misery and lost the life. Even if nobody believes itself, Wang Chong must wrestle with every effort. 但是节度使这件事情关系重大,一个弄不好,未来就会导致黎民百姓,生灵涂炭。就算是没有人相信自己,王冲也要尽力一搏。 „grandfather, every(one) Elder Generation, regarding coming to pay tribute Hu People, Royal Court showed extreme tolerance, achieves pinnacle. The agreement must what strength, Hu People, actually be able Great Tang to obtain Emperor Taizong your majesty trust, officer to seal/confer left leads the Great General position, after dying, awards posthumously auxiliary country Great General, and continent big commanding officer, is buried along with the dead Zhaoling, the posthumous name is fierce!” “爷爷,诸位长辈,对于内附的胡人,朝廷已经仁至义尽,做到极致了。契必何力,一个胡人,却能大唐得到太宗皇帝陛下的信任,官封左领军大将军的位置,死后追赠辅国大将军,并洲大都督,陪葬昭陵,谥号烈！” „Ashina? Society, similarly is Hu People, similarly officer to seal/confer left rides to protect Great General, after dying, awards posthumously auxiliary country Great General, and continent big commanding officer, is buried along with the dead Zhaoling, the posthumous name Yuan!” “阿史那?社尔,同样是胡人,同样官封左骑卫大将军,死后追赠辅国大将军,并洲大都督,陪葬昭陵,谥号元！” „These two are Hu People, but is glorious before death, the officer who was higher than many Han people military officers. Even can also by the Hu People status, be buried along with the dead Taizong Zhaoling. So receives favor, except for Great Tang, who can achieve?” “这两人都是胡人,但生前荣耀,做的官比许多汉人将领都高了。甚至还得以以胡人的身份,陪葬太宗昭陵。如此荣宠,除了大唐,有谁能做得到？” „towards holds to lose the ability to think, once the first sovereign bestowed the marriage, takes the princess is the wife. This glory , can several Han people obtain?” “还有本朝的执失思力,曾经得先皇赐婚,取公主为妻。这份荣耀,又有几个汉人能够得到？” Hu People and Han people who idiot „now north Great Tang, Anbei Protectorate General, Chanyu Protectorate General, comes to pay tribute, forms the flourishing man (Han) allied armies. Hu People and Han people who no matter comes to pay tribute, Royal Court treat impartially. This achieves pinnacle!” “现在大唐北方,安北都护府,单于都护府,内附的胡人和汉人混人,形成蕃汉联军。不管内附的胡人、汉人,朝廷都是一视同仁。这已经是做到极致了！” „But every(one) thinks not to have, in the present foundation, if further entrusts with heavy responsibility Hu People, what consequence will have?” “但是诸位想过没有,在现在的基础上,如果进一步重用胡人,会产生什么样的后果？” Wang Chong was welcoming the item of ecliptic of people. Although is also only 15 years old, the cold imposing manner of but on Wang Chong sending out actually surpasses this age. 王冲迎着众人的目光道。虽然还只有15岁,但是王冲身上散发出来的凛凛气势却是远超这个年龄的。 Straton old old man, nobody dares to regard a child Wang Chong unexpectedly again. But along with his tone, unconscious wants to get down following his mentality. 一层子耄耋老人,居然没有人再敢把王冲当成一个小孩子。而是随着他的语气,不自觉的顺着他的思路想下去。 „...... Hu People inborn brave, this is the bad living environment creates. Like that poem mentioned that when our Han people ten -year-old child also in the pursue leads a life of comfort luxuriously, the Hu People ten -year-old person children were riding a horse to shoot arrows. Such flourishing man (Han) soldier mixes in together, who can over, not ask easily knows.” “……胡人天生骁勇,这是恶劣的生存环境造成。就像那句诗里提到的,当我们汉人十岁的孩子还在追求奢华享乐的时候,胡人十岁的人孩子就已经在骑马射箭了。这样的蕃汉士兵混合在一起,谁能轻易出头,已经不问而知。” „Big Uncle said, Sir Prime Minister has raised, the Hu People instinct is fierce, the custom fights with all might, but comes poverty-stricken, will not form cliques for selfish ends easily. These words right, but does not know that Sir Prime Minister thinks not to have, Hu People will not form cliques for selfish ends like the Han people false, but Hu People is in itself giant parties! Hu People that no matter which Tribe comes to pay tribute, when they and Han people combine in the same place, they is a party!” “大伯说,宰相大人提过,胡人天性勇猛,习惯拼杀,而出身寒苦,不会轻易结党营私。