HDLL :: Volume #1

#75: Good food and beautiful woman( three-fourth)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Since Mo Fei must come, Yang Yi did not have what thoughts to open a shop, in any case a day also on such several guests. Therefore, he early casts off advertisement, closes to go upstairs. 既然墨菲要来,杨轶也没有啥心思开店了,反正一天也就那么几个客人。所以,他早早地摘掉招牌,关门上楼。 Yang Yi knows that Mo Fei these two months are busy at continually eating meal the indefinite tense, the appetite is not quite good, therefore, he does not have the plan to prepare several dishes to deal with casually. 杨轶知道,墨菲这两个月都忙得连吃饭都不定时,胃口并不太好,所以,他没有打算随便准备几个菜应付了事。 Mo Fei is bringing Xixi proficient time, Yang Yi is wearing the apron, carries the spatula to be busy at work in the kitchen! 墨菲带着曦曦到家的时候,杨轶正穿着围裙,拎着锅铲在厨房忙活呢! Xiaojuan?” The Yang Yi surprise asked. 晓娟呢?”杨轶诧异地问道。 Mo Fei curled the lip, said ill-humoredly: We, you think that everyone is willing to appreciate your cuisine? Xiaojuan she makes, which big handsome fellow did not know cancelling her heart!” 墨菲撇了撇嘴,没好气地说道:“就我们,你以为谁都愿意欣赏你的料理呀?晓娟她有约,不知道哪个大帅哥把她的心给勾走了!” This woman, in facing the Yang Yi's time, as if gradually has put down defense at heart, the frown and smile, is the character and style myriad, like before, was not suspending the icy expression daily. 这女人,在面对杨轶的时候,似乎渐渐地放下了心里头的防御,一颦一笑,都是风情万千,再也不像以前那样,天天摆着冷冰冰的表情。 Papa, is quite fragrant!” Xixi takes off the small leather boots impatiently, steps on the slipper to walk in front, she arrived at second floor, then same smelled the small nose with the puppy, the eye has glistened saying that can have the dinner?” 粑粑,好香呀!”曦曦迫不及待地脱掉小皮靴,踩着拖鞋走在前头,她到了二楼,便跟小狗一样嗅了嗅小鼻子,眼睛闪亮闪亮地说道,“是不是要吃晚饭了?” Yang Yi received the Mo Fei's package, walks in the final head, said with a smile: „It is not good, but must wait again, the delicacy also needs to wait for the moment again!” 杨轶接过了墨菲的包,走在最后头,笑道:“还不行,还要再等等,美味还需要再等片刻!” However, Yang Yi sneaks in kitchen few minutes, he came out, carries one to bring the incorruptible strawberry. Is redder much the strawberry to look at Mo Fei and Xixi index finger greatly moves, but this strawberry middle core pulled out spatially, does not know that is any white thing in inside, they are also very curious. 不过,杨轶钻进厨房没几分钟,他又出来了,端着一盘带着冰霜的草莓。红得鲜艳的草莓看得墨菲曦曦食指大动,但这草莓中间的芯被掏空,不知道是什么白色的东西在里头,她们又很好奇。 What is this?” Mo Fei cannot bear ask. “这是什么?”墨菲忍不住问道。 This called condensed milk strawberry ice!” Yang Yi shows a faint smile, said that specially the strawberry that I select this big fellow, cuts away, the middle hollows out, then inside the going in condensed milk, places in the refrigerator to freeze but actually finally, completely before is the pure natural and pure manual meal the sweet snack, you taste first!” “这个叫炼乳草莓冰!”杨轶微微一笑,说道,“我专挑这种大块头的草莓,将蒂头切掉,中间挖空,然后里头倒进去炼乳,最后放在冰箱里冷冻一下,完全是纯天然、纯手工的餐前甜点,你们先尝尝吧!” After Yang Yi the tray puts down, then returned to the kitchen, but behind, big small two eyes already the shining fellow impatiently began to eat. 杨轶将盘子放下之后,便回到了厨房,但后头,一大一小两个眼睛早就发亮的家伙已经迫不及待地动手吃了起来。 Ah, is good to ice!” The sound of shouting is ambiguous. “啊呀,好冰!”叫嚷的声音都含含糊糊的。 Delicious, is quite delicious!” Xixi is pulling out the air/Qi, but very much delightedly was calling. “好吃,好好吃!”曦曦哧溜地抽着气,但还是很欢喜地叫着。 Sour and sweet!” The Mo Fei's sound, is joyful is the same with the child who has not grown up. “酸酸甜甜的呢!”墨菲的声音,快乐得跟一个没长大的孩子一样。 Yang Yi cooks in the kitchen, heard indistinctly, he has cannot help but smiled. 杨轶在厨房里炒着菜,隐约听到了一些,他不由得微笑了起来。 ...... …… Finally to serving a meal time, when Mo Fei and Xixi hope looks at the cooked food of full table, Yang Yi installed itself to boil the system to them carefully the gruel. 终于到了开饭的时候,就在墨菲曦曦渴望地看着满桌子的菜肴的时候,杨轶给她们装上了自己精心熬制的粥。 What is this?” Mo Fei responded, looks at the gruel of inside weak erosion, the yellow, black, light red and other riotous ingredients everywhere, somewhat puzzled asked. “这是什么?”墨菲反应了过来,看着里头酥软糜烂的粥,还有黄色、黑色、淡红色等缤纷满目的配料,有些困惑地问道。 This is the miscellaneous grains gruel.” Yang Yi said that inside pumpkin, black soybeans, glutinous rice, rice and millet with the peanut, then boiled pulpy, the entrance, specially raised the stomach!” “这是杂粮粥。”杨轶介绍道,“里面南瓜、黑豆、糯米、大米、小米跟花生,然后熬得稀烂,入口即化,特别养胃!” Xixi took the small ladle to dig a small mouth impatiently secretly, just eats the peanut that she likes, the kid is winking the big eye, said hilarious: Delicious!” 曦曦已经迫不及待地偷偷拿小勺子挖了一小口,刚好吃到她喜欢的花生,小家伙眨着大眼睛,喜不自禁地说道:“好吃!” Xixi! Cannot such not have the politeness, when your father sits, everybody can start to eat!” Mo Fei takes seriously the etiquette very much, immediately put on a serious face to educate. 曦曦!不能这么没礼貌,等你爸爸坐下来,大家才能开始吃!”墨菲很重视礼仪,马上板起脸教育起来。 Xixi has to place on the knee two small hands obediently, sits properly. But in her eyes is having happy expression, but also make faces spits the small tongue toward the father, seems complaining strict of mother to the father secretly. 曦曦只好乖乖地将两只小手放在了膝盖上,正经地坐好。但她眼里带着笑意,还朝爸爸扮鬼脸般地吐了吐小舌头,似乎在向爸爸偷偷控诉妈妈的严格。 Yang Yi does not care smiled, he then explained that but was brief and to the point, because Xixi somewhat could not bear want a bit faster to eat! 杨轶不在意地笑了笑,他接着讲解,不过言简意赅起来,因为曦曦有些忍不住想要快点吃了! Today the subject of this meal food is can be popular, can be popular must first whet the appetite, then, has to recommend this sweet and sour squid, it is the reprint of sweet and sour sweet and sour pork, the bed charge that uses is the squid that willowy has to chew the vigor!” “今天这餐饭的主题就是‘吃得香’,吃得香首先就得开胃,那么,就不得不推荐这盘糖醋鱿鱼,它是糖醋咕噜肉的翻版,不过用的底料是更加有弹性有嚼劲的鱿鱼!” This is the element ferments the bean curd, do not look like with the ordinary bean curd do not have distinguished, but in clamps the stuffing material that the carrot and shiitake mushroom are chopping!” “这是素酿豆腐,别看起来跟普通豆腐没区别,但里面可是夹着胡萝卜、香菇剁成的馅料哦!” This is the soft drink chicken wing that Xixi most likes( similar fun chicken wing, behind for ease of discrimination, called fun chicken wing), but the slight oil used fried, cannot the steam.” “这是曦曦最喜欢的汽水鸡翅(类似可乐鸡翅,后面为了便于辨析,就叫可乐鸡翅),只是轻微用油煎炸一下,不会很热气。” This is......” “这是……” Finally, Yang Yi said that queen Sir satisfied nods, has wielded the chopsticks, the natural underground life said: Opens eats!” 