这句话没错,但是不知道宰相大人想过没有,胡人不会像汉人一样结党营私不假,但是胡人本身就是一个巨大的党派！不管是哪个部落内附的胡人,当他们和汉人混杂在一起的时候,他们本身就是一党！” Wang Chong gravely says. At present the flourishing man (Han) mixes, but also only stops in Beiting Protectorate General and Chanyu Protectorate General. However Wang Chong is well aware, when the provincial governor system determined, this flourishing man (Han) will mix will infect other parts from the north. 王冲沉声道。目前蕃汉混合,还仅止于北庭都护府、单于都护府。但是王冲心知肚明,等到节度使制度确定,这种蕃汉混合就会从北部传染其他的各个部分。 In addition the important flourishing, the Hu People policy, the future Hu People military officer will appear in Great Tang each military region. 再加上重要蕃将、胡人的政策,未来的胡人将领将会出现在大唐的各个军事区域。 ( Note, flourishing is reckless.) （注,蕃就是胡。） In the meeting hall, many people also thought Wang Chong is extremely rash, reckless, but hears here, some people immediately changed the complexion. The atmosphere also had subtle change. 议事厅里,本来很多人还觉得王冲太过莽撞、冒失,但是听到这里,一些人顿时变了脸色。气氛也出现了微妙的变化。 The Wang Chong's thought is completely different from them. Forms cliques for selfish ends, factionalism, those who lived in ages were taboo. 王冲的思维和他们是完全不一样的。结党营私,还有党派之争,历朝历代都是大忌。 Therefore the people only paid attention to this point, but has neglected all coming to pay tribute Hu People, was extremely easy to stick together, natural was giant parties. 所以众人都只关注到了这一点,而忽略了所有内附的胡人,极易抱团,天然就是一个巨大的党派。 This point, Wang Chong has not spoken incorrectly completely. 这一点,王冲是完全没有说错的。 „Was we have neglected, this child said did not have Intrisic Principle.” “是我们疏忽了,这个孩子说的并非没有道理。” „provincial governor” system and important Hu People strategy has not attached great importance to very much in the heart also gradually transformed the manner Elderly Ma, Duke of Hu that and the others. 原本对于“节度使”制度和重要胡人的策略还不是很重视的马老、胡公等人心中也渐渐转变了态度。 „...... Hu People and Han people are inborn, the difference on appearance is doomed they to be inborn easy to create one group, forms closer community. They will not form cliques for selfish ends easily false, the community that but they form, only feared that compared with Royal Court worry factionalism, the harm is fiercer.” “……胡人和汉人天生不同,外貌上的差异注定他们天生就容易造成一团,形成一个更紧密的群体。他们不会轻易结党营私不假,但是他们形成的这种群体,只怕比朝廷担心的党派之争,危害更加剧烈。” „Now the Royal Court side reins policy, the Han people can also suppress Hu People. But if in the present foundation, further entrusts with heavy responsibility Hu People, then all these completely will be different.” “现在朝廷的边缰政策,汉人还能压制住胡人。但是如果在现在的基础上,进一步重用胡人,那么这一切将完全不同了。” Wang Chong, has remembered the experience of previous life, in the heart moved. By his present strength, anything did not do. 王冲顿了顿,想起上辈子的经历,心中一片伤感。以他现在的实力,什么也做不了。 The 15-year-old age, others only will also regard a child him. Nobody will be serious. He can only draw support from this situation, with the aid of present various, in the crisis and Warning the heart transmits. 15岁的年纪,别人也只会把他当成一个孩子。没人会当回事。他只能借助这种场合,借助眼前的诸老,将心中危机和警告传达出去。 „every(one) Elder Generation, our Han people were enlightened by the etiquette, if Han people, to show fairly and just, is impartial in administering rewards and punishments surely, meets not parsimonious promotion Hu People. However I want to ask one, if Hu People will be, meets does not promote the Han people parsimoniously?” “诸位长辈,我们汉人受礼仪教化,汉人如果为将,为了以示公允,必定赏罚分明,会毫不吝啬的提拔胡人。