终于,杨轶说完了,女王大人才满意地点点头,挥了挥筷子,潇洒地下命道:“开吃!” Xixi was already greedy freely swallows saliva, hear speech/words, she dug up to draw the small ladle delightedly, Kakaji is eating the gruel. 曦曦早就馋得不住地咽口水,闻言,她欢喜地扒拉着小勺子,香香地吃起了粥。 Delicious! Sweet, Xixi is good to like!” Xixi eats pumpkin probably, said ambiguously that did compared with the aunt delicious!” “好吃!甜甜的,曦曦好喜欢!”曦曦大概是吃到了南瓜,含含糊糊地说道,“比婶婶做的好吃呢!” Mo Fei somewhat seriously said: Food did not say, did lil' Yang Xi, how many times want Mama to say?” 墨菲有些严肃地说道:“食不言,杨小曦,要麻麻说多少次?” Yang Yi has clamped a fun chicken wing to the daughter, places in front small tray, he urged: Has not related, eats meal, what relations spoke to have?” 杨轶给女儿夹了一块可乐鸡翅,放在面前的小盘子里,他劝道:“没关系,吃饭而已,说说话有什么关系?” Naturally has the relations, Xixi, but the female student, how can with these big masters such, spurts the saliva to speak, while eats meal?” Mo Fei one hear is not glad, she arranges the chopsticks, disputes to say earnestly. “当然有关系,曦曦可是女生,怎么能跟那些大老爷们那样,一边喷着口水说话,一边吃饭?”墨菲一听不乐意了,她摆下筷子,认真地辩驳道。 Good, this must quarrel, the food has not resulted in eats. 好嘛,这个要吵起来,饭都没得吃了。 Yang Yi hurries to close the mouth, but clamps the dish to them repeatedly. The Xixi stature is small, oneself do not have means to stand to clamp, but Yang Yi the matter that original Mo Fei must handle doing, but while convenient, he was also giving Mo Fei to clamp the taste soft smooth bean curd and sweet and sour squid...... 杨轶赶紧闭上嘴巴,只是频频地给她们夹菜。曦曦个子小,自己没办法站起来夹,而杨轶就把原来墨菲要做的事情给做了,而顺带着,他也给墨菲夹了口感柔软滑顺的豆腐、糖醋鱿鱼…… Mo Fei not too custom others clamp the dish to oneself actually, was trained independent her since childhood very much, even also somewhat resists others' attentiveness. 墨菲其实不太习惯别人给自己夹菜,从小就被培养得很独立的她,甚至还有些抗拒别人的殷勤。 But this time is a little different, is Yang Yi is clamping the dish to her. 但这次有点不一样,是杨轶在给她夹菜。 Why does not know, a very marvelous feeling lingers in the heart. 不知道为啥,一种很奇妙的感受萦绕在心头。 Is warm? Is the happiness? What also or is? Mo Fei does not talk clearly. 是温馨?是幸福?又或者是什么?墨菲也说不清楚。 Therefore she hesitant, has not made noise the rejection. 所以她犹豫了一下,没有出声拒绝。 Actually...... Is the meal that because he makes was too delicious!” Mo Fei in the heart, found an excuse to oneself, otherwise, I will not give him the face!” “其实……是因为他做的饭菜太好吃了!”墨菲在心中,给自己找了一个借口,“要不然,我才不会给他面子呢!” Yang Yi's cuisine, was color fragrance is certainly complete, eats Mo Fei and Xixi supports badly, sat is not willing to move on the chair, finally Yang Yi has tidied up the tableware, then proposed: We go to dam there to take a walk!” 杨轶的料理,当然是色香味俱全,吃得墨菲曦曦都撑坏了,坐在椅子上不愿意动弹,最后还是杨轶收拾了餐具,然后提议:“我们去堤坝那里散散步吧!” „It is not good.” Mo Fei shook the head. “不行,不去了。”墨菲摇了摇头。 What relations has? Present to evening, on this dam basically nobody . Moreover the wind is blowing comfortably.” Yang Yi urged, went out for a walk, when relaxed, a while I drove to deliver you to go back.” “有什么关系?现在到了晚上,这堤坝上基本上没有人,而且风吹着也舒服。”杨轶劝道,“出去走走,就当散散心,一会儿我开车送你回去。” Xixi came the interest, she is extending the arm high, must attract father's attention, then called out: I must go, I must go!” 曦曦来了兴致,她高高地伸着胳膊,要吸引爸爸的注意力,然后叫道:“我也要去,我也要去!” Good......” Mo Fei hesitant, agreed. “那好吧……”墨菲犹豫了一下,同意了。 The night wind that on Grand Canal blows blows gently, on dark Jiang Dam presented two big mistress forms, Yang Yi walked finally, is protecting front two carefully, Xixi is walking vivaciously in first, but the small hand was actually being drawn by Mo Fei. 大运河上吹来的夜风习习,黑乎乎的江坝上出现了两大一小三个身影,杨轶走在最后,小心地护着前面两个,曦曦蹦蹦跳跳地走在第一个,但小手却被墨菲拉着。 Jiang Dam is actually very spacious, there are to cultivate high a section of fence, but Mo Fei did not feel relieved. 江坝其实很宽敞,也有修高了一截的防护栏,但墨菲还是不太放心。 Actually, Yang Yi and Mo Fei come out together, this is the first time, has Xixi this laughter unceasing amusing person, atmosphere perhaps also some awkward! 其实,杨轶墨菲一起出来走,这还是第一次,要不是有曦曦这个笑声不断的开心果在,气氛或许还有一些尴尬呢! But for all this, how Mo Fei does not know with Yang Yi talks, silent, is silent. 但尽管如此,墨菲杨轶还是不知道怎么对话,沉默,再沉默着。 Yang Yi broke silent, he said: I very like your «Feel Like Strangers».” 还是杨轶打破了沉默,他说道:“我挺喜欢你那首《情同陌路》。” In the darkness, the Grand Canal water is whipping dam gently, the sound, appears makes the person mood affable. Mo Fei has turned the head, saw Yang Yi that pair of bright both eyes in the dim light of night. 在黑暗中,大运河的水轻轻地拍打着堤坝,哗哗的声音,显得令人心情舒缓。墨菲转过头去,在夜色里看到了杨轶那双明亮的双眼。 Imitates the benevolence to have the cleverness to be ordinary, the Mo Fei sound is also supply said: Or, do I sing now to you?” 仿佛心有灵犀一般,墨菲声音也是柔柔地说道:“要不,我现在给你唱一遍?” But has not accompanied.” Yang Yi somewhat regretted that said. “可是没有伴奏。”杨轶有些惋惜地说道。 Black cold night rain...... Drenches is airtight my heart / likely this old background...... Cannot wait for keeping an appointment person / forever unable to flush away, that affectionate brand mark......” the Mo Fei elusive sound, is bringing the melody, has sung gently. “墨色冷夜雨……淋不透我心房/像这旧来路……等不到赴约人/永远冲不去,那情深的烙印……”墨菲空灵的声音,自带着旋律,已经轻轻地唱响。 Yang Yi closed the mouth, tranquilly was listening. 杨轶闭上了嘴巴,安静地听着。 Xixi that likes mother singing is not most mischievous, she obediently with mother's step, as if also with mother's rhythm. 最喜欢妈妈唱歌的曦曦也不调皮了,她乖乖地跟着妈妈的步伐,仿佛也在和着妈妈的韵律。 „...... This road you said that some darkness / are not willing to give me to accompany / so-called care only to remain desolately / can only sad, alone shoulders......” “.…..这条路你说有些黑暗/可是不愿给我陪伴/所谓关心只剩冷淡/只能将悲伤,一个人扛……” The Mo Fei's singing sound, is sadly weary, probably is infatuated with not the intoxicant red wine, Yang Yi hears somewhat to immerse. 墨菲的歌声,忧伤是疲倦的,就好像醉心不醉人的红酒,杨轶听得都有些沉醉。 Yang Yi looks in the darkness lost the Mo Fei's beautiful figure, this lonesome and quiet and beautiful woman, as if spatial valley Youlan, is annoys the person to arouse pity unexpectedly. Some of his also daydreams...... 杨轶出神地看着黑暗中墨菲的倩影,这个幽静、美丽的女人,仿佛空谷幽兰,竟是惹人生怜。他不禁也有些遐想…… The sentiment with the stranger, then, two people walks now, is what road? 情同陌路,那么,两个人现在走的,是什么路?
To display comments and comment, click at the button