但是我想问一句,如果胡人为将,也会毫不吝啬的提拔汉人吗？” Wang Chong asked. 王冲问道。 In the meeting hall, the numerous old dumbfounded all of a sudden. Wang Chong's Big Uncle father Wang Gen also frowned. Although he sits Imperial Court high, now the man (Han) in armed forces, only will lift, are impartial in administering rewards and punishments. 议事厅里,众老一下子呆住了。就连王冲的大伯父王亘也皱起了眉头。他虽然高坐朝堂,现在军中的汉将,唯才是举,赏罚分明。 So long as Hu People is able, certainly will be liberal to promote. In military soldier, reason that presents that every large or small Hu People military officer, being impartial in administering rewards and punishments of Han people military officer is the reason. 只要胡人有能力,一定会不吝提拔。军伍之中,之所以出现那么大大小小的胡人将领,汉人将领的赏罚分明就是原因。 It is not Han people military officer promotes, in the armed forces will not present these many Hu People military officers. 不是汉人将领提拔,军中是不会出现这么多胡人将领的。 However in turn, if Hu People has been the military officer, can promote the Han people, that difficultly said. This point, various in hall cannot guarantee. 但是反过来,如果胡人做了将领,会不会提拔汉人,那就难说了。这一点,就连厅内的诸老都不敢保证。 The Wang Chong vision sweeps the hall, in heart had shaken the head. In the future will be what kind, nobody compared with him clearly. 王冲目光扫过大厅,心中摇了摇头。未来会怎么样,没有人比他更清楚不过了。 Great Tang Famous General Wang Zhongsi has promoted Big Dipper Great General Geshu Han, who then Geshu Han does promote that? The fire pulls out Kuijen, this is his secondary general, year to year brings in the side. 大唐名将王忠嗣提拔了北斗大将哥舒翰,那么哥舒翰提拔那谁？火拔归仁,这是他的裨将,常年带在身边。 Anxi Great Protectorate Fumeng Lingzhao is Sage Emperor your majesty promotes now, whom that has Fumeng Lingzhao promoted? Silla person Gao Xianzhi! 安西大都护夫蒙灵察是当今圣皇陛下提拔的,那夫蒙灵察提拔了谁？新罗人高仙芝！ Gao Xianzhi has replaced Fumeng Lingzhao, whom has he promoted? Feng Changqing! What a pity, this merely is logistics civil official(s). 高仙芝接替了夫蒙灵察,他又提拔了谁？封常清！可惜,这位仅仅是后勤的文官。 This was in all people very conscientious. 这位算是所有人里非常有良心的了。 But future Serene Continent provincial governor, present Great Tang Famous General, the melon continent will stab history Zhang Shougui to make a shaking the Heaven and moving the Earth important matter. 而未来的幽洲节度使,现在的大唐名将,瓜洲剌史张守珪将会做出一件更加惊天动地的大事。 Hu People that he promotes will skid the Empire cornerstone, thrusts Abyss of civil strife this powerful Empire at one fell swoop, the Divine Continent earth, the common people common people, fell into misery and lost the life! 他提拔的胡人将会撬动帝国的基石,将这个强盛的帝国一举推入内乱的深渊,神洲大地,黎民百姓,生灵涂炭！ But all these, in „entrusts with heavy responsibility reckless Jiang” and under the background of provincial governor system occurred. 而这一切,都是在“重用胡将”和节度使制度的背景下发生的。 „Entrusts with heavy responsibility reckless Jiang” to make in military soldier Hu People promote Hu People, thus presents massive reckless Jiang. But „the provincial governor system” pushes to Gao Feng them, had the disaster Central Plains ability. “重用胡将”使得军伍之中胡人提拔胡人,从而出现大量胡将。而“节度使制度”将他们推向高峰,拥有了祸乱中原的能力。 „grandfather, every(one) Elder Generation, Big Uncle, the ability of military officer should not include merely fiercely, but also includes to deploy troops and form lines, logistics, government affairs, if fastidious merely fiercely , to promote Hu People constantly, reckless in armed forces will be just getting more and more, the man (Han) will be getting fewer and fewer.” “爷爷,诸位长辈,还有大伯,将领的才能不应该仅仅包括勇猛,还包括排兵布阵,后勤,政务,如果仅仅讲究勇猛,一味提拔胡人,军中的胡将将会越来越多,汉将越来越少。” „So-called one is by the tens of thousands dry merit bone, our man (Han) will be different from reckless Jiang. Only then during the unceasing battlefield grinding urges, constantly will grow, demonstration gradually the wind of Great General. But such Great General, compared with reckless Jiang fierce many.” “所谓一将功成万骨枯,我们汉将和胡将不同。只有在不断的战场磨励之中,才会不断的成长,渐渐的显示出大将之风。而这样的大将,远比胡将厉害的多。” „But is fastidious constantly fiercely, only lifts, entrusts with heavy responsibility Hu People. Then Hu People promotes Hu People, the Han people must not beat to refine, the Han people military officer who presents will be getting fewer and fewer. But reckless Jiang in military soldier are getting more and more, Hu People is self-contained. Once Hu People occupies the lead(er) to lead status, I worried that the man (Han) the road of promotion will thoroughly die of suffocation! Even the appearance, pure Han people army leaders actually completely are Hu People, situation that only Hu People follows the lead!” “但是一味讲究勇猛,唯才是举,重用胡人。那么胡人提拔胡人,汉人得不捶炼,出现的汉人将领将会越来越少。而军伍中的胡将则越来越多,胡人自成一体。而一旦胡人占据领帅地位,我担心汉将的晋升之路就会彻底堵死！甚至出现,一支纯粹的汉人军队头领却全部是胡人,唯胡人马首是瞻的情况！” „Incessantly is so, the provincial governor system opens. Once Hu People achieves the provincial governor position, in the armed forces presents massive reckless Jiang, supports the soldier dead weight, listens to proclaim does not listen to the accent, finally in turn coerces the center, coerces Royal Court. When the time comes, the Great Tang inland is void, I worried that can have the situation of handing over authority!” “不止是如此,节度使制度一开。一旦胡人做到节度使的位置,军中出现大量的胡将,一个个拥兵自重,听宣不听调,最后反过来要挟中央,要挟朝廷。到时候,大唐内陆空虚,我担心会出现太阿倒持的情况啊！” „If Hu People gathers, will rebel, when the time comes, who may make, who can the enemy? Like this develops, Royal Court loses the controlling force, I will fear to present ‚military governor to establish a separatist regime’ in the future!” “若是胡人聚集,番将作乱,到时候,谁人可制,谁人能敌？这样发展下去,朝廷失去控制力,我恐怕未来会出现来‘藩镇割据’啊！” Wang Chong painful sound said. 王冲痛声道。 „What?!” “什么？!” Bang, falls like together the startling thunderclap in the hall, hears „military governor to establish a separatist regime” four characters, in the hall all people are terrified one startled, like experiencing ten Level 2 hurricanes. 轰隆,就像一道惊雷落在大厅之中,听到“藩镇割据”四个字,大厅里所有人都是悚然一惊,就像经历了十二级飓风一样。 Male cousin Wang Li that Wang Chong has taken a nap is also whole body severe shake, fierce opens eyes, incredible to look own this younger male cousin, in the eye shows the frightened look. 就连王冲一直假寐的堂兄王离也是浑身剧震,猛的睁开眼来,不可置信的看着自己这个堂弟,眼中露出惊悚的神色。 „Military governor establishes a separatist regime”, this is not the minor matter! If Wang Chong said right, perhaps this must throw the entire Great Tang government and people! “藩镇割据”,这可不是小事！如果王冲说的没错,这恐怕要抛动整个大唐的朝野了！ Bang! 砰！ Above grand hall, above Wang Chong's grandfather originally high place, but at this moment, double is hand-held the seat, has stood fiercely. 大堂上方,王冲的爷爷本来高座上方,但是这一刻,双手扶着座位,猛的站了起来。 His beard vibration, robe flutters, looks like, obviously is excited! 他的胡须抖动,衣袍猎猎,看起来,显然非常激动！ 【To the brothers said first report apology, this chapter is very difficult to write. Moreover, the second chapter that eight points pass on, I estimated that the third chapter can only be 11 points! Sweat, the brothers pay attention to next time, in order to avoid waits in vain!】 【先向兄弟们说声报歉,这一章很难写。另外,八点才传的第二章,我估计第三章只能是11点了！汗,兄弟们注意一下时间啊,以免白等！】 【PS, writes about this chapter name in Chapter 100, Huangfu was also satisfied!】 【PS,在第100章写到这个章节名,皇甫也算是满意了！】